Search Results

You searched for:
Citation siglum: Sibile

Refine your search Try a new search

Your search matched 329 entries.

Page 1 of 4

1 2 3 4

  • abreger v.trans. v.absol. v.intrans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (1141) Par Deu abrigerunt Li jur ki dunc serrunt Pur les feels de Dé Ke ierent turmenté Adbrebiabit autem Dominus dies illos propter electos 1089

  • achaitiver v.trans.

    Citations:
    (1141) Uns rois ki regnera [...], Sessoneens serra; [...] Mult batailles serrunt [...]. E terre exillera E achaitivera Et terre multe captivabuntur 778

  • [acortir] v.intrans.

    Citations:
    (c.1141) E Deus acorcera Le tens qu’il regnera: Li an acurterunt E come mois serrunt, Semaines a estors Encurterunt en jurs, E jurs acurterunt, En hores revendrunt 945 and 949

  • acurcer v.trans. v.intrans.

    Citations:
    (1141) E Deus acorcera Le tens qu’il regnera 943

  • aemplir v.trans.

    Citations:
    (1141) E cum aemplira Le tens qu’il (=the emperor Constans) finera Trente e dous anz vivra E puis si finera 851

  • affre s.

    Citations:
    (c.1141) Pestilences vendrunt, En plusurs lius serrunt, E d'ommes e d'avoir 713

  • Agarien s.

    Citations:
    (1141) Granz batailes surdrunt […] Entre les Agareis agareies E entre les Gregeis 589

  • age s.

    Citations:
    (c.1141) A vus di jeo, Romain, Bien en seez certein Ceo est li sist[es] eage Ke vus f[e]ra damage 357

  • agenuiller v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (1141) En Magor la cité Est un cerf tresgeté […] Devant del destre pié i est agenuillé 1014

  • aguillun s.

    Citations:
    (1141) un aguillun Come d’escorpiun 115

  • ainz 1 adv. prep. conj.

    Citations:
    (c.1141) Mes icest sathenas Enoch e Helias Avra einz decolez Ke il soit morz ruez 941-42

  • [airin] a.

    Citations:
    (1141) Li secund (=sun) ert major, D’a[e]rine color hetheream, aeriam 100

  • ajoindre v.trans. p.pr. as a. p.p. as a.

    Citations:
    (c.1141) La lei aemplira E la soi ajoindra adinplebit legem Ebreorum, et adiungit suam propriam in simul 250

  • aler 1 v.trans. v.intrans. v.impers. v.refl. v.aux. p.pr. as a. p.pr. as adv. p.pr. as s. inf. as s.

    Citations:
    (1141) (Hebrew priests) Encuntre Crist irrunt E ses faiz despirunt 307

  • an 1 s. s.pl.

    Citations:
    (1141) heom ne puet brisier Branche ne depecier Ke il l’an ne soit mort 993

  • annunciement s.

    Citations:
    (1141) Enoc e Helyas Dedirrunt Sathanas; Del jur de Jugement Ferunt annuncement 1074

  • annuncier v.trans. v.intrans. v.absol.

    Citations:
    (1141) vus dirrai E si anuncierai Ceo ke deit avenir 172

  • anomer v.trans.

    Citations:
    (c.1141) De l'isle Eristria [...]Fu issi apelee, 'Eristria' numee anumee 34 (MS)

  • antecrist s.

    Citations:
    (c.1141) Li malfé Antecrist, Ki contraire iert a Crist 915

  • aovrir v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a.

    Citations:
    (1141) Terre s’ auvera , Enfer demust[e]ra 1189

  • apertement adv.

    Citations:
    (c.1141) Antecrist [...] De tut apertement Se must[e]ra a gent [...] E pus trois anz, dis mois Regnera 1057

  • aprocher v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. inf. as s.

    Citations:
    (c.1141) Li Arbre deveé [...] est clos de mur fort Ke hom ne pusse aprocher Ne l'arbre depecier 995

  • aquilun s.

    Citations:
    (1141) D’Aquilun gent vendrunt 958

  • araisuner v.trans.

    Citations:
    (1141) La roine araisonerent a raisonerent araisnierent : Hic locuntur Romani ad reginam (rubric) […] 148

  • Armenie s.

