Search Results
Your search matched 2633 entries.
Page 14 of 27
katartico s.
Citations:
(s.xiii2/4) Et face l'en esclistere neis de benoite aguisi‚ de scamonie dous onces, de blanche aguisi‚ de scamonie ou de katartico katarticio imperiale ou de teoder[ic]o[n] owellement i 173.26kili a.
Citations:
(s.xiii2/4) Mes si li sanc que om pisse vient des reins ou de la vessie ou de kilivena kili vena , si le face l'en seiner de saphena qui est delez le talon desous la kiville du pé i 236
(s.xiii2/4) Li sanc qui ist ovekes l'urine si na[i]st a la fiez du foie, a la fiez de kylivena kyli vena et a la fiez des flans et a la fiez des reins et a lafiez de la vessie i 235lac 2 s.
Citations:
(s.xiii2/4) Mes si ce avient de la vertu contentive ou d'autre cause, si face l'en epithimes refroidanz de jus de froides herbes et especiaument de sandles blanches et roges et de lacca autretant come des autres totes i 222laine s.
Citations:
(s.xiiim) Estuver de fors choses par desus la devez, C'est laine arse, drap lange, opopanas et peiz ii 94.470
(c.1300) Autre pernét curte leyne .i. flocken e broyllét en oyle roset e bien chaud metét sur la teste ii 146lancelee s.
Citations:
(s.xiv2) rue, planteine, launcellé, peivre, seell, ensemble ben triblez ii 232.72lancelette s.
Citations:
(1240) metez i lancelette triblié od chardun velu i 56.xxxvilancer v.trans. v.intrans. v. refl. sbst. inf.
Citations:
(s.xiiim) Od le lait de la femme tot cest destemprerum Et od ole mul[t] bone ensemble mellerois, Aprés o le pessare dedens le lanceroys ii 100.652lange 2 s.
Citations:
(s.xiii2/4) Face l'en le malade tenir la pudre castoree desus sa langue tant que ce soit dessouse par soi ou degasté i 180.34lapis s.
Citations:
(s.xiii2/4) lapis lazuli, lapis armenici autretant de l'une come de l'autre i 181
(s.xiii2/4) Lapis ematiste soit destempré sor .i. marbre del jus sanguinarie tant qu'il soit torné en color sanguin i 192lappace s.
Citations:
(1240) De rechief pernez [...] de la lappace ague e de une herbe que est apelé panis porcinus i 61lappe s.
Citations:
(s.xiii2/4) itel oignement qui reçoit le jus de lappe ague .i. livre en oile, [...] i 250
(s.xiii2/4) Ou l'en pregne la semence del chou campestre ou de lappe everse et li face l'en tenir desuz la langue i 180lard s.
Citations:
(c.1240) Quant vus avez le fer hors traite, si fetes un estoil de lard e metez dedeinz la plaie i 50
(s.xiiim) Et se doit on prendre del lard salé et pudrer de coriande et de luvesce ou de la semence et faire emplastre et lier sor le ventre avec lard et soz le nomblil ii 89lardun s.
Citations:
(1240) [S']il avent que li col seit percié de l'une part jesque a l'autre [...] si metez lardon, l'un de l'un part e l'autre de l'autre part, juste la buche de la plaie i 63large a. adv. s.
Citations:
(c.1240) [F]estre est aposteme que ad le pertus estroit e [le fund] parfunt [e] large i 67largement adv.
Citations:
(s.xiii2/4) Et come les humors sont dessoudes en tele manere, si poent largement estre mis hors i 192larun s.
Citations:
(c.1300) sachét ke de melancolie sont diverses especes, car acuns doutent ke le ciel lor chera sur la teste, acuns ke la terre les transglotera, acuns doutent larons e acuns doutent lous ii 141.31las 1 a. s. interj.
Citations:
(s.xiv2) Ke vous ne seiez laz de aler: triblez rue en oile [...] ii 249.107
(s.xiiim) Ypocras, Que de ensegner ses clers ne fu [ja] onques las ii 106.836lascher v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. sbst. inf.
