Search Results

You searched for:
Citation siglum: Dest Rome1

Refine your search Try a new search

Your search matched 274 entries.

Page 1 of 3

1 2 3
  • abauliverer v.trans.

    Citations:
    (s.xiiim) Ardent chastels et viles, n'i lessent fermetee Ne muster ne chapelle q'il n'aient violee: Les prestres et les clercs ont abauliveré . Et moignes et hermites a grant dolour menee 468

  • acesmer v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiiim) […] vous en message irrés, Et ové vous .ii. chivalers qe ont les langages cemés […] 1123

  • admirable a.

    Citations:
    (s.xiiim) Il (=Saracens) ont ensegié Rome, m’admirable citee 1393

  • aduber v.trans. v.refl. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (s.xiiim) Savaris et si compaignons furent mult tost adoubbé 1025

  • amer 1 v.trans. v.refl. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiim) Jeo ne vous baiseroi por .m. livres d'or mier: Meultz ameroi jeo Mahon a renoier 297

  • arc 1 s. s. pl.

    Citations:
    (s.xiiim) .Iiii. mast avoit, de halt chescone une archie 328

  • archer 2 v.trans. v.intrans.

    Citations:
    (s.xiiim) Si archent ové lour arks par grant randoné 965

  • aruter v.intrans. v.refl.

    Citations:
    (s.xiiim) Vers la cité de Rome s’en est mult tost hasté, Et tote si altre compaignons aprés luy aroutee 1061

  • asseger v.trans. p.pr. as s. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiiim) Il (=Saracens) ont ensegié Rome, m’admirable citee 1393

  • atirer v.trans. v.refl.

    Citations:
    (s.xiiim) Tant ont il nuyt et jour chivalché et erree Q’il sont venu en Romenie; n’i out reine atiree 1408

  • auferant s.

    Citations:
    (s.xiiim) Et fu mult bien armé sur l’aferant pomelee 1227

  • avenger v.intrans. v.refl. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiim) Alez vous en vostre terre en Espaigne, kar j’ai doute de l’avenger! 1329

  • banir v.trans. p.p. as s.

    Citations:
    (s.xiiim) l’admirails d’Espaigne i est ové oste baignés 1152

  • bataille 1 s.

    Citations:
    (s.xiiim) Si dresceray les bateles a la mast major 922

  • batailler v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiim) s’en entre en sa galeie batellee 1339

  • brulet s.

    Citations:
    (s.xiiim) S. ont ateint dejuste un brulet rasmee 864

  • canele 1 s.

    Citations:
    (s.xiiim) L'enchens et la kanele i croit 353

  • cerf 1 s.

    Citations:
    (s.xiiim) Le barge Labam [...] Coverie estoit de serfs et oynt de pis bullie 323

  • [cesmé] a.

    Citations:
    (s.xiiim) [...] vous en message irrés, Et ové vous .ij. chivalers qe ont les langages cemés 1123

  • chacer 1 v.trans. v.intrans. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiim) Puis chacent lour charetes vers Rome 946

  • char 1 s. s. pl.

    Citations:
    (s.xiiim) Ainz nel voleit prendre, a veire, nule darree Ne mule ne palefreie, mantel ne chair fourree 18

  • coer 1 s. s. pl.

    Citations:
    (s.xiiim) Quant trouvent femme gros, le queor li ont crevee, Et son petit enfant ont mort et enfondree 472

  • coillir v.trans. v. absol. v.intrans. v.refl. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiim) Il ad coilly sa lance 853

  • coler 2 v.trans. v.intrans. v.refl.

    Citations:
    (s.xiiim) S. chivache avant, s’ad la lance coulez 716

  • comandie s.

    Citations:
    (s.xiiim) a vostre comaundee! 1030

  • corone 1 s.

    Citations:
    (s.xiiim) Ja l’ust coupé la teste, quant vist la corone rasee 835

  • coupler v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiiim) cest porte gardez Tant qe sums revenu et ové Sarazins couplez 706
    (s.xiiim) Quant S. out bien ové Sarrazins couplee 1059

  • coure 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiim) As pors sutz Aigremore l'orent fait aancrer. Sarrazins i kurrent por noveles demander, Mais nuls des notoners ne volt od els parler 107

  • decouper v.trans.

    Citations:
    (s.xiiim) S. et si compaignons en sunt toutz descoupee 1102

  • defaé s.

    Citations:
    (s.xiiim) S. [...] ad veu les tentes des Sarazins diffaiez 717

  • delaier v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiim) Comandez qe vos barons sei facent armer [...] sanz nule delaier 800

  • delaiur s.

