Search Results

You searched for:
Citation siglum: Camb Ps

Refine your search Try a new search

Your search matched 1170 entries.

Page 4 of 12

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

  • derube s.

    Citations:
    (s.xii1) [...] sicume a Jabin enl el B s.xii 4/4 desrub in torrente de Cison 152.LXXXII.9

  • derumpre v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xii1) Tu derumpies dirupisti la fonteine e le desrube torrentem 131.LXXIII.15

  • descendre v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xii1) e dunc serai welinez as descendanz en lac descendentibus in lacum 252.CXLII.8

  • descomforter v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (s.xii1) Kar il ma[n]jerent Jacob, e sa bealted descunforterent desolaverunt 145.LXXVIII.7

  • descovrir v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xii1) La voiz del Seinor [...] descuveranz revelans les landes 28.9
    (s.xii1) Descovre Revela les miens oilz 118.18

  • desculurer v.trans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xii1) Dunne [...] encuntre tes aversaires me desculurai distabui ? 248.CXXXVIII.23

  • desert 1 a. s.

    Citations:
    (s.xii1) Seit feite la demurance d’eals deserte deserta 68.28

  • deserter v.trans. v.absol. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (1155-60) en tere desertethe in terra deserta 274.13

  • desester v.intrans.

    Citations:
    (s.xii1) as queranz Nostre Seignur ne desserat tut bien non deerit omne bonum 54.XXXIIII.10
    (s.xii1) Mustre a mei, Sire, la meie fin [...], que jeo sace que deseit a mei quid desit mihi 67.XXXVIII.5
    (s.xii1) desesturent destituerunt , e confus sunt 207.CVIII.29

  • desevrer v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xii1) (The young lions) Neissant le soleil deseverrunt recedent , e en lur leitieres acuterunt 189.CIII.22
    (s.xii1) Tuit se desevrerent recesserunt , ensemblement engluet sunt 18.XIII.4
    (s.xii1) les cumandemenz de lui ne desevrai de mei non amovi a me 25.XVII.22
    (s.xii1) tu encrepas les orguillus; maledeit ki deseivrent recedunt de tes mandemenz 219.CXVIII.21

  • desiderie s.

    Citations:
    (s.xii1) Le desiderie desiderium de sun quer dunas a lui 31.XX.2

  • desir 1 s.

    Citations:
    (s.xii1) E il ma[n]gerent e saulez sunt trop, e le desiier desirer desirer; Latin: desiderium B s.xii 4/4 aportat a eals 140.LXXVII.30

  • desirer 2 v.trans. v.intrans. p.pr. as a. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xii1) Kar est loet li fels sur le desirer desiderium 13.IX.23

  • desjoindre v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xii1) Seient (=the wicked) desjuint Dissolvantur sicume ewes ki decurent 99.LVII.7

  • deslier v.trans. v.absol. v.intrans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xii1) deslie solve la tue ire envers nus 155.LXXXIV.4
    (s.xii1) Li Sires desliat dissolvit le cunseil des genz 52.XXXIII.10
    (s.xii1) Deslie sur le Seignur la tue veie Volve super Dominum viam tuam 60.XXXVI.5
    (s.xii1) La terre serad desliede Dissolvetur 132.LXXIV.3

  • desparpiler v.trans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (1155-60) desparpeilat dispersit les orguilus 285.6

  • despendre 1 v.trans. v.absol. p.pr. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xii1) despendrat dispensabit ses paroles en jugement 209.CXI.5

  • despense s. s. pl.

    Citations:
    (s.xii1) Noz despenses promptuaria pleines 255.CXLIII.13

  • despire v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xii1) Despit Despicit li oilz de lui les engrés engres 19.XIV.4

  • despisable a. s.

    Citations:
    (s.xii1) Petiz je sui e despisables contemptibilis 230.CXVIII.141

  • despisement s.

    Citations:
    (s.xii1) [...] de despisement despectione des orguillus 236.CXXII.4

  • (despiser) 1 v.intrans.

    Citations:
    (s.xii1) Pur quei, Sire, estas tu en luein? Tu despis despicis en tens de anguisse 13.IX.21

  • despit 1 s.

    Citations:
    (s.xii1) Je acertes sui verms, e nient bers; repruce de humes, e despit de pueple despectio plebis 32.XXI.6

  • despit 2 a.

    Citations:
    (s.xii1) en la mesericorde del Halt ne serat despit non decipietur 31.XX.7

  • despoille s. s. pl.

    Citations:
    (s.xii1) je sui [...] sicume troevet multes despueilles spolia 232.CXVIII.162

  • despoiller v.trans. v.absol. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xii1) despoilié Spoliati sunt li orguillus par quer 134.LXXV.5

  • desque 1 prep. conj.

