Search Results

You searched for:
Citation siglum: Glan lex

Refine your search Try a new search

Your search matched 209 entries.

Page 1 of 3

1 2 3
  • a 2 prep. adv.loc. conj.loc.

    Citations:
    (s.xiiiex) si le (=hawk) contregardez a voler avant le solail levant 87C

  • abat 1 s.

    Citations:
    (s.xiv1/3) Si la cowe li fust atainé par nul fol abat 56B

  • abatre 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiex) Si vostre falcun est pokerus des piez, si le abatez e escavez le pié d’un cotel 86

  • acunvenir v.trans. v.impers.

    Citations:
    (s.xiiiex) si en amera tuz jurs le mielz sun oisel, si l’en l’i lest acovenir 17C

  • afaiter v.trans. v.refl. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (1272-82) Meriloun et hobé afaiterez od lure 147D

  • aficher v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiiiex) Si voustre oysel ad la jaunbe ou la quise depesé […] Cel enplastre i seyt lié de ci ki il s’ afiche taunt sur le un pé cum sur l’autre 92D

  • aguaiter v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as s.

    Citations:
    (s.xiiiex) le (=hawk) portez hors a la rivere e aweitez un bon cop 87C

  • aguiller 2 v.trans.

    Citations:
    (s.xiv1/3) Se vostre oiseaus a la penne fraite par estorture, ensi l’en aguillerés 195B

  • aguillun s.

    Citations:
    (s.xiiiex) Si vostre oisel ad les aguillons 19C

  • airans s.

    Citations:
    (s.xiv1/3) Se vostre oiseaus a le dos bien rosas […] dont est il de jovenes airans de jevenes eyres D 1272-82 de jeofne eir C s.xiii ex 20B
    (s.xiv1/3) se il (=bird) est grans […] dont est il de viel airans de veus eyres D 1272-82 de viel eir C s.xiii ex 20B

  • aire 2 s.

    Citations:
    (s.xiiiex) Se vostre oiseaus a le dos bien rosas […] dont est il de jeofne eir 20C
    (s.xiiiex) se il (=oiseaus) est grans […] dont est il de viel eir 20C

  • ajauni p.p. as a.

    Citations:
    (1272-82) [Le bon autour] ad la couue ben coluré, ceo est ben ajaunie 21D

  • aleiner v.intrans. sbst. inf.

    Citations:
    (1272-82) le oysel […] ad bek overt et aleine par le bek 85D

  • aleroun s.

    Citations:
    (1272-82) tirer l’aleroun de un grant oysel 180D

  • ameutir v.trans.

    Citations:
    (1272-82) Si voustre oysel soyt blescé ou brusé isi k’il ameutist saunc 23D

  • (ameutissement) s.

    Citations:
    (s.xiiiex) L’en conuist la maladie par le ameutissement de l’oisel, ke les [vers] ameutist ou mors ou vifs 23C

  • ane 1 s.

    Citations:
    (1272-82) Pernez le oef de geline ou de ane 25D

  • asavurement s.

    Citations:
    (1272-82) Pernez le oef de geline […] si le triblez de la maunche de un coutel saunz nul asavurement 25D

  • atteindre v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiv1/3) si la cowe (=of bird) li fust atainé par nul fol abat 56B

  • aval 1 adv. prep.

    Citations:
    (1272-82) une cisurette de plume blaunche aval le fundement desouz la cowe 47D

  • avaler v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. or adv. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiex) si en fetes trois pelotes […] si li envalez en la gorge od le petit doy 92D

  • aviser 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiv1/3) De cel esperver dunt vous me priastes ke jeo veyse e avisase […] le ay trové corteys e ben afeyté 56B

  • balsamite s.

    Citations:
    (s.xiiiex) la balsamite, c’est une maniere de puison 255C

  • barbe 1 s.

