Search Results

You searched for:
Citation siglum: Med Treatise

Refine your search Try a new search

Your search matched 84 entries.

  • agu a. adv. s.

    Citations:
    (s.xiii2) Diaria pot avenir […] de viandes agues 150.56

  • alaier 2 v.trans.

    Citations:
    (s.xiii2) vin li purrez doner, mes que il seit eslaez de aucun de ces euues 151.101

  • amur s. s. pl.

    Citations:
    (s.xiii2) Li seaus de amur est li lius dunt amur ad plus afere e si a nun nessance, pur ceo ke par iloec nescent les flurs ky nescent a lur termes 149.2

  • anel s. s. pl.

    Citations:
    (s.xiii2) Si en fetes oignement e quant il serra teve, muilez i une tente, si botez parfunt en l’anel 152.150
    (s.xiii2) Mette li malades le tuel en cel pertus e l’autre chief en l’anel de chastee 152.144

  • (aornement) 1 s.

    Citations:
    (s.xiii2) emoroides est aornement aovrement e uverture de la veine 154.207

  • arsun s.

    Citations:
    (s.xiii2) Si thenasmon vient de cole, dunc i ad en lui pungture e arsun 150.64

  • atraire v.trans. v.intrans. v. absol. v.refl. p.pr. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiii2) Pur attreire , si fez ceste [es]list fumigaciun 155.26

  • aukant a. pr.indef. adv.

    Citations:
    (s.xiii2) Pur ceo quident esquanz ke […] 149.22

  • bende s.

    Citations:
    (s.xiii2) E pus si liez de une bende 152.159

  • boele s.

    Citations:
    (s.xiii2) dissinterie que vient de mauveis boel aucune feiz vient de la buele suvereine, aucune feiz de la buele desus 34

  • burbeler v.intrans.

    Citations:
    (s.xiii2) Emoroides [...] burbelent e enflent li ventre 154.215

  • cercle s.

    Citations:
    (s.xiii2) si en fetes plastre sur le cercle de chastee 156.299-300

  • chambre 1 s. s. sg. and pl.

    Citations:
    (s.xiii2) Sovent avient par surporter de aler a chambreke la viande i ensechist 150.77

  • chier 1 v.a. and v.n. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiii2) Li curs (=defecation) si avient aucune feiz e chiet sanc par la force de la nature que depiece les veines pur le cors purger 153.187

  • cirurgien s. a.

    Citations:
    (s.xiii2) Cirugien sunt li mire ki ovrent de fu e de fer 156.305

  • coleure s.

    Citations:
    (s.xiii2) donez al malade icele culeure a bevre 151.91

  • colike s.

    Citations:
    (s.xiii2) Cele maladie […] turne en dissinterie u en lienterie u en colike 150.69

  • colon s.

    Citations:
    (s.xiii2) Colon est un buel gleste e freit u la viande entre primes 150.74

  • colre s.

    Citations:
    (s.xiii2) Dissinterie avient […] de cole, de melancolie, […] 149.5

  • contree s.

    Citations:
    (s.xiii2) Si nescent […] les humurus, si avelent deskes en cele cuntree (=the anus) 153.169

  • coure 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiii2) E curent ces emoroides en diverses manieres 153.171
    (s.xiii2) Lienterie est quant li ventre curt par ceo que il ad le estomac […] escrillant 150.44

  • cours s.

    Citations:
    (s.xiii2) Li curs , si il vient de force de nature, ki par sa pruesse se purge […] 155.281

  • cru a.

    Citations:
    (s.xiii2) aubuns [de] ofs crus 151.113

  • deliverer v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiii2) cil [ki] ad emoroides se delivre de sanc sanz ceo ke li ventres ne curt ne ne mot 153.202

  • diarré s.

    Citations:
    (s.xiii2) De meneisun sunt treis maneres: dissinterie, lienterie, diarie 149.13

  • diete s.

    Citations:
    (s.xiii2) Pus ordinez sa diete issi: pain de orge [...] 151.96

  • dissinterie s.

    Citations:
    (s.xiii2) De meneisun sunt treis maneres: dissinterie, lienterie, diarie 149.12

  • dreit a. quasi adv. adv. s.

    Citations:
    (s.xiii2) Si ele (=diarrhoea) vient de dareite dreite feblesse del cors [...] 152.131

  • egestion s.

    Citations:
    (s.xiii2) Thenasmon est [...] anguisse de egestiun fere od grant esforz 150.61

  • ematite s.

