Search Results

You searched for:
Citation siglum: Horn

Refine your search Try a new search

Your search matched 1585 entries.

Page 11 of 16

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
  • note 1 s.

    Citations:
    (c.1170) La pucele ad [i]dunc sa harpe atempree: [...] E aprés l'atemprer (=deliberately out of tune) sa note a cummencee [...]. Un d'iceus qui l'oi [...] sout bien u endreit la note fu fausee 2816
    (c.1170) A Guffer en aprés fud la harpe bailee, E del lai qu'il fist fud la note escutee 2819
    (c.1170) Quant ses notes ot fait si la (=harp) prent a munter E tut par autres tuns les cordes fait soner 2836

  • noter 1 v.trans. v.intrans. p.p. as a.

    Citations:
    (c.1170) Mes nel osad del tut, cum ele asma, noter 4198
    (c.1170) si cummence a noter Le lai [...] haut e cler 2839
    (c.1170) Ces lais que loez taunt, il sunt mut bien noté 2782
    (c.1170) il n'i out un mot dit qui notast vilanie 2761
    (c.1170) il sereit pur coard e pur malveis notez 1165

  • nou 1 s.

    Citations:
    (c.1170) S'est il mis enz (=the sea) a nod kar il le volt encuntrer (F2) 5144

  • noun 1 s.

    Citations:
    (1170) Tute nuit ont curu al sen de l'esturial - L'esteile est as nouns qu'il unt plus principal 2173

  • novel a. adv. s. s. pl.

    Citations:
    (c.1170) Sun bon braund enpoigné, de novel esmoluz 2009

  • novele s. sg. and pl.

    Citations:
    (c.1170) 'Sire rei', fet il, 'joe ai novele oie Ke ne larrai pur rien, ke ja ne la vus die' 1876

  • noveler 1 v.trans. v.intrans.

    Citations:
    (s.xiiim) Rigmel, fille lo rei, bien oi parler mult oi nuveillier O s.xiii m De sa pruesce grant 1774

  • nu 1 s.

    Citations:
    (s.xiiim) Qu'il grant cop ne ferist el coing mi?? el nu mi?? H s.xiii m del heaume agu 3130

  • nuit 1 s.

    Citations:
    (c.1170) est mis quoers si suzpris Ke ne pus bien aveir ne les nuz ne les dis 1270

  • [nunciage] s.

    Citations:
    (1170) Pur icel rei hauçor ki pur nus prist charnage En la virge vaillant par angelin nunzage 318

  • nuncier v.trans. v.intrans.

    Citations:
    (c.1170) E as reis k'od aus sunt si l'ont fait nuncier Ke il sunt assailluz 3259

  • nurice s.

    Citations:
    (c.1170) Godsþiþ entre la chambre [...]. Norrice esteit R[igmel] (=of Rigmel) e mestresse clamee Bien conoisseit trestuz de la real mesnee 855

  • [nuriçun] s.

    Citations:
    (c.1170) De Aalof li membra [...] Cum delivra Silauf, ki k'il O s.xiii m fud sun norriçon 1388

  • nurissement s.

    Citations:
    (c.1170) Mut ai mal enpleié en vus norrissement. Ki m'avez purchacé mal e honnissement 1920

  • nurrir 1 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (c.1170) Le nurrir , bien creum, mut bien enpleierez 342
    (c.1170) E le bel e le bon Blanchart chevaucherai [...]. Vus le nurristes ja 4411

  • nus 1 pr.pers.

    Citations:
    (c.1170) Nus fumes ui alez riveer la aval 214
    (c.1170) encore purrez ové nus reposer 628

  • obeir v.trans. v.intrans. v.absol. v.refl.

    Citations:
    (c.1170) a vostre pleisir del tut vuil obbeir 3883

  • oc 1 pr.dem. adv.

    Citations:
    (c.1170) Si ele peissuns ad pris, ja mais n'avra m'amur E s'i encore est sanz oec, dunc en ierc porteor 4052

  • od 1 prep. adv.loc. conj.loc.

    Citations:
    (c.1170) un autre ait od sei [...] Qui nurrirai od lui; si ert od lui juaunt 358-8
    (c.1170) Od l'espee le fiert 3375
    (c.1170) Or vus amerrai Horn od le visage cler 899
    (c.1170) Vus les cunquerrez bien od tuz lur richetez! 1569
    (c.1170) Mis peres voleit mut qu'il doust ci regner E od çoe si voleit qu'il m'oust a moillier 3863
    (c.1170) Fort e bel le fist Deus [...] Od tut çoe si est mut e humbles e leal 384

  • [oeilline] s.