    Citations:
    (1272-82) triblez la barbe de porez 29D

  • batre 1 v.trans. v. absol. v.intrans. p.pr. as a. p.pr. as adv. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiex) L’en conuist la maladie par les oilz ke [...] batent [...] desur la paupire 124C

  • beistie s.

    Citations:
    (1272-82) Si voustre oysel ad la beistie la bestie C s.xiii EX , ceo est presque la pere, si l’apelent giste 131D

  • bel a. adv. s.

    Citations:
    (s.xiiiex) s’il avient k’il (=falcon) prenge oisel de eschek, bel li tolez des piez saun vilenie 87C

  • betoine s.

    Citations:
    (1272-82) Pernez la petite consoude et betaine et launceline 153D

  • bien adv. s. s. pl.

    Citations:
    (1272-82) chanevaz, ceo est nent ben rosaz 46D
    (s.xiiiex) Gettez le falcon, levez les anes: s’il prent, tant bien 82C

  • bloius a.

    Citations:
    (s.xiiiex) Si veez s’il (=hawk) ad dehors en la jaumbe un raie bloyuse [...], dunc est il esterciers bon 32C

  • boistousement adv.

    Citations:
    (1272-82) Si voustre oysel ad aucun membre affebli en juvence par boistousement prendre ou par vileinement manier [...] 33D

  • bouter 2 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiex) puis fendez la pel, ke vus pussez buter vos deus deis 178C

  • brael s.

    Citations:
    (s.xiv1/3) Li braieus brayol D 1272-82 ch’est une tuffete de blance plume vers le fundement desos le keue 36B

  • brese 1 s.

    Citations:
    (1272-82) Pernez le oef de geline [...] si le qisez en brese tout dur 25

  • briser v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (1272-82) Si voustre oysel seyt blescé ou brusé isi k’il ameutist saunc 23D

  • buchel s.

    Citations:
    (s.xiiiex) Si le pessez bien de char de buchel e des raules champestres of les lunges jambes 38C

  • bukerel s.

    Citations:
    (1272-82) [...] de la char de bukerel 39D

  • [bursufflé] a.

    Citations:
    (s.xiiiex) si vostre oisel seit envenimé de quei ke ceo seit, e il seit butsufflé bursufflé? entre quir e char [...] 39C

  • bussoneus a. s. pl.

    Citations:
    (1272-82) al chaunp delivre, nent en vile, ne en chaunp bussinous, ne pres de bois 216D

  • caver v.trans. p.p. as a.

    Citations:
    (1272-82) si le espelchez od deus esplentes cavees 93D

  • cercele 1 s.

    Citations:
    (1272-82) Esperver muer trainerez de cercele ou de mortun ou de chawe 174D

  • champestre a. s.

    Citations:
    (1272-82) Oustour ou tercel devez trainer de oisel chaunpeitre, ceo est fru ou cornail […] 123D

  • chaponer v.trans. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiiiex) Si vous volez [avoir] tercel ou faucoun madle [...] si le kapounez cum un kokerel 52

  • cirree s.

    Citations:
    (1272-82) La cirree, ceo est le jaune ki est en oysel par desuz de bek 47D

  • cisurette s.

    Citations:
    (1272-82) Ly brayol, ceo est une cisurette de plume blaunche aval le fundement desouz la cowe 47D

  • clore v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (1272-82) Li dehayz […] si perent gysir long le dos quant il close les eles 48D

  • cokerel s.

    Citations:
    (s.xiiiex) Si vous volez [avoir] tercel ou faucoun madle […] si le kapounez cum un kokerel cokerel C s.xiii ex 52D

  • colp s.

    Citations:
    (s.xiiiex) le (=hawk) portez hors a la rivere e aweitez un bon cop 87C
    (s.xiiiex) Prenez peivere e stafisagre bel cop 172C

  • confeter v.trans.

    Citations:
    (1272-82) A esperver od voustre bouche le confeterez, si il est niés 51D

  • consoude s.

