Search Results
Your search matched 1367 entries.
Page 8 of 14
juster v.trans. v.intrans. sbst. inf. p.pr. as a.
Citations:
(s.xivin) E tailler en longe un c(e)ince E par treis feiz lessez gesir E li[e] de mede e vin juster 209jute 1 s.
Citations:
(s.xiii2) De ses herbes fetes jotes: borage, bete, mave, mercurie, persil, carsun de funtayne 70[juvenet] a.
Citations:
(s.xiii3/4) .i. bovet De .ii. ans aukes jovenet 182.1056kakenole 1 s.
Citations:
(c.1300) A teste depescé e kakenele descendue resordre 322.80kneþistel s.
Citations:
(s.xiiiex) Pernez les racines de fenoil e de persil ouele porcion e kneþistel a la quantité de ces deus racines avant diz 273kockel s.
Citations:
(s.xv1) herba fullonis: crousope, borith nigella .i. kockel 33kukuspitte s.
Citations:
(1300) Pernez herbe seinte Fiacre . s. kukuspitte muntant une feve 322laine s.
Citations:
(s.xiii3/4) Laine pernés, si le moillés, En l'oreille puis le metés 158.301lancelee s.
Citations:
(s.xii2) [A]ccipe lilie, aloigne, fonuil, viole, plantaine, lancelee, surele dé bois [...] 65.8lange 2 s.
Citations:
(c.1300) Pernez le busard [...] Pus pernez sa lange, si la metez .iii. jors en miel 324
(s.xiiiex) Al mal de l'esplen: Pernez betoine e fens de columb e cephalea e oyle rosin e la breve umbre de le umbre del petit liu e lange de cerf e plusur foiz ajustee boillez ensemble 294.245lapis s.
Citations:
(s.xiii3/4) piere d'ermenie, agapis, lapis lazuli, limaille d'or pure et de argent 330
(s.xiii3/4) lapis lincis, piere d'ermenie, agapis 330lard s.
Citations:
(s.xiii2/4) gardez vus de manger lard e oile e bure 111.25lasche a. a. used as adv.
Citations:
(s.xiiiex) Pus si metez un feutre ke se joigne outre tut cest. Pus si le enplentez mult mainement, ne trop ferm ne trop lache 281lascher v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. sbst. inf.
Citations:
(s.xiii3/4) Aprés ce que vus verrés que la medicine lascera et que il ne sentira ne pressons ne griefteez, c'est signe qu'il n'irra plu a chambre 331lavendre s.
Citations:
(c.1300) dauke, dente de lyoun, lavandir, suthirnwodde, puleol real, [...] 241.52laver v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.p. as a.
Citations:
(s.xiii2/4) Et face laver ses genoilz et ses jaunbes de cel ewe 141
(s.xiii) Pernez oile d'olive et leine ke unkes ne fust lavee et metez sor la plaie 72
(s.xiii3/4) D'ewe de pluie laverons 183.1093
(s.xivin) Aprés ceo tut a recurer Dait aver autre laver laveure 204
(s.xiiiex) E veez que la plaie seit chescun jur lavee de la date le pacient 281.121
(s.xiiiex) Pur faire les chevoilz neirs que sunt chanus: Pernez la verte escorce de nogages, si les destemprez en lescive, ou ardét les en pudre, si en fetes lescive, e lavez les ch[e]voils. iii. feez u quatre 290.208
(s.xiii2/4) Item ad dentes confirmandos: Maschez les racines de verveine e de agrimoine e quisez les avant dites racines ben en vin, si en lavez suvent les denz 114.63
(s.xiii3/4) Si vous volez aver le chief neir: De vigne fraunche pernez sarment, Leissive faites ensement, Sovent de icele vous lavez , Bruns et tot neirs cheveus avrez 202.1703laveure s.
Citations:
(s.xiii3/4) (recipe for hair dye:) Dirai vous une laveure, Esteint, ke a cheveus bien dure 203.1732laxatif a. s.
Citations:
(s.xiii2/4) pur fere syrup laxatif 107leçon s.
Citations:
(s.xiii3/4) Ki veut aver solucion Entendre deit ceste lesson. La polipode devra prendre 165.519leit s.
Citations:
(s.xiii2/4) Quisez leit de chevre desque a la tierce part od semence de chanve 117leiter 1 v.trans. v.intrans. sbst. inf. p.pr. as a. p.pr. as s.
Citations:
(s.xiii2/4) Pernez treis gutes de leit de femme que leite 123lemke s.
Citations:
(s.xiiiex) Pernez lemeke e lynois e chikenemete [...] 282.138lente 2 s.
Citations:
(s.xiii2/4) Item a lenteluse face medesine; Oinet la face de oile de nugages, si bevet la planteine e tele medesine occira les lentes e les autre mals 137.79lessive s.