    Citations:
    (s.xii1) Jeo guarderai ma buche par taisance, desque dementiers ke donec li fels est encuntre mei 67.XXXVIII.2

  • destestimonier v.trans.

    Citations:
    (s.xii1) Mensunge a haenge oi e destestimoniai Mendacium odio habui et detestatus sum 232.CXVIII.163

  • destre 1 a. s.

    Citations:
    (1155-60) la tue destre, Sire, ferit l’enemi dextera tua, Domine, percussit inimicum 268.6
    (s.xii1) Aquilon e destre dextrum tu crias 162.LXXXVIII.12
    (s.xii1) bealtez en ta destre in dextera tua 20.XV.11

  • destruiement s.

    Citations:
    (s.xii1) Plungé sunt la gent el destruement interitum que il firent 12.IX.15

  • desturner v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (s.xii1) Tu desturnas Avertisti la force del glaive de lui 165.LXXXVIII.44
    (s.xii1) Desturne Averte mes oilz, qu’il ne veient vanitet 221.CXVIII.37

  • desveiement s.

    Citations:
    (s.xii1) que il purvuchassent le Halt en desvoiement in invio 139.LXXVII.17

  • detrere v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s.

    Citations:
    (s.xii1) le throne de lui en terre detraisis detraxisti 165.LXXXVIII.45

  • detribler v.trans. p.p. as s.

    Citations:
    (s.xii1) li laz est detriblet contritus , e nus delivret sumes 236.CXXIII.7
    (1155-60) detriblé contriti sunt li mont del siecle 270.8

  • devancir v.trans. v.intrans.

    Citations:
    (s.xii1) La misericorde de men Deu devancirat mei praeveniet me 58.10
    (s.xii1) Devantceient li mien oil veilles Praeveniebant oculi mei vigilias 118.148

  • deveer 1 v.trans. v.intrans. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xii1) Tu, Sire, ne deveras les tues pietez de mei non prohibebis pietates tuas a mei 70.XXXIX.13

  • devinaille s.

    Citations:
    (s.xii1) je aoverrai en harpe ma devinaille aenigma 84.XLIV.4

  • devinement 1 s.

    Citations:
    (s.xii1) je parlerai anciens devinemenz aenigmata 137.LXXVII.2

  • deviser v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xii1) Trebuche, Sire, e devise divide les langues d’eals 94.LIX.9
    (s.xii1) Juge mei, Deus, e si devise la meie cause discerne causam meam 74.XLII.1

  • devorer v.trans. v.intrans. p.pr. as a.

    Citations:
    (1155-60) celui chi devure devorat le povre 271.21

  • dilectiun s.

    Citations:
    (s.xii1) la tue lei les meies dilectiuns delectationes 224.CXVIII.77

  • diseincorde a.

    Citations:
    (s.xii1) en saltier diseincorde decachordo versellerai a tei 254.CXLIII.9

  • dité s.

    Citations:
    (s.xii1) Ditet Carmina esteient a mei li tuen cumandement 222.CXVIII.54

  • doleir v.trans. v.intrans. v.impers. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (1155-60) dolurent doluerunt li mont 271.14

  • doleire s.

    Citations:
    (s.xii1) les entailleures de li oelment od haches e od doleures dolatoriis derestrent 130.LXXIII.6

  • doner 1 v.trans. v.absol. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xii1) Pernez ditié, e dunez date tympane, harpe [...] 149.LXXX.2

  • dos s.

    Citations:
    (s.xii1) Devant alerent li chanteurs, cels ki aprés le dos verseillouent qui post tergum psallabant , en milliu des pulceles timpanistres 115.LXVII.26

  • dreiturier a. s.

    Citations:
    (s.xii1) Deu, ki salvet les dreiturers rectos de quer 9.VII.10

  • drescer v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as s. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xii1) drecerent surrexerunt encuntre mei fals testimonie 42.XXVI.14
    (s.xii1) de la lumiere drecerai mei consurgam a tei 106.LXII.1
    (s.xii1) Dreçant Suscitans de la puldre le suffraitus, de fiens eslievet le povre 210.CXII.7
    (s.xii1) Dresce Surge Sire, en ta fuirur 8.VII.6

  • duble a. adv. s.

    Citations:
    (s.xii1) E rent a noz veisins a set duble septuplum [...] lur reproce 146.LXXVIII.13

  • ebreu a. s.

    Citations:
    (1155-60) Ceste salme es ebreus livres nen est heue 292

  • effusiun s.

    Citations:
    (s.xii1) apparurent effusiuns de ewes effusiones aquarum 24.XVII.15

  • egal a.

