Search Results

You searched for:
Citation siglum: Camb Ps

Refine your search Try a new search

Your search matched 1170 entries.

Page 8 of 12

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

  • luire 1 v.intrans. v.trans. v. impers. v.refl. p.pr. as a.

    Citations:
    (s.xii1) Ne teniebres ne unt teniebres od tei, e la nuiz luirrad sicum jurz 247.CXXXVIII.13
    (s.xii1) Espandid nue en leu de paveillun, e fu que il luisist par nuit Expandit nubem in tentorium, et ignem ut luceret nocte 194.CIV.39

  • luisable a.

    Citations:
    (s.xii1) li mandement del Seignur luisable lusable B s.xii 4/4 mandatum Domini lucidum 29.XVIII.8

  • lumblil 1 s. sg. and pl.

    Citations:
    (s.xii1) Seient obscuré li oil d'eals, que il ne veient; les lumbliz d'eals tutes ures encurvé lumbos eorum semper incurva 119.LXVIII.26
    (s.xii1) Kar attribled est mis quers, e mi lumblil sicume fus fumant et lumbi mei velut ignis fumigans 129.LXXII.21

  • lumere s.

    Citations:
    (s.xii1) Li miens quers decoreit, deguerpit mei ma force; e la lumiere de mes oilz, e neis icele nen est ot mei et lux oculorum meorum, etiam ipsa non est mecum 65.XXXVII.10

  • lungur s.

    Citations:
    (s.xii1) Vie requist tei, e tu li dunas lungur de jurz longitudinem dierum en siecle e en parmanabletet 31.XX.4
    (s.xii1) E jeo abiterai en la maisun del Seignur en lungur de jurz 36.XXIII.7

  • luxurier v.intrans. p.pr. as a. p.pr. as s.

    Citations:
    (s.xii1) tu perdis le luxuriant de tei perdidisti omnem fornicantem a te 129.LXXII.27

  • magnifier v.trans. v.refl.

    Citations:
    (1155-60) la tue destre, Sire, magnifiethe est en enfortece 267.7

  • main 1 s.

    Citations:
    (s.xii1) Enseignanz meies mains mans B s.xii 4/4 a bataille 26.XVIII.34

  • [maisseler] a. s.

    Citations:
    (s.xii1) les denz mascheleres molares des leuns defrein, Sire 99.LVII.6

  • maldison s.

    Citations:
    (s.xii1) En pechiet de lur buche, en la parole de lur levres, e seient pris en lur orguil, malediçun (var. maleiçun) e mensunge cuntant 101.LVIII.12

  • maleir v.trans. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (s.xii1) Kar ki beneeit serunt de lui, heriterunt la terre; e ki maleeit , murrunt 62.XXXVI.22

  • malignant s.

    Citations:
    (s.xii1) E despirrad li miens oilz icels ki agueitent me; d'icés ki s'esdrecent encuntre mei malignanz, ot la meie oreille 171.XCI.11

  • maligne a. s.

    Citations:
    (s.xii1) Ne vuilles tencer ot les malignes, e ne envies les feisanz felunie 60.XXXVI.1

  • manacer v.trans. v.intrans. sbst. inf. p.pr. as a.

    Citations:
    (s.xii1) E portad sicume oeilles sun pueple, e manachad manaçad B s.xii 4/4 eals sicume fuc el desert et minavit eos sicut gregem in deserto 142.LXXVII.52
    (s.xii1) Deus justes e fort, maneçans maneçanz B s.xii 4/4 comminans tute jurn 9.VII.11

  • mandement 1 s.

    Citations:
    (s.xii1) maledeit ki deseivrent de tes mandemenz 219.CXVIII.21

  • membrable a.

    Citations:
    (s.xii1) Sire, la tuwe membrable chose memoriale tuum en generaciun e generaciun 241.CXXXIV.13

  • mendier v.trans. v.intrans. sbst. inf. p.pr. as a. p.pr. as s.

    Citations:
    (s.xii1) Nient estable vaient li enfant de lui, e mendient , e coumplaignent sei 205.CVIII.11

  • mensunge s.

