Search Results
Your search matched 2701 entries.
Page 5 of 28
chaud a. adv. s.
Citations:
(c.1240) Icest oignement vaut a la chaut de la fievre ague i 73
(s.xiiim) L’une (=girl) est froide, l’autre est plus chaude 77.41
(s.xiiim) (a young girl) quant ele a quatorze anz, et a la fiee, selonc ce ke ele est plus chaude, a treze anz ou a doze ii 77.38 varchaudel s.
Citations:
(s.xiv2) le destemperez molant que bien seit espisse, puis i mettez seim que il seit ausi tense cum caudel ii 220chaudepisse s.
Citations:
(s.xiv2) Pur la chaudepisce: bevez gletoner […] ii 240chaufsoris s.
Citations:
(s.xiv2) cinc (=blood) de chavçoris chauçoris .i. vespertilionis ii 213chef s. a.
Citations:
(c.1240) Vus devez prendre les chiés des joes desuz les oreilles i 59
(s.xiii2/4) si doit l’en amollir le verge avant de aucun oignement […] et li abeisse l’en le chief i 238
(s.xiv2) chef de ail ii 241
(c.1240) Auchune foiz le chef de mamel[e] est dedenz turné i 78
(c.1240) metez une penne delié es chiés des oilz i 55
(c.1240) mettez issi le jus de cent chiés i 61
(c.1240) Al chef de trois jorz faites ausi […] i 75cheforele s.
Citations:
(s.xiv2) (to make hair grow again) ardez le cheforele de femme, si medle[z] od mel […] ii 211chen 1 s.
Citations:
(c.1300) cynoglosse id est lange de chien ii 160chenillé s.
Citations:
(c.1240) Pernez tartarum, suffre chenellié, argent vif […] i 60chenin a.
Citations:
(c.1300) moleine, rose canine, minte ii 174chevestre s.
Citations:
(c.1240) com de chevestre metez un apoial por le nes retenir en sun liu i 50cheville s.
Citations:
(s.xiii2/4) la kiville du pé i 236chevrefoille s.
Citations:
(s.xiv2) ameroske, rouge cheferfoil, peniwort, milfoil, surele, racine de rouge peril, rouge cholet ii 215.36chiche 1 s.
Citations:
(c.1300) blanc encens a la quantité de une chiche ii 160chisel s.
Citations:
(c.1240) un cisol cirugien […] que est apelé spatumini i 47chose s.
Citations:
(c.1240) Od les vomentacions […] faites totes les choses pur conustre si piere i est en la vessie i 80ciclamine s.
Citations:
(1240) le jus d’un herbe qui est apelé ciclamis i 60cicoré s.
Citations:
(c.1300) letuses, cicoree e pessons ii 153cicute s.
Citations:
(s.xiv2) la semence de sicute /id est homlok/ e le sank de chavso[r]ez e le jus de verveine medelez ensemble ii 213cilleron s.
Citations:
(s.xiii2/4) si ont li malades les sorciz pelez et les cillerons enflez i 248cime 1 s.
Citations:
(c.1240) pernez les […] cimes del buissum i 54cinamone s.
Citations:
(s.xiii2/4) om face poudre de roses et de cinamome i 193cinoglosse s.
Citations:
(1300) Ausi donet piles de cynoglosse .i. lange de chien ii 160ciprés s.
Citations:
(s.xiii2/4) Le vin de la decoction de ciprés ou du fruit si est mult bon a boivre i 219ciragre s.
Citations:
(s.xiii2/4) une dolor, la quele come ele vient es jointes de la main, si est apelé cyragre i 246cire 1 s.
Citations:
(s.xiv2) e mettez en seire, encens, mastic, blanch ress[in]e [...] ii 215.36
(c.1300) cere albe et rubee ii 170
(c.1300) cere nigre unce une ii 160
(c.1300) Pernét bendes de fort linge drap e metét en rouge cyre liquifié ii 145.49ciroine 1 s.
Citations:
(s.xiii2/4) […] et mete l’en une emplastre fait de ciroine sor l’estomac i 214cirurgie s.
Citations:
(s.xiii2/4) La deereine cure […] si est que l’en ovre cyrugie i 182
(s.xiii2/4) […] sicome l’en enseigne en la cyrurgie i 193cirurgien s. a.
Citations:
(c.1300) La cure de cest polipus seit deguerpi a cyrurgiens ii 156
(c.1240) deveiz mettre sure le a[n]trait cirugien qui e[st] dit apostolicon i 46cisur s. sg. and pl.
