Search Results

You searched for:
Citation siglum: Psalter Comment

Refine your search Try a new search

Your search matched 293 entries.

Page 2 of 3

1 2 3

  • putie s.

    Citations:
    (s.xii2) [...] en la fornaise. Li leigne (=wood) i art et li ors (=filthy ones) s’i espurge, et tant cum plus i a de feu, tant remaint a lor mainz de putie 143.518
    (s.xii2) le nois est naturelment mult blanche et mult pure senz totes puties 519.262

  • rachat 1 s.

    Citations:
    (s.xii2) Voirement est pris, sanz racat et sanz raenzun. Torné soient li pecheor en infer 140.416

  • racorder 1 v.trans. v.refl.

    Citations:
    (s.xii2) Deus estoit en Crist le fil Marie por le mundt a lui racorder 154.199

  • radosser v.trans.

    Citations:
    (s.xii2) plus radossent et despisent Deu, tant se fient en eals meismes et en lor richoises 451.45

  • [raducer] v.intrans.

    Citations:
    (s.xii2) Aprés les manaces radocet il et reconforte 137.225

  • raentur s.

    Citations:
    (s.xii2) Sire, qui es mes aidierres et mes raienbierres 226.487

  • [raie] 1 s.

    Citations:
    (s.xii2) si nus faisuns cel roi, que nus apartenu[n]s a cest nostre temple, dunc porriuns nus de fi savoir que nus venrum [...] al repos de Paradis 249.480

  • raisun s.

    Citations:
    (s.xii2) Sicut aqua effusus sum, et dispersa sunt omnia ossa mea. [...] Ceste raisun ne pot um umques nient prendre ad litteram 251.602
    (s.xii2) les philosophes ki desputent encontre raisun et desfendent lor esror 485.206
    (s.xii2) ces doces odors u li cors se delite encontre raisun 139.354
    (s.xii2) totes les choses sunt nues et apertes as oilz celui a cui nus avuns raison, ço est a Deu 251.570

  • rançun s.

    Citations:
    (s.xii2) Voirement est pris, sanz racat et sanz raenzun. Torné soient li pecheor en infer 140.417

  • [rassouder] v.trans.

    Citations:
    (s.xii2) pois que l’arbre iert colpeie, ja n’iert mais rassoldeie ne ne portera mais fruit ne flor 506.107

  • ravine 1 s.

    Citations:
    (s.xii2) Cist venz en portera les mescreans a mut grant ravine 76.244
    (s.xii2) Alsi cum li poz ki encuntre la perre hurte; cum plus vient de grant ravine, tant se quasse il plus 485.199

  • rebriser v.intrans.

    Citations:
    (s.xii2) [...] mais pois ai geo fait par ma folie que mes plaies sunt fors rebrisees et geo n’i ai mis n’entrait de compunctiun n’emplastre de penitence 409.98

  • [receivement] s.

    Citations:
    (s.xii2) ceo apartient [...] al seint baptesme et a seinte confessium, al recevement corporis et sanguinis Domini, et as altres sacramenz de seinte glise 348.295

  • receivur s.

    Citations:
    (s.xii) Tu, Sire, ies mes receveres e ma glorie 88.122

  • recet 1 s.

    Citations:
    (s.xii2) geo destruirai si cels ki ore te tormentent qu’il n’avrunt en tot le mund recet qui lor soit 378.604

  • reclore v.trans. v.intrans. v.refl.

    Citations:
    (s.xii2) palperer ço est uverir l'oil et reclore 155.236

  • recoillir v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xii2) tes batemenz dunt tu me bas geo recoil reçoil en patience 448.245

  • reconisance s.

    Citations:
    (s.xii2) En l’autre enfer trovuns nos que cil dives out alcune confessiun, alcune reconoisance [...] 112.207

  • recorder 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xii2) Deu manieres unt de plorer li proudome [..]. L’une est quant li hom recorde ses pechiez 423.338

  • recoverer 1 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xii2) Et par ço nos aprent ele quant nos voluns recovrer u envers Deu u envers le seignorage terrien, ke nos raysun et mesure disuns 99.19

  • recreire v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (s.xii2) Mais par l’amisté del siecle ralentist mult lur ars et afeblist; [...] si se recroient si funt mains et sovent le laient del tot 210.914
    (s.xii2) que geo ne laisse en la voie, que ge ne recroie, aiude moi 296.340
    (s.xii2) [...] que geo ne recroie de ma bataille que ge ai emprise encontre mes enemis 210.943
    (s.xii2) qu’il se recroient de lor errors et se convertent a raisum 215.1154

  • recurre v.intrans. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xii2) Li chiefs del livre ço est [...]. La est escrit de moi: [...]. Recurrez la, si voiez qu’il dist iloec: [...] 429.242
    (s.xii2) aprenduns a maintenir et a recurre sovent a l’aiude et al confort des orisuns 258.941-42

  • red 1 a. adv.