    Citations:
    (s.xiii2) la piere ematice od jus de plantein 151.97

  • emorroides s.pl.

    Citations:
    (s.xiii2) Emoreides sunt cinc veines ki asemblent en l’anel de chastee 152.162

  • endurcir v.trans. v.intrans. v.intrans. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiii2) fetes buillir tant ke [...] li ofeus (=eggs) seint bien [...] endurci 151.110

  • engluer v.trans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiii2) Colon est un buel [...] u la viande entre primes [...] e la est primes engluee , si ke ele pent ensemble 150.76

  • enpesantir v.intrans.

    Citations:
    (s.xiii2) Si trop i a des humurus, si enpesantissent cele partie la aval 157.340

  • ensecher 1 v.trans. v.intrans. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiii2) Sovent avient par surporter de aler a chambre ke la viande i ensechist 150.77

  • entisic s.

    Citations:
    (s.xiii2) Ki guarist emoroides ancienes, il entysic u ydropic [...] en avera 153.175

  • eschine s.

    Citations:
    (s.xiii2) Fetes oigndre les reins e tut deske la fin des eschines 152.157

  • escrillier v.intrans. p.pr. as a. p.pr. as s.

    Citations:
    (s.xiii2) Lienterie est quant li ventre curt par ceo que il ad le estomac [...] escrillant e la buele escrillant, si ke li mangers e li beivres i escrillent 150.44-45

  • espesse 1 s.

    Citations:
    (s.xiii2) Ceo (=retention) aveint [...] de l’espeisse de sanc 153.187

  • espessir v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiii2) E pur ceo [...] espessisent la buche des veines [...] e de ceo se estendent e en emflent 153.181

  • espurger v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiii2) Meneisun est quant li ventre se espurge a trop grant espleit parmi le anel de chastee 149.11

  • estancher v.trans. v.absol. v.intrans. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiii2) donez li chaudes choses ki confortent [...] e pus choses ki estanchent 152.123

  • estanchisun s.

    Citations:
    (s.xiii2) Dunc les cuvent desteindre l’estanchisun 156.288

  • estendre 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (s.xiii2) E pur ceo [...] espessisent la buche des veines [...] e de ceo se estendent e en emflent 153.181

  • estreindre v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiii2) En totes icés maladies purgent li fisiciens primes la matire [...] pus si funt mescines estreinanz 150.59

  • freid a. s.

    Citations:
    (s.xiii2) (After the patient has taken his medicine) guardez le sagement, ke il [ne] treit freid e ke il ne manjuse ne ne beive ne ne dorme desque il seit purgez 94

  • fruisser v.trans. v.intrans. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiii2) Galiens dist emoroides fruscés resemblent roseals: overz sunt dedenz e dehors ausi cum festre 156.311

  • gentil a. s. s.f.

    Citations:
    (s.xiii2) medlez ofoc gentil encens pudré 151.114

  • gesir 1 s.

    Citations:
    (s.xiii2) Lienterie est quant li ventre curt par ceo que il ad le estomac, ce est le gisir, escrillant e la buele escrillant 150.45

  • gleste a.

    Citations:
    (s.xiii2) Colon est un buel gleste e freit u la viande entre primes 150.75

  • glettus a.

    Citations:
    (s.xiii2) Ceste maladie pot estre de fleume gletuse ki pent el gisir cumme glu e en la buele 150.47

  • haste 1 s.

    Citations:
    (s.xiii2) Cele maladie deit l'um guarir en haste, kar si ele n'est guarie tost, ele turne en dissinterie u en lienterie u en colike 150.73

  • humor s.

    Citations:
    (s.xiii2) Emorois vient a la fie de grosses humurs e de tenanz cume glu ki sunt dedenz le buel 154.209

  • [idropice] s.

    Citations:
    (s.xiii2) Ki guarist emoroides ancienes, il entysic u ydropic u autre maladie en avera 153.175

  • medle s.

    Citations:
    (s.xiii2) peires quites en ewe, sorbes, mezles, coinz 98

  • mirabolan s.

    Citations:
    (s.xiii2) Cinc maneres sunt de mirobolans: citrins, kiebles, bellerins, emblins, indes 151.85

  • parmi adv. prep. conj.loc.

    Citations:
    (s.xiii2) Meneisun est quant li ventre se espurge a trop grant espleit parmi le anel de chastee 149.11

  • pointure s.

    Citations:
    (s.xiii2) Si thenasmon vient de cole, dunc i ad en lui pungture e arsun 150.64

  • purger v.trans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiii2) Li curs, si il vient de force de nature, ki par sa pruesse se purge […] 155.281

  • rarure s.

