Search Results

You searched for:
Citation siglum: Joshua ANB

Refine your search Try a new search

Your search matched 61 entries.

  • amenuser v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiv1) porquei lisent il seles choses et les despisent, les queles sount ajoustez ou amenusez south? 73.30

  • ancien a. s. s. pl.

    Citations:
    (s.xiv1) [...] car Asor de auncien temps tynt principaltee entre touz ces regnes 541.42

  • coutre 1 s.

    Citations:
    (s.xiv1) Fai a toi cultres de perres 79.169

  • gué s.

    Citations:
    (s.xiv1) Cil [...] qe estoient envoiez les suirent par la voie laquele mesne al wee forþe de Jordan 50

  • salver 1 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. p.p. as s. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiv1) quant les adversaries furent occis de l’une et l’altre partie en tiele manere qe nul de tant multitude ne fust salvee [...] 355

  • secher 1 v.trans. v. absol. v.intrans. sbst. inf. p.pr. as a. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiv1) Nous oismes qe Nostre Sire ad secchié les eawes de la Rouge Meer 54

  • seer 1 v.trans. v.intrans. v.impers. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiv1) Ele suspira si com ele sist sur le asne 718

  • sein 1 a. s. adv.

    Citations:
    (s.xiv1) tut le host est returnee a Josue en Maceda […], touz seins et de entier nombre 478

  • seintefier v.trans. v. absol. v.intrans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiv1) Et Nostre Sire dist a Josue: '[…] Lieve et seintifies le poeple' 282

  • sentence s.

    Citations:
    (s.xiv1) touz les rois [...] sount assemblez q'il combatent contre Josue et Israel par une volentee et par une sentence 387

  • septentrional a. s.

    Citations:
    (s.xiv1) il esturent a la part septentrionale de la citee 331

  • soiller v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiv1) [...] toi qe soilliz est de ceste felonie (=theft) 284

  • soner 1 v.trans. v.intrans. sbst. inf. p.pr. p.pr. as a. p.p.

    Citations:
    (s.xiv1) Et com la voiz del busine avera sonee plus longement et plus clerement [...] 204

  • successer v.intrans.

    Citations:
    (s.xiv1) Les filz de yceux successerent el lieu de lour peres et sount circumscis de Josue 178

  • suer 3 v.trans. v.intrans. p.pr. as a.

    Citations:
    (s.xiv1) [...] a sueir swete en travaillaunt 73.24

  • [sugetter] v.trans. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (s.xiv1) Adecertes puisqe les filz de Israel devindrent fortz, il southgetterent les Chananeus et il les fesoient truagers a eux 803
    (s.xiv1) il alassent et defolassent de lour piez les cols des subgettez i 485

  • suz 1 prep. adv.

    Citations:
    (s.xiv1) touz les pavillouns de Israel soient south pecchee et soient troeblez 232
    (s.xiv1) la plaine de Liban, south la mountaigne de Hermon 555

  • suzain a. s.

    Citations:
    (s.xiv1) Et il descendi en Atharothaddar en la mountaigne qe est al meridien de Betheron la southzein 843

  • suzgisir v.intrans.

    Citations:
    (s.xiv1) la voie qe mesne a Bethesimoth et de la partie meridien qe southgist a Asedothphasga 574-75

  • [suznerver] v.trans.

    Citations:
    (s.xiv1) Nostre Sire dist a Josue: ‘[...] Tu southnerveras lour chivals et arderas lour curres al feu.’ [...] Il fist sicom Nostre Sire comaunda a luy: il southnerva lour chivaux et ardi lour curres 533 and 539

  • suztraire v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiv1) chescun pur son juggement ou avera ajoustee ou avera southtrait qe a ly est veu 73.17

  • [suzturner] v.trans.

    Citations:
    (s.xiv1) Si vous averez lessee Nostre Sire et servisses as dieus estranges, il se turnera et vous turmentera et vous southturnera depuis q’il vous avera donee de biens 1150

  • tanque prep. conj. conj.loc.

    Citations:
    (c.1350) cil furent qe chairent a cel jour de hom tanqe a femme douze mill 359

  • teindre 1 v.trans. v. absol. v.intrans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (c.1350) Et eux entrez le Jordan et lour piez teintz en une partie de l’eawe [...] 113

  • tens 1 s. conj.loc.

