Search Results

You searched for:
Citation siglum: Five Med MSS

Refine your search Try a new search

Your search matched 961 entries.

Page 1 of 10

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

  • abhominable a.

    Citations:
    (s.xv) A chaud maladye, e pur estomak k’est abominable a reinre remre viaunde 140.E265

  • abhominacion s.

    Citations:
    (s.xv) Pur abhominacioun de queor ke vint de l’estomac ou humme get sa viaunde 130.E150

  • abstinence s.

    Citations:
    (s.xv) pur ceo devoms nous estre en plus astinence e plus costraindre noz chars en ceus jours (=Fridays) qe en autres jours de la semaigne 157.E422

  • acaci s.

    Citations:
    (s.xv) Pur acaci, i metez semence de lyne 90.S62

  • ache 1 s.

    Citations:
    (s.xv) pernet ache le bastard, ce est estront de porc, tout chaud si que il flere 89.S60
    (s.xv) Apium ranarum c’est ache dé bois 92.S66

  • adiantos s.

    Citations:
    (s.xv) Plantago maior c’est plantayne. Andientos c’est capilla veneris 92.S66

  • adocroe s.

    Citations:
    (s.xv) Pur sel armoniac, i mettez double de droit sel […] Pur adocroe, i metez chauz vive 90.S62

  • Adonai s.

    Citations:
    (s.xv) Adonay, Sire, Deu graunt e mervellous […] 157.E421

  • (adugelure) s.

    Citations:
    (s.xv) Prové est e est bone adugelure a dure gelure? de piz as povre gentz 94.S77

  • affodille s.

    Citations:
    (s.xv) Pur la racine de affadille i metez le jus de betes 90.S62

  • affroudes s.pl.

    Citations:
    (s.xv) Metetz le jus de aloyne, ou le jus de affroudes, ou de centauree […] 135.E206

  • agaric s.

    Citations:
    (s.xv) Pernet agari ou polipope le peis de .iij. deners 99.S110

  • agreste a.

    Citations:
    (s.xv) Pernetz sauge agreste e damesche […] 98.S105

  • agrippe s.

    Citations:
    (s.xv) Oignement a tuison de froidure […] E l’apelle l’onguement egripe 94.S78

  • ail s.

    Citations:
    (s.xv) Pernez amblete e palazun e ail franceis […] 167.E581
    (s.xv) En ewe quissez la teste de aille 166.E550

  • (alacalice) s.

    Citations:
    (s.xv) Alacalice, urtica, ortie 92.S66

  • alisandre 1 s.

    Citations:
    (s.xv) un unce de alisaundre 166.E556

  • alkenamie s.

    Citations:
    (1400) pernez ewe de alkenomye e touchez vos dens un poy e devendrent blanches 69.T2

  • alktran s.

    Citations:
    (s.xv) pernez d’une gomme somme q’est apellé en langage de Arabie, alktran, en altre langage, terbentine 110.S208

  • alleluia 1 s.

    Citations:
    (s.xv) Alleluia allau’ , pein a cucu 91.S66

  • aloe 1 s. sg. and pl.

    Citations:
    (s.xiv) Pernez aloen epatik, mirre, frauncensens 59.W8
    (s.xv) pernet de le alum epatik e de la vive chauz 107.S179

  • alopice s. a.

    Citations:
    (s.xv) Alopice est fete de sanc, e ceux que ount ceste manere de liepre n’ont mie peaux as surciz 100.S122

  • alre s.

    Citations:
    (s.xv) escorce de alne .i. alre 148.E329

  • alum s.

    Citations:
    (s.xv) fetez pudre de blanc alum ovec sanc de dragoun 89.S60
    (s.xv) metez un poy de alomglas 86.S50
    (c.1400) pernez spure alum e le braez emsemble en un esquele 74.T60

  • ambeston s.

    Citations:
    (s.xv) Plantago maior c’est plantayne. Andientos c’est capilla veneris. Ambeston c’est chauz vif 92.S66

  • amblette s.

    Citations:
    (s.xv) Pernez amblette e palazun e ail franceis […] 167.E581

  • ambre s. a.

    Citations:
    (s.xv) si pernez de un livre de cire virgine, e .j. livre de l’ambre de lagne Lagne, lagune? 177.E682

  • amenusement s.

    Citations:
    (1400) Li malade dira […] par .ix. jours cest psalme: Quicunque vult . C’est a savoir le primer jour .ix. foiz, [...] le tierce jour set foiz, e issi chescun jour par amenusement […] 73.T55

  • ametiste s.

    Citations:
    (s.xv) Pur flurs de femme, si ele ad trop. Amatistes la ly donez a beivre 175.E677

  • amidon s.

    Citations:
    (s.xv) pus mettez lenz la poudre de dragance e gommede arabik, e la poudre de amidon qui est cresse de forment 96.S91

  • amoniac s.

    Citations:
    (s.xv) pren scamoine .ij. onces, sal armoniac .j. once e [demi] 98.S108

  • ampuille s.

