Search Results
Your search matched 1352 entries.
Page 14 of 14
tuner v.intrans.
Citations:
(s.xiii3/4) As orailles qui dedens sonent: Avis est a plusors que il tounent 159.308turmenter v.trans. v.intrans.
Citations:
(s.xiiiex) Ke se fait seigner le .xvij. jur de May [...] ne serra tormenté de nule manere de fevre 289.206turmentille s.
Citations:
(s.xiii3/4) Rue, vetoigne et tormentine 157.276turner 2 v.trans. v.intrans. v. refl. p.pr. as a. p.p. as a.
Citations:
(c.1300) priez Deu ke si il (=patient) devera vivre ke la viande (=pottage made of milk, flour, etc.) pusse bien turner 321.67
(c.1300) se altrement se turne (=pottage made of milk, flour, etc.) , ne li (=to the patient) donez mie 321.67
(c.1300) si moillez la funtaine de la teste celui ki est en ague..., si tornera le tierz jor 318.28turtel s.
Citations:
(s.xiii3/4) Cel tortel chaud al mal metés 172.723turtellet s.
Citations:
(s.xiii3/4) Un tortelet enpestricés Od miel ... 180.999u 3 conj.
Citations:
(c.1300) Pur fer oynement en yvens hou quant le vodrét ativement aver 300ublee s.
Citations:
(s.xiii2) Pernez une herbe ke l'em apele collecreie, si la taillez en oblees, si la quisez mut ben en serveise, si li donez a beivere chescun seir chaud e le matin freid 69.21uel a. adv. s.
Citations:
(s.xiii3/4) Pernés ferine de orge et sel Et mel metés i tot uwel 161.396
(s.xiii3/4) Puis metés ens saugemme o sel, L'un et l'autre par owel 183.1102uignement s.
Citations:
(s.xiii2) Hoynement a checune gute, u ke ele seit 69.26uindre v.trans. v.absol. v.refl. sbst. inf.
Citations:
(s.xiii2) Si quisez bien, pus le colez e de ceo honnez la gote 69uint s.
Citations:
(s.xii2) [P]ernez iunt uint de ver e iunt uint de porc e siu de mutun tuit a un peis 65.5uinterole s.
Citations:
(c.1300) A faire popelion: Plantain, jubarbe, oinzerole, ronce, lettue, olie de violet, morele, canellie, frazier et del poplier le plus et oint de porc masle freis 326umbil s.
Citations:
(s.xiiiex) crase geline. i. smerewort, umblil as dames. i. peniwort, tuz les maneres de popi, mercurial, teste de soriz, veir neir kardun, copere 289undee s.
Citations:
(s.xii3/3) E cum il avrat builli un undee, trahez les, sis hachez sur un ais e lavez 66unguent s.
Citations:
(s.xiiiex) .xij. d. de ungeunt aurin [...] et le peys de .xij. d. de blanc encens 74.69unir 1 v.trans. v. refl. p.p. as a.
Citations:
(s.xiii3/4) Uncore dirai autre medicine: Vous prendrez les oes de geline, Ostez l'aubun et metez issi Et si le metez tot ouni , Et spis de segle et orpiment, Poudre de veire et d'arrement 184.1118urinal s.
Citations:
(s.xiii2/4) Urine a femme pure e clere, si al urinal lust cum argent e cele femme suvent vomist e si n'ad nul talent de manger, signefie la femme estre enceinte 109.6[urmel] s. s. pl.
Citations:
(c.1300) Pernez les noiaus de l'argentine qui sont en la racine et de l'herbe autresi et de l'ormiel 326.4urs s.
Citations:
(s.xiii2/4) De ço que les chevous cheent avient de la feblesce del cors u de males humurs. La curaciun est cete: Pernez la cendre de peil de serpente e mellez od oignt de urs, si en oignez le chef 115.70urtie s.
Citations:
(s.xii2) Pernez [...] des orties e des ciuns de la runce e des cherlokes 66.11
(c.1300) recipe luvesche, petite ache, wimalve, ortie griache, maroil, waronce, aloine 317
(c.1300) Femme ke ad dolur en [en]fanter: Ortie morte e milfoyle quites en vin li donét a beivre 303.37
(s.xiii3/4) [...] semence de sparge, semence de basilicon, semence de ortie de outre mer, escorce de citre, de chescune. x. drames 330.24
(s.xv) Quysetz ensemble aukes ben les racynes de panwhet .i. uude[th]onge e de gueschei .i. ortye salvage par owele porcioun e pus les triblét ensemble tut menu 76.84
(s.xiiiex) Pernez la racine de warence e le croup de cholet vermail e le croup de ortie vermail e le croup de taneseye [...] 281.121
(s.xv) [...] clareye, eble, horhund, lynoys, ortilles vermayles, ditaundre, rays [...] 76.87us 1 s.