Citations:
(s.xiii2/4) Si est mult bon contre corosion des gencives et por afermer les dens qui sont laschiés i 196
(c.1240) E si le leissez jesque a plusurs jorz jesque l'os se soit afermé ben. E iceo devez conustre quant le constri[t]orie se lasche i 75
(c.1300) (to cure deafness:) fetes acun vil ou povre mettre sa bouche a l'oraylle issi ke sa aleyne entre en l'oraylle. Ceste aleyne lasche les yssues e defie la materie ii 154.83
(s.xiii2/4) Et mete l'en enz la devant dite poudre, la quele conforte merveilleusement et lasche la dolor i 225
(c.1300) donét en l'aube de jor dekes a libram semis ou a libram unam al plus, car merveilousement lasche ii 141
(s.xiii2/4) Precipitation de la matriz vient come les ners se laschent et de superflueles humors qui descendent soz la matriz, dont ele decline i 244lasser 1 v.trans. v.intrans. v. refl. p.p. as a. p.p. as s.
Citations:
(s.xiiim (?)) les membres que sont lassez et travaillez de la bataille devant ii 23.8laureole s.
Citations:
(1240) les racines spatule fetide, e les foilles lauriole uelement ben porgiez e ben tribliez ensemble i 66
(s.xiv2) usez poudre de lauriol od mel, ewe tiefe o od vin e averez solucion ii 267.136laurin a.
Citations:
(s.xiii2/4) oigne l'en le piz de oile laurine i 201lavendre 1 s.
Citations:
(s.xiv2) parnez saveine, lavender, mente, sauge, si quisez ben en ewe ii 235.80laver v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.p. as a.
Citations:
(c.1240) si en oignez le malade e par troiz jorz le teinge sur sei e ne lave pas sei i 60laveure s.
Citations:
(c.1240) puis le lavez d'un lavore que zemarinum est apelé i 58.xliv
(c.1300) A la dolor de la teste [...] il covient ke vus usét [...] laveures entour le lu dolent ii 138.11laxatif a. s.
Citations:
(s.xiii2/4) En la fin de la decoction mette l'en reubarbe [...] Car ce est laxatif tant com ce est i 232
(1300) Si le patient seit costivé, donét ly laxatif de tamarindes e de cassiafistula e de violes ii 164.115lazule s.
Citations:
(s.xiii2/4) ii unces de pierre lazule et pierre armenique i 166lé 1 a. s.
Citations:
(c.1240) Il a lee cruste e dure i 87leche 1 s.
Citations:
(s.xiv2) Item: ostez le peil, pus lavez la lieu de leit de lesche ii 213legereté s.
Citations:
(s.xiii2/4) Kar i coile por sa propre chalor et sa propre legierté, que por la chaline de la fevre si est ravie amont as veines et as arteres et as ners del cerve i 171leit s.
Citations:
(c.1300) coagle de levre, let quit, let de asne ii 174
(s.xiv2) Item: leit d'eynesse chaude confirme les dentz e tout la dolor ii 232
(s.xiv2) boilez od cerfoil [...]: leschez bainez e vin vermeil, si bevez leit de chevre blaunche attemprément ii 220
(c.1300) let de femme ke alete pucele ii 139
(c.1240) Pernez [...] de lait de ficz unces dous i 60
(c.1240) Pernez […] burith, lait de scroppha les primeres fils prodiente e les racines tapsi barbasti e conficés issi i 68leiter 1 v.trans. v.intrans. sbst. inf. p.pr. as a. p.pr. as s.
Citations:
(s.xiv2) mettez la urine al malad en un veisel e une femme que leite un enfant mad(e)le si degoute leit de sa mamele sur ii 254lenité s.
Citations:
(s.xiii2/4) Et de la lenité si vient la lientere i 223lenitif a.
Citations:
(s.xiii2/4) et li face l'en clistere lenitif et mollitif i 219lent a.
Citations:
(c.1300) si la maladie seit lente, donet a boyvre un chaud aromatic ii 141
(s.xiii2/4) si assaut de tierz jor en tierz jor, primierement oveques froidure et aprés oveques chalor lente i 164lente 2 s.
Citations:
(1240) Pernez gallas e balaustias e roses e lentes e faites boillir en ewe i 69lentise s.
Citations:
(s.xiii2/4) Pregne l'en les somerones lentisci et les boille l'en en fort vin et lieve om de ce les ulceracions i 193leonina s.