    Citations:
    (s.xii2) La verge de fer signefie la parmanable justice de Deu, car si cum li fers est roiz 83.324

  • redutement s.

    Citations:
    (s.xii2) Soient vestu de vergoigne et de redoutement cil qui parole[nt] maus seur moi 381.737

  • ree 1 s.

    Citations:
    (s.xii2) la u li mielz est repus en la reie 224.391

  • refrigerie s.

    Citations:
    (s.xii2) Deu ki est fontaine de tot bien, ki [...] donra pais et refrigerie de toz labors et de totes dolors 443.22

  • refui s.

    Citations:
    (s.xii2) Li Sire est ma fermetez et mes refuis et mes delivereres 191.2
    (s.xii2) [...] qu’il lis soit ‘asilus’, maisun de refui 320.122
    (s.xii2) Ki vult seurs estre, face sun refui a Deu. Mult sunt ki refuient a ces terriens princes pur aiude [...] 481.31-32

  • [refuir] v.trans. v.intrans. v.refl.

    Citations:
    (s.xii2) Ki vult seurs estre, face sun refui a Deu. Mult sunt ki refuient a ces terriens princes pur aiude [...] 481.32
    (s.xii2) A lui s’en refuit il quant il dist: ‘Pater, in manus tuas comm[en]do spiritum meum’ 192.60

  • regarder v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. p.pr. as a. p.pr. as s. p.pr. as prep. p.p. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xii2) li siecles en une maniere nos est peires, si’n avuns aiude et solaz. Mais quant nos issuns del siecle, qe nos mais n’i regaurduns ne n’avuns en lui fiance, dunc summes nus orphene 148.796
    (s.xii2) se vos volez, poet bien reguardeir as princes de Rome, qui toz les =Jews destruisent 375.446

  • reguerduner v.trans. v.intrans.

    Citations:
    (s.xii2) Et si me reguerdunerat li Sire sulunc la moi justice 203.602

  • relaier v.trans.

    Citations:
    (s.xii2) eles ne requierent mie que ge soie relaiez de mort 243.166

  • relef s.

    Citations:
    (s.xii2) Saulet sunt de lur fiz, si laisserent lur relef a lur enfanz 190.398

  • reling s.

    Citations:
    (s.xii2) ço sunt ewes qui vienent ruiant si cum acruites de pluies ut de relings de glaces et de nois 19.121

  • remaindre v.trans. v.intrans. v.impers. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xii2) ele bien seit que ne poet remainoir 106.400
    (s.xii2) ne volt remanoir ne avoc angele ne archangele 1p7.275
    (s.xii2) s’il avoient lui mot, dunc lor remanroiet lor regnes et lor sacerdoces 78.51

  • remanant a. s.

    Citations:
    (s.xii2) cil qui en la fin ierent remanant; cil ierent tot salf, car cil qui ore muerent sunt to perdu 239.330

  • remasille s.

    Citations:
    (s.xii2) se li numbres des filz Israel fust si cum la gravele de meir, ço est que tant en i oust, les remasilles serunt salves 239.329

  • remembrer v.trans. v.intrans. v.impers. v.refl. p.pr. as a. sbst. inf. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xii2) por ce serai remenbranz de toi de la terra Jordan 41.175

  • remembreur s.

    Citations:
    (s.xii2) Il seront remenbreor de ton non pardurablement 480.801

  • remettre v.trans. v.intrans. v. impers. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xii2) Ceste generatiuns remeist tote quant nostre sire Jhesus vint 6.41

  • remover v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xii2) cil sunt monz, ço est fort sunt a removoir de la foi et de la creance de Deu, si cum li monz qui n’est mie legiers a remuer 81.212

  • remplir v.trans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xii2) il furent tot raempli del seint esperit 200.464

  • renchair v.intrans. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xii2) de cels me guarderai de renchair 204.655

  • rendurer v.intrans.