    Citations:
    (c.1350) Josue combati par mult de temps contre ces rois 556

  • tentorie s.

    Citations:
    (c.1350) cil emportauntz del tentorie les porterent a Josue [...] et les getterent devaunt Nostre Sire 303

  • terme s.

    Citations:
    (c.1350) del demy Galaath desqes a l’eawe de Jaboc qe est le terme des filz Ammon 572

  • tesmoignance s.

    Citations:
    (c.1350) touz les filz de Israel sount assemblez en Silo. Et illoeqes ficchirent il le tabernacle de tesmoignaunce 818

  • tesmoigne 1 s.

    Citations:
    (c.1350) Et Josue dist al poeple: ‘Vous estes tesmoignes’, fait il, ‘qe vous meismes avez eslutz a vous Nostre Sire, qe vous ly servissez’ 1152

  • trace 1 s. sg. and pl.

    Citations:
    (c.1350) Tut le lieu qe la trace de tes piez averount defolee bailleri jeo a vous 75.5
    (c.1350) Avoy soit ceste felonie de nous qe nous departissoms de Nostre Sire et deguerpissoms ses traces 101.1062

  • trait 1 s.

    Citations:
    (c.1350) nous le feismes [...]: et ne mye plus cestes choses en pensee et en trait et non ea magis cogitatione atque tractatu qe nous dirrems: Demain dirrount voz filz a noz filz [...] 1049

  • travail 1 s.

    Citations:
    (c.1350) Nous amonestoms le listre þe reder qe le escriptour ententif garde le boys de les nouns des Ebreus et les distinctiouns devisez par membrez, qe nostre travail et le estudie de luy ne perisse 73.8

  • travailler v.trans. v. absol. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.pr. as s.f. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (c.1350) a spy’s report: ‘Ne voise pas tut le poeple mais deux ou treis mill des biers mountent et ostent la citee. Porquei se travaillereit tut le poeple en vain contre les enemys trespoys?’ 81.262

  • travers prep. a. adv. s.

    Citations:
    (c.1350) com il venissent et mountassent de travers de la citee, il esturent a la part septentrionale de la citee 83.331

  • trebucher v.trans. v. absol. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a.

    Citations:
    (c.1350) tut le poeple criera par treshalt crie et les murs de la citee tresbucherount de tut en tut 206
    (c.1350) Lors s’en vount treis mill des combatours les queus turnauntz demaintenaunt le dos sount feruz des biers de la citee de Hai. Et trent et sis biers de yceux trebuscherent 264-65

  • trencher v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a.

    Citations:
    (c.1350) Porquei cesse ly scorpion de lever contre nous par plaie trencheaunt? 73.18
    (c.1350) Si tu es grant poeple, mountes el boys et trenches a toi espace en la terre dé Pherezei et Raphaim car la possessioun del mount de Effraym est a toi estrait [...]; tu passeras al mount et trencheras a toi et purgeras espaces por enhabiter qe tu pusse avauntaler 808
    (c.1350) Lors trenchea Josue ses vestementz et chai a la terre enclin devaunt l’arche de Nostre Sire 268

  • tresbon a.

    Citations:
    (c.1350) jeo vi entre les espoilles un paille coccine tresbon 298

  • tresdur a.

    Citations:
    (c.1350) comaunde a eux q’il preignent de la meiene del fossee del Jordan [...] douze tresdures perres 123

  • tresforment adv.

    Citations:
    (s.xiv1) il qe feignerent la fuite et alerent desqes al desert aresturent tresfortement contre les pursuiauntz 350

  • tresgarni a.

    Citations:
    (c.1350) et puis se returne en Orma desqes a la citee tresgarnie Tyrum 894

  • treshalt a. s.

    Citations:
    (c.1350) tut le poeple criera par treshalt crie et les murs de la citee tresbucherount de tut en tut 206

  • treslarge a.

    Citations:
    (c.1350) la treslarge terre est deguerpie 598

  • treslé 1 a. s.