    Citations:
    (s.xiiim) Que l'escu ne li vaut l'ele d'une geline la cue d’une owailline H s.xiii m Ne l'auberc dublentin la pel d'une hermine 1666

  • oir v.trans. v.absol. v.intrans. p.pr. p.pr. as s. p.pr. as s.pl. p.pr. as a. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (c.1170) E deus! cum li oianz le porent dunc amer 2845

  • oiseler 1 v.intrans.

    Citations:
    (1170) Rigmel, la gentil, au quoer de turturele, Ki onc fors vers un sul en sun aed n'oisele 3308

  • olifant s.

    Citations:
    (c.1170) Pur les soens ralier cornout sun olifan 3332

  • orbeisun s.

    Citations:
    (c.1170) Ne pris pas feu d'estreim, tost fet defectiun, Mut tost est alumé e tost fet orbeisun 2446

  • ordeier v.trans. v.intrans.

    Citations:
    (c.1170) Fiz a putein [...] Ne fust pur l'amur Deu [...], Ja fussez si batu, [...], ke fussez ordeant 4025

  • ordener 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (c.1170) A itaunt sunt asis, lur gius (=game of chess) ont ordené E cele trest avant Ki les autres out matez 2758

  • ordre s.

    Citations:
    (c.1170) del respundre n'est lent [...] E en ordre trestut sa demaunde li rent 2252a

  • oré 1 s.

    Citations:
    (c.1170) En ses nefs est entrez, oret ad e bon vent (O) 5028

  • oreinceis adv.

    Citations:
    (1170) onc ne vout vers li une feiz regarder Taunt cum furent asis or einceis al parler 1252

  • oreinz adv.

    Citations:
    (c.1170) Icel corn plein de vin me voliez bailler Ke vus vi des orainz a vostre ami doner 4209

  • oreison s.

    Citations:
    (c.1170) devant les barons li fist tiel oreisun: Qu'il ait merci de lui 4551

  • orendreit adv. conj.

    Citations:
    (c.1170) De la vinc dreit errant; Or endreit m'en turnai dreit a prime sonant 3955

  • orfevre s.

    Citations:
    (1170) un anel, Gros, d'or quit melekin: des le tens Daniel Fud forgié, si.l forga li orfievre Marcel 561

  • [orfreisé] a.

    Citations:
    (1170) Horn l'ad vers li sachee Al trespas qu'ele fist, par la maunce orfresee 4162

  • organer v.trans. v.intrans.

    Citations:
    (1170) Cum ces cordes tuchout, cum les feseit trembler, Asquantes feiz chanter, asquantes organer 2833

  • orguiller v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a.

    Citations:
    (c.1170) Par le pais esteit pur içoe renomé, Pur sun sen, ki iert grant, e pur sa grant beauté, Mes pur çoe n'iert de plus en nul sen orguillé 397
    (c.1170) Quant vus (=God) tiel l'avez fait (=the handsome Horn) , ne .l lessez orgoiller 1262

  • orient s. a.

    Citations:
    (c.1170) Il n'ad si riche rei de ci k'en orient 4304

  • os 1 s.

    Citations:
    (c.1170) Heaume avra lusant, dunt li coing sunt haltan, Hauberc dublé al piz dunt safré sunt li pan, Escu au col pendu del os d'un olifan 1416

  • ostel s.

    Citations:
    (c.1170) Pris furent lor chevaus e mené al ostal 202

  • osterin a. s.

    Citations:
    (c.1170) L'esclavine avrai [joe], e vus, cest mantel hermin, E pur [i]ces trebuz ces chauces d'osterin E pur cest escreppe icés chauces ostrin H s.xiii m 3974

  • otrei s.

    Citations:
    (c.1170) Joe sui fiz al Soldein ki fait cummandeisun En Perse le regned par l'otrei de Mahun 3159

  • otreiement s.

    Citations:
    (1170) Kar il volt a Hunlaf senz sun otreement Tut par force tolir Rigmel [...] (O) 5039

  • [outremarin] a. s.

    Citations:
    (c.1170) Ne ne rendrum treu mes a utre marin 1690

  • [outremarine] s.

    Citations:
    (c.1170) Maundez li vostre nun e quel est vostre lin, E pur quei venistes en cest utre marin 2424

  • outrer 1 v.trans. v.intrans. p.p. as a.

    Citations:
    (c.1170) De pruesce e de sen trestuz les ultreat (O) 5229

  • ovee s.

    Citations:
    (s.xiiim) Ne del soen ja n'avront par Deu une denree un ovee O s.xiii m une miee H s.xiii m 1457 (var.)
    (1170) Dan Gudmod le siet nien, mes ne l'en est ovee 2525

  • ovre 1 s. s. pl.