    Citations:
    (s.xv) A demayn colez parmy une drap neof […] pus si le mettez en un ampuil de quivre 161.E470

  • amunt adv. prep. s. quasi s.

    Citations:
    (s.xv) En treaunt la croys, a checun tret de munt a val, dites un Pater Noster 158. E425

  • ana adv.

    Citations:
    (s.xiv) Pernez […] bugle, senigle, mercurial ana de checun une poigné 60.W16
    (s.xv) Pernet les freides herbes si com jubarbe e teittesoriz e teles choses ana de chescune 107.S185

  • anacard s.

    Citations:
    (s.xv) Pur eawrose, eawe de santé double. Pur ancrande, metez origane ou aluine 90.S62

  • ancien a. s. s. pl.

    Citations:
    (s.xv) Chose que est de ansen brisour […] 83.S32

  • andré s.

    Citations:
    (s.xv) pernez loveche e andree e anise, si le tribez ensemble […] 164.E520

  • aneire adv.

    Citations:
    (s.xv) fetez boiller ensemble jesque il soit tant quit que si vous gettez une goute en eawe qu’ele endurisse aneire 104.S159

  • anet s.

    Citations:
    (s.xiv) Pur eschaufer le stomac. Quisez en ewe anete, rue e mente 66.W105

  • (angeloc) s.

    Citations:
    (s.xv) Pernetz de salgemme ars .v. deners pesauns, e autretaunt de angeloc angelic? 151.E363

  • angeltuacte s.

    Citations:
    (c.1400) Pernez verms vernis de la terre que sount appellez angeltuactes .i. maddok, si les festes laver 70.T9

  • annunciacion s.

    Citations:
    (s.xv) .xij. jours sunt qe chescun cristien devereyt juner […] le secound, de l’Anunçoun Nostre Dame en mars 157.E422

  • antidotere s.

    Citations:
    (s.xv) Demaundetz a la espeserie un lyvere de antidotere, si fetetz quer la receyte de sal sacerdotal 137.E229

  • [apelatif] a.

    Citations:
    (s.xv) fetez les surops de totes materies froides e chaudes e moistes e secchez, e confortatives e laxatives e appellatives e constrictatives constutatives 99.S113

  • apie 1 s.

    Citations:
    (s.xv) A fere oignement, pernet .j. poigné de rue e .j. de foille d’aipe 96.S87

  • aquarterer v.trans.

    Citations:
    (s.xv) pernez .ij. coynz si les parés bien net e les aquarterés 104.S160

  • Aragon s.

    Citations:
    (s.xv) Pernetz […] de oyle lauryn dragme .j., de arrogoun dragme .j. […] 117.E1

  • [archetdit] a.

    Citations:
    (s.xv) Cele medicament vaut a gente archetdu archetdit? 171.E614

  • arguel s.

    Citations:
    (s.xv) Sille de arguil deit este fait en cele manere: pernez arguil si le triblez bien e fetes pudre tres menu; pus liez cel pudre en drapletes, pus fetes moiller bien touz ové mesmes la pudre en vynegre, e pus le mettez en le autre desus les breses e lessez estre iloqes jesqes eles seunt ardés tout auxi come carbon 175.E674

  • aristologie s.

    Citations:
    (s.xv) Aristologia longa, sigillum beate marie, c’est aristologie la long 91.S66

  • aromarin s.

    Citations:
    (s.xv) poudre de comyn e savin, e aromarin et chenillé 98.S107

  • arsule s.

    Citations:
    (s.xv) Catarrum .i. arsule est chaude 175.E672

  • arsure s.

    Citations:
    (s.xv) Pur arsur del solail. Pernez plantaine […] 173.E647

  • (artemente) s.

    Citations:
    (s.xv) Pur ancrande, metez origane ou aluine. Pur arte mente artemente, arremente? , metez sanc de dragoun 90.S62

  • artetike s.

    Citations:
    (s.xv) Emplastre pur rancle e pur enflure, e pur asuager de gute artatyke 126.E108

  • (arunlo) s.

    Citations:
    (s.xv) Pur amido, i metet jus de chol que n’ad pas esté planté. Pur arunlo amido? , i metet mifiles 90.S62

  • asa s.

    Citations:
    (s.xv) Pur assa la puante, i metez serapin 90.S62

  • asar s.

    Citations:
    (s.xv) Asa fetida, lasar l'asar , c’est asa puante 92.S66

  • asma s.

    Citations:
    (s.xv) Countre fride asme […] E.668

  • asmatici a.pl.

    Citations:
    (s.xv) Ceste confeccioun est esprové pur garir ces ke sunt asmatici, ces sunt ke unt trecine (=‘tertian fever’) fort al pys […] 131.E157

  • (aspado) s.

    Citations:
    (s.xv) Pur atasia acasia , i metez jus de lovache double. Pur aspado, i metez poiz resine ou noire 90.S62

  • (assaro) s.

    Citations:
    (s.xv) Pur asce, i mettez jus de centorie ou de lis. Pur assaro, i metez gyngivre 90.S62

  • asseer v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiv) Pur rancle aser […] 60.W24

  • assembler v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xv) Qe hom ne poet a femme assemler […] 167.E573

  • atempreement adv.