Citations:
(s.xiii3/4) K[i] veut aver les cheveus rous Ce voil enseigner a vous: La fraunche vingne devez prendre, Laissive faire de la cendre, Metez i safran et bresil 202.1708leusavon s.
Citations:
(s.xiii2) Pur rapis: rapis est maniere de cranque. Pren herbe Robert et esparge et leu saulum et aguillie et fai pastel et met sus la maladie p.385 n.9
(c.1300) Et pernez herbe(r) Robert, herbe Wautier et consoude et confire et launcelee et plantain, mirfoil et herbe yve et folle, chierfoil et leusavon 327
(s.xvin) leusavun: crousope p.385 n.9levere 1 s.
Citations:
(s.xiiiex) oigné de launcelé et poigné de pié de levre 74.70lice 2 s.
Citations:
(s.xii2) Se ço seit madle, tuez un chien, si li dunez le fiel a beivre. Se ço seit femele, dunez li a beivre d'une lisse le fiel 65.4licoris s.
Citations:
(s.xivin) pernez dragagant, gomme arabik, juis de liqueris, de chescun ouwelement dragme et demi 71.46lier 1 v.trans. v.intrans. v.absol. v.refl. sbst. inf. p.p. as a. p.p. as s.
Citations:
(s.xii2) si ferat un emplas[tre], si lierat u le mal li tient 65.2lignum s.
Citations:
(s.xiii2/4) [...] citewal, cardamomes, greins de Paris, peivere, cumin, lignum aloes, spikanard, [...] 102lilie s.
Citations:
(s.xii2) [A]ccipe lilie, aloigne, fonuil, viole, plantaine, lancelee, surele dé bois [...] 65.8limaille s.
Citations:
(s.xiii3/4) […] piere d'ermenie, agapis, lapis lazuli, limaille d'or pure et de argent[...] 330
(s.xiii3/4) ausi de chescune demie once, gravele de vin blanc, limaille de fer bien lavee et nettié en vin egre 330.24lime s.
Citations:
(s.xiii3/4) Al fi qui rent lime el nomblil, Por tost garir de cel perir 171.685limun 1 s.
Citations:
(s.xiii3/4) Bouche et dens devés bien laver. Ce ostera le lumor limion? limiun des dens, Si seront cliers come vif argent 161.389linarie s.
Citations:
(c.1300) [...] escreviches de douce ewe arses, fiente arse, chaus vive, herbe linaire secke, si en fetes poudre 327lineis s.
Citations:
(s.xv1) pernez un neof pot ou payele [de] bon vyn ou estale servoyse bone ou eysel, si metez une poyné de gruel ou un de lino[i]s 31liu 1 s.
Citations:
(s.xii2) [K]i at la guttefestre si irat en sultiu lieu [...] 64liverer 1 v.trans. v.refl. p.p. as a. sbst. inf.
Citations:
(s.xii1/4) si veiremet cum Deus fut nez [...], si veirement seit cis cavals de cest souros livrez 82.1livrewort s.
Citations:
(1300) Pernez linory, polipodi, racine de gladyne, violet, livyrwort, persoyl, fynoyl, si quisét ben en wort anglice 234.9loer 1 v.trans. v.impers. v.intrans. v. refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a.
Citations:
(s.xiii3/4) Ore vous dirai ke ai loé A ceus ki sont esroé 192.1388loigne 1 s.
Citations:
(s.xiii3/4) Vaut al freideure del pis et a l'estomac et a l'esplen et al foie et a la dolor des loines 334.14lorer s.
Citations:
(s.xiiiex) E si par aventure foille de lorer ne seit trové, pernez oille de lorer, que ne seit pas quit od les herbes, mes mis au derain od les especes 269.9lumere s.
Citations:
(s.xiiiex) Fenoil, verveine, rose, celidoine, rue; de ces poez fere eawe que rendra lumere as oils 289.197lung a. adv. prep. s.
Citations:
(s.xiii3/4) Tailez en long le bel braon E deliés come lard(r)on 186.1205lungur s.
Citations:
(s.xiv) Faistez fere une fosse en terre al longure de une homme 34lupye s.
Citations:
(s.xv) chardon, diamant, ceo est lupyes, [...] 67.15luvasche s.
Citations:
(s.xii2) [A]ccipe [...] luvesche, ruge aguille, cumfirie, fumetere, morele […] 65.8
(s.xiii2/4) la semence de linois u la rascine de luvasche u de burage, de ambes livere. i. 108.3luvete s.
Citations:
(s.xiii3/4) Diamoron vaut a totes les enfermetez del palais et por la luvette relever 335.23maddok 2 s.