Citations:
(s.xiii2/4) totes les espieces de lepre sont incurables, et meimement leonine et allopice i 249
(1240) quatre manieires de lepre sunt: l'une est apelé alopicia, l'autre elephancia, la terce leonina, e la quarte tiriasis [...] leonina est de colore ruge e si a nun de liun i 86lepre 1 s.
Citations:
(c.1240) Morphé [...] si est une espece de lepre i 60lermer 1 v.intrans. p.pr. as a. sbst. inf.
Citations:
(c.1240) Si li oil lerment e rogissent les peilz estre nature i 54lesser v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. p.p. as s.
Citations:
(s.xiiim (?)) les porres se overent par la chalor de l'air que les avirone et laissent fors la suor ii 30.22lessive s.
Citations:
(s.xiii2/4) Pren l'en farin de horge et la confise l'en leisseive forte menement i 227lethes s.
Citations:
(s.xiii2/4) Litargie si est une apostume en la deraine celle du chief. Si est dite litargia a lethes, quod est oblivio, por ce que ele fait tot oblier i 172leu 1 s.
Citations:
(c.1240) cele [...] est apelé herpes hestimonenus que li franceais apelent lu i 64leucoflemancie s.
Citations:
(s.xiii2/4) La darraine cure en leucoflemancie et en yposarca et en esclite si est que l'en trenche le malade .iii. doie desoz le nombril et mete l'en enz .i. doiel i 232leucos a.
Citations:
(s.xiii2/4) si est dite leucoflemancia por ce qu'ele est faite de blanche fleume; leucos et blanc si est trestot une chose i 230lever 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as s. p.pr. as a. p.p. as a. sbst. inf.
Citations:
(c.1240) E puis al[t] li malade al ba[i]ng, si se leive i 86leveret s.
Citations:
(s.xiii2/4) ensement le sanc del leverot a boyvre au malade i 201levistiche s.
Citations:
(c.1240) Pernez d'olie une livre, de siu de mutun livre demie, de blanche sire unces dous, de peiz greic unces trois, de sauge e de sisimbrio, ce est basme euage, e levistici e de savine e de anet e rue i 71liciotripon s.
Citations:
(s.xiii2/4) Et face l'en iteu manere de ewe sirop et mete l'en zucre. Benoite simple, liciotripon, justinon, philoantropon, electuarium ducis, dyamargariton, dyarrodon, julii et meimement as rois totes icés choses sunt bones a doner i 237licium s.
Citations:
(s.xiiim) Autant vaut licium o bone acacie ii 102.706
(1240) sel ars, roil e oculum licium, totes ces choses od olie pestelez i 60lienon s.
Citations:
(s.xiii2/4) Dont lienteria si est dite de lienon, [...] et si vient ceste maladie de fleume porrie que s'ahert as fronces de l'estomac et des boiaus i 223.120lientere s.
Citations:
(s.xiii2/4) Et de la lenité vient la lientere i 223.120lienterique s.
Citations:
(s.xiii2/4) Mais si ce vient de fleume viscouse, si purge l'en le malade de la medicine des lienteriques i 225lieure 1 s.
Citations:
(c.1240) E liez la plaie que la liure comense de[l] liu dunt la quiture deit venir i 51lil s.
Citations:
(c.1300) Fetes emplastre ovekes oyle de camomille e oyle de lils ii 170lilie s.
Citations:
(s.xiii2 (?)) Ou fetes le user cest sirup: r[ecevét] radicem lilii, marrubii albi, ysopi recentis, eupatorii [...] ii 60limaçun s.
Citations:
(c.1300) quissét limaçons de boys, ceo est a dire turtouses ii 162
(s.xiv2) contre touz les mals des oilz vaut la greische de rouge limaçon qit 221.51limaille s.
Citations:
(s.xiii2/4) Ou l'en preigne limaille de fer et le trible l'en en poudre delié et la mete bolir en jus d'aloigne une nuit et .j. jor i 234limegnon 1 s.
Citations:
(s.xiii2/4) Et moille l'en .i. limignon enz et li bote l'en ou fundement i 225limeure s.
Citations:
(1300) le patient tiegne en sa bouche l'eawe de la decoction de la limure de corn de cerf ii 158limeus a.
Citations:
(s.xiii2/4) mes principaument eles sont engendrees de boivre ewe limeuse et de viandes melancoleuses come de char de boef i 236limosité s.
