Anglo-Norman Dictionary

Search Results

You searched for:
Citation siglum: Colour Treatise

Refine your search Try a new search

Your search matched 73 entries.

aider v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. inf. as s.
Citations:
(s.xii^m) En tele manere metez od un pene sur la plaie, sil lasseiz jesir une nuut e, Deu aidant, warrat 207
ajuster v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. inf. as s.
Citations:
(s.xii^m) muliez enz la paile e tendez le paile. E ajustez un linceu e turnez entur un hanste e puis rollez sur une table 207
alum ¹ s.
Citations:
(s.xii^m) Pernez le alum, sil metez en ewe, sil caufez 206
arabic a.
Citations:
(s.xii^m) De azur: Prenge ewe de funtaine et de la gume arabica et cola de parchamin un petit, et quisez en un escale de of 206
arguel s.
Citations:
(s.xii^m) De taindre la sele: Pernez arguel e mader, sil triblez, e bullez en stala cervaise ben 207
assis ¹ p.p. as a. p.p. as s.
Citations:
(s.xii^m) si metet plain un petit bacin e seit el solel .viiij. jurz e suvent seit muut. Puis quant serrat ben asis, prenget [...] 206
azur s.
Citations:
(s.xii^m) De azur: Prenge ewe de funtaine et de la gume arabica [...] et quisez en un' escale de of. Puis lavez l'azur en un bacin 206
batre ¹ v.trans. v.intrans. p.pr. as a. p.p. as a. v.absol. inf. as s.
Citations:
(s.xii^m) prenget un of, sil batet tut ensemble ot le muiol senz ewe 206
bel a. adv. s.
Citations:
(s.xii^m) E aprés .iiij. jurz purrat enluminer, e s'il fet bel, aprés .j. jurn 206
bon a. s. s.pl.
Citations:
(s.xii^m) Aprés un jurn metez de l'alum bon e puis le lest esteir .iij. jurz 206
brasil s.
Citations:
(s.xii^m) De brasil: Seit reis en un ecsale e mis de la glaire 206
buillir v.trans. v.intrans. p.pr. as a. p.p. as a. inf. as s.
Citations:
(s.xii^m) E pernez le jus de l'eble e treis itant de l'ewe e bullez ben 207
(s.xii^m) Pernez le alum, sil metez en ewe, sil caufez, si metez le quir enz primer, e puis le brasil en ewe, sil bullez 206
cancre s.
Citations:
(s.xii^m) Al cancre: Pernez le talpe tut vif e metez en un pot nuvel [...]. En tele manere metez od un pene sur la plaie, sil lasseiz jesir une nuut e, Deu aidant, warrat 207
cendre s.
Citations:
(s.xii^m) Pernez le eble e faces cendre e de ço lissive e muliez enz la paile 207
cerveise s.
Citations:
(s.xii^m) Pernez arguel e mader, sil triblez, e bullez en stala cervaise ben 207
chaufer v.trans. v.absol. v.intrans. v.refl. p.p. as a.
Citations:
(s.xii^m) Pernez le alum, sil metez en ewe, sil caufez, si metez le quir enz primer, e puis le brasil en ewe, sil bullez 206
(s.xii^m) sil metez utre le fu pur caufer 206
chauz ¹ s.
Citations:
(s.xii^m) De wreime, ki est apeleit mose: Seit mincet en un escale, puis i meteiz de la chauz de muster murter 206
cler a. adv. s.
Citations:
(s.xii^m) Si metet bon vin [...], si metet plain un petit bacin e seit el solel [...]. Puis quant serrat ben asis, prenget del cleir desus e de cho destempret derechef la secche pudre 206
cole ¹ s.
Citations:
(s.xii^m) Aprés meteiz del destemprure faite de gumme arabica et cola purrit 206
(s.xii^m) De azur: Prenge ewe de funtaine et de la gume arabica et cola de parchamin un petit, et quisez en un escale de of 206
corn ¹ s.
Citations:
(s.xii^m) Ki vuldrat destempreir vermellun prenget un of, sil batet […] et metet el corn 206
croc ¹ s.
Citations:
(s.xii^m) Puis le metter chascun jurn el solel e movet desque il seit maur, n'i metet neent de croho, kar par icho solt murir 206
derechief adv.
Citations:
(s.xii^m) Puis quant serrat ben asis, prenget del cleir desus e de cho destempret derechef la secche pudre 206
