Search Results

You searched for:
Citation siglum: Mir N-D

Refine your search Try a new search

Your search matched 1203 entries.

Page 1 of 13

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
  • a 2 prep. adv.loc. conj.loc.

    Citations:
    (c.1240) Le grant atur ke entur li fu Tut fu a peres e de or batu 11.146
    (c.1240) Cil les chacent & kanke il ateinent A male gleive les bargainent 18.124
    (c.1240) il la vit a l’heir ester Ne ren de lui a terre tucher 56.278
    (c.1240) Ne sai pur quel bosoigne issi a un jur de sa abbeie 19.11
    (c.1240) Aprés seint Austin a ben grant tens Si vint un abbé 168.21
    (c.1240) tut fut une melodie Ne amuntereit pas une alie A icele tresgrant duzur Ke soleit oir a cel jur 24.30
    (c.1240) La reine lur dit tut a leisir […] 163.112
    (c.1240) De fere contenance fu le vassal, Launce leve ne mie a gabs 12.179
    (c.1240) A ceo ke ne fine ja de plurer, De dolur comence a sangluter […] 202.37

  • abanduner v.trans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (c.1240) Nul n’i out ke seist Dunt ne vout (=a loose woman) aver sun delit; Ne prist garde ke hom li donast, Ke sun cors a tuz n’ enbandonast 50.30
    (c.1240) Ore poez saver ke la Marie […] Prise & eime & ben guerdune Ke (=ki, ‘whoever’) quer leal li abaundone 174.106
    (c.1240) En pecché, en dolur e en folie Est tut abaundoné nostre vie 5.8
    (c.1240) Cele curtine ert sus levé […] Ke l’en puisse ben aviser Le ymage bele cel jur enter, E le samedi deske a nune A sei veer ben s’ anbandoune 231.50

  • abunder v.trans. v.intrans. v. impers. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a.

    Citations:
    (c.1240) Trestuz bens lur abunderunt Par le ymage ke le honurerunt 239.75

  • (abut) adv.

    Citations:
    (1240) E la fole esbaie estut Cum en eschekere en pet abut a but 52.87

  • accusement s.

    Citations:
    (c.1240) Atant se coruce estrangement A ceus ke firent l’encusement 66.162

  • accuser v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (c.1240) Pus de ceo fu encusé E devant l’ercevesk acupé 255.21

  • aceindre v.trans. v.intrans. p.p. as a.

    Citations:
    (c.1240) Mult volunters se entremetteint Les uns de vestemens adresser, L’autre de aceinter et acurcer 163.125

  • [acesmément] adv.

    Citations:
    (c.1240) Kant revestu fu asemeement [...] 163.127

  • acesmer v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (c.1240) la virgine pure Fu bele & gente & assemee 169.67

  • achaisun s.

    Citations:
    (c.1240) Sa femme en out mult grant envie D’enchesun de ceste druwerie 227.12

  • acomprer v.trans. v.intrans.

    Citations:
    (c.1240) Tost fu la folie acomparee Kar ele chai & le pé li glisse […] 216.114

  • acoster v.trans. v.intrans. v.refl.

    Citations:
    (c.1240) Les prophetes l’ acoudeint (=B.V.M.) A si grant & bele glorie 162.87

  • acquiter v.trans. v.refl.

    Citations:
    (c.1240) Trestuz loent la duce Marie, […] Ke si bonement l’ad enquité 93.84

  • acuillir v.trans. v.intrans. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (c.1240) (A Jew) Si acoilt un cristien Ke fu defors l’esglise estant 152.70

  • acurageement adv.

    Citations:
    (c.1240) E tute cristienté reçut Le comandement cum fere dust, Si firent mult acuragément 40.283

  • acurager v.trans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (c.1240) (B.V.M.) m’ad si enluminé E de sa grace encuragé Ke […] 148.60

  • acustumer 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (c.1240) Chescun jur fu acustumé Le angeline salutaciun Neof fez dire 264.22

  • adés adv.

    Citations:
    (c.1240) Mult ama la mere nostre Seignur, E la trespituse l’amad adés 190.15
    (c.1240) Aprés orgoil cheitiveté. Orgoil en unt de la victoire, Mes tuz jurs vendra en memoire La dolur ke vint adés, Dunt vus me orrez cunter aprés […] 18.141

  • adosser v.trans. v.refl.