    Citations:
    (s.xii1) Li fil de barun, dessi a quant, li mien noble, huntusement amez vus vanitet, querant menchunge? 4.IV.2

  • mensungierement adv.

    Citations:
    (s.xii1) multipliet sunt li haanz mei mençungierement mendaciter mençungierement B s.xii 4/4 66.XXXVII.19

  • mer 1 s.

    Citations:
    (s.xii1) E envolst ensemble Faraun e sun ost en la Ruge mer 243.16

  • merciere a. s.

    Citations:
    (s.xii1) Merciere Misericors e pius li Sires, tardifs a forsenerie 185.CII.8

  • merguillier v.trans. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xii1) en terre marguillierent contaminaverunt l'abitacle de tun num 130.LXXIII.7

  • mes 4 adv. s. conj. conj.loc.

    Citations:
    (s.xii1) Je eslis dejez estre en la maisun de mun Deu, mais que habiter es tabernacles de felunie 154.LXXXIII.10

  • mesconoistre v.trans. v.intrans. p.pr. as a. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xii1) Vienget a lui chaitivetet que il mescunuist Veniat ei calamitas quam ignorat 56.XXXIV.9
    (s.xii1) Devant ceo que je oisse je mesconui ignoravi 223.CXVIII.67

  • mescreable a. s.

    Citations:
    (s.xii1) ki mescreable increduli sunt, ne seient eshalciet en els meesmes 110.LXV.6
    (s.xii1) li mescreables increduli acertes habiterent en sechedez 113.LXVII.7

  • mesnee s. s. pl.

    Citations:
    (s.xii1) Maisniee Israel, beneissez Damnedeu; maisniee Aaron, beneissez Damnedeu 242.CXXXIV.19

  • mesure 1 s.

    Citations:
    (s.xii1) Mustre a mei, Sire, la meie fin, e la mesure de mes jurz quele ele seit, que jeo sace que deseit a mei 67.XXXVIII.5

  • meule 1 s.

    Citations:
    (1155-60) E les bucs ot la mule de furment Et hircos cum medulla tritici , e le sanc de grape beust tres cler 274.21

  • [meulé] a.

    Citations:
    (s.xii1) Sacrefises moulez Holocausta medullata offerai a tei od encens de multuns 111.LXV.13

  • mijur s.

    Citations:
    (s.xii1) El vespre e el matin e en mijurn meridie 95.LIV.18

  • millier s. a.num.

    Citations:
    (s.xii1) Meillur est a mei la lei de ta buche, sur millers d'or e d'argent 224.CXVIII.72

  • ministre 1 s.

    Citations:
    (s.xii1) le menistre de lui ministri ejus 187.CII.21

  • mipartir v.trans. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xii1) li hume des sancs e li tricheur ne mipartirunt lur jurz non dimidiabunt dies suos ; je acertes fiance ai de tei 95.LIV.25

  • misericorde s.

    Citations:
    (s.xii1) Enveirat Deus la sue misericorde e sa veritet 97.LVI.4

  • miserie s.

    Citations:
    (s.xii1) turnez sui en ma miserie, cum enarsist estez parmenablement versatus sum in miseria mea, cum exardesceret estas jugiter 50.XXXI.4

  • morir 1 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xii1) Il seient encuntre le Seignur tutes ures, e muirged de terre la memorie d'els et intereat de terra memoria eorum 205.CVII.16

  • mu 1 a. s.

    Citations:
    (s.xii1) Jeo acertes sicum li surz ne oeie, e sicume li muz ne uvroe ma buche et quasi mutus non aperiebam os meum 65.XXXVII.13
    (s.xii1) Seient fait mut levres de mençungie Muta fiant labia mendacii 48.XXX.19

  • mueisun s.

    Citations:
    (s.xii1) Chantez al Seignur abitere de Sion, annuncez en pueples les mueisuns de lui annuntiate in populis commutationes ejus 12.IX.11

  • muer 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xii1) Kar il ne sunt muet , ne ne criement Deu Non enim mutantur, neque timent Deum 95.LIV.21
    (s.xii1) Ne ne violerai men covenant, e ceo que est eissu de mes levres ne muerai quod egressum est de labiis meis non mutabo 164.LXXXVIII.35
    (s.xii1) Il muad les ewes d'els en sanc 193.CXVIII.29

  • mul 1 s.

