Search Results
Your search matched 567 entries.
Page 4 of 6
merche 1 s.
Citations:
(s.xiiiex) les miracles parunt il trai Ceus ki le merk de la beste receurent 3734mercher 2 v.trans. sbst. inf. p.p. as a. p.p. as s.
Citations:
(s.xiiiex) E oi le numbre des merchez dire, Cent e quaraunte e quatre mile 1335mes 4 adv. s. conj. conj.loc.
Citations:
(s.xiiiex) Deske a quante suffrez meis Ke vus nostre saunc ne vengez [...]? 1224mesaler v.intrans. v. refl.
Citations:
(s.xiiiex) tu sueffres [...] Jezabel [...] a enseigner E fortrere les mens a mesaler A fornicaciun 424meschair v.intrans. v.refl. v. impers.
Citations:
(s.xiiiex) le munde se esjoist [...] Quant il meschiet [...] As prodes homes 2033mescreant a. s.
Citations:
(s.xiiiex) Isci sunt escumengé li felun Jueu [...] E li cruel herege mescreaunt ensement [...] E tuz ceus ki turnent Seinte Escripture [...] A pleiderie pur gahaingner chose terriene 4496mescreantise s.
Citations:
(s.xiiiex) par deable e sen del munde en Seinte Iglise, E par malace de gent neessent mescreaundises E tutes maners de pechez ke sunt en terre 3144mesdire v.trans. v.intrans. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. sbst. inf.
Citations:
(s.xiiiex) cum il dient, E ne sunt mie, dunc mesdient 534
(s.xiiiex) Par malice mesdient de pere e de mere E ne desportent hautz ne bas 4441
(s.xiiiex) Les mençungers signefient tuz Ceus ki de buche reconuissent le duz Jesu, e par oevere le nient, E tuz ceus ki par malice mesdient De lur premesse encuntre dreiture e verité 4054-55mesfaire v.trans. v.intrans. v. refl. sbst. inf. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a.
Citations:
(s.xiiiex) par maus taillages e toutes [...] Destreignent il la menue gent suvent a mesfere 3260
(s.xiiiex) E par malace de gent neessent mescreaundises E tutes maners de pechez ke sunt en terre, Ke meinent a confusiun e a mesfere 3146mesnee s. s. pl.
Citations:
(s.xiiiex) la mesniee Auntecrist tut envirun Defulera Seinte Iglise par persecuciun Treis aunz e demi 1908mesovrer v.trans. v.intrans.
Citations:
(s.xiiiex) ceus ke deable ne puet essorber Par mescreaunce, il les enseigne a mesoverer 1589mesparler v.trans. v.intrans. p.pr. as s. sbst. inf.
Citations:
(s.xiiiex) Le nun Deu [...] blastenger E de ceus ki habitent enz en ciel mesparler 2351message 1 s.
Citations:
(s.xiiiex) Les enfermetez e les granz maladies Ke sunt message de la fin e de la mort 3413messuner v.trans.
Citations:
(s.xiiiex) Met ta faucille u blé pur seer Car le hure est venue de messuner 2683mester 1 s.
Citations:
(s.xiiiex) Ne nul oevere ke il aient fet, ke bone fust isci paraunt, Iluec ne lur avera mester ne ne serra garraunt 3277mesure 1 s.
Citations:
(s.xiiiex) Deus mesures de furment pur un denier 1170mesurer 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. sbst. inf.
Citations:
(s.xiiiex) E il mesura la cité de un rosel deoré Par duze mile pas envirun la cité 4092
(s.xiiiex) Le mesurer de la cité signefie Ke nostre Sire dune la fei en ceste vie Sulum coe ke chescun la puet mieuz porter 4148mettre v.trans. v. absol. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a.
Citations:
(s.xiiiex) al comencement Met le nun de livre e dit coment Li est fete la graunt demustreisun Par l'angle Deu 66
(s.xiiiex) ne unt mie trop amé lur vies, Kar deske a la mort les unt mises 2215
(s.xiiiex) Si nul i (=to the prophecies in this book) met riens, Deus mette sur lui sa ire 4483
(s.xiiiex) E joe vi sieges avaunt mis E ceus ke desur se furen asis 3782
(s.xiiiex) nostre Sire a si grant poeir De eus en peine mettre e turmenter 3074
(s.xiiiex) Mes les deit huem mettre hors Seinte Iglise Par escumenge e de sun servise 1904
(s.xiiiex) Si nul i met riens, Deus mette sur li sa ire E les plaies ke sunt escrites en cest livere 4483
(s.xiiiex) Auntecrist ki vendra en cest mund E se mettra encuntre Enoch e Helye E aundeus les oscira 2010mil 2 a.num. s.