    Citations:
    (c.1240) La dame (=B.V.M.) n’est de foldre adossee 125.67

  • adrescer v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (c.1240) il se leva en mie nut Devant matines […], Si adresa […] Les lampes & les crasses crassés alume 116.37

  • aducer 1 v.trans. v.absol. v.intrans.

    Citations:
    (c.1240) Ke femme ad bone, Deus en mercie, Mult poet enducir sa vie 238.12
    (c.1240) E tant en fit par sun saveir Ke il aduça adua al mescreant Le queor 182.53

  • adverser 1 s. s. pl. s. sg. and pl. a.

    Citations:
    (c.1240) Icest prestre […] Haunt a tant un ord pecché, Dunt le adversaire l’ont encumbré 255.20

  • afaire 1 s. s. and pl.

    Citations:
    (c.1240) E vus irrez a vostre afere Juer par tut, a munt a val […] 128.82
    (c.1240) Humbles fu en sun afere, Chastes, sobres e debonere 245.17
    (c.1240) Humbles fu en sun afere, Chastes, sobre & debonere 245.17
    (c.1240) nus sumus rechaté Del deble & acordé Of sun benoit pere, Ke tut est pussant afere 258.116
    (c.1240) Tantost a la tumbe s’en vunt E bonement defui l’unt E uveree une trop bel afere Del cors ke jut suvin en terre 85.81
    (c.1240) ici aveit mult led afere Ke en sun see sun successur Li deveit fere tel deshonur 36.106
    (c.1240) il est leals homme & de bon afere 264.18
    (c.1240) Le poeple fu de si grant afere, Ke l’ost encoveri en coveri? tute la terre 235.27
    (c.1240) Entre ces aferes ke l’abbé le conseille Li convers li cunta une mult grant conseille 21.93

  • afeblir 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (c.1240) Les Gyus en funt une veudie […] Ke celu ke devera le cop suffrir Pur le cop de mels afeblir Funt nettement la teste rere 157.258
    (c.1240) Fulbert, mun duz ami, Mult vus vei ore afebli 173.42

  • affier 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (c.1240) Mes une chose ben vus afi Ke le membre ne recoveri mie 102.174

  • affit 1 s.

    Citations:
    (1240) Ke il guerpi trestut avet Kanke il out de joie & de honur Pur l’affit & la grant amur Ke il out vers la seinte reine 130.178
    (1240) Sun Ave Marie en disoit, Devoutement de bon affist Le salu mult ducement li (=B.V M.) dist 80.17

  • afflictiun s. s. sg. and pl.

    Citations:
    (c.1240) l’abbesse […] Se mist tut en afflicciun A genoilz, lermes, en oreisun 222.59

  • affre s.

    Citations:
    (c.1240) Par la passa par aventure Un neu vilein de nuit oscure Sur un vere avere equo sedens ke il chivachout 213.17

  • afiler v.trans. v. refl. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (c.1240) Mult furent esmu de grant ire Ke crestienté serreit si avilee Par malveisté de Gyus afilee 154.130

  • aforcement s.

    Citations:
    (c.1240) Vint le jur & vindrent gent De ambe parts par efforcement 155.166

  • aforcer v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (c.1240) Lors s’ aforce par tut le cri Del poeple 252.260

  • aforcible a.

    Citations:
    (c.1240) A G. out un conte britun, Aforcibles hom, Hoel out nun 33.2

  • afrunté a. s.

    Citations:
    (c.1240) Od els vet cele enfruntee , Ke ele fust as gens mustré 51.72

  • afrunteement adv.

    Citations:
    (1240) Si ne la (=B.V.M.) voelent de rens servir, Enz funt afruntément lur mal 8.19

  • agenoiler v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (c.1240) Sovent engeneilout ceste femme Devant le ymage nostre dame 221.15

  • agravanter v.trans. v.intrans. v. refl.

    Citations:
    (c.1240) (the sultan of Babylon) Mult vout ke ele (=crestienté) fu agraveinté 232.22

  • agreier v.trans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (c.1240) E dist a haute voiz e clere A celui ke agrea sa bere: […] 43.70
    (c.1240) Mult se haste del des? noces fere […] Si se agraie mult richement 127.64

  • aguaiter v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as s.