Citations:
(c.1300) Pernez le verm ki est apelé madoc, mastic, encens fronc, sauge 319mader s.
Citations:
(1380-95) le tendrun de warence .i. madir, le tendrun de caumbre .i. hennpe, le tendrun de rounce .i. bremmyl 41maigne 1 a. s.
Citations:
(s.xii1/4) [...] Deus par sa magne resurectium 82maimuine s.
Citations:
(s.xiii3/4) Claré receit gingembre, canel, galingal, peivre lonc et peivre neir, espic, ciperon, folion, piretron, esquinant, maimuine, cardamome 335mal 1 a. adv. s.
Citations:
(s.xii2) si prendrat de cele puldre, si metrat là u le mal li tient, si guarrat 64maladie s.
Citations:
(c.1300) A la maladie le rei: Pernez le fund de pork, la racine de avence 320
(c.1300) ewe durtike que depart la chalde maladie sicum en chal tens e en chaud eage 311malencolien a. s.
Citations:
(s.xivin) E ki est malencolien A nun put se seigner ben, Car sulum les hures del jors Soleient regner le quatre humors 214malve s.
Citations:
(s.xiiiex) ki n'ad la grant malve, prenge la petite 283malveisement adv.
Citations:
(s.xiii3/4) Et de vomir li prent talent Viande li siet mauvaisement [...] 162.401manger v.trans. v.intrans. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. sbst. inf.
Citations:
(s.xv1) Fetez ceo .iii. jours e donc gardés malade que .iii. jours manjwe nule chose for mye en ewe de payn de orge 30
(s.xiii3/4) Le manger pert e si languist 188.1255
(s.xiii3/4) Le cancre manjue le quir, Si fait la plaie aneircir 186.1183
(s.xiii3/4) Vermine i a de autre manere[s], As chiés sont et as paupieres, Les euz lor enfle e manjue [...]. Les euz lor covient froter 156.215
(s.xiiiex) ceo sunt cil cyrons ki manguent la char entur les oils e funt les oils verflez cum veer poez de meinte genz 284.157mangue 1 s.
Citations:
(s.xiii3/4) A tous ceus ke ont manjue [...] Et soeffrent [...] g[r]ateison graunt en la teste [...] 203.1719
(s.xiii3/4) Si vous avez es euz manjue, Si pernez celidoine et rue 155.197marbre s.
Citations:
(s.xiii3/4) Si vous volez saveir quant il sera assez quit, metez ent une goute sor le marbre et si la goute lieve del marbre sanz tenir, bien est quit 335marc 1 s.
Citations:
(s.xiii3/4) demi-marc pesant de blanc alum 336.27marciaton s.
Citations:
(s.xiii3/4) De bon marciaton mareicon, marciatorie seit oint 198.1570marciatorie s.
Citations:
(s.xivin) De bon marciaton marciatorie J s.xiv in seit oint 198.1570 (var.)marobre s.
Citations:
(s.xiii3/4) (to cure hoarseness) Pernez racine de rais [...] Et marobre n'i obliez 193.1414maroge s.
Citations:
(s.xivin) Autre medecine: Un uncore vus dirray, Verray esprové le ay. Li marogerin maroge chenin me pernez, En un morter ben le triblez 208.13maroil s.
Citations:
(s.xii2) Quisez la mariul en ewe e quant ele ert quite, siece sur une sele percee 65.3
(s.xivin) E marol chenin me pernez, En bersile la quisez 210.19maroin s.
Citations:
(1300) Mel pernét e averoin e maroine e la rue 300.5
(s.xivin) A ceo pernez maroin chenin, Ache, persil e cumin, A une sesun ajustez 210.18marris 1 s.
Citations:
(s.xiii) Por restreindre le marris mirre et encens seient pestri ensemble 72.55mascher v.trans. v.intrans. sbst. inf.
Citations:
(s.xiii3/4) et se il a mult grant soif, si masche l'escorce de la poume et gete fors 331masse 1 s.
Citations:
(s.xiii3/4) Por amegrier: A meschine ke est trop grasse Dont om poet trover une masse: Prendre [...] 200.1622mastic s.
Citations:
(s.xiiiex) Pernez peiz e cyre virgine e code e franc encens e mastich e gumme arabich e comin 268.3
(s.xiiiex) dunc purrez estoper les plaies od la pudre de mastik 280.109mastive a.
Citations:
(c.1300) Si il est gentil home, pernez lise de levrer, si vilain, pernez lise (=bitch) mastive 322.78matefelon s.
Citations:
(s.xiiiex) poigne de trifoil et poigne de matfelun malle et poigne de femeterre 74.70matin s. s. pl. adv.
Citations:
(s.xii2) si dunez a beivre le matin e le vespre par .iij. jurs 64
(s.xiv) donetz une bone quantité al pacient en matyne 34matinee adv. s.
