Search Results

You searched for:
Citation siglum: Rom 37

Refine your search Try a new search

Your search matched 123 entries.

Page 1 of 2

1 2

  • a 2 prep. adv.loc. conj.loc.

    Citations:
    (s.xiv2) Dame seinte Marie mere au Sauveour 517n

  • abatre 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiv2) la lie de vin frié en su de moton […] vaut mult pur abatre rancle 523

  • acomencement s.

    Citations:
    (s.xiv2) acomencement de bien vivre […] est de douter Dampne Dieux 525

  • ale 1 s.

    Citations:
    (s.xiv2) nul viande ne boire fors segle et ayle 514

  • (aloé) s.

    Citations:
    (s.xiv2) aloé aloe? si est le jus de une herbe q’est apelé aloen 520

  • Antioche s.

    Citations:
    (s.xiv2) le beivre de Antioch issi sera fait que durra par mi .j. an 515

  • apert 1 a. adv.

    Citations:
    (s.xiv2) Icest oygnement est verrai certe Pur tote manere de gute aperte 519

  • arder v.trans. v.intrans. v. refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiv2) gute ardante 515

  • atut adv. prep.

    Citations:
    (s.xiv2) metez a tut atut? bele cire fundue 515

  • avance 1 s.

    Citations:
    (s.xiv2) si que avence soit contrepoys de touz (=other herbs in the recipe) 514

  • averoine s.

    Citations:
    (s.xiv2) tansie, averoyne, sauge, esmounde 513

  • baptistre s.

    Citations:
    (s.xiv2) la feste seint Johan le Baptistre 514

  • beneistre v.trans. v.intrans. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiv2) emplastre de ver sardon et de herbe benet free en bure 523

  • bien adv. s. s. pl.

    Citations:
    (s.xiv2) puis les faites braer durement bien en un morter 515

  • braer 1 v.trans. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiv2) puis les (=herbs) faites braer durement bien en un mortir 515

  • caballin a.

    Citations:
    (s.xiv2) aloe caballin 520

  • caffatin s. a.

    Citations:
    (s.xiv2) .ij. unces de sucre caffatyn 511

  • canele 1 s.

    Citations:
    (s.xiv2) Pernez une once de flour de canele 511

  • cel 1 a.dem. pr.dem.

    Citations:
    (s.xiv2) ceoz poudrez usez chescun jour 511

  • centorie s.

    Citations:
    (s.xiv2) Pernez [...] saxifrage, sentorie ruge fenoil 519

  • certes 1 adv.

    Citations:
    (s.xiv2) Icest oygnement est verrai certe Pur tote manere de gute aperte 519

  • ceruse s.

    Citations:
    (s.xiv2) Confisez la poudre de litarge et de ceruse en ewe rose 521

  • cest a.dem. pr.dem. s. pl.

    Citations:
    (s.xiv2) quant vous vueillez user cest uignement, mangez de ces aussi gros cum une feive 515

  • chaunette s.

    Citations:
    (s.xiv2) fraser, pimpernele, chaunette, verveine 513

  • cholet s.

    Citations:
    (s.xiv2) bugle, rouge cholet, orvaut 513

  • clarifier v.trans. v.refl.

    Citations:
    (s.xiv2) autre foiz le (=butter) clarefier a fu, & puis lesser refroider 514

  • compaignie s.

    Citations:
    (s.xiv2) Dame seinte Marie […] Kaunt vous le (=J.C.) conceutes saunz humayne compaignie 517

  • confire 2 v.trans. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiv2) Confisez la poudre de litarge […] en ewe rose 521

  • conforter v.trans. v.absol. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as adv. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiv2) car cestez poudrez overent lez hemurz & les veynez & bouauz, confortant 511

  • conglutinatif a.

    Citations:
    (s.xiv2) la unzisme (=water) est ewe conglutinative 522

  • consoude s.

    Citations:
    (s.xiv2) la petite consoude, la mene consoude, coperoun de canvre 512

  • contrepois s.

    Citations:
    (s.xiv2) si que avence soit contrepoys de touz (=other herbs in prescription) 514

  • corner 1 s. a.

    Citations:
    (s.xiv2) faitez .iiij. croiz en .iiij. corners de la plate 516

  • couperon s.

    Citations:
    (s.xiv2) la petite consoude, la mene consoude, coperoun de canvre 512

  • derein 1 a. adv. s. s. pl.