    Citations:
    (c.1240) Aguaitante fu par suspeciun Si nule li dist si ben nun 72.194

  • ahour s.

    Citations:
    (1240) E kant vint ver le jur E avei fet mun ahour, Ele (=B.V.M.) me apparut 261.263

  • aide s. s. sg. and pl.

    Citations:
    (c.1240) En bosoigne nus seit aie et nostre grant sucur 23.148

  • air 1 s.

    Citations:
    (c.1240) il la (=the saint) vit a l’heir (=in the air) ester Ne ren de lui a terre tucher 56.278
    (c.1240) Del fu, de l’eir e de la mer Assez avez oi parler 7.1

  • alas interj. s.

    Citations:
    (c.1240) Ha! Las! Trop lunges dure Lur tresgrant mal aventure 139.53

  • aleine 1 s. s. pl.

    Citations:
    (c.1240) E cil ne pout mes suffrir la peine De l’arsun (=St. Anthony’s fire) , ke n’ad aleine, E crut tut jurs de mal en piz 143.56
    (c.1240) Si se pleinout de grant aleine De la hunte de sun fiz 138.24
    (c.1240) Tant enfebli ke il vesqui a peine E si fu a rendre le aleine 173.36

  • aler 1 v.trans. v.intrans. v.impers. v.refl. p.pr. as a. quasi adv. p.pr. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (c.1240) Le secle est alez , Tut turne a declin xv
    (c.1240) en bone foi conseil li donent Ke il s’en voise a l’heritage E face ben a sun lignage 126.25

  • aluer 1 v.trans. v. refl.

    Citations:
    (c.1240) Devant son autel out aloé Une lampe de basme pleine 34.38

  • aluer 4 v.trans. v. refl.

    Citations:
    (c.1240) Esloe Deu par sa duzur Ke mustrer li volt sa grant amur 13.213

  • amasser v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (c.1240) Hummes e femmes de jur en jur De kant ke il pussent purchacer Se peneint en la glise amasser 10.118

  • amendement s.

    Citations:
    (c.1240) (B.V.M.) les peccheurs mult franchement Le Ele? remeine a amendement 199.48
    (c.1240) Les forlignés sunt unkore vifs Ke a cel amendement unt le secle mis 35.76

  • amender v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf.

    Citations:
    (c.1240) Ben le orrez en ceste cunte avant, Cum le secle ala amendant 35.72
    (c.1240) Ne mie pur ceo ke joe ai enpris De ren amender es vels escris 6.40

  • amentiver v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (c.1240) ‘De tun ben’, fet, ‘sui amentu , E si vus serra mult ben rendu’ 222.89

  • amunter v.trans. v.intrans. p.pr. as gerund p.pr. as adv. p.pr. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (c.1240) tut fut une melodie Ne amuntereit pas une alie A (=compared to) icele tresgrant duzur Ke soleit oir a cel jur 24.30

  • an 1 s. s. pl.

    Citations:
    (c.1240) Un homme ke est de karante anz 104.54
    (c.1240) Si ociez coment ke seit L’emperur renee Julian, Ke entrez est en maveis an 11.166

  • anel s. s. pl.

    Citations:
    (c.1240) Od mitre & anel, od croce en mein 183.98

  • angelin a.

    Citations:
    (c.1240) Le salutaciun angelin Neof fez dire par devociun 264.23

  • angle 2 s.

    Citations:
    (c.1240) L’escrin en une wiche grant Si mist en une angle par sey 215.93

  • anguisse s. s. pl.

    Citations:
    (c.1240) Ceste dame fu grosse enceinte […] Sun terme aprosça durement, Les angusses li vindrent sovent 131.14
    (c.1240) Ore sunt (=an army struck blind by miracle) en angusse grant Par la vertu del Tutpussant 17.93

  • anniversarie s.

    Citations:
    (c.1240) Ceste riule tut cel an tint, Tant ke le anniversarie avint De sun compaignun ke il out cher 202.56

  • antiquité s.

    Citations:
    (c.1240) Dehors les murs de la cité De Romains fete de antiquité 167.10

  • anui 1 s.

    Citations:
    (c.1240) tant devoutement est entendant A la dolor & a l’anu De un vassal 153.77

  • apellere s.

    Citations:
    (1240) L’apellere a ço s’en est alé; Tost fu la folie (=of ignoring B.V.M.’s message) acomparee, Kar ele chai & le pé li glisse 216.113

  • apertement adv.