    Citations:
    (s.xii2) Nes cele ne rendura il a suffrir propter obedientiam, qui nul pechiet n’avoita espenir 236.198

  • reneerie s.

    Citations:
    (s.xii2) Proprement ço est renoierie impietas. Ço est a dire, cil qui unques ne creirent et cil qui t’averunt renoié 521.357

  • repair s.

    Citations:
    (s.xii2) nostre reparies est ciel 280.298

  • repasser v.trans. v.intrans.

    Citations:
    (s.xii2) Il me batirent, tu me respassas [...] ; il m’ocisent, tu me resuscitas 443.358-59
    (s.xii2) Cil ki la voire deverie unt, cil ne respassent mie se par miracle non [...], mais la false respassent il sovent 427.126 and 127

  • reposee s.

    Citations:
    (s.xii2) nus devuns savoir ke diapsalma est reposeie, ke hom se reposoit quant David faisoit les psalmes canter 95.147

  • repost 1 s.

    Citations:
    (s.xii2) Il me receurent si cum leons apa[ra]illez a preie, et si cum li chaels del leun ki maint en repuns 189.328

  • repostaille s.

    Citations:
    (s.xii2) Tu les reponras en la repostaille de ta face 331.669

  • repostement adv.

    Citations:
    (s.xii2) encore en soit il alcuns qui repostement soit de lur seute 135.156

  • [reprenable] a.

    Citations:
    (s.xii2) si voit q’eles d’acordent, que il n’est reprendables ne Deus nel reprent 285.78

  • reprendre v.trans. v.intrans. v.absol. v.refl. p.pr. as s.

    Citations:
    (s.xii2) Puis que il a dit ‘rapiat pauperem’, si reprent altre fie ‘rapere pauperem’ 146.676
    (s.xii2) Ore repernuns briement les trois manieres de mort dunt nos parlames la desore 74.124
    (s.xii2) reprendeiz arriere Dominus in templo sancto sue et Oculi eius in pauperem 156.270
    (s.xii2) Reprendez ariere: Judicia tua, O Deus, [...] 225.420
    (s.xii2) En la fin del psalme se reprent li prophetes a la goie si dist : [...] 239.336

  • reprenement s.

    Citations:
    (s.xii2) Et sui faiz si com li om qui ne ot, et qui n’ad en sa bouche reprennemenz 413.276

  • reprover 1 v.trans. v.intrans. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xii2) Ne ne fist nul mal a sun proisme, et reproveir [ne] prist encontre ses proismes 174.89

  • repunail s.

    Citations:
    (s.xii2) N’i a nul repunail, ço dit, qui ne soit mostré 110.132
    (s.xii2) Il set en aguaiz avoc les riches homes es reponals, por ce qu’il ociet l’innocent 145.629
    (s.xii2) tot voit nos reponales et nos consciences 237.222
    (s.xii2) il mist en tenebres sun repunail; entur lui est ses tabernacle, tenebruses est l’ewe es nues de l’air 197.316

  • repunan s.

    Citations:
    (s.xii2) ci fait en enquere qu’il volt dire pro occuitis filii, par les repunans del fil, car ço est li tyteles del psalme 132.8
    (s.xii2) Si oil reguardent el povre; il aguaitet a reponuns, si cum li leus en sa fose 145.645

  • requerance s.

    Citations:
    (s.xii2) Saul sonet en latin ‘petiticio’, requerance 192.29

  • resacier v.trans. v.intrans.

    Citations:
    (s.xii2) Deu li est fontaine de tot bien, ki les resaziera de sa gloire et donra pais et refrigerie 443.22

  • rescunser v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xii2) Li jornals estoile est Christus ki mais ne resconsera 483.133

  • rescure v.trans. v.refl. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xii2) Del lou poent rescurre la brebis li pastor et li chien 514.453

  • respiter v.trans. v.refl. p.pr. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xii2) il gisoit malades, si plora, et Deus respita sa vie 519.227
    (s.xii2) devuns [...] graces rendre de ço que il profitablement nus respite par le sue volenté ço que grever nus porroit u en cors u en amme 243.196

  • respondre 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xii2) Et fait a noter cum bien respunt l’Evangile a l’estoire [...] de la taisance 116.49

  • [resteindre] v.trans.