    Citations:
    (s.xv) beyvent sovent let de chevre en vin blanc antemprement antemprément 161.E473

  • auctor s. quasi a.

    Citations:
    (s.xv) Les autres dient qe escroeles ne enstreterount mie en cely qe porte la racine de planteine entour son col 172.E634

  • auné 1 s.

    Citations:
    (s.xv) L’auné est bone pur dolour de ventre e pur le poumon e pur la peiterine 91.S64

  • autre 1 a. quasi adv. pr.indef. s. prep.

    Citations:
    (s.xv) Plini le autre dist qe […] 173.E646

  • avellane s.

    Citations:
    (s.xv) Fetes tribler ces choses […] de cel confeccioun pernez la quantité de une grosse avellane 171.E617

  • bai 3 s.

    Citations:
    (s.xv) Pernetz bay e pioné 137.E233

  • baignour s.

    Citations:
    (s.xv) Baigne si le malade en ewe meynement chaude & soit mys al baignour [...] q’il puy sere suys 119.E13

  • baliare s.

    Citations:
    (s.xv) Pur armoniaco, i metez calamus aromaticus. Pur baliare, i metez huille laurine 90.S62

  • balsamite s.

    Citations:
    (s.xv) aloynie, marayl, basilicon, [...], balsamite 117.E1

  • barbe 1 s.

    Citations:
    (s.xv) Pernez le porret ové tote la barbe 165.E543

  • barberole s.

    Citations:
    (s.xv) Barba Aron c’est barberole 92.S66

  • barbote 1 s.

    Citations:
    (s.xv) Aristologie la rounde c'est barbote 91.S66

  • Barunt s.

    Citations:
    (s.xv) A jour de vendurdy morust Moyses le prophete a Mounte de Barunt 157.E422

  • basilicon s.

    Citations:
    (s.xv) aloynie, marayl, basilicon, nepte, [...] 117.E1

  • bauçan a. s.

    Citations:
    (s.xv) Pernetz suette de bausun bone partye 155.E409

  • belif s. a.

    Citations:
    (s.xv) Pernez un lyvere de gyngyver ben paré [...] le trenchez en belif 127.E115

  • bersise s.

    Citations:
    (s.xv) Boyletz herbe water en serveyse furmentale u en bersise 149.E336

  • blanc a. s.

    Citations:
    (s.xv) un unce de blanc de Espaine 144.E293

  • blanchet a. s.

    Citations:
    (s.xv) metetz [...] vyf argent e le muletz ensemble ke yl seyt sy blaunche cum blaunchette 144.E293

  • blanchir v.trans. v.intrans. p.pr. as a. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xv) A blauncher . Pernez la racyne del lovache e boillez en ewe. Lavez la face ové tut 163.E501

  • bleu a. s.

    Citations:
    (s.xv) il ad colur de saphyr, ceo est blef 141.E277

  • (bliaine) s.

    Citations:
    (s.xv) Pernez le jus de blyayne 126.E106

  • bole 1 s.

    Citations:
    (s.xv) [...] de roses e de bole e de sanc de dragun 129.E140

  • bruilisement s.

    Citations:
    (s.xv) Dolour des oilz avent […] od graunt bruylysement 147.E324

  • buberie s.

    Citations:
    (s.xv) vautz a sausfleme e a tote manere de dextre, e a chaches e as buberies 97.S103

  • bulace s.

    Citations:
    (s.xv) Parboilletz un poy bulotes si vous pusetz nettement oster la pel 150.E355

  • burbelette s.

    Citations:
    (s.xv) A berbelés e eschaudere de la buche e touz mals dedens la bouche 172.E628

  • [burbilous] a.

    Citations:
    (s.xv) De cel oille oignez la face berbilouse e lentilouse e techelouse, e bien tresneitement la sanera 175.E674

  • caileboz s. pl.

    Citations:
    (s.xv) Pernetz [...] autaunt de kayleboz cum la terce partye des herbes 152.E369

  • calendule s.

    Citations:
    (s.xv) Pus le metez en un caudroun[e] a quisser e metez ens oves[qes] cestz herbez auqes triblez: pulyol, [...], vervyne, lavendre, kalendr[e] kalend[ula]? , morun, morell[e], [...] 117.E1

  • [calumpner] v.trans.

    Citations:
    (s.xv) A homme qe est caliunpgnez calumpgez? de lepre 170.E605

  • canevas s. a.

    Citations:
    (s.xv) fetes le prendre (=squeeze) parmy un kanevaz 151.E357

  • cerfoil s.

    Citations:
    (s.xv) Pernez [...] le jus de ere e le jus de servoil 160.E455

  • cerveise s.

    Citations:
    (s.xv) e quisetz en deus galuns de servoyse frumentale 147.C325

  • chalemel s.

    Citations:
    (s.xv) donez a boyre parmy un chalemel 122.E52

  • chammoce s.

    Citations:
    (s.xv) chammoce e cycorye 142.E283

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10