    Citations:
    (s.xiv2) les cynk herbes darrein nomez 519

  • desque 1 prep. conj.

    Citations:
    (s.xiv2) Pernez un galoun de servoise [...] et faitez quire leyns les cynk herbes [...] dekes a un dimy galun 519

  • devenir v.intrans. v.refl.

    Citations:
    (s.xiv2) Nous conseillons que touz nous devygnoms tout contrit 525

  • distillatorie s.

    Citations:
    (s.xiv2) metez les dunk en un distillatorie, si les distillez 523

  • distiller v.trans.

    Citations:
    (s.xiv2) metez les dunk en un distillatorie, si les distillez 523

  • docke s.

    Citations:
    (s.xiv2) Pernez burnette, dauke, tormentille, [...] 512

  • durement adv.

    Citations:
    (s.xiv2) braez voz herbes [...] durement bien 514

  • entrer 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as gerund p.pr. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiv2) La tierce ewe est mollificative et entraunte 522

  • ere 1 s.

    Citations:
    (s.xiv2) pernez l’erbe q’est apeilee walewort, et ere de terre 524

  • erisipila s.

    Citations:
    (s.xiv2) apostemes si cum erisipila 521

  • eschaufer 1 v.trans. v.absol. v.intrans. v.refl. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiv2) bevez de ceo en estale cervoise eschaufee 515

  • espurger v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiv2) pernez bure de may [...] & le purgez bien a fu [...] & ky n’ad bure de may preyne autre bure que soit bien espurgé 514

  • estal 4 a.

    Citations:
    (s.xiv2) bevez de ceo (=a medicament) en estale cervoise eschaufee 515

  • estoc s.

    Citations:
    (s.xiv2) quisez (=red cabbage) bien en eawe ové toute la racine et l’escoz estoc 517

  • ewe 1 s.

    Citations:
    (s.xiv2) la septisme (=water) est ewe de cendres 522
    (s.xiv2) la sizsme (=water) est ewe de souffre 522

  • ewerose s.

    Citations:
    (s.xiv2) confisez la poudre de litarge e de ceruse en ewe rose 521

  • fervur s.

    Citations:
    (s.xiv2) (litharge) est bone pur fervor de apostemes si cum erisipila 521

  • feve s.

    Citations:
    (s.xiv2) quant vous vueillez user cest uignement, mangez de ces aussi gros cum une feive 515

  • fi 1 s.

    Citations:
    (s.xiv2) Pur emerandes emeraudes et pur le fic contra emoroidas vel ficus 521

  • fossé s.

    Citations:
    (s.xiv2) faites faire une fossee en la terre a la manere d’une toumbe 524

  • freidir v.intrans. p.pr. as s. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiv2) batez le bien ou une esclise si la qu'il seit freidi 515

  • frire 1 v.trans. v.intrans. inf. as a. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiv2) emplastre de ver sardon et de herbe benet free en bure 523
    (s.xiv2) emplastre de [...] herbe benet freé en bure 523

  • fuil 1 s.

    Citations:
    (s.xiv2) un foil de rouge cholet 514

  • grain 1 s.

    Citations:
    (s.xiv2) j unce de grein de Paris 511

  • gume s.

    Citations:
    (s.xiv2) Ici comence la vertue des espieces & des gummes 521

  • gute s.

    Citations:
    (s.xiv2) auxi verreement garisez cest home N. de gute, de verm, de rancle, de gute enossé, de gute arrante, de gute ardante et de tote manere de gute 515

  • herbe s.

    Citations:
    (s.xiv2) emplastre de ver sardon et de herbe benet free en bure 523
    (s.xiv2) herbe Roberd, herbe Wauter, la grand consoude 512

  • herberie s.

    Citations:
    (s.xiv2) Issi comence le livre de herberie en franceis 520

  • issir v.trans. v.intrans. v. refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiv2) gardez que il (=earthen pot) soit cuveré bien, que nule ayr ne pout isser hors 511

  • jar s.

    Citations:
    (s.xiv2) Pernez jar et moleyne [...] 521

  • lance s.

    Citations:
    (s.xiv2) Ce sont les herbes que sont appelez les .vij. lances que meynont a la playe; ceo est assavoir ditaigne, peluette, [...] 514

  • lancelee s.

    Citations:
    (s.xiv2) chevrefoyl, plauntayne, launcelé 513

  • lie 1 s.

    Citations:
    (s.xiv2) La lie de vin frié en su de moton 523

  • liquid a. s.

