Search Results

You searched for:
Citation siglum: Liber Donati

Refine your search Try a new search

Your search matched 214 entries.

Page 1 of 3

1 2 3
  • absidarie s.

    Citations:
    (1375) Ci commence un tabule desz verbe solonc l'ordre del absidarie 28 (var. G)

  • [abundablement] adv.

    Citations:
    (1375) habundanter: habundablement ou sufficiablement 29 (var. E)

  • amentivablement adv.

    Citations:
    (1375) nondum nient unquore memoriter amentivablement 28 (var. G)

  • assure 1 s.

    Citations:
    (1415-17) J'ay auxi lez jambez ou la ssure l’assure la sseure l'asseure A c.1425 , quisseux et lez genulez [...] 25

  • bailler v.trans. p.p. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (c.1375 (?)) ballier : portare (D) 15.44

  • bekas s.

    Citations:
    (1415-17) feisantz et cokkis de bois vel becoye becoe (D) 22.152

  • beneiçun s.

    Citations:
    (c.1375 (?)) Les hautes festes l'an [...] seint Philipp et Jakes lez jours des Benisons l'ascencion nostre seignour [...] 29 (var. E)

  • beneistre v.trans. v.intrans. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (c.1375 (?)) Benedicere: benir 15.49

  • blanchet a. s.

    Citations:
    (1415-17) .x. blanketez de Whiteney (D) 24.233

  • brichet s.

    Citations:
    (1415-17) et leverer a estables et brichetz (T) (A) 31.324

  • busche s.

    Citations:
    (1415-17) cuynez (=axes) pur lez busshez fyndre (=fendre) (D) 26.329

  • carfour s.

    Citations:
    (1415-17) se vous vuillez boire de vyne, j'envoieray a un taverne joust le quatrefaukez lou est un pipe debon vyne vermaile novelment au broche (D) 22.137

  • cene 1 s.

    Citations:
    (c.1375 (?)) la dismenge de palmes Pasquelflorye le jour de Ceygne (E )29

  • cengle 1 s.

    Citations:
    (1415-17) (instructions to look after horses:) mettez voaddez de paile seccez desoubz lour senglez et frottez bien lour jambez 21.107

  • chemin s.

    Citations:
    (1415-17) puis nous irrons nostre chymyne (D) 22.161
    (1415-17) le roy tient son chymyne vers Calis et soy purpose de returner en Engletere par la grace de Dieu 19

  • [clouer] v.trans. p.p. as a.

    Citations:
    (1415-17) et stoppez le peez de[l] chival gris qu’estoit cloié (D) 23.188

  • coign 2 s.

    Citations:
    (1415-17) coynez (=axes) pur couper bastons de keyne et cuynez (=wedges) pur les busshez (=logs) fyndre (=split) (D) 26.329

  • coigné s.

    Citations:
    (1415-17) coynez pour couper bastouns de keyne Et cuynez (=wedges) pur lez busshez (=logs) fyndre (D) 26.329

  • cok 1 s.

    Citations:
    (1415-17) cokkis de bois vel becoye (D) 22.152

  • compaignie s.

    Citations:
    (1415-17) le Roy [est] […] ovesque tout sa company es lez partiez dez Normandye (D) 19.23

  • cubite s.

    Citations:
    (1415-17) un cubit en longure (D) 25.283

  • cuez s.

    Citations:
    (1415-17) ditez a moy se vous voilez aver vostre viaunde apparaillé ciens ou a la cuez (D) 22.143

  • cuissel 1 s.

    Citations:
    (1415-17) [...] autre armure, cestassaver basynet ou lumbrere et la ventaile, pisseins, platez, haburgion, v[a]mbras, rerebras, quisseux et gauntez de plate [...] (D) 26.332

  • cument adv. conj. s.

    Citations:
    (1415-17) Sir, coment a vous est? (D) 21.119

  • deinzment adv.

    Citations:
    (1375) implicite: deinzment (D) 16.30

  • descrire v.trans.

    Citations:
    (1415-17) Sir, je sçai mon non et mon corps bien descrier (D) 24.261

  • desirer 2 v.trans. v.intrans. p.pr. as a. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (c.1375 (?)) En le desirant moed: plust a Dieu [...] (D) 8.23

  • dileuousement adv.

    Citations:
    (1375) attrociter dileuousement ou outrageousement 29 ( var. E)

  • disept a.num.