    Citations:
    (c.1170) ma grant cope d'or, entaillé a cisel Del oevre Salemun 568

  • ovrer 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (c.1170) Li colier sunt a or ovré a Besençon, Entaillé e purtraiz [o]d pierres envirun 621

  • ovriere s.f.

    Citations:
    (1170) Si l'asist sur sun lit dunt la coilte est chiere D'un paile alixandrin: bon' en fu l'i overiere bon fud l'ovriere O s.xiii m 815

  • ovrir 1 v.trans. v.absol. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (c.1170) A la chambre Rigmel main a main sunt alé; Li ussiers lur ovri 797

  • paenie a. s.

    Citations:
    (c.1170) N'i remeint un tout su[l] de la gent paenie (O) 4860

  • paenise s.

    Citations:
    (1170) en bliaut de paile, del meuz de paienise 923

  • paenisme a. s.

    Citations:
    (c.1170) A lui sunt alié la gent de paenisme de la gent paeniene O s.xiii m 1648

  • paenur a.

    Citations:
    (c.1170) Unc trovee ne fud par la gent paenur (O) 4874

  • paier v.trans. v.intrans. v. impers. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a. p.p. as a.

    Citations:
    (c.1170) Od l’espee [...] li ad paié un tal Enz el vis dedevant 3199

  • pais 1 s.

    Citations:
    (c.1170) Joe irrai sus el pais visiter les citez 3936

  • palagre s.

    Citations:
    (1170) E leissent les iluc al palagre walcranz (O) 66
    (1170) Al nagier sunt asis tuit treient seguran Ve[r]s palagre de mer (O) 89

  • palain a. s.

    Citations:
    (1170) Pas nel chaungereie pur nul rei palain 728
    (1170) Od lui .xv. valez ki erent de sun lin - N'[en] i ot ne fust fiz de bon palain (O) 10

  • paleter v.intrans. sbst. inf.

    Citations:
    (c.1170) Or cummencera ja mut grevus paleter 3267

  • palir v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (c.1170) Descoloree sui, çoe m'est vis, e palie 711

  • palme 2 s. s. pl.

    Citations:
    (c.1170) Pur cest vostre burdun [...] Pur la paulme de col 3975

  • palmer 1 s.

    Citations:
    (c.1170) Enz a l'us de la sale entre tut erraument Un paumer pelerin 3680
    (c.1170) En sa veie encuntra un paumer pen[e]ant 3949

  • palu 2 s.

    Citations:
    (c.1170) soillé fud del paluz 4470

  • pan 1 s.

    Citations:
    (c.1170) En la pene devant del escu principal (O) 4761
    (c.1170) Hauberc duble al piz dunt safré sunt li pan 1415

  • par 1 prep. conj.loc.

    Citations:
    (c.1170) Cist veneit chevauchant par la rive de mer 132
    (c.1170) Unc ne vi genesors, par ma salvatiun 147
    (c.1170) ‘Mut fet bien’, dist icele, ‘ki par sei se chastie’ 2454

  • par 2 adv.

    Citations:
    (s.xiiim) de mei aiez bon gré Quant estes Mult par estes leals O s.xiii m si leal; vus iert guerredoné 1061
    (c.1170) Mut par avez bien dit 359

  • parchemin s.

    Citations:
    (c.1170) Cist ocist Aalof, cum dit le parchemin 2934
    (c.1170) descrire nel pot nul clerc [...] ne metre en parchemin 949

  • pardefors adv. prep.

    Citations:
    (1170) Armes deveit porter [...] Par defors la cité, u en champ u en pree 4144

  • pardelez prep.

    Citations:
    (1170) Il s’asemblent a l’ost par de lez un boskage 3241

  • [pardetrés] adv. prep.

    Citations:
    (c.1170) si vus desbucherez, E par detriers as dos vassalment ferrez (O) 4604

  • pardeu excl.

    Citations:
    (1170) 'Par Deu', çoe dit Rigmel, 'trop vus vulez haster' 627

  • pardunement s.

    Citations:
    (1170) le grant encusement Dunt Horn par sa bunté vus fist pardunement (O) 5048

  • pareil a. s. s. pl.

    Citations:
    (c.1170) Prest sui del defendre […] U vers cinc u vers sis ki tuit seient parel 2081

  • pareir v.intrans. v.refl. v.absol. p.pr. as a.

    Citations:
    (s.xiiim) Ne s’esveillera mes einz l’aube aparissent parissent l'aubbe parissent O s.xiii m 698

  • parent 1 s.

    Citations:
    (c.1170) parent iert Gudelaf, nez iert de sa cosine 1665

  • parentage s.

    Citations:
    (c.1170) meinte feiz avendra K'un povre valletun (al) riche resemblera Mes de mei e d'iceus parentage n'i a 2371

  • parenté s.