Citations:
(s.xiiiex) l'em la pestra mir jurs e deus cent Et seisaunte 2156miluein a. s.
Citations:
(s.xiiiex) (the Devil) il les enseigne a mesoverer, E par çoe tut la grace Deu as greignurs E as milueins e ceus ke sunt menurs 1591moralité s.
Citations:
(s.xiiiex) sulum la moralité Par le leun sunt signefié Cil ki sunt fortz 859mort 2 a. s.
Citations:
(s.xiiiex) Jo fui mort e ore vif 224mu 1 a. s.
Citations:
(s.xiiiex) Sodome ço est mue De Deu loer 2018mui s.
Citations:
(s.xiiiex) Le sumunst a mettre en oevre Ço ki il veit en Escripture, e ke il ne cuevere La parole Deu suz mui ne suz lit 121mund 1 s.
Citations:
(s.xiiiex) La gent del mund n’en unt ke fere De la remenbrance des seintz ki unt esté 2027munder v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.
Citations:
(s.xiiiex) La menue gent [...] sunt en la furneise mise De leau labur, e par ço bien asez Se mundent de lur pechez 187mundifier v.trans.
Citations:
(s.xiiiex) Confessiun par quei l’alme est mundefiee 650munt 1 s.
Citations:
(s.xiiiex) E les ysles e chescun munt De lur liu remuez se sunt 1271munter v.trans. v.intrans. v. refl. sbst. inf. p.pr. as a. p.pr. as adv. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s.
Citations:
(s.xiiiex) si cum il a eu quer fermement La fei de la croiz e enten cumben ço munte 1351
(s.xiiiex) de la mer une beste munter vi 2308mut 1 a. pr. used as s. s. adv.
Citations:
(s.xiiiex) Le mut de encens ke l’em li dune Signefie les oreisuns 1465
(s.xiiiex) mut i sustindrent errurs e vices 53
(s.xiiiex) sa voiz esteit si tres graunt Cum voiz de mutez ewes 141narracion s.
Citations:
(s.xiiiex) Aprés tut cest fet sa narraciun E fet sun livre, ke est parti en set visiun 79negligent a. s.
Citations:
(s.xiiiex) Accidie fet homme [...] Neggligent en ço ke il deit fere 123.25neif 1 s.
Citations:
(s.xiiiex) Sun chief e ses cheveuz furent blaunc Cume leine blaunche e cume neif 135nestre v.intrans. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.
Citations:
(s.xiiiex) E par malace de gent neessent mescreaundises E tutes maners de pechez ke sunt en terre, Ke meinent a confusiun e a mesfere 3146netteté s. s. pl.
Citations:
(s.xiiiex) Lé deus eles en mi nietteté de quer Signefient 839nicholaite s.
Citations:
(s.xiiiex) Pur une gent, ke a entre vus, Ki tienent la doctrine Balaam Ki enseigna le rei Balaach A fere pecher les fiz Israel Par fornicaciun e par el, Cum par manger des sacrifises as ydles, si tenent la doctrine as Nicholaites 368[nientflaistri] a.
Citations:
(s.xiiiex) La jaspe [...] signefie Verdur de nostre fei fresche e neent flestrie 4197nis 1 adv. conj.loc.
Citations:
(s.xiiiex) Si jo eie taunt de fei ke joe remue Les muntaignes e neis ma char nue Joe livere pur arder el fu, Sanz charité rien ne su 302noces s. sg. and pl. s.
Citations:
(s.xiiiex) Fesum joie e leesce e dunum gloire a lui Kar les noeces del aignel sunt ja venu 3613nom s.
Citations:
(s.xiiiex) sulum la intenciun Des oeveres ke chescun avera fet par num 3919novel a. adv. s. s. pl.
Citations:
(s.xiiiex) E serra escrit en la pere Un nuveau nun ke nul ne siet a dreit 377[novelement] 1 s.
Citations:
(s.xiiiex) ‘E joe vi le ciel nuvel e la nuvele terre [...]’. Le nuvelement del ciel e de la terre ke serrunt Signefient la grant joie ke li aungele averunt 3966novelerie s.
Citations:
(s.xiiiex) Avarice Fet home porpenser noveleries coment il pusse deceivrre sun proesme 123.29nublus a.
Citations:
(s.xiiiex) Jacincte, ki se chaunge ové le eir, Kar en biau tens est cler e en nublus neir 4233nuisance s.
Citations:
(s.xiiiex) de la fumee eissirent locustes en terre, E lur est duné poer de nusance fere Ausi cume escorpiun 1611nuisir v.trans. v.intrans. p.pr. as a. or s. p.p. as a.
Citations:
(s.xiiiex) li deables orguillus Ki est enreveres e ennuius Aveit leissur de nuire en ceste munde 1536nun 1 adv. pr.indef. conj.loc.