Citations:
(s.xiii3/4) Chescun jor aprés manger [...] De lange drap bien les (=teeth) frotés, Net seront si cest us tenés 161.394uve 1 s.
Citations:
(s.xiiiex) Encontre la tousse: Pernez racin de fenoil et de persil et de ache et lur semences et ysope et esclarie et dragant e gowme arabich, figes secches, uves passes et prunes damascenes, de chescun une poigné 74.73uvet s.
Citations:
(s.xiii2/4) Al chef purger e a la voiz esclarzir e al huvet desecher 111.25vaillant a. s.
Citations:
(s.xiii3/4) Ne sont eles (= herbs) mie meins vaillauntes 151.64valer 1 v.trans.
Citations:
(s.xiiiex) Si vus volez vomer, raez le (= bark) en contremont. Si vus volez aver bone solucion, raez le en valant 274.56veine 1 s.
Citations:
(s.xiii3/4) Ki vertin a et mal el chief [...] Il se doit [...] Seigner del veine capital 153.144veire 2 s.
Citations:
(s.xiii) tot ce seit quit ensemble e mis en net veire 73.58velu a. s.
Citations:
(s.xiii2/4) Urine carcive e blanche cum fust velue 109.6venir v.intrans. v.refl. v.impers. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. sbst. inf.
Citations:
(s.xii2) Pur la gute chaive al cumencement quant primes li (= to the patient) vient 65verflé a.
Citations:
(s.xiii3/4) ciruns i manjuent la mort char si od vos veez asez de gent ki ont oilz verflez 156
(s.xiiiex) cyrons ki manguent la char entur les oils funt les oils verflez 284.157verge 1 s.
Citations:
(s.xiiiex) Si la verge seit eschaudé a femme, prenge... 277.83verm s.
Citations:
(c.1300) si verm.s. erwigge seit en orille a l'home 323.92vert 1 a. s.
Citations:
(s.xiii2/4) Pernez prunes vertes... 141
(s.xiii3/4) Et si vous verde les (= betony shoots) coillez, En ewe cliere les boillés 152.115vertu s.
Citations:
(s.xiv) Sire Jhesu Crist, par vostre vertue et par vostre pussancz... 87.22vertuus a.
Citations:
(s.xiii3/4) Ne sont eles (= herbs) mie meins vaillauntes, Ne le meins ne sont verteuses 151.65vessie s.
Citations:
(s.xiii3/4) Houme qui a mal en la vessie Si ke estaler ne puisse mie 187.1223vetoine s.
Citations:
(s.xiii3/4) Rue, vetoigne et tormentine 157.276vi s.
Citations:
(c.1300) Pur gute chaive: Pernez wi de cheine i. oknistle 320.55vice 1 s.
Citations:
(s.xiii2/4) Pur totes vices dé eus: Pernet [...] 140viemauve s.
Citations:
(s.xivin) La racine de la luvesche E de la viemauve ensement 205.4vigne s.
Citations:
(s.xiii3/4) De vigne fraunche pernez sarment. Leissive faites ensement. Sovent de icele vous lavez. Bruns et tot neirs cheveus avrez 202.1701viner v.trans.
Citations:
(s.xiii3/4) Quire deivent (= the herbs) en vin u viner (:manger) 192.1385 varvolenters adv.
Citations:
(s.xiii3/4) Et ce deit il primes manger Ou volentiers ou a daunger 196.1500vomite s.
Citations:
(s.xiii3/4) Ki veut aver bone vomite, Jo li dira[i] bone et eslite 162.427vunche s.
Citations:
(s.xiii3/4) Cil qui avra vonques sovent E de vomir li prent talent ... 162.399weide s.
Citations:
(c.1300) Et puis si faites pelotes reondes ausi grant come om fait torteus de gaide et puis si les (t)essués mult tresbien au solein 327yarou s.
Citations:
(1300) Pernez feltewort, yarou, vrtidegres vertidegres? .i. brounewort maior, morel, southirnewode [...] 234.7yringes s.
Citations:
(s.xiii3/4) Gingembre conduit receit eringes bien reses a un coutel 330.25
(s.xivin) ysope, horhune, de chescun un dragme; yringes et elena campana, de chescun deus dragmes 71(ysacle) s.
Citations:
(1300) Pur rumpure: Pernez ysacle, la batez e la destemprez od let de vache, colez parmi un drap, donez al malade a beivre 319.44(yvens) s.
Citations:
(1300) Pur fer oynement en yvens yvern, yvern tens (?) [...] 300.11z s.
Citations:
(s.xiii2/4) Si vus nel creez, escrivez les lettres en un cutel, si en ociez un porc; ja gute de sanc ne li charra. Cestes sunt les lettres p. g. c. p. e. v. o. x. a. g. z. 124.168