    Citations:
    (c.1350) Le poeple adecertes qe ert neez el desert par quaraunte anz de la voie del desert treslee estoit nyentcircumscis 175

  • [tresluin] a. adv.

    Citations:
    (c.1350) tut le poeple qe issi de Egipte de gendre masculin [...] sount mortz el desert par les tresloinz environementz de la voie 173

  • [treslung] a.

    Citations:
    (c.1350) Portez viaundes en voz mains por la treslonge voie et alez encontre eux 403

  • tresor 1 s.

    Citations:
    (c.1350) quelescunqes choses averount estee d’or et d’argent et des vasseux de arresme et de feer, soient il consacrez a Nostre Sire et mys en ses tresors 234

  • trespas 1 s.

    Citations:
    (c.1350) Quele est yceste trespas? Porquei avez vous refusé le Sire Dieu de Israel, edifiauntz un altre escomengee et departissauntz de sa ahouraunce? 1031

  • trespasser v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (c.1350) Israel trespassa cest Jordan par le secche fossee, Nostre Sire ensecchaunt ses eawes en nostre regard 159
    (c.1350) il ert ars de feu od tote sa substaunce por ceo q’il trespassa le covenaunt de Nostre Sire et fist iniquitee en Israel 288
    (c.1350) si trespassa joste la costere del mount de Jarim a l’aquiloun en Esebon 704
    (c.1350) Mult de temps adecertes trespassee puisqe Nostre Sire out donee pees a Israel, chescunes naciouns southmyses enviroun 1076
    (c.1350) Et de illoeqes s’en trespasse il desqes a la plaie orientale de Gethepher et Thacasin 877

  • trespoi a. adv. pr.indef. s.

    Citations:
    (c.1350) Ne voise pas tut le poeple mais deux ou treis mill des biers mountent et ostent la citee. Porquei se travaillereit tut le poeple en vain contre les enemys trespoys? 262

  • trespussant a. s.

    Citations:
    (c.1350) Elisez huy ceo qe vous plest, a qi vous devetz servi: a ly Trespussaunt ou as dieus as queus voz peres servirent en Mesepotamye 1137

  • tressalé 2 a.

    Citations:
    (c.1350) la Meer Tressalee comencera de l’orient desqes a les derreins de Jordan 690

  • trestut a. pr.indef. adv.

    Citations:
    (c.1350) Raab la putaigne vive solement od trestouz qe od luy sount en la maisoun 229

  • tresverai a.

    Citations:
    (c.1350) Por ceo doutez ore Nostre Sire et ly servez de parfit quoer et de tresverroi 1133

  • tresviel a. s.

    Citations:
    (c.1350) chauceures tresvels qe estoient cosuz de cloutes a la demustrance de veillesce 390

  • tributaire a. s.

    Citations:
    (c.1350) Et Chananeus habita en la meiene de Effraym desqes a cesti jour tributer 94.772

  • [triuager] 2 s.

    Citations:
    (s.xiv1) Adecertes puisqe les filz de Israel devindrent fortz, il southgetterent les Chananeus et il les fesoient truagers a eux et il ne les occirent 95.803

  • tuztens adv.

    Citations:
    (c.1350) [...] et qe vous doutez en tut temps le vostre Dieu 162

  • universe a.

    Citations:
    (s.xiv1) Josue appella douze hommes les queus il avoir eslutz des filz Israël, chescun de universe ligneez 78.126
    (s.xiv1) e le Sire Dieu de universe terre 77.107

  • us 1 s.

    Citations:
    (s.xiv1) Mais vivent il en tiele manere q’il colpent fustz en us de tote la multitude 422

  • user v.trans. v.absol. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiv1) Nous ne porroms mounter as mountaignes ovesqes curres de feer dount en usent les Chananeus qe habitent en la terre de champestre 810
    (s.xiv1) Et manna lour faillie puisq’il avoient manguee de les bledz de cele terre ne les filz de Israel ne userent plus outre de cele viaunde

  • ustilement s. s. pl.

    Citations:
    (s.xiv1) Et les joevenceus entrez mesnerent Raab et ses parentz et ses freres et tut le hustilment et ses cognaciouns et les firent manere hors des pavillouns de Israel 243