Citations:
(s.xiiiex) Ne li dreiturel juge, çoe est Jesu Crist, nun Ne serra flechiz al jugement par dun ne par priere 4064nunpoer s.
Citations:
(s.xiiiex) le nunpoeir de entrer eu temple 2855nus 1 pr.pers.
Citations:
(s.xiiiex) Si cum en cest livre nus dit l'estoire 40obeir v.trans. v.intrans. v.absol. v.refl.
Citations:
(s.xiiiex) tuz les frai venir Devant vos piez a obeir 536
(s.xiiiex) Deu tut puissant a ki devum obeir 78odurer v.trans. v.absol. v.intrans. sbst. inf. p.pr. as a.
Citations:
(s.xiiiex) Deu le fet odurer la suatume De vie pardurable 693office s. s. pl.
Citations:
(s.xiiiex) Joe sai tes oevres e ta fei E ta charité e tun office a mei 418or 1 s.
Citations:
(s.xiiiex) le fiz Deu, nostre Sire, Ki a les euz cume flaumbe de fu E les piez ke resemblent or batu 416
(s.xiiiex) De mei achatez, Pur devenir riche, or esmeré, esprovez, E vestés vus de blaunc vestement 608ord a. s.
Citations:
(s.xiiiex) le grant peché de orguil Ke est signefié par la garde de ord oisel 3312ordeier v.trans. v.intrans.
Citations:
(s.xiiiex) Ces sunt cil (= the redeemed) Ki ne sunt pas od femmes ordeez, Kar virgenes sunt 2542ordener 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. p.p. as s.
Citations:
(s.xiiiex) Le mesurer de la cité signefie Ke nostre Sire [...] ordeine divers degrés en kei l'em se deit sauver En Seinte Iglise 4151oscurement adv.
Citations:
(s.xiiiex) le Veu Testement Ke oscurement le nus enseigne E par figures nus ameine 941ost 1 s.
Citations:
(s.xiiiex) Le ost del ciel ke as chivaus blauncs le siwi E de blaunche teile nette tut se vesti, Signefie l'assemblé des seinz en Seinte Iglise Ke bien se cumbatent encuntre le deable 3692oster 1 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.p. as a. p.p. as s.
Citations:
(s.xiiiex) Si cume le leun oste sa trace en la plaingne, Quant il s'enfuit par la muntaigne 977otreier v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf.
Citations:
(s.xiiiex) E li est ottree ke ele se cuevere de teille delié E clere e blaunche, kar çoe sunt Les justefiemenz des seintz de cest mund 3615overture s.
Citations:
(s.xiiiex) E aprés cest vi, e este v(u)us le temple Deu overt Eu ciel! [...] Par le overture del temple Deu est signefiez Ke les secrés de Seinte Iglise sunt demustrez Par les seintz precheurs ki sunt eissuz en tutes teres 2829ovrer 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. sbst. inf.
Citations:
(s.xiiiex) Par le fein e le vert e le arbre par devise Sunt signefiez treis degrez en Seinte Iglise: Li nuveaus cunvertiz e li bien overaunt [...] 1640paistre v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s.
Citations:
(s.xiiiex) E la la (=the Church) pest Deus de pain esperitel 2190pale 1 a.
Citations:
(s.xiiiex) Par le cheval pale sunt signefiez Li ypocrite 1195palme 2 s. s. pl.
Citations:
(s.xiiiex) E çoe est par les paumes signefiez Ke il tenent en lur meins adresciez 1393papelard s.
Citations:
(s.xiiiex) E dient les uns as autres par lur jugler: 'Ore sumes vengez de cest papelard' 2036par 1 prep. conj.loc.
Citations:
(s.xiiiex) par çoe ke la beste resembla lepard […] Sunt signefiez li hereges e li ypocrite 2322pardesus adv. prep.
Citations:
(s.xiiiex) Si vi joe par desuz l'autel Lé seintes almes as oscis Pur la parorle Deu 1218
(s.xiiiex) çoe est çoe ke il dit par desus en l'estoire 4027pardurable a.
Citations:
(s.xiiiex) Des biens de vie pardurable Ke a tut dis mes serunt parmanable 1429pareir v.intrans. v.refl. v.absol. p.pr. as a.
Citations:
(s.xiiiex) li aigneus estut vifs E fu parant cume occis 1018
(s.xiiiex) l’arc del ciel Fu paraunt entur sun chef 1767paremplir v.trans. v.refl. p.p. as a.
Citations:
(s.xiiiex) deske a taunt Ke le numbre de ses serjaunz Seit parempli 1231parfinir v.trans. v.intrans.
Citations:
(s.xiiiex) les Seintes Escriptures seient acumplies E lur (=of the damned) malices en terre seient parfinies 3284part s. conj.loc.