destemprer v.trans. v.absol. p.pr. as a. p.p. as a.
Citations:
(s.xii^m) Ki vuldrat destempreir vermellun prenget un of [...] 206
destemprure s.
Citations:
(s.xii^m) Aprés meteiz del destemprure faite de gumme arabica et cola purrit 206
drap s. s.pl.
Citations:
(s.xii^m) E aprés ostet le wdewise e tennez le drap, e ert ganne 206
eble s.
Citations:
(s.xii^m) Pernez le eble e faces cendre e de ço lissive 207
enluminer ¹ v.trans. v.absol. v.intrans. p.p. as a.
Citations:
(s.xii^m) Pus i metet la glare faite senz ewe. E aprés .iiij. jurz purrat enluminer 206
entur prep. adv.
Citations:
(s.xii^m) E ajustez un linceu e turnez entur un hanste e puis rollez sur une table 207
ere ¹ s.
Citations:
(s.xii^m) e tempre[z] lle de le lessive de fust, la gume de l'eire e la gume del pruner [...] 206
eschale s. s.pl.
Citations:
(s.xii^m) Prenge ewe de funtaine et de la gume arabica et cola de parchamn un petit, et quisez en un escale de of 206
espés ¹ a. adv. s.
Citations:
(s.xii^m) Ki vuldrat destempreir vermellun prenget un of, sil batet tut ensemble ot le muiol senz ewe, e mulle esspés e metet el corn 206
ester ¹ v.intrans. v.refl. p.pr. as s. inf. as s.
Citations:
(s.xii^m) Aprés un jurn metez de l'alum bon e puis le lest esteir .iij. jurz pur maureir 206
funtaine s.
Citations:
(s.xii^m) Prenge ewe de funtaine et de la gume arabica et cola de parchamn un petit, et quisez en un escale de of 206
gleire s.
Citations:
(s.xii^m) De brasil: Seit reis en un ecsale e mis de la glaire 206
glu s.
Citations:
(s.xii^m) Pernez le alum, sil metez en ewe, sil caufez, si metez le quir enz primer, e puis le brasil en ewe, sil bullez, e tempre[z] lle de le lessive de fust, la gume de l'eire e la gume del pruner e glud de parchemin, de veelin, ulinement 206
hillereberie s.
Citations:
(s.xii^m) Al vert: Pernez hillereberies maures e ostez le jus, e puis le pullez bullez , e metez enz le drap ganne, e bullez; e vert ert 207
jaune ¹ a. s.
Citations:
(s.xii^m) Al gaunne fere: Pernez lissive del fust e cuillez de wdewise e bullez en celle wdewise 206
lessive s.
Citations:
(s.xii^m) Al gaunne fere: Pernez lissive del fust [...] 206
lincel s.
Citations:
(s.xii^m) E ajustez un linceu e turnez entur un hanste e puis rollez sur une table 207
mader s.
Citations:
(s.xii^m) De taindre la sele: Pernez arguel e mader, sil triblez, e bullez en stala cervaise ben 207
marbre s.
Citations:
(s.xii^m) Aprés meteiz del destemprure faite de gumme arabica et cola purrit. Purveit que ben seit mulut od ewa su espes marbre 206
maur ¹ a.
Citations:
(s.xii^m) Pernez hillereberies maures e ostez le jus 207
(s.xii^m) Puis le =a concoction metter chascun jurn el solel e movet desque il seit maur 206
maurer v.trans. v.intrans. v.refl. inf. as s.
Citations:
(s.xii^m) Aprés un jurn metez de l'alum bon e puis le lest esteir .iij. jurz pur maureir 206
(s.xii^m) De wreime, ki est apeleit mose: Seit mincet en un escale, puis i meteiz de la chauz de muster murter . Issi seit mis pur maurer desque il le vei[t] bon 206
mettre v.trans. v.absol. v.refl. inf. as s. p.pr. as a.
Citations:
(s.xii^m) Aprés meteiz del destemprure faite de gumme arabica et cola purrit 206
mincer v.trans. p.p. as a.
Citations:
(s.xii^m) De wreime, ki est apeleit mose: Seit mincet en un escale, puis i meteiz de la chauz de muster murter 206
mosse s.
Citations:
(s.xii^m) De wreime, ki est apeleit mose: Seit mincet en un escale 206
mover v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. inf. as s.
Citations:
(s.xii^m) Si metet bon vin [...], e seit el solel .viiij. jurz e suvent seit muut 206
(s.xii^m) Puis le metter chascun jurn el solel e movet desque il seit maur 206
