Search Results

You searched for:
Citation siglum: Nov Chir ANTS

Refine your search Try a new search

Your search matched 165 entries.

Page 1 of 2

1 2

  • acceptable a.

    Citations:
    (s.xiii2/3) Cure dirrai mout profitable Pur cet mal, e acceptable 1649

  • acoucher v.trans. v.intrans. v.refl.

    Citations:
    (s.xiii2/3) La nuit quant vous encocherez 250 (var. B19)

  • aficher v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiii2/3) Sur le oil le metez […], Kar pur cel mal est bon affiché 245

  • amendement s.

    Citations:
    (s.xiii2/3) Seit le chef enoint sovent, Si averez tot amendement 104

  • aneire adv.

    Citations:
    (s.xiii2/3) Pur clo aswager e murer anere Un oynon devez fere 1587

  • anis s.

    Citations:
    (s.xiii2/3) Cestes herbes purgent urine: […] Serpil e anise e fenoil 819

  • approver 2 v.trans. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiii2/3) Cest emplastre est aprové 40

  • arrement s.

    Citations:
    (s.xiii2/3) Od vin destempree arnement, Ben espés seit beu sovent 544

  • artemeise s.

    Citations:
    (s.xiii2/3) Culrage e artemesie i metrez 758

  • aturner v.trans. v.intrans. v.impers. v.refl. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (s.xiii2/3) Kar tantout cum ere remué Cest emplastre si aturné , Od la dolur le sanc ist 247

  • auner 1 v.trans. v.intrans. v.refl.

    Citations:
    (s.xiii2/3) Soufre e peiz ensemble boilez E semence de eble […] Tut ensemble aunez 1782

  • avance 1 s.

    Citations:
    (s.xiii2/3) Ysope, avence i seit mellé 471

  • baette s.

    Citations:
    (s.xiii2/3) pren [...] les baettes De yre 799

  • bluet a. s.

    Citations:
    (s.xiii2/3) Un drap bluete bien boillez 988
    (s.xiii2/3) En drap bluete de bluette C s.xiv m bien boillez Od siel en vin e chaut metez 988

  • [buillure] s.

    Citations:
    (s.xiii2/3) En un veissel la boillez tute [...]. De miel sufrez la billure buillure [...] 361

  • calamine s.

    Citations:
    (s.xiii2/3) En ces treis ewes de calamine Mettrez la pudre […] 332

  • calamint s.

    Citations:
    (s.xiii2/3) Jus de calement 108

  • carewi s.

    Citations:
    (s.xiii2/3) persil, Saxifrage e carvy 746

  • cerveise s.

    Citations:
    (s.xiii2/3) [...] Od estale servoise soit destempré 1510
    (s.xiii2/3) [...] En lies de serveise de furment Boiller devez 1329

  • cheval s.

    Citations:
    (s.xiii2/3) un erbe ke ad a nun Ungle de chival 441

  • cire 1 s.

    Citations:
    (s.xiii2/3) Peis, vergine cire, tut ensement En un pael tut seient byn quit 1535

  • coler 2 v.trans. v.intrans. v.refl.

    Citations:
    (s.xiii2/3) Parmy un drap dunc le colez 413

  • cominee s.

    Citations:
    (s.xiii2/3) Dunc frez une grase cominee 630

  • condiment s.

    Citations:
    (s.xiii2/3) Des os la char remuerez, Si ert dunc taillé menument E quite en cel condiement 649

  • contre prep. adv. s.

    Citations:
    (s.xiii2/3) En une paele pus le boillez Cuntre le fu 877

  • cornu 1 s.

    Citations:
    (s.xiii2/3) Cornu de cerf, mel, ere terestre 1732

  • costivesun s.

    Citations:
    (s.xiii2/3) Ben savum ke a menesun Est contrarie costivesun 619

  • cribre s.

    Citations:
    (s.xiii2/3) Cendres menues e bien triblees Parmy un crible 573

  • crine s.

    Citations:
    (s.xiii2/3) le poret tut od la crine 1079

  • cruste s.

    Citations:
    (s.xiii2/3) si en freez Deus turtelz […] . Quant serunt quit, le un fend[e]z E la crust chaud met[e]z Sur la place 1547

  • desquit a.

    Citations:
    (s.xiii2/3) Quant ert quit durement bien, Ki desquit n’i ait reien 1495

  • destemprement s.

    Citations:
    (s.xiii2/3) De peivre mulu menuement En vin frez destemprement 132

  • dolur s.

    Citations:
    (s.xiii2/3) Pur dolur de la teste 1.rubr

  • dutus a.

    Citations:
    (s.xiii2/3) Dous maneres [...] de festre poet trover. [...] Cel est dutus e plus dolant 1295

  • eble s.

    Citations:
    (s.xiii2/3) Soufre e peiz ensemble boilez E semence de eble bien triblez 1781

  • egremoine s.