    Citations:
    (s.xii1) chevals e muls es quels nen est entendance 51.XXXI.10

  • multiplier v.trans. v.intrans. v. refl. p.pr. as a. p.pr. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (1155-60) Ne voillez multiplier a parler, haltes coses glorianz Nolite multiplicare loqui, sublimia gloriantes 266.4

  • mun 2 a.poss. pr.poss.

    Citations:
    (s.xii1) Pren escut e hanste, e esdrece en la maeie meie B s.xii 4/4 aie consurge in auxilium meum 56.XXXIV.2

  • muncel s.

    Citations:
    (s.xii1) les gens [...] poserent Jerusalem en munceals de pierres in acervis lapidum 145.LXXVII.1

  • munteour s.

    Citations:
    (1155-60) Cantuns al Seignur, kar gloriosement magnifiez est; cheval e le muntethur dejetat en la mer equum et ascensorem projecit (aliter dejecit) in mare 267.1

  • munter v.trans. v.intrans. v. refl. sbst. inf. p.pr. as a. p.pr. as adv. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (s.xii1) Gierres la forsenerie de Deu muntad sur eals Furor ergo Dei ascendit super eos , e si ocist les cras d'eals, e les esliz d'Israel encurvad 140.LXXVII.31
    (s.xii1) E muntat sur cherubin ascendit super cherub e volat 23.XVII.10
    (s.xii1) Chantez a Deu, verseillez a sun num, aparaillez veie al muntant par les deserz 113.LXVII.4

  • mur 1 s.

    Citations:
    (s.xii1) Seit feite pais en tes murs Fiat pax in muris tuis habundance en tes maisuns 235.CXXI.7

  • murier s.

    Citations:
    (s.xii1) Ki ocist en grisille lur vignes, e lur muriers trenchad en freit et sycomoros eorum accidit in frigore 142.LXXVII.47

  • murmurer v.intrans. p.pr. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xii1) cum il ne serunt saulet, si murmurerunt 101.LVIII.15
    (s.xii1) Que ne oiet la voiz des murmuranz grundillanz B s.xii 4/4 Ut non exaudiat vocem murmurantium , ne del enchanteur les enchantemenz cuintes 99.LVII.5

  • mutun s.

    Citations:
    (s.xii1) Li munt saillirent sicume multuns Montes subsilierunt quasi arietes 211.CXIII.3

  • neer 1 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.p. as s.

    Citations:
    (s.xii1) Jo travaillai el mien gemissement, noer ferai tute nuit mun lit, de mes lermes mun lit aruserai natare faciam tota nocte lectulum meum, lacrimis meis stratum meum rigabo 7.VI.6

  • negligence s.

    Citations:
    (s.xii1) Tu posas les noz felunies devant tei, les noz negligences en la lumiere de tun vult 167.LXXXIX.8

  • nessance s.

    Citations:
    (s.xii1) Estrangiet sunt li pecheur de la neisance neissance B s.xii 4/4 , e si foleerent del ventre parlanz mensunge 99.LVII.3

  • nessement s.

    Citations:
    (s.xii1) aiderat a lui Deus en meesme le nessement neissement B s.xii 4/4 matinal 80.XLV.5
    (s.xii1) Li forz Deus [...] apelat la terre des le nessement del soleil desque al dechiement de lui 86.XLIX.1

  • nestre v.intrans. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xii1) Lumiere est nede al juste Lux orta est justo 178.XCVI.11
    (s.xii1) Neissant le soleil deseverrunt, e en lur leitieres acuterunt Oriento sole recedent, et in cubilibus suis cubabunt 189.CIII.22

  • nettee s.

    Citations:
    (s.xii4/4) Gueredunat a mei li Sires sulunc la meie justise, e su lunc la netedet netteed B s.xii 4/4 de mes mains rendit a mei 24.XVII.20

  • netteté s. s. pl.