    Citations:
    (c.1240) Mes prium Deu devoutement Ke il nus mustre apartement apartoment […] Lequel de dé? deus devumtenir 196.66

  • apeser v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (c.1240) Les deus femes sunt s’unt apeisé E ducement entrebeisé 229.79

  • apparail s.

    Citations:
    (c.1240) Pur vestir […] Le bel aparaile (=of bishop) 165.180

  • appointer v.trans. p.p. as a.

    Citations:
    (1240) cels ke esteint avant venuz Se lessent chair tut en genuz. A sun venir, ne mie apunté A fere tute sa volunté 163.92

  • aprocher v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (c.1240) mult fu riche bacheler, Tant ke le terme vint aprosant Ke il deveit rendre cest aver grant 207.59
    (c.1240) (bridegroom feigned joy) Tant ke il aprossa vers le nuit U tut dust estre sun dedut 129.151
    (c.1240) sun cors ala en declin E si aprocha vers la fin 55.239
    (c.1240) L’abbesse en lessa meinte lerme, Kar ele aprosa mult sun terme 63.52

  • apuier v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (c.1240) Genz ke furent ennuez Al drein si sunt ben apuez 132.66

  • aracer v.trans.

    Citations:
    (c.1240) Sanc & char ensemble kanke fu ataché En unt de lur frere od la char arraché 23.138

  • araciner 1 v.intrans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (c.1240) (The prior) Jolif esteit & mult volage En dit, en fet & en utrage, Mult fu enraciné al mal 116.11

  • arder v.trans. v.intrans. v. refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (c.1240) En le ordre trop ardante esteit (=abbess) , E sanz descreciun mult feseit 62.7
    (c.1240) Si le fit tut coper a net Le jambe ardante par le jaret 144.62

  • arere adv. prep. a. s. sg. and pl.

    Citations:
    (c.1240) Danz Dener li pria [...] Ke il relessa la lampe a tut dis mes: La custume fu mis arere dos 36.IX.103

  • arestee s.

    Citations:
    (1240) Unke ne fist arestee. Utres passa a grant alure 58.321

  • arme 1 s.

    Citations:
    (c.1240) Veit venir un chivaler armé De tutes armes sus un blanc chival 12.177

  • arsun s.

    Citations:
    (c.1240) L’une jambe cum roil de fer Out teint del sun del fu d’enfer […] cil ne pout mes suffrir la peine De l’arsun, ke n’ad aleine 143.56
    (c.1240) La dame (=B.V.M.) […] Ke unke n’outh de lecherie Arsun ne mal ne vilenie 125.69

  • asoter v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (c.1240) Malveise gent, sote & fole […] Mult estes ore tuz asoté , Plein de folie & de malveisté 179.136

  • aspre a.

    Citations:
    (c.1240) Sicum il changer dut La here ke il al dos avout; Vestir altre prendre dout Ke fust plus aspire, meus li plout 260.189

  • asseer v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf.

    Citations:
    (c.1240) Itant de joie la dame li fist Ke tut le emfle del col s’ asist 178.104
    (c.1240) les peres en ranc furent assises 216.131

  • asseger v.trans. p.pr. as s. p.p. as a.

    Citations:
    (c.1240) Roilas […] Assege une feiz cele cité 235.7

  • assis p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (c.1240) Avum purveu ke checun an Troissent un Gyu de rente asise A la Pasche, a tel juise Pur receivere une colee 156.221

  • assoudre v.trans. v.absol. v.refl. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (c.1240) Mes l’ asoudre del pecché Apent a vostre digneté 260.223

  • asuagement s.

    Citations:
    (c.1240) Sun office fist mult humblement, Kar ore quide aver aswagement 68.45

  • atant 1 adv.

    Citations:
    (c.1240) La dame servi de queor parfit Sanz feintise […] Atant ke fortune turne Sa reo, ke tut nus besturne 172.25

  • atendre 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (c.1240) L’ atendre li turnereit a damage 218.29
    (c.1240) ele ad esté ma serjante, A may est unkore entendante , Ave Maria cent fez le jur A genoilz me salue par fin amur 228.38

  • atente 1 s.