muel ¹ s.
Citations:
(s.xii^m) Ki vuldrat destempreir vermellun prenget un of, sil batet tut ensemble ot le muiol senz ewe 206
nuit ¹ s.
Citations:
(s.xii^m) En tele manere metez od un pene sur la plaie, sil lasseiz jesir une nuut 207
occire v.trans. v.absol. v.refl. p.p. as a. p.p. as s.
Citations:
(s.xii^m) E zo ocist le ca[n]cre e le verm 207
oef s.
Citations:
(s.xii^m) prenget un of, sil batet tut ensemble ot le muiol senz ewe 206
outre adv. prep. a. conj.loc.
Citations:
(s.xii^m) sil metez utre le fu pur caufer 206
penne ¹ s.
Citations:
(s.xii^m) En tele manere metez od un pene sur la plaie 207
plein ¹ a. adv. s.
Citations:
(s.xii^m) Si metet bon vin, nehent mellet ohoc ewe, si metet plain un petit bacin 206
priendre v.trans. v.intrans. p.p. as a.
Citations:
(s.xii^m) Issi seit mis pur maurer desque il le vei[t] bon. Puis seit prent parmi un drap 206
primer ¹ a. adv. s. conj.loc.
Citations:
(s.xii^m) si metez le quir enz primer, e puis le brasil en ewe 206
pruner s.
Citations:
(s.xii^m) e tempre[z] lle de le lessive de fust, la gume de l'eire e la gume del pruner 206
purrir v.intrans. p.p. as a.
Citations:
(s.xii^m) Aprés meteiz del destemprure faite de gumme arabica et cola purrit 206
purveer ¹ v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. inf. as s.
Citations:
(s.xii^m) Purveit que ben seit mulut od ewa su espes marbre 206
rere ¹ v.trans. v.absol. v.refl. p.p. as a.
Citations:
(s.xii^m) De brasil =brasil wood : Seit reis en un ecsale e mis de la glaire 206
rouler ¹ v.trans. p.p. as a.
Citations:
(s.xii^m) Pernez le eble e faces cendre e de ço lissive e muliez enz la paile e tendez le paile. E ajustez un linceu e turnez entur un hanste e puis rollez sur une table 207
salf a. adv. s.
Citations:
(s.xii^m) e metez en un teste al fu desque le meel e cele pudre seint ben melez, e puis sil metez en sauf 207
stal a.
Citations:
(s.xii^m) Pernez arguel e mader, sil triblez e bullez en stala cervaise ben 207
taupe ¹ s.
Citations:
(s.xii^m) Al cancre: Pernez le talpe tut vif e metez en un pot nuvel e faites en puldre e puis triblez le puldre 207
teindre ¹ v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. v.absol.
Citations:
(s.xii^m) De taindre la sele: Pernez arguel [...] 207
temprer v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. p.p. as s. inf. as s.
Citations:
(s.xii^m) Pernez le alum, sil metez en ewe, sil caufez, si metez le quir enz primer, e puis le brasil en ewe, sil bullez, e tempre[z] lle de le lessive de fust 206
tendre ¹ v.trans. v.intrans. v.refl. inf. as s. p.pr. as a. p.p. as a.
Citations:
(s.xii^m) Pernez le eble e faces cendre e de ço lissive e muliez enz la paile e tendez le paile 207
tenve a. s.
Citations:
(s.xii^m) Puis quant serrat ben asis, prenget del cleir desus e de cho destempret derechef la secche pudre ben tenve 206
test ¹ s.
Citations:
(s.xii^m) E puis pernet altretant de mel, e metez en un teste al fu desque le meel e cele pudre seint ben melez 207
tribler v.trans. p.p. as a. p.p. as s.
Citations:
(s.xii^m) Pernez le talpe tut vif e metez en un pot nuvel e faites en puldre e puis triblez le puldre 207
uelinement adv.
Citations:
(s.xii^m) tempre[z] le =the leather de le lessive de fust, la gume de l'eire e la gume del pruner e glud de parchemin de veelin, ulinement 206
[wodewise] s.
Citations:
(s.xii^m) Al gaunne fere: Pernez lissive del fust e cuillez de wdewise e bullez en celle wdewise. E aprés ostet le wdewise e tennez le drap, e ert 206
wreime s.
Citations:
(s.xii^m) De wreime, ki est apeleit mose: Seit mincet en un escale =eggshell , puis i meteiz de la chauz de muster murter 206