    Citations:
    (s.xii1) Gueredunat a mei li Sires sulunc la meie justise, e sulunc la netedet netteed B s.xii 4/4 de mes mains rendit a mei 24.XVII.20

  • ni 1 s.

    Citations:
    (s.xii1) Iluec li oisel ferunt lur nid; al escufle li saps la maisun de lui 188.CIII.17

  • nientcessable a.

    Citations:
    (1155-60) A tei cherubin e seraphin, cil ordnes des angles, par voiz nient cessable incessabili escrient Sainz, sainz, sainz, Damnesdeus Sabaot 281.4

  • nientcreable a.

    Citations:
    (s.xii1) et ne furent nient creable increduli as paroles de lui 193.CIV.28

  • nientcreant a.

    Citations:
    (s.xii1) e li nient creant non credentes habiter nostre seignur 114.LXVII.19

  • [nientcrée] a.

    Citations:
    (1155-60) Sicum ne sunt treis nient cried increati ne treis granz, meis uns nient criez e uns grand 289.12

  • nientenseigné s.

    Citations:
    (s.xii1) li fols e li nunsavanz e li nient enseinniez indoctus perirunt 84.XLVIII.10

  • nientestable a.

    Citations:
    (s.xii1) Nient estable vaient li enfant de lui, e mendient Instabile vagentur liberi ejus, et mendicent, et querantur in parietinis suis 205.CVIII.11

  • [nientfedeil] a.

    Citations:
    (1155-60) la generatiun est perverse e nient fitheil infideles li fil 275.30

  • nientmaculé a.

    Citations:
    (s.xii1) Deus nient maculée la veie de lui, le parlement del Seignur par fou esmeré 26.XVII.30

  • [nientmerguillié] s.

    Citations:
    (s.xii1) Cuneut li Sires les jurz des neient marguillied nient marguilled B s.xii 4/4 dies immaculatorum 62.XXXVI.18

  • nientmovable a.

    Citations:
    (s.xii1) il acertes cumpasserad le cercle nient movable, [...] immobilem 177.XCV.10

  • nientnombrable a.

    Citations:
    (s.xii1) Iceste mer grande e lee de mains, iluec rampantes choses nient numbrables, almailles petites od les granz 189.CIII.25

  • nientnuisable s.

    Citations:
    (s.xii1) Sa pecunie ne dunat a usure, e duns envers le nient nuisable ne receut. Pecuniam suam non dedit ad usuram, et munera adversus innoxium non accepit Chi fait ices choses ne serat mout en parmableté 19.XIV.5

  • nientnuisance s.

    Citations:
    (s.xii1) Gieres dunne esneiai en vein men quer, e lavai en nient nuisance mes meins et lavi in innocentia manus meas ? 128.LXXII.13

  • nientnuisant a. s.

    Citations:
    (s.xii1) E espandierent sanc nient nusant 198.CV.37
    (s.xii1) il ociet le nient nuisant ut interficiat innocentem 13.IX.28

  • [nientnuisantement] adv.

    Citations:
    (s.xii1) Ot le saint tu seras sainz, e ot hume nient nuisant nient nusantment feras et cum viro innocente innocenter ages B s.xii 4/4 25.XVII.25

  • nientpitus a.

    Citations:
    (s.xii1) de gent nient pituse a gente inmisericorde , de ume felon e tricheur delivre mei 74.XLII.1

  • nientprofitable a.

    Citations:
    (s.xii1) lur perres sunt encurvé sicume arcs nient profitables inutiles 143.LXXVII.57

  • nientsage a. s.

    Citations:
    (s.xii1) E jeo fous e nient sages nescius sicume jumend sui faiz envers tei 129.LXXII.22

  • [nientsanable] a.

    Citations:
    (1155-60) Fiel de draguns le vin de cels, e venim de serpenz neient sanable (Latin: insanabile) 277.49

  • [nientteisant] s.

    Citations:
    (s.xii1) cuilleit sunt envers feranz mei [...] les depeçanz e les nient taisanz scindentes et non tacentes 56.XXXIV.16

  • nis 1 adv. conj.loc.