    Citations:
    (1375) disept, disoet, disnoef (D) 18.3

  • diseptisme a.num.

    Citations:
    (1375) le seisisme, le diseptisme (D) 18.13

  • disnoefisme a.num.

    Citations:
    (1375) le diseptisme, le disoetisme, le disnoefisme (D) 18.14

  • disoet a.num.

    Citations:
    (c.1375 (?)) disept, disoet, disneof [...] (D) 18.3

  • disoetisme a.num.

    Citations:
    (1375) le diseptisme, le disoetisme (D) 18.13

  • draché a.

    Citations:
    (1415-17) mettez voaddez waddes T,A,O s.xiv 1/4 ,c.1425,s.xv de paile seccez desoubz lour (=the horses’) senglez et frottez bien lour jambez issint q’ils ne soient mye drachez crachez T,A,O,T,A s.xiv 1/4 ,c.1425,s.xv,s.xiv 1/4 ,c.1425 (D) 21.108

  • encontrer v.trans. v.intrans. v. refl. v.impers. sbst. inf.

    Citations:
    (1415-17) lez seignours de France […] ont encountrez le roy […] et le Roy […] a combatu ovesque eux (D) 19.34

  • endicative a.

    Citations:
    (1375) toutz les autrez tens sont si come l’endicative moed (D) 9.74

  • endreit prep. adv. s.

    Citations:
    (c.1375 (?)) recte: endroit (D) 16.69

  • enfreidir v.trans. v.intrans. p.pr. as a. p.p. as a.

    Citations:
    (1415-17) lessez nous garcions amener nous chivalx sus et jus en le rieu entanque ils soient enfroidez (D) 21.102

  • enhaucement s.

    Citations:
    (c.1375 (?)) la nativité de Nostre Dame, l’ enhaucement de seint Crois (D) 18.10

  • enoutre adv.

    Citations:
    (1415-17) Et enoultre, le Roy arriva illeoques [...] (D) 19.26

  • ensemble 1 adv. prep.

    Citations:
    (c.1375 (?)) simul: ensemble (D) 15.7

  • entant adv.

    Citations:
    (1415-17) lessez nous garcions amener nus chivalx sus et jus en le rieu entantque ils soient enfroidez (D) 21.101

  • er 1 adv.

    Citations:
    (c.1375 (?)) Hiere, hui, demayne, lendemayne, l'autre jours, l'autriere (D) 18.3

  • espleiter v.trans. v.intrans. v.impers. v.refl. p.pr. sbst. inf.

    Citations:
    (1396) Sir, Dieu vous esploit (D) 19.11

  • estuer 1 v.trans. v.refl.

    Citations:
    (1415-17) pur lui (=a boy) estover a un bon home de mestier en Loundrez lou (=where) il purroit bien estre enseigné (D) 24.249

  • except prep.

    Citations:
    (c.1375 (?)) toutz lez autrez tens [...] except le pretert parfit (D) 9.74

  • fein 1 s.

    Citations:
    (1415-17) Et puis lour donez provendre assez a chescun chival, deux botelx de fyne et un darrayn de payne (D) 21.109

  • fel 1 s.

    Citations:
    (1415-17) Et auxi dedeins le ventre j'ay [...] bouels, entr'els foy, esplen et renon, estomac, veinz et pulmon, reynez et punel dehors, feel dedeins et vescie (D) 25.288

  • fendre 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (1415-17) coynez pur couper bastons de keyne et cuynez pur lez busshez fyndre (D) 26.330

  • ferir 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (1415-17) Cil quy coveite a fereire ovesque le espeie, par le espeie il serra feru (D) 25.307

  • fil 1 s.

    Citations:
    (1415-17) Et, se mestre y soit, j'ay un coiffe, peigne et covrechief de soy, de file et de coton (D) 25.298

  • fillete 1 s.

    Citations:
    (1415-17) mez d'un homme ne d'un femme ne de lour enfant n'est boisoigne pur parler taunt de lour fitz, file ou filette, garçon, pusele ou garsette (D) 25.312

  • folie 1 s.

    Citations:
    (1415-17) Vous ne failerez mye se traiez vous a bon company et guerpez le lé maveisez et lour folie (D) 25.310

  • fort 1 a. s. adv.

    Citations:
    (1415-17) pur ce que nous avons chivaché fort de Rouchestre tanque en cea et auxi nous estoions pursuez ove larons yci sur le Blachethe (D) 21.95

  • forure 1 s.