    Citations:
    (s.xiiim) Si chargerai les charetes mult bien sanz delaiour 917

  • desfigurer v.trans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiiim) (Sarasins) La barnage de la citee ont ledement diffigurés 1156

  • detraiher v.trans.

    Citations:
    (s.xiiim) Allas! [...] tote sumus detraihee. La vile est seisie ové Sarrazins disfaiee! 1069

  • deveer 1 v.trans. v.intrans. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiim) ‘Et vous pri et comande que cest ovre sei parforné!’ ‘Sir,’ dist li Sarrazins, ‘ja ne serra desvee !’ 1017
    (s.xiiim) La port comanda overer, mais i[l] le fust desvee 1066

  • encontre 1 prep. adv. a.

    Citations:
    (s.xiiim) Encontre nuyt, quant li soleil comensa a resconser 1216

  • enfreindre v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as s. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiim) Mainte lance i fu effraint et maynte targe parcié 1036

  • engineor s.

    Citations:
    (s.xiiim) ‘Sir,’ dist Sortibrant, ‘vo gineor mandés, Et il vous conseilera coment les conquerés.’ 903

  • entraverser v.intrans.

    Citations:
    (s.xiiim) Li rois passe avant, s’ad son destrer galopee: Rollant, ly nece Karlemaine, li ad entraversee 1476

  • er 1 adv.

    Citations:
    (s.xiiim) Heer perdy ii.m. de Persans et Esclers, Dont j'ai le queor dolerouse et irrés! 901

  • erraument adv.

    Citations:
    (s.xiiim) A cest parolle ad luy traitres pris son congee, Erralement s’est torné vers l’admirable citee 1208

  • errer 1 v.trans. v.intrans. p.pr. as gerund p.pr. as a. p.pr. as s. p.pr. as adv. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiim) Par Mahon,’ dist Fierenbras, ‘ore ai jeo bien erree , Quant j’ai conquis la corone dunt Deux fu coronee [...] ’ 1282

  • eschelé a.

    Citations:
    (s.xiiim) [...] Belement en le champe pur combatre eschelee 829

  • esclarer v.trans. v.intrans. v.impers. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiiim) Tote la nuit au pié alerent ové la lune esclarés 1136

  • escrin 1 s.

    Citations:
    (s.xiiim) Maintenant en treit un escrine tote a or esmerree 1277

  • escunser v.trans. v.n. and refl.

    Citations:
    (s.xiiim) Kuant il vint al nutier, et li soleil esconsees, Tote troi coiemant de la cité sunt hastees 1132

  • esporoner 2 v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiim) Et si ad coilie la lance, fierement s’est esporonee 1231

  • esprover v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as s. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiim) Savaris et si compaignons furent si esprovee K’en poi de hure ont des Sarrazins .v.c. descoupé 1080

  • [esturme] s.

    Citations:
    (s.xiiim) Mult fu grantz l'estorme en Rome la citee: Au muster sunt les seynes au grant effroi sonee, Sus en Palais Croissant est l'olifant sonnee 577

  • faitour s.

    Citations:
    (s.xiiim) Fierenbras l'en apelle, sil l'ad areisonee: 'Ore sus, danz veillard, si me die par ta lealtee [...]. Diva! danz (=Sir) feitour, si t'aid ly toen Dee! Qe est en cestes boistes? Ne moi seit le veir celee!’ 1289

  • fare 1 s.

    Citations:
    (s.xiiim) Ke el fare de Romenie la navye discent: Le jour q'il arivierent, fust fest de seint Vincent 392

  • fauser v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiiim) Le chanchon ert perdu et le rime fausee 7

  • 2 s.

    Citations:
    (s.xiiim) Et trestot la terre ou home poet habiter De le gent qe einke Dieu ne voleint supplier, Et le moitié de Rome volt il en fiefs clamer 82

  • ferement 2 adv.

    Citations:
    (s.xiiim) Lucafer en issye hastivement del brulet rasmee, Et tote si altre compaignons mult sei sunt hastee, Devers la cité de Rome ont fieremant esporoné 1042

  • ferir 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiim) Mult par eurent bone vent et l'ure fu serrie, Le vent se fiert es voilles qe plus tost les gwie Qe nus falcons ne voille quant il chace la pie 317

  • fermer 2 v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. p.pr. as a.

    Citations:
    (s.xiiim) La porte en vont fermere sanz nule demoré 1053
    (s.xiiim) Li soldan fist les reliqes en son coffre fermer 1324

  • fermerie 1 s.

    Citations:
    (s.xiiim) Grant mestier i out Rollant et tot sa compaignie, Pur Gyon de Burgoyn lour salva eal la vie En la tour d'Aygremore qe vers le ciel humbrie - La les out Labam puys en grant fermerie 378

  • ferté s.