    Citations:
    (1155-60) Vivanz, vivanz, il regeirat a tei, sicume nedes je hoi 265.14
    (s.xii1) mais nees nen est esperiz en la buche d'els sed nec est spiritus 241.CXXXIV.17

  • nobleté s.

    Citations:
    (s.xii1) E ta justise, Deus, desque en halt, que tu fesis grand nobilited magnalia 124.LXX.19

  • noisous a. s.

    Citations:
    (s.xii1) Les noisus hai Tumultuosos odivi , e la tue lei amai 227.CXVIII.113

  • nombre s.

    Citations:
    (1155-60) Tei lowed [...] li loables numbres des prophetes 281.8

  • nombrer v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xii1) E seient numbré li nostre jurn eissi demustré Et numerentur dies nostri sic ostende , e nus vendrums par sage quer 167.LXXXIX.13

  • nostre a.poss. pr.poss.

    Citations:
    (s.xii1) flechisums nod noz B s.xii 4/4 genuilz devant la face Deu flectamus genua ante faciem Domini 175.XCIV.6

  • novelté s.

    Citations:
    (s.xii1) Corned od buisine en la nuvelté de la lune in neomenia 149.LXXX.3

  • nublesce s.

    Citations:
    (s.xii1) Escustrent les ewes les nublesces nubila , voiz dunerent les nues 136.LXXVI.17

  • nuisir v.trans. v.intrans. p.pr. as a. or s. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xii1) Ne lessad hume que il noust a els Non dimisit hominem ut noceret eis 191.CIV.14

  • nuiturnel a. s.

    Citations:
    (s.xii1) mil an en tes oilz sicume [...] la veille nuturnele nuturnale B s.xii 4/4 vigilia nocturna 166.LXXXIX.4

  • nunsage a. s.

    Citations:
    (s.xii1) Entendez vus, fol el pueple, e vus, li nun sages insipientes , a la fiede apernez 173.XCIII.8

  • nunvaillant a.

    Citations:
    (s.xii1) sui sicume huem nun vaillant 159.LXXXVII.4

  • nunveiable a.

    Citations:
    (s.xii1) Il poserad le desert es paluz des ewes, e la terre nun veiable es funteines des ewes 202.CVI.35

  • nus 1 pr.pers.

    Citations:
    (1155-60) la main de trestud ki nuns nuus? hairent qui oderunt nos 283.4
    (s.xii1) Lieve sur nus la lumiere de tuen vult, Sire 5.IV.8

  • oiement s.

    Citations:
    (s.xii1) En memorie parmanable iert li justes. De oiement ab audito mals ne crendrat 209.CXI.8

  • oil 1 s.

    Citations:
    (s.xii1) Li ueil uil B s.xii 4/4 de lui virent, les surcilz de lui pruevent les filz des umes 15.X.5

  • oile 1 s.

    Citations:
    (s.xii1) li vins esleezst le quer del hume, a halagrer la face de olie ad exhilarandum faciem oleo 188.CIII.15

  • ordene s.

    Citations:
    (1155-60) A tei cherubin e seraphin, cil ordnes des angles, par voiz nient cessable escrient Sainz, sainz, sainz, Damnesdeus Sabaot 281.4

  • ordener 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (s.xii1) Enseignanz meies mains a bataille, e ordenanz cume arc de arein les mieins braz componens quasi arcum æreum brachia mea 26.xvii.34

  • ordir v.trans.

    Citations:
    (s.xii1) e tu ourdis mei el ventre de ma merre orsusque es me in utero matris meae 247.CXXXVIII.14

  • ore 2 adv. prep. conj.loc.

    Citations:
    (s.xii1) Ore gieres Nunc ergo , vus rei, entendez; seiez apris, vus jugeur de terre 3.II.10

  • oreille s.

    Citations:
    (s.xii1) encline la tue orereille a mei inclina aurem tuam mihi 21. XVI.7
    (s.xii1) La forsenerie d'els sicume la semblance de forsenerie de serpent, sicum [de] reitel surd estupant sa oreille obturantis aurem suam 99.LVII.4

  • [oreisonier] s.

    Citations:
    (s.xii1) je leverai mes mains a ureisunier saint teon ad oraculum sanctum tuum 43.XXVII.2

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12