    Citations:
    (c.1240) ele ne delaie mie, Quant ele veit ke l’em la prie De queor parfit & sanz feintise, Ke ad s’atente en lui mise 133.108

  • atie s.

    Citations:
    (c.1240) les Gyus checun an gettent sort Sur un de eus ke deit suffrir la mort; Si de la colee poet eschaper […] Od la vie a tut dis mes Avera celu del cop la pes. Kant vent le jur de cel atie 157.256

  • [atrossement] adv.

    Citations:
    (1240) Od grant lermes mult li requist Ke de lui pur Deu li sovenist, Kar attrussement, li diseit, Si tost cum fu confés moreit 266.89

  • atteindre v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (c.1240) Ceste dame fu grosse enceinte, De vif enfant mult fu ateinte ; Sun terme aprosça durement 131.12
    (c.1240) Vengé fui & issi ateinte De la dame la pituse pleinte 141.139
    (c.1240) Issi le funt & cil remeint Mat & huntus & mult atteint 37.170
    (c.1240) L’emperur criout tusjurs aie As chivalers de sa compainie; N’ ateint a ren, pur nent le fet 12.189

  • atur 1 s.

    Citations:
    (c.1240) Asez i out de tendre puceles, Ne fet ke parler de lur atur 169.63
    (c.1240) Le grant atur ke entur li fu Tut fu a peres e de or batu 11.146

  • aturner v.trans. v.intrans. v.impers. v.refl. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (c.1240) La veisez debles si s’i, sei? aturner Pur l’alme cheitive turmenter 111.179
    (c.1240) L’eveske remist dolent e murne. Mes orrez cum il se aturne ; Sanz plus targer sun pople asemble 10.96

  • aube 2 s.

    Citations:
    (c.1240) Si s’en ala demeintenant Mult matin od l’aube de jur 14.251

  • auctorité s. s. pl.

    Citations:
    (c.1240) En mutes terres ceste feste tindrent […] Kar mise fu en auctorité, Kar la pape l’out confermé 76.35

  • aurer v.trans. v.intrans.

    Citations:
    (c.1240) Duce mere Deu Marie, Ke tut le munde ahure & prie 257.104
    (c.1240) bel lur est ajurnee Le seint jur de la croiz aorré 152.60

  • autel 1 s.

    Citations:
    (c.1240) La en le honurance seint Pere Trova devant sun autel lumere 34.36

  • autrier adv.

    Citations:
    (c.1240) Lerrai jeo pur fables de alter Ke jeo ne face mun mester? 78.100

  • avant 1 adv. quasi a. prep. conj. s.

    Citations:
    (c.1240) Ben le orrez en ceste cunte avant […] 35.71
    (c.1240) Le vis de hunte lui rovist Ke tant esteit pale en avant 43.51
    (c.1240) cum vus cuntames en avant Del clerke ke la dame ama tant […] sicut supra de altero retulimus 84.13
    (c.1240) Cinc jurs langui en avant Deske al jur del moriant Ke la benuré li out dit 148.75
    (c.1240) Sun gentil sanc li fist fremir; Nel pout mes avant suffrir 153.86

  • avé 1 s.

    Citations:
    (c.1240) enz el bref si out escrit Le salu la mere Jhesu Crist, Le Avé Marie cum gent dient Ke en la gloriuse se affient 46.58

  • aveier v.trans. v.intrans. v.refl.

    Citations:
    (c.1240) Menez moy en quele contree Ke vus voliez, duce mere, En tun servise m’ avies enterre (=‘entirely’) 54.181

  • avenement s.

    Citations:
    (c.1240) L’esveke se merveile estrangement De merveiluse avenement Ke avint […] 66.179

  • avenir 1 v.trans. v.intrans. v.impers. v.refl. p.pr. as gerund p.pr. as a. quasi a.

    Citations:
    (c.1240) Kar a clerk ne deveit pas Par dreiture avenir teu trespas 45.34
    (c.1240) Sun abit prist, si s’en vesti, Coment ke avenge de li 71.175

  • avenir 2 v.intrans.

    Citations:
    (c.1240) La duce dame les bons sustent, A ben fere mult li avent 199.46

  • aventure s. s. and pl. s. pl.

    Citations:
    (c.1240) cist cheitif ad tudis esté Entendant a grant malveisté; Ceo serreit tort & nent dreiture Se cil en ust bon aventure 95.46

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13