Search Results

aider v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. inf. as s.

ajuster v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. inf. as s.

alum 1 s.

arabic a.

arguel s.

assis 1 p.p. as a. p.p. as s.

azur s.

batre 1 v.trans. v.intrans. p.pr. as a. p.p. as a. v.absol. inf. as s.

bel a. adv. s.

bon a. s. s.pl.

brasil s.

buillir v.trans. v.intrans. p.pr. as a. p.p. as a. inf. as s.

cancre s.

cendre s.

cerveise s.

chaufer v.trans. v.absol. v.intrans. v.refl. p.p. as a.

chauz 1 s.

cler a. adv. s.

cole 1 s.

corn 1 s.

croc 1 s.

derechief adv.

destemprer v.trans. v.absol. p.pr. as a. p.p. as a.

destemprure s.

drap s. s.pl.

eble s.

enluminer 1 v.trans. v.absol. v.intrans. p.p. as a.

entur prep. adv.

ere 1 s.

eschale s. s.pl.

espés 1 a. adv. s.

ester 1 v.intrans. v.refl. p.pr. as s. inf. as s.

funtaine s.

gleire s.

glu s.

hillereberie s.

jaune 1 a. s.

lessive s.

lincel s.

mader s.

marbre s.

maur 1 a.

maurer v.trans. v.intrans. v.refl. inf. as s.

mettre v.trans. v.absol. v.refl. inf. as s. p.pr. as a.

mincer v.trans. p.p. as a.

mosse s.

mover v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. inf. as s.

muel 1 s.

nuit 1 s.

occire v.trans. v.absol. v.refl. p.p. as a. p.p. as s.

oef s.

outre adv. prep. a. conj.loc.

penne 1 s.

plein 1 a. adv. s.

priendre v.trans. v.intrans. p.p. as a.

primer 1 a. adv. s. conj.loc.

pruner s.

purrir v.intrans. p.p. as a.

purveer 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. inf. as s.

rere 1 v.trans. v.absol. v.refl. p.p. as a.

rouler 1 v.trans. p.p. as a.

salf a. adv. s.

stal a.

taupe 1 s.

teindre 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. v.absol.

temprer v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. p.p. as s. inf. as s.

tendre 1 v.trans. v.intrans. v.refl. inf. as s. p.pr. as a. p.p. as a.

tenve a. s.

test 1 s.

tribler v.trans. p.p. as a. p.p. as s.

uelinement adv.

[wodewise] s.

wreime s.

alum ¹ s.

assis ¹ p.p. as a. p.p. as s.

batre ¹ v.trans. v.intrans. p.pr. as a. p.p. as a. v.absol. inf. as s.

chauz ¹ s.

cole ¹ s.

corn ¹ s.

croc ¹ s.

enluminer ¹ v.trans. v.absol. v.intrans. p.p. as a.

ere ¹ s.

espés ¹ a. adv. s.

ester ¹ v.intrans. v.refl. p.pr. as s. inf. as s.

jaune ¹ a. s.

maur ¹ a.

muel ¹ s.

nuit ¹ s.

penne ¹ s.

plein ¹ a. adv. s.

primer ¹ a. adv. s. conj.loc.

purveer ¹ v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. inf. as s.

rere ¹ v.trans. v.absol. v.refl. p.p. as a.

rouler ¹ v.trans. p.p. as a.

taupe ¹ s.

teindre ¹ v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. v.absol.

tendre ¹ v.trans. v.intrans. v.refl. inf. as s. p.pr. as a. p.p. as a.

test ¹ s.