    Citations:
    (s.xiiim) Les burgeis de la vile sunt grandement espountez, Quant oirent la verité de l'admiraile fiertez 761
    (s.xiiim) Sarrazins i kurrent por noveles demander, Mais nuls des notoners ne volt od els parler. Laban les fist devant li amener, Par mult ruste fierté les prist a demander 110

  • fiance s.

    Citations:
    (s.xiiim) 'Feile', dist Laban, ‘lees tai fiancier, Et aprés la fiance te ferai nocier!’ 284

  • fiancer v.trans.

    Citations:
    (s.xiiim) Labam apelle Estorgis et Brier, A Lucafer ad fait Floripas fiancier : Quant il avra pris France, si l'avra a molier 299

  • ficher v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiiim) S'emplierent les fossés de l'admirable citee; Puis enhaucierent lour berfrois, si l'ont bien fiché Qe .c. chivalers armez i poet aler au fossee 948
    (s.xiiim) De lour pavylons fichier ne furent my lent 398
    (s.xiiim) A .c. et as milliers discendent luy diffaié, Et ly pavilon fichié , tost sunt tendu li tree 413

  • fin 1 s.

    Citations:
    (s.xiiim) Savaris et si compaignons furent si esprovee K'en poi de hure ont des Sarrazins .v.c. descoupé. Au part du fyn en fu tote les contes detrenché 1082

  • fin 2 a. a. as s. adv.

    Citations:
    (s.xiiim) Dusk'a pors de Siglay vers le mont Tribuee Furent ensamble payens, c'este fine veritee 210
    (s.xiiim) Ceinte ad un espee de fine ascer tempree 813

  • flambe s.

    Citations:
    (s.xiiim) Kuant il vindrent a Rome, si virent luy port overee Et la flambe en la cité mult grandement alumee 1379

  • fleirer v.trans. v.absol. v.intrans. sbst. inf. p.pr. as a. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiiim) En yvere et en esté i est la ros flurie Et la flur d'aiglenter tote tens espanie; Le basme et le ment ducement i flarie 351

  • flurir v.intrans. v.trans. sbst. inf. p.pr. as a. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (s.xiiim) Et l'escume en florist , forement s'est herechie (=to be rough) , De l'angusse des neefs est la mer engrossie 319
    (s.xiiim) En yvere et en esté i est la ros flurie Et la flur d'aiglenter tote tens espanie 349
    (s.xiiim) Un chivaler se drece qe fu neez de Pavye, De le roy de France tient Placence et Ivorie, La barbe avoit chanu et la teste florie 516

  • fol 1 a. s.

    Citations:
    (s.xiiim) Qe mult i ad grant discorde entre faire et penser [...] Et mielx valt bon taisir qe ne fait fole parler 154

  • folet 1 s.

    Citations:
    (s.xiiim) Oveke luy son follet a ky eal se banye, Ke luy chaunte songes a hour de complye Et fables et chaunceouns, tant qe eal est endormye 358

  • force 1 s. s. pl.

    Citations:
    (s.xiiim) L'admiraile vult la cité par force tresbuchier Et nos corps destruir et a vile mort liverer 787

  • foreer v.intrans. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiim) Sir, li Sarrazin viegnent qe .iii. jours unt furee: Mult mei vient a merveille dunt il sunt arivee 648

  • forme s.

    Citations:
    (s.xiiim) El plus halt fu le forme d'Appolyn dreschie, En sa maine .i. baston qe contremont bailye 330

  • forment 1 adv.

    Citations:
    (s.xiiim) Quant li rois l'entent, forement s'est espountee 1178
    (s.xiiim) Luy mast hourtent ensamble et les voilles au vent, De l'angusse des nefs engroisse la mere forement 387

  • forsener v.intrans. v.refl. p.pr. as s.

    Citations:
    (s.xiiim) Quant Laban oist les noveles, mult s'en est forsenee 1439

  • fort 1 a. s. adv.

    Citations:
    (s.xiiim) La cité est mult fort et de bone gentz reemplee 990

  • fosse s.

    Citations:
    (s.xiiim) Va aparailler vo engines, si assailer la tour!’ ‘Sir,’ ceo dist Mabon, ‘respit me doigne .iii. jor, Kar la fosse est parfonde q'est decea la mure 913

  • fossé s.

    Citations:
    (s.xiiim) Par la cité de Rome sei sunt mult tost armee, Belement sei rangerent au mur et au fossee 611
    (s.xiiim) Les nefs de par la mere sunt arivé au fosssé, Et lour bateus au chefs du mast tote contremont fichee 969

  • franc 1 a. s.