    Citations:
    (c.1170) Ki il est? dunt il vient? quels est sis parenté? 2333
    (c.1170) il lur aveit ocis mut de lur parenté 275

  • parigal a. adv. s.

    Citations:
    (c.1170) Fille est de vavasur e tiel sunt mi parent: bien sumes parigal 3668
    (c.1170) Horn i fut pris od eus, mes n’i out paringal 4112

  • parlement s.

    Citations:
    (c.1170) al parlement Ke j’ai pris a Rigmel 676

  • parler 1 v.trans. v.intrans. v.refl. v. impers. sbst. inf. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a.

    Citations:
    (c.1170) Or en veneit parler od sa dame 858
    (c.1170) Dunc ad parlé Horn [en]vers lui 1075
    (c.1170) Aprés ad haut parlé 868
    (c.1170) or laissum le parler 4309

  • parlur 2 s.

    Citations:
    (c.1170) 'Alez', çoe dit Rigmel, 'seez verai parler, Ne m'alez decevant cum estes costumer' 912

  • parmi adv. prep. conj.loc.

    Citations:
    (c.1170) En l’escu de quartiers mult grant cop li dona Ke les quirs e les fuz parmi li estroa (O) 4719
    (c.1170) Par mi tut lur buter onc ne lor vout faire al 4116
    (c.1170) Par mi çoe que povre iert, bien semblot de bon lin 3684

  • parole 1 s.

    Citations:
    (c.1170) En l’oreille li ad sa parole enchargee: 'Va mei al seneschal […] Di li ke vienge a mei […]’ 497
    (c.1170) Pus li ad en riant tiel parole mustree […] 4163

  • parquei adv. conj. conj.loc.

    Citations:
    (c.1170) Par quei ki O s.xiii m sacent u sunt, kar nen ont latimer 119

  • part s. conj.loc.

    Citations:
    (c.1170) Al rei en fu sa part a sun pleisir rendue 1717
    (c.1170) Autre part, si joe pus, querrai avoerie 1861
    (c.1170) Ne lur pert nule part de terre tant ne quant 92
    (c.1170) Quel part volez aler? 2143
    (c.1170) Gudmod fu d’autre part, si oid la novele 3298
    (c.1170) Il le =king trest une part, dit li cuntroverie 1874

  • partement s.

    Citations:
    (c.1170) […] ad pris Horn od sei pur tenir le covent Qu’il ot fait od Rigmel erseir al partement 1049

  • partie s. s. pl. adv.

    Citations:
    (c.1170) ne sai dunt me vient ne de quel partie 710

  • partir v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (c.1170) taunt vus avrai doné Ke de mei partirez e joius e heité 549
    (c.1170) E il prist sun anel, [...] Memes cel ke Rigmel al partir li bailla 4225

  • partisun s.

    Citations:
    (c.1170) Kar de Modun fud fait e de lui parteisun 4547

  • partut adv.

    Citations:
    (c.1170) E sis los creist par tut; par tut en est parlé Kome Horn est vaillant 402
    (c.1170) De par tut i ad mis mult grant guarnissement Cum de vin e de char, de fuerre e de furment (O) 5037

  • parunt adv. conj.loc.

    Citations:
    (c.1170) Volenters fusent turné ariere en lur cuntree, S’il veisent par unt veie fust aprestee (O) 4695

  • pasmement s.

    Citations:
    (1170) A taunt est revenuz Egfer de pasmement 3404

  • pasmer v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (c.1170) Haderof en fait doel, a poi qu'il n'est pasmez 2126

  • passer 3 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a. p.p. p.p. as a. p.p. as adv. p.p. as s.

    Citations:
    (c.1170) Horn les passout tuz cumm’ esteile jornal Fait esteiles menors 206

  • pasturel 2 s.

    Citations:
    (c.1170) Autrement vaudreit mez estre en champ pasturel U adubur de vigne 1158

  • pautener a. s.

    Citations:
    (c.1170) Vus vus vengerez bien de la gent pautonere 1137
    (c.1170) Or i sunt venuz ne sa[i] quels paltener (O) 4631
    (c.1170) A glaive murrunt hui palteners arabiz (O) 4679

  • pavement s.

    Citations:
    (c.1170) El palais sunt entré, venent al pavement, Veient Wikle seer al plus halt mandement (O) 5188

  • pavementer v.trans.

    Citations:
    (1170) entre la chambre k'iert pavementee, De marbre et de lios menuement ovree 853

  • 1 s.

    Citations:
    (c.1170) Ki vus furent seignur lors vus fussent al pé 3785
    (c.1170) Horn saillit dunc en piez, vers li curt randunee (O) 4943

  • peça adv. conj.loc.

    Citations:
    (c.1170) Grant piece ad ke joe vinc el regne de Westir 3039a

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16