Citations:
(s.xiv2) (in cure for scalp disease) de cisur forcés le peil ii 211citoin a.
Citations:
(s.xiii2/4) fomentacions des escorches de pomes grenades et […] de poumes citonies […] i 243citrin a. s.
Citations:
(c.1240) Et quant il devendra de colur suzpale en culur citrine si est signe que ben est quit i 46
(s.xiii2/4) Si la fevre tierceine vient de colre citrine […] i 164
(s.xiii2/4) le jus de poumes egres et des poumes gernetes et de poumes citrins i 209citrinité s.
Citations:
(c.1300) chaud humour, ke vus conoistret par citrinité de la face ii 171citrol s.
Citations:
(s.xiii2/4) Et si l’en puet avoir citrueles, si li done l’en la moele i 168cler a. adv. s.
Citations:
(s.xiv2) Item: fetes papelede de cler furment ii 273
(s.xiii2 (?)) Se l’orine est el comencement descoloree et clere et après, quant il avra usé de l’oximel, soit coloré et espesse, ce senefie que la maladie soit départie ii 61.14
(s.xiv2) Si vostre urine est desouz espés e desus clere ii 260.125clistere s.
Citations:
(c.1300) ke en checune apoplexie seit fet clistere mordificatif e laxatif ii 148
(c.1240) si vus volez [que] charrunt come fis, par auchun estrument semblable a clistere i metez dedenz le jus de la brionie i 82.xliiiclisterizer v.trans.
Citations:
(1300) Si le patient seit si feble ke il ne pusse estre seyné ou clisterizé ii 140clocher 1 s.
Citations:
(c.1300) il covient ke le patient ne rewarde mie […] hautes muntaines ne hautes overaynes sicum clochers ii 146clokke 1 s.
Citations:
(c.1300) E le patient se garde de granz sons sicum de grant cloches ii 145clou s.
Citations:
(c.1240) es curez des clos que sunt apostoemes apellez i 49cloua s.
Citations:
(c.1240) Si le[s] boelle[s] cheent en osceum [...] od un estrument qui est cloua clava, instrumentum est quod assimilatur tenaculis apelé, [...] retenez dedenz e soit dunkes cusu ad une esplente i 80.33clute s.
Citations:
(s.xiv2) Pus moilez un clut en cel pulte ii 246coagle s.
Citations:
(1300) escales des oystres, coagle de levre ii 174coartatif a.
Citations:
(s.xiii2/4) […] de chalor dissolutive ou de froidure coartative i 182cocorde s.
Citations:
(s.xiii2/4) la semence de cocordes i 220coi 1 a. adv. s.
Citations:
(c.1240) E pus soit le plaié mis sur une table tut quais, que les buaus repairent en lur propre liu i 77.xxviicoign 1 s.
Citations:
(c.1240) poires et coiens i 117coigné s.
Citations:
(c.1240) si le fer atapist […] entre les dous costés, metez un coinet entre dous pur tenir le liu overt i 76coille s.
Citations:
(c.1240) li mires taille la pel qui est sur la coille de cele part. E quant la coille est hors traitz […] i 80
(c.1300) lavet le vit e les coylz a l’homme ii 155coilleree s.
Citations:
(s.xiv2) pernez ent un coleré ii 266coillir v.trans. v.absol. v.intrans. v.refl. p.p. as a. inf. as s.
Citations:
(s.xiii2/4) Coille l’en le fruit de concumbre agreste i 178
(s.xiii2/4) se doit l’en traveilier quanque l’en porra, que la matere ne se coille [a] apostume i 172coillon s.
Citations:
(s.xiii2/4) destempre l’en opium de cele muscilaginité et enoigne l’en les coillions i 239
(s.xiii2/4) la vessie, la quele come ele est destendu et emplie, si prent (=squeezes) et fait presse au coilon qui est pres de lui i 236
(s.xiii2/4) venimeuse esperme qui est entor les coillions de la matriz i 243cointement adv.
Citations:
(c.1240) (in treating damage to the head) un drap de lin mult delié entre le test e la dure meire cointement en escleng metez dedenz i 45cointise s.
Citations:
(c.1240) parceras perceras, ‘will pierce’ le test par graunt queintise i 47col s.
Citations:
(s.xiii2/4) com li col de la vessie est estopé, si est l’urine retenue i 218
(s.xiii2/4) […] si estoupe le col del bouel i 218colagoge s.
Citations:
(s.xiii2/4) Et le purge l’en lors de oximel ou de aucun autre colagogue i 184
(1300) mundifier le cors oveke colagoge, ceo est a dire medicine ke espurge colre ii 167colature s.