    Citations:
    (s.xiiim) Ore as armes, seignors, franke chivaler! 803

  • freindre v.trans. v.intrans. v. refl. p.pr. as a. p.p. as a. p.p. as s. inf. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiim) Maynt lance en fu freint et maynt targe parcié, Maynt alme du payem fors de son corps sachié! 382

  • fremir 1 v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiiim) La marine fremist et bondist le graver 308
    (s.xiiim) Kuant Savaris l'entent, tote le sanc luy formie 566

  • frenge s.

    Citations:
    (s.xiiim) L'apostoille fu devant, le gonfainon levee, Et Garins de Pavye, li vasals adouree, Et Savaris en l'arergard, le freine abandonee, Belement en le champe pur combatre eschelee 828

  • freschir p.pr. as a. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiiim) .Iii. jors sont Sarrazins ové le roy sojornee Tant k'il sont de lasceté freschie et reposee 214

  • fresee 1 a.

    Citations:
    (s.xiiim) Tant ont il nuyt et jour et nagé et siglee Parmy la mere altisme k'il sunt en Espaigne entree. Lur voiles avalerent, si sunt mult bien aancree, Lur herneis hors gettierent et lour armurs fressee 1429
    (s.xiiim) en jora sa corone et sa barbe fressee Qe jamés ne retornera si n'ait Rome vengé 1418

  • freur s.

    Citations:
    (s.xiiim) 'Certes,' dist Savaris, 'mult sunt en grant freour!' 696

  • friente s.

    Citations:
    (s.xiiim) Tant fu grant la freinte de la gent l'adverser De .x. lues pleniers oist hom le noiser 309

  • frouer v.trans. v.intrans. p.pr. as a.

    Citations:
    (s.xiiim) Il estrest un baston, par mi le fait froer 134
    (s.xiiim) Grantz coups en donerent sur les escuz buclee Qe par vertu des coupes en sunt lour lances froee 1471

  • fruisser v.trans. v.intrans. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiiim) Ambedeus lour lances sur l'escuz sont frossez 735

  • fuerre 1 s.

    Citations:
    (s.xiiim) D'or et d'argent font lour vassals chargier, Et de payne et de vine les emplent por mangier, De foere et d'avayne qe servent li destrer 233

  • fundre v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiim) ja vous serra countee La verité com Rome fu destruit et gastee, Et le cité fondu , destruit et craventee 22

  • furbir v.trans. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiiim) Fierenbras i entrie primes, s'out trait l'espé fourbee 1235

  • furrer 1 v.trans. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiiim) Ainz nel voleit prendre, a veire, nule darree Ne mule ne palefreie, mantel ne chair fourree 18

  • gaiter v.trans. v.intrans. v. refl. p.pr. as a.

    Citations:
    (s.xiiim) Les Sarrazins sei retreihent, si sont as herberges alee, Et cels de Rome gaitierent tote la nuit le fossé 980

  • galie s.

    Citations:
    (s.xiiim) Tiel host unke ne vi ne ja ne verreez Com l'admirals ad amené ové nefs et od galez 766

  • galoper v.trans. v.intrans.

    Citations:
    (s.xiiim) Il ad coilly sa lance, s'ad le destrer galopee, Vers ly roy de Nubie s'en est ferement hastee 853
    (s.xiiim) Aitant s'est outrepassé et en la cité galopee 1246

  • garantie s.

    Citations:
    (s.xiiim) Si luy mandés qe l'admirail i est od ost banie (=army summoned by ban) : Totes ses terres destruera, ja n'avera garantie! 1117

  • garite s.

    Citations:
    (s.xiiim) A la porte del secunde baile sunt plusurs hastee: La sei diffendent Romeignes, la port ont bien barree; Mais tote la primer baile fu des Sarrazins poeplee, Si abatent les garrettes tote contreval luy fossee 1058

  • garnir 1 v.trans. v. refl. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiim) Atote .c. chivalers qi bien serrunt armee, Et s'i serrunt ové moy mil serjant adoubbee, D'armes et de chivals garnye et aprestee 592

  • gaster 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiiim) S'entendre mei volés, ja vous serra countee La verité com Rome fu destruit et gastee 21

  • gemmé p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiiim) La donerent maynte cope sur les healmes gemmez, Par vertu de les coups retentisent les preez 742

  • gendrer v.trans.

    Citations:
    (s.xiiim) ‘Mahon,’ fist il, ‘te maldie et cil que t'out gendree, Kar traitres au darayn averont mal destinee!’ 1244

  • gent 1 s. sg. and pl.

    Citations:
    (s.xiiim) De par tote ses terres avoit si gent mandee: N'i remist conte ne baron el regnee Q'il ne seunt assemblé a Paris, l'admirable citee 1385

1 2 3