Citations:
(s.xiii2/4) pernez en may la matinee les petiz blancs limaçuns un esquelee que vus truverez as prez e as gardins 115.79matire s.
Citations:
(s.xiii3/4) Si il a chaude humor el cause, si come colere, apparilliés vostre matere de sirop acceptous ou de autre qui soit frois 331.2maydenher s.
Citations:
(s.xv) planteyne, cerflange, chenlange, coupere, maydenher, cey[n]torie 76.87medle s.
Citations:
(s.xiii3/4) A cauncre saner [...] pernés [...] L'escorce de l'ere et del fraine [...] Taunt seient boili et tant quit [...] Si com melles escorchié sont 181.1037melaundre s.
Citations:
(s.xv1) Pernez bure de may, herbe Water, bugle, pigle, sanicle, avence, consoude petit, egrimoyne, lancelé, sauge, osmund, senecion, melaundre et rue 32melon s.
Citations:
(1300) Nus pernuns semences de curçuns et de meluns et de cur(ur)des et de cucumbres 311meneisun s.
Citations:
(s.xv1) Pur menesoun senglante: Pernez millefoyl e plantayne e fraser [...] 30mer 1 s.
Citations:
(s.xii1/4) Pissun par mar nodat, la destre ale s'esloisat, esloisat et resoldat 82.2mercurial s.
Citations:
(c.1300) linozostis .i. mercurialis, kerlekes 314mercurie s.
Citations:
(s.xiii2) De ses herbes fetes jotes: borage, bete, mave, mercurie, persil, carsun de funtayne 70meré a.
Citations:
(s.xiiiex) puis pernez bure de may meré mere? e bien pure al peis del vin [...] 269.9mesdire v.trans. v.intrans. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. sbst. inf.
Citations:
(s.xiii3/4) Et si aucun home a envie Qu(i)'il por ce de mai meisdie Ke en romauns l'ai translaté, Jo li dirai la verité 152.88meselerie s.
Citations:
(s.xiii3/4) Ceste sirop est bons a gent a boivre qui sont ente(n)chi, de meselerie et a tote roine 333.8mestre 1 s. a. or s. a.
Citations:
(s.xiiiex) cest emplastre est mestre sur totes les autres pur rauncle 293mesurable a.
Citations:
(c.1300) mettez ensemble a quire en une paele e quisez le od mesurable feu bien longement deske l'em quide ke le vin seit gasté 269mesure 1 s.
Citations:
(s.xiiiex) Aloyne e sauge quit en vin bevez en jun chescun jur une mesure 294.247
(c.1300) metez l'emplastre sus et la pel de levre sus et un platin de plum a la mesure de la rumpure par desus l'emplastre 329mettre v.trans. v. absol. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a.
Citations:
(s.xii1/4) si veirement cum Deus fut nez et el presepie fut mis [...] 82.1
(s.xivin) Prenge un lardun, [...] Met sur un chaud pere. Sur ceo met comin ovoc 210meuz 1 adv. a. s.
Citations:
(s.xiii3/4) Si il n'ait hastif confort, Mieus li seroit ke il fust mort 192.1374mi 1 a. s. adv.
Citations:
(s.xiii2/4) A fere la face blanche e sueve: Pernez le oint freis de porc e l'aubun de l'oef mi quit [...] 115.78mie 1 s. adv.
Citations:
(s.xiii3/4) Puis pernés mie de siur pain, Cil de forment est li plus sain 165.529milfoil s.
Citations:
(s.xii2) [A]ccipe [...] cunsoude, senezun, milfuil, ortie, fraser, sanicle, bugle, pimpre 65.8mincer v.trans. p.p. as a.
Citations:
(s.xiii2) Et de la racine une partie De luvasche me pernez Et de fenoil et bien les lavez, Minciez les bien menuement 216mirabolan s.
Citations:
(s.xiii2/4) jus de licoriz, dragagant, gumme arabic, mirabalauns, margarites, perles, [...] 102
(s.xii) [P]ernez mirabola[n]s citrins dous unces 66.9
(s.xiii3/4) Ce receit mirabolans citrins et quiebles et indes, de cheson dis drames 333.8mirsau s.
Citations:
(s.xiii3/4) Avaunt i metés gresse de porchet, Mirsau Mirsaude chaude un petitet Mirsal de char un petitet 166mogwet s.
Citations:
(c.1300) Recipe [...] verveyn, mogwort, askeban 259.151moiller 1 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.p. as a.
Citations:
(c.1300) sicume li feus de muilliés busches ars rent greignur chalur que de secche busche 312
(s.xiii3/4) Et s'il ne alasce assés, mulliés un drap linge en ewe bien chaude et metez sur le ventre par trois fois 331