    Citations:
    (s.xiii2/3) Ambroise e egremonia metez i 1404

  • elebre s.

    Citations:
    (s.xiii2/3) La racine ben triblez De ner ellebore 1269

  • encumbrer v.trans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiii2/3) Ky del piz ad encumbrer Mult li sout cel mal grever 436

  • enflestrir v.trans. v.intrans. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiii2/3) En menu pudre ardez l’ortie Tote verte, nient enflestrie 222

  • enmellir v.trans.

    Citations:
    (s.xiii2/3) Ceo (=a concoction of leek juice) amende mult la oie, Ja ne seit ele si enmellie 391

  • enossé p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiii2/3) De goute enossé e aiguere Dit vus avum la manere 1526

  • equilatre a.

    Citations:
    (s.xiii2/3) Le triangle equilatre signifie home feel e de bone fame e amable e de longe vie 49.9

  • errur 1 s.

    Citations:
    (s.xiii2/3) Ceste (=concoction) rent oie e oste dolur Des orailles, senz nul errur 403

  • escorce s.

    Citations:
    (s.xiii2/3) E la meine escorce de su 1080

  • escumer v.trans. v.intrans. p.pr. as a.

    Citations:
    (s.xiii2/3) Pus en cel ewe metez miel Bien escumé , […] 492

  • eslire v.trans. v.refl. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (s.xiii2/3) puliole en eisil quit […] Pur vertun est bon elit 30

  • esperge s.

    Citations:
    (s.xiii2/3) E la sanicle e la plantaine E d’esperge plein meyne Seunt triblez e bien quiz 1573

  • espessir v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiii2/3) Tant seit quit e tant boilli Ke il seit tut aspessi 1359

  • espleen s.

    Citations:
    (s.xiii2/3) Durement fort est mal de l’esplen, Ces ky le unt ceo sevent bien 546

  • esplenter v.trans.

    Citations:
    (s.xiii2/3) Quant ert esplenté, si seit lié 1240

  • esplenture s.

    Citations:
    (s.xiii2/3) Pur os depescé, esplenture e bevre 1233 (rubr.)

  • esprove s.

    Citations:
    (s.xiii2/3) Esprove si l’en puet garir de menisun 707 (rubr.)

  • esrager v.n. and refl. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (s.xiii2/3) De chin aragé , pur morsure, Ci averez veray cure 1678

  • essoine s.

    Citations:
    (s.xiii2/3) [...] E linois e le aloigne Mettre deit, sanz nule essoigne 1453

  • estal 4 a.

    Citations:
    (s.xiii2/3) dunc estale serveise de furment - [...] emplez un pot tut novel 1350

  • estront s.

    Citations:
    (s.xiii2/3) Dur e blanc estrunt de chen Od cler mel destemprez bien 832

  • estuver 1 v.trans. v.intrans. v.refl.

    Citations:
    (s.xiii2/3) Si vus en usez quant baignez U estuvés , tant vaut meuz 807

  • ewer 1 s. a.

    Citations:
    (s.xiii2/3) De goute enossé e aiguere Dit vus avum la manere 1526

  • farine 1 s.

    Citations:
    (s.xiii2/3) Mel, encens, farine de furment 1534
    (s.xiii2/3) De seigle pernez la ferine [...] 90

  • fenoil s.

    Citations:
    (s.xiii2/3) Si enfaunt jofne maile ad, Vert fenoil, od ceo salive, mascherad 267

  • fenoillere s.

    Citations:
    (s.xiii2/3) De ewe triblez la fenoillere; Le jus mellez en teu manere Od jus de chinelange e pé de polein 1274

  • fer 1 s.

    Citations:
    (s.xiii2/3) Si as espine u fer al cors, E vus le volez trere hors 1066

  • ferir v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiii2/3) Si feru i est la festre, De linois bon est l’emplastre 1004

  • fi 2 a.

    Citations:
    (s.xiii2/3) Quant serunt quis si fi en le astre, Donc en frez on emplastre 1626

  • finement 2 adv.

    Citations:
    (s.xiii2/3) Kar sachez bien tut finement Ke mult est bon sest oinement 1125

  • flat 2 a.

    Citations:
    (s.xiii2/3) En autel manere cum li cat Un cahel seit fendu e mis flat Sur la rancle 993

  • flur s.

    Citations:
    (s.xiii2/3) Flur de seigle e mel e sel 141

  • fluxion s.

    Citations:
    (s.xiii2/3) Cuntre flucion, emplastre: [...] Restreint del ventre soluciun E fet aver coistiveisun 680 (rubr.)

  • freidir v.intrans. p.pr. as s. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiii2/3) (about abscesses:) Li un est fraid, li autre ardant [...] Large pertus ad le ardante E estreites la freidante 1297
    (s.xiii2/3) Veuz os de caval ensecchiz En ewe seiunt bien quis, Pus seid colé en ewe freidé; 1562

  • fresere s.