Citations:
(s.xiiiex) l’espee Trenchaunt a deus partz 356partie s. s. pl. adv.
Citations:
(s.xiiiex) la crieme de Deu quant a cele partie De reverence porter a Deu, […], Remeindra as seintz 2808parunt adv. conj.loc.
Citations:
(s.xiiiex) les miracles par unt il trai Ceus ki le merk de la beste receurent 3733passe 1 s.
Citations:
(s.xiiiex) Calcedoine, ke a culur passe, signefie [...] 4202passer 3 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a. p.p. p.p. as a. p.p. as adv. p.p. as s.
Citations:
(s.xiiiex) ces ki passent de ceste vie en verai confessiun, Les almes sunt ové Jesu Crist en lur maunsiun 3822Pathmos s.
Citations:
(s.xiiiex) En un ille en eissil fu, Ke Pathmos est apellez 99patremoine s.
Citations:
(s.xiiiex) del grant boban ke li faus clers ord Meinent del patremoine al crucefix a tord 3202patriarche s.
Citations:
(s.xiiiex) des duze apostles e del aignel, Signefient les duze patriarkes aprés Abel 4139pecché 1 s.
Citations:
(s.xiiiex) quant li pechere git lungement En ses pechez e ne vient a amendement [...] 454peccher 1 v.trans. v.intrans. v.impers. p.pr. as a. p.pr. as s. sbst. inf.
Citations:
(s.xiiiex) Par charnel delit pechent encuntre Deu le Pere 4042peiner 1 v.trans. v.intrans. v.absol. v.refl. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.
Citations:
(s.xiiiex) li maufesaunt del munde serrunt dampnez Ke ci unt pené les seintz Deu e turmentez 2897peisant 1 a. s.
Citations:
(s.xiiiex) Par le grant gresle [...] Ke chei del ciel dunc de meintenaunt Est pesaunte parole e aspre signefiez Ke nostre Sire dirra dunc as dampnez 3065pensant 1 a. s.
Citations:
(s.xiiiex) Accidie (=sloth) fet home enuié de chescun bien e de sa vie, Pensaunt e pareçus e sompnolent 123.23per 1 a. s.
Citations:
(s.xiiiex) Quant li ciels est et bel et cler, Ele (=jacinth) de clarté si est per 169.374[plaiderie] s.
Citations:
(s.xiiiex) Si cum funt li herege e cil ki prechent a mener male vie Pur temporeus choses e turnent l’Ewangille a pleiderie 2905plaie 1 s.
Citations:
(s.xiiiex) Deus mette sur li sa ire E les plaies ke sunt escrites en cest livere 4484plein 1 a. adv. s.
Citations:
(s.xiiiex) Car ne truef pas vos oeveres plein devant Mun Deu 478pleindre v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a. p.pr. as s.
Citations:
(s.xiiiex) E plurrunt sur li e se pleinderunt 3343
(s.xiiiex) dunc sur lui se pleindrunt De tere tute la gent 74plenté s.
Citations:
(s.xiiiex) pur quere richesces a plentez 3548plus adv. a. s.
Citations:
(s.xiiiex) Par les oiseaus sunt signefiez, cum dient li plus, Les seintz humes 3746podnee s.
Citations:
(s.xiiiex) la grant cruelté e la posnee Des enemis de Seinte Iglise est asez muntee 2706poer 1 v.intrans. v.impers.
Citations:
(s.xiiiex) E tant fra merveilles e vertuz Ke neis, si estre puet , serrunt esmeuz Lé Deu ami 34poer 2 s.
Citations:
(s.xiiiex) de la fumee eissirent locustes en terre, E lur est duné poer de nusaunce fere 1611
(s.xiiiex) la grant cité ke a poeir sur les reis de la terre 3194
(s.xiiiex) Li grant draguns rus signefie Le deable ke est de poer e de grant envie 2159poi 1 a. adv. pr.indef. s. conj.loc.
Citations:
(s.xiiiex) des espiriteus biens pou lur est u riens 2469point 1 s. conj.loc. adv.
Citations:
(s.xiiiex) (locusts) E avaient cues ausi cume escorpiun, E pointes aveient as cues e aguillun 1659polir 1 v.trans. p.p. as a.
Citations:
(s.xiiiex) par fauce doctrine polie [...] La simple gent de cest mund deceverunt 1752pople 1 s.
Citations:
(s.xiiiex) La predicacium ke est oie Del pueple Deu en Seinte Iglise 190port 1 s. s. pl.
Citations:
(s.xiiiex) E deivent les lais elluminer Ki sunt en ignorance, e amener Les deivent a dreit port de salu Par doctrine e bone essaumple al duz Jesu 198