    Citations:
    (1415-17) mez je voile my traire mon espeie hors de la forure saunz graund eie (D) 25.304

  • fosse s.

    Citations:
    (1415-17) quant il (=a horse) vient a un fosse profunde, donque moy covient lui porter (D) 20.73

  • fosselette s.

    Citations:
    (1415-17) le cervelle, le fosslet, le gorge devant, le gargelet lou mon aleyne est passant (D) 24.274

  • franceis a. s.

    Citations:
    (1415-17) un lieu appellé Agincourt a quy bataille y sont prisez et tuez .xj. mile persons dez Frauncez (D) 19.37

  • fraxine s.

    Citations:
    (1415-17) Autres fraunceis j'ay apris: [...] picez ou tassez d'argent endorrez, hanapz de fraxinez ov lez coverclez peintez, launcez de verre [...] (D) 26.327

  • frere s. s. pl.

    Citations:
    (1415-17) prestez et clerkez, abbez, moignez et priours, frerees et chanons (D) 25.318

  • furche s. s. pl.

    Citations:
    (1415-17) chaers, aundirez, furchez de fer pur le feu (D) 23.325

  • garcette s.

    Citations:
    (1415-17) [...] file ou filette, garçon, pusele ou garsette, vadlettez, lour servantz ne lour apprentis, [...] (D) 25.313

  • garçun s.

    Citations:
    (1415-17) ‘Sont nous chivalx apparailez pur tout la nut?’ ‘Sir, non pas unquore. Mez lessez vostre garcion venir et dire que provendre ils aront’ (D) 22.175

  • gargalette s.

    Citations:
    (1415-17) le gargelet lou mon aleyne est passant (D) 24.274

  • garir 1 v.trans. v.intrans. v.absol. v.refl. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (1415-17) je me doubte que je ne puisse mye vous suer, quar je su en partie malade et non pas tout garrie unquore (D) 20.70

  • garment s.

    Citations:
    (1415-17) tabarde, cloke, hopelond, chaperon, pilion, chapelet et autre garment garnementz T,A s.xiv 1/4 ,c.1425 ové manches longez, largez et bien tailez (D) 25.296

  • garniser v.trans. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (1415-17) .iii. dusseyn esquilz et .iii. dussein sauncerez sawcerez? bien garnisschez trestoutz etc. 31.336 (var. A)

  • gentil a. s. s.f.

    Citations:
    (1415-17) plunketez sanguynz et violettez en greynez raiez, motleiez de Salusbyry et autres divers colours de plusours sortez pur faire lyvereis si bien as seignours, abbees et priours com as autres gentils du pais (D) 24.237

  • [geteur] 2 s.

    Citations:
    (1415-17) Bailez cea dez gettours et lessons counter combien nous avons a la chambre et combien a la stable (D) 23.200

  • grace 1 s.

    Citations:
    (1415-17) issint le Roy tient son chymyne vers Calis et soy purpose de returner en Engletere par la grace de Dieu (D) 19.42-43

  • grant 2 a. s. adv.

    Citations:
    (1415-17) le roy arriva illeoques prés la ville de Harflu et avoit mys un grande seige sur ladit ville ovesque le nombre de .xl. mile persons (D) 19.27

  • gras 1 a. s.

    Citations:
    (1415-17) Sir, j'ay ciens bons pulcyns, chapons, gelyns, [...] porcellez joesnez et graas (D) 22.151

  • greve 1 s.

    Citations:
    (1415-17) En my le teste est le grive, le kakenel derere, la visage devant de tout le teste (D) 25.275

  • grevousement adv.

    Citations:
    (1415-17) persone, je toy fray coruscere issint que tu comparrez grevoisment (D) 23.197

  • gris a. s.

    Citations:
    (1415-17) et auxi pernez de ceef et lyne et lez friez en un payle veile de fere ou d'erasme et stoppez lez peez de[l] chival gris qu'estoit cloié (D) 23.188

  • grive 1 s.

    Citations:
    (1415-17) dez gruez auxi et dez grivez fyldfarys et d'autre volatile savage (D) 22.154

  • gueres adv.

    Citations:
    (c.1375 (?)) diu: gairez et n’ad gairez 17.79
    (c.1375 (?)) diu: gairez et n’ad gairez (D) 17.79

  • gules s. pl.