    Citations:
    (s.xii2) il si proia d’une gutte de eve a sa langue restaindre 500.218

  • retraire 1 v.trans. v.intrans. v. absol. v.refl. sbst. inf. p.pr. as s. p.pr. as a. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xii2) por ço que il dist in finem nus retrait il de l’istoire et vult que nus aturnuns et le tytele 191.11
    (s.xii2) por ço qu’il ne volt que nus n’aiuns nul delit, nule entente qui nus desturbe, qui nus retraie de l’amur nostre segnur Jhesu Crist 244.252
    (s.xii2) geo me retraie de l’amor de men creator 291.128

  • returner 1 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xii2) Quant li Sire avrat retornet le caitivetet de son poble, dunc s’esgoirant Jacob 171.292

  • revanter v.refl.

    Citations:
    (s.xii2) cil devient viez et foibles qui se revante de ses bones ovres 337.125

  • revel s.

    Citations:
    (s.xii2) geo començai a reveleir et de ce revel me sunt li pechiet acurut par dessore mun chief 408.82

  • reveler 2 v.intrans. v.refl.

    Citations:
    (s.xii2) geo començai a reveleir et de ce revel me sunt li pechiet acurut par dessore mun chief 408.82

  • revelus a.

    Citations:
    (s.xii2) La u craisse =abundance ad, la a revel, Et li Judeu furent trop revelus, trop furent encraissé de l’orguel de lor carnalité 188.264

  • revisder v.trans. v.intrans.

    Citations:
    (s.xii2) quant li ami viennent revisder l’espouse 478.711

  • rewardens s.

    Citations:
    (s.xii2) soient alquant qui mescroient en lor cuers, si cum cist que nos apeluns rewardens rawardeus rawardens D s.xiii 1 et pifles 105.369

  • roignus a. s.

    Citations:
    (s.xii2) car dunc n’i avroient ovre fait le povre gent, dunc n’i feroit nient Lazarus li povres, li roignous 508.208

  • roterie s.

    Citations:
    (s.xii2) O gloriose canzuns! Ço n’est mie de la viez roterie Adam [...], mais ço est la novele canzuns de goie et de leece 343.77

  • roveison s. s. pl.

    Citations:
    (s.xii2) Et ço segnefie le draguns que um porte a roveissuns 405.868

  • ru 1 s.

    Citations:
    (s.xii2) Il seront enivré de la plenté de ta maison, et del ru de ton delit les abeverras 386.178
    (s.xii2) li deliz del regne Deu sunt si cum rius ki vient corant [...] 386.197

  • ruer 1 v.trans. v. absol. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s.

    Citations:
    (s.xii2) ‘Torrentes’, ço sunt ewes qui vienent ruiant si cum acruiktes de pluies ut de relings de glaces et de nois 193.120
    (s.xii2) Tu rues mes paroles ariere, car tu fais ta volenté tant cum tu poes 511.350

  • rugeiment s.

    Citations:
    (s.xii2) La menoire geo grant rujement de mes pechiez que geo demenai et des fulnues, si cum leons ki orgoillose beste est et fier 410.162

  • ruire v.intrans. p.pr. as a. p.pr. as s.

    Citations:
    (s.xii2) Il overirent sur mei lur buches, si cum leun ravissant et ruanz 251.587

  • [rundeler] v.trans. v.intrans.

    Citations:
    (s.xii2) Et ço que est dunches eil que une roele que un va rondelant? 162.236
    (s.xii2) Il fu mult haut montez en sum corage mais il en rondela jus de cel haut munt d’orgoil ul il fun montez 447.2014-05

  • ruper v.trans. v.intrans. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xii2) Li jurs al jur rupet et deviset la parole Dies diei eructat verbum , et la noiz a la nuit mustret le saveir 218.57
    (s.xii2) Notez ‘eructat’. ‘Eructatio’ vient devers le cuor, ço est li roupers 218.78

  • rute 1 s.

    Citations:
    (s.xii2) Se vos ne poez estre ‘virgines’, soiez ‘proxime’: Se vos ne poez devant aleir en cele rupte, soiz enprés. Amez les virgines, honorez la dame des virgines 479.774
    (s.xii2) En cest vers reprent il Judam le traitor e les fals moines et les fals convers, sis met toz en une rute 439.171

  • sacier 1 v.trans. v.refl.

    Citations:
    (s.xii2) la serai geo sachiz, la serai geo aasiez 444.70

  • saillir v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a.