Citations:
(s.xiii2/4) (in lientery) l’assiduel cors des viandes […] si naist une limosité […] et devient escolorjant dou limon de la boue i 223limun 1 s.
Citations:
(s.xiii2/4) l’assiduel cors des viandes […] si naist une limosité […] et devient escolorjant dou limon de la boue i 223lin 1 s.
Citations:
(s.xiii2/4) deus onces de ferrine semence de lin i 138lineis s.
Citations:
(c.1240) e quit od olie de linois e metez desure al plus chaut que le malade le poit suffrir i 82linuel s.
Citations:
(c.1240) pernez pudre roge od aubun d'eof e medlez ben ensemble e envolupez [le liu] desure od un lung lignoel e puis le liez sicum devant i 74lippotamia s.
Citations:
(1300) Paumeson est defaute del movement de quer, si est apelé en latin de acuns sincopis. Des autres est apelé lippotamia, des autres malfactio, d'autres exsolucio ii 166liquefier v.trans. p.p. as a.
Citations:
(1300) e desouz sa lange checune nuyt ces piles .iii. ou .iiii. dekes seyent liquifiez ii 159
(1300) fresche bure tedve ou gresse de geline liquifié ii 153liquid a. s.
Citations:
(1300) Al comencement la selive est liquide e sotile e petite e rouje ou citrine e grevement ist hors ii 163
(s.xiv2) s’il ad la ventre freid e s’il ne covet nulle liqu[i]de cibum […] el nefim[e] jour morat ii 256liquidité s.
Citations:
(s.xiiim) kar as enfanz doit l'en doner plus sovent a manger que a juvenciax, kar la consumption est plus grant en eux por la liquidité de lor moisteté ii 24litargerie s.
Citations:
(1240) [S]i arsure en veit parfunt, si fetes ceste oignement qui receit letargerie i 86
(1300) A la mayle e a la teye e a l'ungle fetes poudre de asa, amoniac, castoreum, salgemme, lithargire, mes de li seit meins ke d'autres, e metét en l'oyl ii 150litargic a. s.
Citations:
(s.xiii2/4) Kar en pleuresie seut l'en devenir frenetiques, mes en perypleumonie seut l'en devenir litargique i 203
(s.xiii2/4) aprés totes cures seut metre li litargique en un bai[n]g fait des herbes chaudes i 174
(1300) Ausi nule rien del mond ne eveille plus pussantment litargics ke ne fet la fumé des chevus de hom ars ii 142litargie s.
Citations:
(s.xiii2/4) Litargie si est une apostume en la deraine celle du chief. Si est dite litargia a lethes, quod est oblivio, por ce que ele fait tot oblier i 172livor s.
Citations:
(1300) Ausi encontre livor .i. wanhede de cas ou de cop pernét bayes de lorer e poudrét e boyllét en mel ii 157local a.
Citations:
(s.xiii2/4) Si l'espurge l'en tut primerment e aprés le seine l'en et aprés i mette l'em chosis localis i 226locher v.trans. v.intrans. p.pr. as a. p.p. as a. p.p. as s.
Citations:
(s.xiii2/4) meimement si le dent losche par soi i 195longaon s.
Citations:
(1240) Enaprés si sanc [n']en ist mais u quiture, asaiez od une tente s'il tent vers l'os u envers longaonem i 82.xliiilorer s.
Citations:
(c.1240) A memes cest pernez olibanum, c'est gros encens, e mastic e ladanum fundu en chaut marbre od branches de loreir e metez sur les templus i 54.xxix
(s.xiii2/4) Et mauves triblees si valent a ce meimes. Mes si la dolor vient de froidure de air, boive li malades un poi de vin pur et quise l'en foilles de laurier en vin pur i 186
(s.xiv2) triblez les mouelles de oefs quiz durs en eisel o vinegre. Plus vaut od oile de lorer ii 246.100lubricité s.
Citations:
(s.xiii2/4) La lubricité des humurs cunust l'en par un viscosité esculurgaunt ky est en le fundement ovecis une froidure i 226.133(luec) adv.
Citations:
(1240) [...] e metez en un blanc marbre chaut e loc [i]loc les demenez desque il soient sechi i 55luer 1 v.trans. v. refl.