    Citations:
    (1155-60) Ewels Aequalis al Perre [...] 291.33

  • eire 1 s.

    Citations:
    (s.xii1) Ki purpenserent susplanter mes eirres gressus meos 248.CXXXVIII.5

  • emblanchir v.trans. v.intrans. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xii1) sur neif serai emblanchiz dealbabor 89.L.8
    (1155-60) Tei lowed li enblanchiz candidatus oz des martirs 281.9

  • empeindre 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr.

    Citations:
    (s.xii1) li mien haif e li mien enemi enpeinstrent impegerunt e chairent 41.XXVI.3

  • empenné a. s.

    Citations:
    (s.xii1) oiseals enpenez volatilia pennata 140.LXXVII.28

  • empire s.

    Citations:
    (s.xii1) Je acertes chanterai tuen empirie imperium tuum 102.LVIII.16

  • emplir v.trans. v. refl.

    Citations:
    (s.xii1) l’aneme fameillante emplid implevit de biens 199.CVI.9

  • emploier v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xii1) Funels de feluns empleierent implicaverunt mei 223.CXVIII.61
    (s.xii1) empleierent Amplicaverunt a mei mençunge li orguillus 233.CXVIII.69

  • emposer v.trans.

    Citations:
    (s.xii1) emposé en peises impositi stateris , vanited sunt il ensemble 105.LXI.9
    (s.xii1) Tu emposas humes sur nostre chief Imposuisti homines super caput nostrum 111.LXV.10

  • empreindre v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. p.p. as s. p.p. as s.f

    Citations:
    (s.xii1) li tuen espoentement aprenstrent oppresserunt mei 160.LXXXVII.16
    (s.xii1) Que juges le orphenin e l’ aprient pupillum et oppressum 15.IX.39

  • enarder v.trans. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xii1) turnez sui en ma miserie, cum enarsist estez versatus sum in miseria mea, cum exardesceret estas 50.XXXI.4

  • enasprir v.trans. v.intrans. p.pr. as a. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xii1) generaciun felunesse e enasprissante 105.LXXVII.10
    (s.xii1) Je travaille crianz, enaspriz exasperatum est mis guitruns 117.LXVIII.4

  • enbatre 1 v.trans. v.refl.

    Citations:
    (s.xii1) Gieres saieterat eals Deus; od dart sudein serunt enbatues enz lur plaies jaculo repentino inserentur plagae eorum 108.LXIII.8

  • enbeverer v.trans. v.absol. v.intrans. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xii1) Tu paistras nus [...] e abevras nous potum dabis en lermes treblement 147.LXXIX.6

  • encarnaciun s.

    Citations:
    (1155-60) la encarnatiun incarnationem acertes de nostre Seinur 290.29

  • [encerchable] a.

    Citations:
    (s.xii1) defaillirent escerchanz les escerchables choses defecerunt scrutantes scrutationes 107.LXIII.6

  • encerchement s.

    Citations:
    (s.xii1) de sa grandece nen est escerchement magnificentiae ejus non est investigatio 255.CXLIV.3

  • encercher v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as s. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xii1) od mun quer parlowe, e escerçowe scrutabar mun espirit 135.LXXVI.6

  • encerchur s.

    Citations:
    (s.xii1) escerst li escerchiere (exactor) tutes les choses que il at 205.CVIII.12

  • enchantur s.

    Citations:
    (s.xii1) [...] de l’enchanteur les enchantemenz cuintes nec cantatori incantationes callidas 99.LVII.5

  • encliner 1 v.trans. v.absol. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xii1) Enclinat les ciels e decendit Inclinavit coelos et descendit 23.XVII.9
    (s.xii1) En paistures de erbes aclinad mei acclinavit me 35.XXII.2
    (s.xii1) sicume meisere enclinee sicut maceria inclinata , haie trubuchanz 104.LXI.3
    (s.xii1) il enclinerent sur tei mal inclinaverunt super te malum 32.XX.11
    (s.xii1) Sicum umbre, cume ele est enclinee inclinatur a decheement [...] 206.CVIII.24

  • enclore 1 v.trans. v.absol. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xii1) Par lur craisse enclostrent Adipo suo concluserunt 21.XVI.10
    (s.xii1) E enclost conclusit en glaive sun pueple 110.LXXVII.62
    (s.xii1) enclos clausum e nient fors alant 159.LXXXVII.8

  • encontre 1 prep. adv. a.

    Citations:
    (s.xii1) Misericorde e verited encuntre cururent occurrerunt 155.LXXXIV.10

  • encontre 2 s.

    Citations:
    (s.xii1) esdrece de vers devers l’encuntre pur mei e esguarde surge ex adverso pro me 100.LVIII.4

  • [encontrecurement] s.