    Citations:
    (c.1375 (?)) Les colours de blanc neire sable burnet rouge rouz soore vermayle vermaylon goules jawne dose jawnes colour de surcye blewe profounde et leger caperas bukhorne medele Russet Du drap (G) 29

  • hakeney s.

    Citations:
    (1415-17) appellez un ferrour [...] et lessez lui ferrer le chival blanc, le chival noir, le chival sore et lez autres hakeneis environ (D) 23.194

  • hanap s.

    Citations:
    (1415-17) Tien le hanape et bevez un fois, mez ne bevez my[e] trop haut pur doubt que tu soiez iver (D) 22.181

  • hanapel s.

    Citations:
    (1415-17) le hanapele ové lez templez et le cervelle (D) 24.273

  • hardi a. s. excl.

    Citations:
    (1415-17) Sir, d'un chose je vous prioray, se j'osasse ou fuisse si hardy (D) 24.244

  • haubergeon s.

    Citations:
    (1415-17) armure, cestassaver basynet ou lumbrere et la ventaile, pisseins, platez, haburgion, v[a]mbras, rerebras, [...] (D) 26.331

  • [hosel] s. pl.

    Citations:
    (1415-17) chausez, solers, botez ou hoseux et boteaux (D) 25.294

  • joindre 1 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a. p.p. as a.

    Citations:
    (c.1325 (?)) Et sachez que toutz lez autrez tens sont si come l'endicative moed except le pretert parfit et le pretert plus que parfit en le joynant moed (D) 9.75
    (c.1375 (?)) En le joynant moed: come ou quant j'ayme, tu aymez et cetera (D) 10.110

  • kakenole 1 s.

    Citations:
    (1415-17) En my le teste est le grive, le kakenel derere (D) 25.275

  • [kedel] 1 s.

    Citations:
    (1415-17) Sir, il a la pur vendre boefs, vaccez, bovettiez, [...] agnelx, kedeaux kedux Man Lang ANTS 76.3 s.xv 1/4 , cheverelx, [...] (D) 23.228

  • lepart s.

    Citations:
    (1415-17) .ij. douszeins de cuillers d'argent merchez ou le teste de libarde 26

  • lesser v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (1415-17) Dame, graund mercie de vostre soper, mez de nostre lit lessons parler (D) 22.160

  • malvesey s.

    Citations:
    (1415-17) ou est un pipe de bon vyne vermaile novelment au broche, et a Corne sur le Hope vous arés de bon malvesey malvusia T s.xiv 1/4 (D) 22.138

  • manere 1 s. conj.loc. s. pl.

    Citations:
    (1415-17) En le comaundant manere: soiez tu, soit il; pluraliter; soions nous, soiez vous, soient ils ou ceux (D) 9.66
    (c.1325 (?)) En le maner sauns fyne: avoir. En le pretert parfit et plus que parfit: avoire eu (D) 8.41
    (c.1375 (?)) En le maner saunz fyne: amer; en le pretert parfit et plus que parfit: avoir amé (D) 10.123

  • matin s. s. pl. adv.

    Citations:
    (1415-17) Sir, bon matyne a vous (D) 19.2

  • mercerie s. sg. and pl.

    Citations:
    (1415-17) oele, fer, pevre, zingebre et autres espiceryre et mercerye a taunt comne lui costa .c. liverez (D) 24

  • mercher 2 v.trans. sbst. inf. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (1415-17) d'argent merchez ov le teste de libarde, .iii. douszeins plateaux (D) 26

  • merde s.

    Citations:
    (c.1375 (?)) Un gopel et deux freres font treys merdes (D) 18

  • mere 1 s.

    Citations:
    (1415-17) chivalx, jumentz, pullaynz, berbez, motons et mereberbez, toupez (D) 23

  • mesnage 1 s.

    Citations:
    (1415-17) Et coment valoit vostre marite et tout vostre mesnage? (D) 21.122

  • mode s. s. pl.

    Citations:
    (1415-17) En le joynant moede: come ou quant j'eie si come desus (D) 8.30

  • motlé a. s.

    Citations:
    (1415-17) plunketez sanguynz et violettez en greynez raiez, motleiez de Salusbyry et autres divers colours de plusours sortez pur faire lyvereis si bien as seignours, abbees et priours com as autres gentils du pais (D) 24.237

  • nadgairs adv. a.

    Citations:
    (c.1375 (?)) diu: gairez et n'ad gairez (D) 17.79

1 2 3