Citations:
(s.xiii2/4) Si li dogne le colature vomitum patriarche i 187
(1300) boyllet en eawe e colet e a cele colature ajostet de violes violés? unce une ii 140coler 2 v.trans. v.intrans. v.refl.
Citations:
(c.1240) E quisez tut en un pot e ço quullez parmi un drap i 86coleric a. s.
Citations:
(s.xiii2/4) […] de sanc fleumatique ou melancolique ou colerique i 185
(c.1300) si ptisike avegne a coleric ii 162
(s.xiii2/4) Et si vient […] de viandes coleriques, sicome de longuement user alliés et pevrees […] i 248colerien a. s.
Citations:
(s.xiv2) Urine blanche […] signefie longe enfirmeté […] ad ague materie coleriene […] ii 263coleure s.
Citations:
(c.1240) E pois sis colez e la culure metez en une chaudire i 56colic s.
Citations:
(1300) a la foiz resemblent frenetics, a la foiz maniacs, […] colics ou yliacs ii 175collection s.
Citations:
(1240) si auchune collection d’umurs i avient, sil seigniez de l’autre part i 74
(1240) i a quatre collections sollections que vienent des superfluetez des quatre humurs […] . E tuz generalment sunt apelé apostemus i 64colligance s.
Citations:
(s.xiii2/4) l’en sent une dolor e unes torcions es boiaus […], e enfanz meimement, si manjuent les narines por la colligance que les boiaux ont as narines i 220collirie s.
Citations:
(s.xiv2) ce est bon coliri[e] ad la chacie ii 218colloquintide a.
Citations:
(s.xiii2/4) Pernez agaricum, la sustance colloquintide, […] i 223
(c.1300) La materie défié seit purgé oveke ces piles: [...] pulpe colloquintide scrupulum unum ii 145.47
(s.xiii2/4) et les boilliez en une pome de coloquintida i 163colofonie s.
Citations:
(1240) de la gumm[e] de ire uelement unces dous, colofonie de raisine uelement livre demie i 71colon s.
Citations:
(s.xiii2/4) .j. bouel que l’en apele colon i 218colp s.
Citations:
(c.1300) si la maladie seit de cop ou de cas ii 146colre s.
Citations:
(s.xiii2/4) E si vienent […] icés maladies de sanc, de colere, de fleume, de melancolie i 202
(s.xiii2/4) Gardent soi generaument de feves […] et de totes les choses que engendrent melancolie et colere adusté et fleume i 177
(s.xiii2/4) […] mais plus se trait a tenveté que a espoisseté se la fevre est de colre citrine i 164
(s.xiii2/4) Et si avient (=diarrhoea) […] de colre prassine ou de colre erugineuse i 220
(s.xiii2/4) Des tierceines l’une si est [de] colre naturale et l’autre de colre innaturale, come de colre citrine ou de vitelline i 164
(s.xiii2/4) de flux qui vient dou chief […] et de colre mordante i 224
(c.1240) cele (=tumour) que aveint de colre naturele est apelé herpes hestiomenus i 64
(c.1240) Si l’aposteme avient de colre neire […] i 65
(c.1240) Et si aposteme vieint de colere roge, ces sunt les signes: […] i 64
(s.xiv2) En (c)est[é] [deit l'urine estre] rouse e clere pur la cole russe vel rouge que donc domi[n]et ii 263.132
(s.xiii2/4) Kar la sanguine habitude signefie que sanc est en cause, come collere vermalle i 176
(s.xiii2/4) Mais si ele est de colre vitelline, l’urine si est subcitrine i 164colur 1 s.
Citations:
(s.xiv2) si en fevre ague seit la colour del malad vert neir […] ii 256
(s.xiii2/4) E si vent de fever continue, car li sancs com il est tiens de ces causis et il est envoiez a nurir les membris si les tent et mue en sa colour i 228colurer v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.
Citations:
(s.xiii2/4) si l’urine comence a colorer i 172
(s.xiiim (?)) l’urine si est a la fiez coloree et a la fiez descoloree ii 25
(s.xiiim) Femme de masle pleine est bele et coloree ii 106.845
(c.1240) pur ceo que jo ne ai cest o[v]re tresté par parooles colurees ne acemees i 83combatre v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. inf. as s.
Citations:
(s.xiii2/4) Dont le malade se lieve en dormant e prent armes e combat e se demaine en dormant com home devez i 141.22comin s.