    Citations:
    (s.xiii2) La secunde manere =type of dysentery est quant la maladie ret le buel meimes, si ke en la egestiun aperent unes peals cumme rarure de parchemin 28

  • rere 1 v.trans. v. absol. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiii2) La secunde manere =type of dysentery est quant la maladie ret le buel meimes, si ke en la egestiun aperent unes peals cumme rarure de parchemin 27

  • retencion s.

    Citations:
    (s.xiii2) Cuntre retienement u retentiun des emoroides […] 154.243

  • retenement s.

    Citations:
    (s.xiii2) Retienement, ceo est ke li curs est clos e les humurs retenues 153.185
    (s.xiii2) Cuntre retienement u retentiun des emoroides […] 154.243

  • retenir v.trans. v.intrans. v.absol. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as s.

    Citations:
    (s.xiii2) Si les emeroides sunt retenues, bon est ki il =the patient seit ventosé as nages 155.249
    (s.xiii2) si nature les =bowel movements vousist aver e ne pot, dunc i ad mal del retenir, ceo est retienement 153.196

  • retraire 1 v.trans. v.intrans. v. absol. v.refl. sbst. inf. p.pr. as s. p.pr. as a. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiii2) si est bon cunseil de retra[i]re les emoroides e fere les cure 155.262

  • salnitre s.

    Citations:
    (s.xiii2) [...] de puliol, de sel nitre, de saugemme quit en vin 227

  • seint 1 a. s.

    Citations:
    (s.xiii2) organe, ceo est le erbe ke ad nun seint Osiþe wert 154

  • sele 1 s.

    Citations:
    (s.xiii2) Li malades vet suvent a sele 65

  • sengle 1 a. s. adv.

    Citations:
    (s.xiii2) Ces choses i valent sengles e mieuz ensenble 266

  • serein s. adv.

    Citations:
    (s.xiii2) Si le =medecine lesez la hors tute nut al serein 324

  • sorbe s.

    Citations:
    (s.xiii2) peires quites en ewe, sorbes, mezles, coinz 98

  • surporter 1 v.trans. v.intrans.

    Citations:
    (s.xiii2) Sovent avient par surporter de aler a chambre ke la viande i ensechist e endursit [...] e ne se pot l’um delivrer, si en morient li esquanz 77

  • sus 3 adv. prep. a. s.

    Citations:
    (s.xiii2) Si les mecines ki jo vus ai dit sa sus ne valent nient [...] 156.308

  • tenant 1 a. s.

    Citations:
    (s.xiii2) si.l fetes buillir ensemble tant que il seit tenant cumme glu 107

  • tenasmon s.

    Citations:
    (s.xiii2) Thenasmon est anguisse de aler a sele, anguisse de egestiun fere od grant esforz e od grant volunté. Thenasmon avient aucune feiz de cole, [aucune feiz de] fleume freide e glettuse. Si thenasmon vient de cole, dune i ad en lui puingture e arsun e le egestiun a la fie jaudne e tient aucune gutesces de sanc 61-63

  • tente 2 s.

    Citations:
    (s.xiii2) as a cure for constipation: Si en fetes oignement e quant il serra teve, muilez i une tente, si botez parfunt en l’anel 150

  • terme s.

    Citations:
    (s.xiii2) si li malades vus dit ki il ne ad mie [purgaciun] as termes k'il sout aver [...] 194

  • test 1 s.

    Citations:
    (s.xiii2) Metez la =woad al fu sur un tés u sur une tuwele, ki meiuez vaut 297

  • traire v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as s. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiii2) En tutes ces choses se treit bien e sens ke l'em cumençast de purger par mescine la matire dunt trop i a 245

  • trifere s.

    Citations:
    (s.xiii2) Doner li poez trifere, e le grant e la menur, pur ceste retenciun 155.248

  • turner 1 v.trans. v.intrans. v.refl. v.impers. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiii2) Cele maladie deit l'um guarir en haste, kar si ele n'est guarie tost, ele turne en dissinterie 150.74

  • veel 1 s.

    Citations:
    (s.xiii2) Si vus n'avez del veel, pernez de bof e aubuns de oufs e fetes oignement 256

  • velu a. s.

    Citations:
    (s.xiii2) li boeaus sunt veluz par dedenz 25

  • veluesse s.

    Citations:
    (s.xiii2) la maladie ret cele veluesse 26