    Citations:
    (s.xii1) De la suvrenitet del ciel li eisemenz de lui (=the sun) , e li encuntrecuremenz occursus de lui desque a la suvreinitet de lui 28.XVIII.6

  • encontrester v.intrans. p.pr. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xii1) tu encurveras incurvabis les encuntrestanz a mei 27.XVII.40

  • encrepement s.

    Citations:
    (s.xii1) Par encrepemenz Increpationibus pur felunie tu chastias hume 68.XXXVIII.13

  • encurre v.trans. v.intrans. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xii1) richeises se elles acurrent affluxerint , n’i aposez apponatis le quer 105.LXI.10

  • encurver v.trans. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (s.xii1) Il sunt encurvet incurvati sunt e chairent 30.XIX.8
    (s.xii1) lur perres sunt encurvé patres eorum incurvati sunt sicume arcs nient profitables 143.LXXVII.57
    (s.xii1) Li Sires esdreced les encurved incurvatos 258.CXLIV.8
    (s.xii1) Esdrece, Sire, devant vien la face de lui, encurve lui incurva eum 22.XVI.13
    (1155-60) Incurvé sunt Incurvati sunt li tertre del mont des eires de la parmenabletet de lui 270.9

  • enditer v.trans. v.absol. p.p. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xii1) Cume je receverai l' endit Cum accepero condictum , si jugerai dreit 132.LXXIV.2

  • enfantement s.

    Citations:
    (s.xii1) le cumencement de enfantement principium partus 142.LXXVII.51
    (s.xii1) Et ferid [...] les primices de tut lur enfantement primitias universi partus eorum 193.CIV.36

  • enfanter v.trans. v.intrans. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xii1) en pechiet enfantat mei peperit me ma merre 89.L.6
    (s.xii1) la dolours, cume de enfantante quasi parturientis 82.XLVII.6

  • enferm a. s.

    Citations:
    (s.xii1) Aies merci de mei, Sire, kar jo sui enferm infirmus 7.VI.2

  • enfermer 2 v.intrans. p.p. as a.

    Citations:
    (1155-60) icele chi mult filz aveit, enfeormethe infirmata est 266.8

  • enfortece s.

    Citations:
    (1155-60) la tue destre, Sire, magnifiethe est en enfortece in fortitudine 268.6

  • engenuir v.trans.

    Citations:
    (1155-60) Sire Filz, un sul engenuid unigenite , Jesu Crist 286.9

  • engluer v.trans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xii1) Tuit se desevrerent, ensemblement engluet sunt conglutinati sunt 18.XIIII.4

  • engrés a. s.

    Citations:
    (s.xii1) Despit li oilz de lui (=the righteous man) les engrés improbos 19.XIV.4

  • engresser 1 v.trans. v.intrans. p.p. as a.

    Citations:
    (1155-60) Engraissiez est li amez e recalcitrat, engraissiez , esaimez, ensampliz Incrassatus est dilectus et recalcitravit, incrassatus, impinguatus, dilatatus 274.22
    (s.xii1) oile de amertume nen engraist non impinguet mun chief 250.CXL.5

  • enhair v.trans.

    Citations:
    (s.xii1) que il truvast iniquitet de lui a ahair ad odiendum 59.XXXV.2

  • enhaucer v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xii1) si s’eseshalcerat eshalcerat exsultabit Jacob 92.LII.6
    (s.xii1) Jeo essalcerai Exaltabo tei, Sire 45.XXIX.1

  • enherdir 1 v.intrans.

    Citations:
    (s.xii1) Enherdid Horripilavit de la tue crieme la meie charn 228.CXVIII.120

  • enivrer v.trans. v. absol. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (1155-60) Je eniverai Inebriabo mes sajetes de sanc 278.63

  • enlargir v.trans. v.intrans.

    Citations:
    (s.xii1) tu eslargiras dilatabis a la meie anme fortece 245.CXXXVII.3

  • enorgoillir v.intrans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xii1) Sunanz e enorguillissanz les suens gurz Sonantibus et intumescentibus gurgitibus ejus 80.XLV.3

  • enquerre v.trans. v.intrans. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xii1) En tut men quer je esquis tei exquisivi te 219.CXVIII.10
    (s.xii1) Esquier mei Scrutare me , Deus, e si conuis mun cuer 248.CXXXVIII.25

  • enrichir v.trans. v.absol. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xii1) Ne voilles criendre cum arichit dilatatus serat li uem 85.XLVIII.16

  • enseigneement 1 adv.

    Citations:
    (s.xii1) chantez enseignément enseignement enseigneement B s.xii 4/4 canite erudite 81.XLVI.7

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12