Citations:
(c.1240) Pernez les verms […] e triblez e en olie commun confusément les boilliez al fu i 63commociun s.
Citations:
(s.xiii2/4) Sancglot si est .i. son de la violente comocion de l’estomac i 212commover v.trans. v.refl. inf. as s.
Citations:
(s.xiii2/4) […] por comovoir l’apetite de manger i 210compact a.
Citations:
(s.xiii2/4) la substance des reins est espo[is]se et compacte, dont eles ne depiecent pas volentiers i 225
(s.xiv2) come la matere que fu compacte […], et por ce que poi [remaint] […] de la matere que fu serré et dure ii 248[compaction] s.
Citations:
(s.xiiim) la conpaction de la matere et des humors est ja amoli ii 26compassion s.
Citations:
(s.xiii2/4) Quant li sanc vient des gencives, si en ist par la compassion et par la confrication des gencives i 206compisser v.trans. v.refl.
Citations:
(s.xiii2/4) Epilencia ensement si a dous especes [...]. En la greignor si sont estopés les principaus ventrillies del cervel del tot. Dont cil ki travaillent en ceste espece [...] chient et se compissen[t] et foutent en meime l’action la ou il sont cheus i 176complexion s.
Citations:
(c.1300) (headache) avient en divers lus de la teste solonc les quatre complexions ii 137
(c.1300) […] ke vus conoistret par roujor de la face e par la complexion ii 148
(s.xiii2/4) L’aage, la complexion, la region, la diete, le tens de l’an […] i 183compost 2 a.
Citations:
(s.xiii2/4) Et lor face l’en user lectuaires compostes come diantos ovekes triasandal i 235composter 2 v.trans. p.p. as a.
Citations:
(s.xiii2/4) Doigne l’en en icés choses opiates compostés i 168comprendre 2 v.trans.
Citations:
(s.xiii2/4) La matriz, come ele est emplé et mené amont, comprent et charge les membres espiritez, dont la feme ne poet avoir sa aleine i 243compresse s.
Citations:
(s.xiii2/4) Prenez froment e metez entre ij. fers chauz et lé serrez bien ensemble a compresse i 250compression s.
Citations:
(s.xiii2/4) ce avient de la compression des membres espiriteus i 203con 1 s.
Citations:
(s.xiii2/4) ele boute son doi en son con et le move amont et aval por fere issir le sperme i 244concaver v.trans. p.p. as a.
Citations:
(1300) pernet un oynon e le concavet dedenz e metet leinz la poudre de peivre ii 158
(1300) pernet la gresse de heyron […] e metet en un oynon concavé ii 154concavité s.
Citations:
(s.xiii2/4) en la concavité de l’estomac i 176conceivement s.
Citations:
(s.xiiim) Femme que est trop crasse ne fait conceivement ii 102.719conche s.
Citations:
(s.xiii2/4) une leine que om trove en ces conches de mer i 190[concoillir] v.trans. v.intrans.
Citations:
(s.xiii2/4) A la fiez si est la matere conquillie […] par dedens i 197condit 1 a.
Citations:
(s.xiii2/4) Mes si la veue defaut de la defaute des espiris, si li doigne l’en mirobolans condit i 187
(1300) spinache condiz oveke let de alemandes ii 163conduire v.trans. v.intrans. v.refl.
Citations:
(s.xiiim (?)) li angeles Deu […] puisse guier et conduire vostre cors et vostre alme ii 21conduit 1 s.
Citations:
(s.xiiim (?)) traire fors la matere de la maladie par conduit fait par art ii 28confection s.
Citations:
(s.xiii2/4) Confise om la poudre hermodactilorum, […] et la moille om en cele confection i 251confermer v.trans. v.refl. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s. inf. as s.
Citations:
(s.xiii2/4) Et ces choses doit l’en faire devant que l’apostume soit confermé i 172confire 2 v.trans. p.p. as a. p.p. as s.
Citations:
(s.xiii2/4) Alun, salgemme […] et la flor de la meure soient bien conficés confites de vin egre i 250
(c.1240) E ensi le confisez : Metez […] i 48conformer v.trans. v.refl.
Citations:
(s.xiii2/4) Confise om la poudre hermodactilorum, aristologie longe et conforme l’en une tente i 251confortatif a.
Citations:
(s.xiii2/4) electuaires chaudes et confortatives et consumptatives i 212confortur s.
Citations:
(s.xiiim) Tel seit (=plaster, poultice) que li poisse tolir ceste chalor Et pres de la marris li soit [bon] conforteor ii 99.622