    Citations:
    (s.xiii2/3) Autre beivre: Quintefoile, persil e ache, La frasiere e saxefrage 795

  • fressun s.

    Citations:
    (s.xiii2/3) Cunfire metez en la medicine E de fressun la racine, De la runce e de ruge chole, U la foile u le summet 1409

  • fressure s.

    Citations:
    (s.xiii2/3) De chat e teson pernez le oynt, Fersue e ail i seit ajont 1555

  • garance s.

    Citations:
    (s.xiii2/3) Pur la piere pernez gromil, warance, burnete e persil 744

  • genitaire s. sg. and pl. a.

    Citations:
    (s.xiii2/3) Sur les geniteres tut entur, Si garez tost de la langur 856

  • gleire s.

    Citations:
    (s.xiii2/3) La glere de oef metez i E bon vin tut autresi 1024

  • grumel s.

    Citations:
    (s.xiii2/3) Pur la piere pernez gromil, warance, burnete e persil 744

  • gute s.

    Citations:
    (s.xiii2/3) Del tut saner e mette hors, Clere gute de miel pernez Od flur de segle la mellez 1320

  • hacher v.trans. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiii2/3) La ortie, menuement hakee, En eisil fort seit destempree 954

  • iraine s.

    Citations:
    (s.xiii2/3) La yrainee detempree Od oile, eisil, seit posee, Mult quintement cuchee, sur le chef ki est blescé 1154

  • iris s.

    Citations:
    (s.xiii2/3) Yrisi, liricam Yris iliricam e la beitoine En ewe boillez durement bien 489

  • jute 1 s.

    Citations:
    (s.xiii2/3) Jute: Si ceste n'ad, aver si voile, Autre cure, prenge la foile De lorer en sa jute 22.662

  • lavaz s.

    Citations:
    (s.xiii2/3) Autre lavaz: [...] La face dunc de ceo lavee 343t
    (s.xiii2/3) Autre lavaz: [...] Les oilz lermans laver devez De cel vin, si en garez 259t

  • lineis s.

    Citations:
    (s.xiii2/3) Si feru i est la festre, De linois bon est l’emplastre 1005

  • lorer s.

    Citations:
    (s.xiii2/3) Baies de lorer bones eslites En vin e miel sei[e]nt quites 518

  • maillé 2 a.

    Citations:
    (s.xiii2/3) Iceste charme serat dit desur le oil, e pus escrit en un escroue e pus lié desur le oil maillé p. 10.7

  • malan s.

    Citations:
    (s.xiii2/3) Issi le face jeske seit sein Le home ki ad cest malain 1315

  • maringnun s.

    Citations:
    (s.xiii2/3) Ungle de chival e maringnun E sclareie od cest seit mise 441

  • marivigne s.

    Citations:
    (s.xiii2/3) Mel pernez e marivigne E la rue e l'averoigne 426

  • maroil s.

    Citations:
    (s.xiii2/3) Bien sovent trovum escrit Ke marul, en ewe quit, Pur tusse mult vaut a la gent 433

  • mescine 1 s.

    Citations:
    (s.xiii2/3) De freine pernez la racine, Kar ele ad en sei grant mescine 591

  • mettre v.trans. v. absol. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a.

    Citations:
    (s.xiii2/3) (the herb) Quant ert triblee, arere seit mise En cel pot dunt einz fu prise 500

  • morele s.

    Citations:
    (s.xiii2/3) De la morele e de la racin De la feugere quercin 1532

  • muer 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiii2/3) Encuntre freid (=cold ulcer) le chaud poser, Encuntre chaud le freid muer 1301

  • mutun s.

    Citations:
    (s.xiii2/3) En siu de mutun u en bure 9

  • ortolane a.

    Citations:
    (s.xiii2/3) De kersun ortolane prendrez 710

  • ovrer 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiii2/3) Les vertus (of ointments and poultices) ai mis en escrit Coment l'em poet bien naier Chescune plaie bien saner. Or dirray en quele manere Overir la deit li mire: A la permur, estupes de lin En ewe freide molez bien; Dunc lé metez sur la plaie [...] 1165

  • panisse s.

    Citations:
    (s.xiii2/3) Pur clo aswager e murer anere, Un oynon devez fere. Donc le penice devez bien moudre: Enz a l'oynon met[e]z la pudre [...] 1590

  • paste 1 s.

    Citations:
    (s.xiii2/3) Ferine de segle de ceo prestez E sur la festre la past liez 1309

  • pé 1 s.

    Citations:
    (s.xiii2/3) Le jus mellez en teu manere Od jus de chinelange e pé de polein 1276

  • peis 1 s.

    Citations:
    (s.xiii2/3) La blanche veire, blanc ma[r]bre e sel E roge tiule par peis oel 152

1 2