    Citations:
    (s.xiiiex) Prenez raiz, surele, rue e freidele e menue consoude 121C

  • contregarder v.trans. v.intrans. v.refl.

    Citations:
    (s.xiiiex) s’il est custumer eschek prendre, si le contregardez a voler avant le solail levant 87C

  • corneille 1 s.

    Citations:
    (1272-82) de oisel chaunpeitre, ceo est fru ou cornail ou coloumb ramage 123D

  • cort 2 a. adv.

    Citations:
    (1272-82) Si voustre oysel est devenu court par us de voler […] 115D

  • corteis a. s.

    Citations:
    (s.xiv1/3) De cel esperver dunt vous me priastes ke jeo veyse e avisase, […] le ay trové corteys e ben afeyté 56B

  • couper 3 v.trans. v.intrans. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiex) la mere perdriz ou la petite geline a piez cupez 55C

  • covercle 2 s.

    Citations:
    (s.xiv1/3) les covercles li cuvercle D 1272-82 sont les deus pennes […] 57B

  • creme 1 s.

    Citations:
    (s.xiiiex) Prenez cauz, si la metez en bele ewe e la movez bien e sovent e puis k’il serra reposé, si troverez une creime desus 75C

  • crier 2 a.

    Citations:
    (s.xiv1/3) Si n’est pas (=a good hawk) criers , ne glutous, ne ravener 217B

  • crine s.

    Citations:
    (s.xiiiex) detrenchez deus sei[e]s de cheval de la crine tut menu 19C

  • cruiere s.

    Citations:
    (s.xiv1/3) praiere ou aloe ou fauve cruiere fauve croire D 1272-82 59B

  • custume s.

    Citations:
    (s.xiiiex) L’en conuist la maladie par les oilz ke […] batent a custume desur la paupire 124C

  • date 3 s.

    Citations:
    (1272-82) Le peisez de pusin et de levre et de vache ki eyt jeu en ewe u en daz uendaz en ewe ou en urine C s.xiii ex 64D

  • de prep.

    Citations:
    (1272-82) Oustour ou tercel devez trainer de oisel chaunpeitre, ceo est fru ou cornail 123D
    (s.xiiiex) Kant il (=the hawk) serra esseymé de une quinzeine [...] fetes le enhauscer 80C

  • debatre v.trans. v.refl.

    Citations:
    (1272-82) Pernez la jevene geline tote vive, [...] si la debatez enviroun de une verge 236D

  • decillé a.

    Citations:
    (s.xiiiex) Prenez une ane decillee [...] e li gettez (=to the hawk) 17C

  • dehayz s.pl.

    Citations:
    (1272-82) Li dehayz, ceo sunt unes plus courtes pennes en l’ele, plus procheines del cors 48D

  • dei s.

    Citations:
    (s.xiiiex) si li envalez en la gorge od le petit doy 92D

  • delié 1 a. adv.

    Citations:
    (1272-82) Pernez une agule courte et delié 274D

  • delivre a.

    Citations:
    (1272-82) tel oisel li gettez al chaunp delivre, nent en vile, ne en chaunp bussinous 216D

  • depescer v.trans. v.intrans. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (1272-82) Si voustre oysel ad la jaunbe ou la quise depessé [...] 73D

  • deprimes adv.

    Citations:
    (s.xiii3/3) de primes bas, pus hauçur 18

  • descharner v.trans.

    Citations:
    (s.xiiiex) Si vostre oisel est fel a descharner descarner B s.xiv 1/3 desescharner D 1272-82 quant il sa preie ad prise [...] 68C
    (s.xiv1/3) Se vos par force le (=hawk) descarnés tost, li porriés un orteil tordre ou escorner 88B

  • desconoistre 2 v.trans.

    Citations:
    (s.xiv1/3) Se vos volés un oisel desconoistre s’il est de blanche maille ou muiers [...] 162B

  • desduplé p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiiiex) prenez un drap linge dis duple disduplé? , sil metez desuz li (=the falcon) desus sa perche 124C

  • desescharner v.trans.