Citations:
(1240) Si ce est que li enfes mestorne ledement Ke [le] bras ou [la] jambe en est issus avant, [...] La verveine covient a loier sor le ventre, Ou soit mort ou soit vif, faite[s] le issir del [ventre] i 106.817luin adv. adv. used as a. prep. s.
Citations:
(s.xiiim (?)) Mes come l'accession vient plus tart et come l'affliction est lente et remisse et dure meins et meins et ne veés nul signe de digestion, icés choses sont signes que l'estat de la maladie est loi[n]g ii 27.16luintein a. a. used as adv. s.
Citations:
(s.xiii2/4) kar la medicine que est donee en dure substance si atrait les humors de[s] longtaines parties i 178luire 1 v.intrans. v.trans. v. impers. v.refl. p.pr. as a.
Citations:
(c.1240) si la mamele est dure e tost‚ e luisante , si la lessiez ester i 78.xxviiilumbric s.
Citations:
(c.1300) Si flux de sanc seit de playe trenché, pernét lumbriz de terre, ceo est a dire maddockes, e ardét sur une chaude tuylle e fetes poudre ii 156.87lunatic a. s.
Citations:
(c.1300) E sachét ke l'epilemptic e lunatic e demoniac sont ausi cum semblables, sicum Constantin dit ii 143.37lung a. adv. prep. s.
Citations:
(s.xiv2) mult vaut ad ces que long ount esté surd ii 226.59
(s.xiv2) ad cocher mettez un petit (=of ointment) sur le cil aval de long en long, si ke ele entre en le oil ii 221
(c.1240) Tailliez le quir en lung e od estrument fait a cel oes le traiez hors i 69.xviiilungement adv. adv. used as a.
Citations:
(s.xiiim) Cist amoliemens et cist effroidemens Poet avenir par ço que trop [est] longemens En aucon leu od lui par desus refroidie ii 94.460
(s.xiiim) Quant feme pert ses flors de longement, Tous ses maus a, et autres bien sovent ii 78.65lunget a. s.
Citations:
(s.xiiim) por fere avoir les flors [...] Leine carpie od le jus seit moillé[e], Aprés ice longuete soit trenchee, Longe et reonde; de ce ait conoissance, Qu'ele la puise mettre en sa nassance ii 83.216lupin a. s.
Citations:
(s.xiii2/4) Jus d'aloigne, persicarie et les foilles de persic[arie], cen[t]auree, la poudre de lupins ameres, la poudre centonice i 220.116lussel s.
Citations:
(c.1240) E anz que le luiscel muncel del fil soit osté, une pecce mis en aubun d'oef [od] une longe esplente liez desure de totes parz e laissiez illoec le luiceol linceol e liez d'un autre esplente e un plumeceol metez desure e ce soit pendu e levé en haut i 74.xviluvasche s.
Citations:
(c.1240) [P]ernez celidone la racine e d'une herbe qui est apelé aleluia e les foilles centrigalli e luveesche salvage uelment une javelé i 56.xxxviiluvete s.
Citations:
(s.xiii2/4) De la luvete [...] Uva si est une char que pent el palais [...] i 196.62luz 1 s.
Citations:
(c.1300) E ne manjue nuls pessons hors pris petit ke sont en eawe curante sicum perches, lus, darz ii 145.46macedoigne a. s.
Citations:
(s.xiiim) Origanon, poliol et vetoine, Et cetera ovesques macedogne, Totes ces choses seront quites en vin, Puis en boivra au soir et al matin ii 81.166macien a.
Citations:
(s.xiii2/4) Face l'en emplastre de pomes macienes marcienes quites en ewe de pluie ou de pomes citoines ou de sorbes ou des autres [fruits] constrictives ou des poudres des epices constrictives i 222maddok 2 s.
Citations:
(c.1300) Si flux de sanc seit de playe trenché, pernét lumbriz de terre, ceo est a dire maddockes, e ardet sur une chaude tuylle e fetes poudre ii 156magdaliun s.
Citations:
(1240) E puis en formez magdaliuns e laissiez desque il soient flastri i 71mai 1 s.
Citations:
(c.1240) pernez [...] d’oile de comun e de bure de mai [...] i 87main 1 s.
Citations:
(c.1240) dunc devez le malade mener al bang e oignez voz mainnes od miel u od terebentine u od auchune autre glamuse chose i 76