    Citations:
    (s.xii2) Por ço que granum frumenti cadens in terra mortuum fuerit, Christus Filius Dei, por ce en salirent sus mult germe per universum mundum 259.1021

  • saker v.trans. p.pr. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xii2) sainz Pieres sacha s’espee en sa passiun 116.40

  • salt 1 s.

    Citations:
    (s.xii2) li cerfs, la u il va tote sa pleine voie, qu’il done uns sals mervellus par oltre les espines 444.28

  • salvable a. s.

    Citations:
    (s.xii2) Et si nus dune le toen salvable Jhesum, ki sonet en latin saluble 195.171

  • salvablement adv.

    Citations:
    (s.xii2) il en oste trinitatem deorum mult sagement si retient mult salvablement 99.46

  • salvagine s.

    Citations:
    (s.xii2) [...] ki signefie les mals ki forst vunt de seinte glese par lor males ovres et par lor males volentez, si cacent la salvegine car il seivent lor males volentez 487.68

  • [sanoc] adv.

    Citations:
    (s.xii2) li prozdum [...] en ces cotidiens pechiez dunt nus ne poet en ceste siecle [estre] senoec 399.579

  • sarter v.trans.

    Citations:
    (s.xii2) sur toz cels ki habitent en terre de lor cors, qui la funt gent par bones ovres que ele ne soit guastee, qui la funt par compunctiun, qui la sartent par penitence 32.395

  • savurer v.trans. v.intrans. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xii2) Es cels sunt li seint, car lor ententiun, lor ovres, lor paroles, tot savoren Deu, tot traient a Deu 177.70
    (s.xii2) si ravint que li um par contemplatiun de Deu est toz la sus raviz, qu’il ad en aoietes tot le munt si obliet qu’il ne s’il sent ne ne s’i conoist, tant li savore la dulceors de Deu 318.12
    (s.xii2) Tu ne savores mie de Deu 434.437

  • secte 1 s.

    Citations:
    (s.xii2) si somonent et porvochent seinte glise qu’ele vot en eals, ço est qu’ele vienge en lur secte et en lur doctrine 152.46

  • seignurage s.

    Citations:
    (s.xii2) ad altre segnorage pot um canter altres cançons, mais geo canterai mes psalmes el num Deu Altisme 126.545
    (s.xii2) Quant um vent ces riches avoirs sin va um devant le sennurage e devant les eschevins 459.226
    (s.xii1) un rice home qui planta une vinne [...]; si le dona guardier a vigneruns qui de vingne savoient, por ço qu’il i oussent lor pro et li sire i oust sun segnerage et ses fruiz et sun vin 188.293

  • seignurel a.

    Citations:
    (1360-79) la passiun nostre Segnur, la dulce mort et la senoril 371.224

  • seintefiement s.

    Citations:
    (s.xii2) seit que ceo que pains fu [...] devant le beneichon [...], ‘post consecrationem’ – aprés le seintefiement – [...] n’est mie pains mais cars =the body of Christ) 256.832

  • seisir v.trans. v. absol. v.refl. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xii2) Sage est ceste dame, devant aives =ancestors volt estre saisie de son droit 103.216

  • semblance s.

    Citations:
    (s.xii2) esguardez cum bele semblence de cele femme et del felun: La femme conceit a premiers [...]. Ensement li fel a premiers conceot il le mal en sun cuer 125.482
    (s.xii2) Or esgarduns la maniere de la traisun et la semblance 116.29
    (s.xii2) Voiez cum apertement est prophetizee le passiuns, nient par figure ne par semblence nule, mais tot ensi cum il avint 255.794-85

  • semblant 1 s.

    Citations:
    (s.xii2) Ele prophetise ‘sub specie iuramenti’, par semblant de jurer 118.153-54
    (s.xii2) ‘Exultare’ ço est avoir grant joie, que li cors est si liez que li cors meismes en fait plus bel semblant 323.228
    (s.xii2) quant um fait si lait semblant que il frunce vers l’autre et sun nés et sa boche 80.166

  • semblant 2 a. s.

    Citations:
    (s.xii2) [...] car ‘similis similem querit’ – li uns samblans requiert l’altre 157.312
    (s.xii2) il volrent estre semblant a Deu 72.43

  • semencier v.intrans.

    Citations:
    (s.xii2) Car, par semblence, si cum le terre foie porte bien et fruiz et semences, ensement les plaies Jhesu Crist semencierent et porterent mult grant fruit que Deus Pater metra [...] es granges ‘vite eterne’ 255.805

1 2 3