    Citations:
    (s.xiiiex) Si par force le desescharnez toust, li purrad acuns des orteus tortre ou escharner 87D

  • desheit s.

    Citations:
    (1272-82) Li dehayz [...] si perent gysir long le dos quant il close les eles 48D

  • desque 1 prep. conj.

    Citations:
    (s.xiiiex) lessez crestre desque ataunt k’il seit meur 202C

  • detrencher v.trans. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiiiex) detrenchez deus sei[e]s de cheval de la crine tut menu 19C

  • deugé a.

    Citations:
    (s.xiiiex) metez de quir deugé par desus 89C

  • disner 1 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf.

    Citations:
    (1272-82) si il (=falcon) deit matin voler, ne ly dingnez pas devaunt le vol 72D

  • doderun s.

    Citations:
    (1272-82) prenez le doderun dodorun, doderon C,B s.xiii ex ,s.xiv 1/3 , ki creit al linoys, si le triblez [...] 73D

  • dom 1 s.

    Citations:
    (s.xiv1/3) Quant toute la moitié dou dom dunt D 1272-82 blanc li sera cheue [...] 73B

  • duitelet s.

    Citations:
    (s.xiiiex) un garçun la tienge al cres (=hollow) de duitelet ou en une haie [...] 75C

  • dur 2 a. adv. s.

    Citations:
    (1272-82) Pernez le oef de geline [...] si le qisez en brese tout dur 25D

  • egresce s.

    Citations:
    (s.xiiiex) (the hawk) vus siwera pur egresce, e pur le duz sanc q’il but avant 19C

  • eiser 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiiiex) S’il (=the hawk) prent oisel, eisez le bien desus de sus 87C

  • ele 1 s. s. pl.

    Citations:
    (1272-82) [...] unes plus courtes pennes en l’ele plus procheines del cors 67D

  • empenum s.

    Citations:
    (1272-82) les enpenouns ben juinaunt as eles 81

  • enamer v.trans.

    Citations:
    (s.xiiiex) si enamera tuz jurs le mielz sun oisel, si l’en l’i lest acovenir 17C

  • enbeverer v.trans. v.absol. v.intrans. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiex) prenez un fil [...] sil lessez giser dedenz cel saim desque il seit bien enbu 268C

  • enfler v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a.

    Citations:
    (1272-82) Cel mal conustrez en le oysel qant aprés esbatement li enfle la teste 85D

  • enhaucer v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiex) Kant il (the hawk) serra esseymé de une quinzeine […] fetes le enhauscer 80C

  • enmegrir v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (1272-82) Cel mal ad oysel [...] ki soudeinement enmegrist 221D

  • enmeutir v.intrans.

    Citations:
    (s.xiiiex) Iceste maladie ad le oisel ke enmeutist vert 107C

  • enter 1 a. adv. s.

    Citations:
    (s.xiiiex) De falcon ramage dirrai premier Cum l’en le devera afeitier Desque il seit bien entre E bien aseuré de oisel prendre 82C

  • entrerus s.

    Citations:
    (1272-82) Si voustre oisel ad les teingnes, pernez l’entrerus 83D

  • entroil s.

    Citations:
    (1272-82) Li entroyl, ceo est cele partie taunt cum ad entre le dur bek et le oyl 83D

  • entur prep. adv.

    Citations:
    (s.xiiiex) metez en cotun, si le envolupez entur le ortil malade 89C
    (s.xiiiex) e[n]walopez laine entur de un fil 137C

  • envers adv. prep. a.

    Citations:
    (s.xiiiex) Abatez le oisel e le turnez envers 178C

  • envirun prep. adv. s.

    Citations:
    (1272-82) Pernez la jevene geline tote vive, pus la quisez, si la debatez enviroun de une verge 236D

1 2 3