    Citations:
    (s.xiv2) La premere ewe que en istra serra blanche [...] le secunde serra rouge e espesse, et quant ele sera freide, ele sera plus sotille et liquide et de rouge colur 523

  • litarge s.

    Citations:
    (s.xiv2) confisez la poudre de litarge et de ceruse en ewe rose 521

  • malve s.

    Citations:
    (s.xiv2) Pernez la racine de la grant ma[l]ve 523
    (s.xiv2) pernez la racine de la petite malve 523

  • march 1 s.

    Citations:
    (s.xiv2) le moiz de march 510

  • matefelon s.

    Citations:
    (s.xiv2) spigurnel, matefeloun, scabiouse 513

  • maydenher s.

    Citations:
    (s.xiv2) totsein, maydunher, avence 514

  • mayþen s.

    Citations:
    (s.xiv2) Ici vous aprent coment vous devez faire savest: Pernez burnette, dauke [...], mayyen mayþen merche, milfoil [...] 513

  • mener 1 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiv2) Ce sont les herbes que sont appelez les .vij. lances que meynont a la playe 514

  • merche 2 s.

    Citations:
    (s.xiv2) mayyen, merche, milfoil 513

  • merismalve s.

    Citations:
    (s.xiv2) Pernez [...] liquoris, merismalve 519

  • mogwet s.

    Citations:
    (s.xiv2) Piliole, moleine et mogwet 523

  • moleine s.

    Citations:
    (s.xiv2) Piliole, moleine et mogwet 523

  • mollefiaunt a.

    Citations:
    (s.xiv2) la quarte (element, i.e. water) mollefiaunte et entraunte 522

  • mollificatif a.

    Citations:
    (s.xiv2) Issi comence le livre dé .xij. ewes: la premere est ruge [...] la tierce mollificative et entraunte, la quarte mollefiaunte 522

  • mortier 1 s.

    Citations:
    (s.xiv2) puis les (=herbs) faites braer durement bien en un mortir 515

  • muel 1 s.

    Citations:
    (s.xiv2) Pernez moeauz des oefs quit dures 523

  • muntance s.

    Citations:
    (s.xiv2) li naufré doit boire a matyn et a seir la montance de un grein de furment 514

  • mut 1 a. pr. used as s. s. adv.

    Citations:
    (s.xiv2) la lie de vin frié en su de moton, e bien vaut mult pur abatre rancle 523

  • nepte s.

    Citations:
    (s.xiv2) warence et atant de nepte cum des autres herbes 523

  • oriol 1 a. s.

    Citations:
    (s.xiv2) la septisme (=water) est ewe de cendres, la oeutizsme est ewe auriole, la noefisme est ewe jaune [...] 522

  • oulden s.

    Citations:
    (s.xiv2) ces sont les autres .v. herbes que treunt a la playe: oulden, warence, bugle, rouge cholet, orvaut 514

  • ovrer 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiv2) facent le poudre de levere bien overer pur la maladie susdite 511

  • pacient a. s.

    Citations:
    (s.xiv2) saunté avera li pacient par la grace Deu 517

  • palesie s.

    Citations:
    (s.xiv2) Si un homme seit feru de palesie, si que sa bouche soit tournee toute d'une part [...] 524

  • pelote s.

    Citations:
    (s.xiv2) Puis braez voz herbes en un morter [...], puis faites pelotes de ceo 514

  • percer v.trans. p.pr. as a. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiv2) Issi comence le livre de .xij. ewes: le premere est ruge, la secunde persante , la tierce mollificative 522.9

  • persan a. s.

    Citations:
    (s.xiv2) la premere (=water) est ruge, la secunde persant 522

  • pes 1 s.

    Citations:
    (s.xiv2) et mys (=butter) en un bel vessel qi estera en pes covert .vj. jours ou .vij. 514

  • plate s.

    Citations:
    (s.xiv2) une plate de plum […] auxi tenve cum un parchemyn 516

  • potage s.

    Citations:
    (s.xiv2) E ceoz poudrez usez chescun jour en voz potages, sewez et saucez 511

  • primer 1 a. adv. s. conj.loc.

    Citations:
    (s.xiv2) si homme ne puet trover touz ses herbes, si prendra les trent e deus premier només 514

  • purger v.trans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiv2) pernez bure de may et le purgez bien 514

  • quarte 1 s.

    Citations:
    (s.xiv2) pernez la quarte de une pelote 515

1 2