    Citations:
    (c.1141) Dunc [i]cil d'Armenie Ferunt grant cumpaignie E Perse destruirunt 615

  • art 1 s.

    Citations:
    (c.1141) Cist rois iert Lumbart E si ert de mal art 596

  • aspre a.

    Citations:
    (c.1141) Cum mund nient cotivé Gist asp[r]es, bosoigné 1144

  • assecher v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (c.1141) un arbre [...] Ki tuz jurz out verdur [...]. Icel jur asecha Ke Crist en Croiz pena 983

  • atant 1 adv. conj.loc.

    Citations:
    (c.1141) E dunc se finera E autant remeindra 644

  • atemprer v.trans. v.refl. p.p. as a. inf. as s.

    Citations:
    (1141) gent Simple e clere […] E duz e atempré 209

  • auctor s. a.

    Citations:
    (1141) Si com dient auctur E li mestre plusur, ‘Sibile’ erent nomees 9

  • aueliner v.trans.

    Citations:
    (1141) E munz e chans e mer Ferat auliner Equantur campis montes et cerula ponti 1180

  • aurner 1 v.trans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (1141) De la grace de Dé Iert issi aurné 488

  • avenement s.

    Citations:
    (1141) (the sibyl) a meinte gent Dist lur avenement 68

  • aver 2 v.trans. v.intrans. v.refl. v.impers. v.aux. p.p. as a.

    Citations:
    (1141) […]: Quant de sei pensera Pur plus vil s’en avra 684

  • averer v.trans. v.intrans. p.p. as a. inf. as s.

    Citations:
    (c.1141) Veraie ert ma parole; Averer l'estovra, Tut issi avendra 725
    (1141) Ceo preecha Sibille […] Ore est tut averé 334

  • avisiun s.

    Citations:
    (1141) Di nus l’avision la vision K’en une nuit […] Veimes 156

  • avulterie s.

    Citations:
    (c.1141) Humme erent robeur, Coveitus, traitur [...] plein de felonie, Amans [a]vouterie 794

  • baillie s.

    Citations:
    (1141) Di nus quei signefie Sunge de tel baillie 162
    (1141) En cel tens de dolur Girra frere od sorrur. Entre hummes iert baillie De trestut’ eresie 659

  • baisser 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. inf. as s.

    Citations:
    (1141) li chief unt beisié E sunt engenuillié 1021

  • bandun s. sg. and pl.

    Citations:
    (1141) E fornicatiun Al people iert a bandon 676

  • bataillerus a.

    Citations:
    (1141) Bataillerus serra E de cestui naistra Un rois [...] 464

  • bel a. adv. s.

    Citations:
    (c.1141) la reine ert mut Halegrë en sun vult E de cler voiement, E bel parlout e gent 138

  • benignité s.

    Citations:
    (1141) duz e atempré, De grant benigneté 210

  • bosoigner v.trans. v.intrans. v.impers. p.pr. as a. p.p. as a. inf. as s.

    Citations:
    (c.1141) Cum mund nient cotivé Gist asp[r]es, bosoigné [...] 1144

  • branche s.

    Citations:
    (c.1141) Li Arbre deveé, Kë heom ne puet brisier Branche ne depecier 993

  • briser v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. inf. as s.

    Citations:
    (c.1141) Mahumez brisera, Lur temples destruira 837
    (c.1141) Li Arbre deveé, Ke heom ne puet brisier Branche ne depecier 991

  • celer 2 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. p.p. as adv. inf. as s.

    Citations:
    (c.1141) E Deus demust[e]ra Ceo ke en quers serra A tute gent celé 1155

  • cerf 1 s.

    Citations:
    (c.1141) En Magot la cité Est un cerf tresgeté; De kivre est suroré 1009

  • certein a. adv. s.

    Citations:
    (c.1141) puis ne serra Nul princes de Romains – Bien en soez certeins – Ne ja pus n’iert sur gent Le lur comandement 1050

  • certes 1 adv.

    Citations:
    (c.1141) Certes, en nostre ee Femme de ta beauté Unkes mes ne veïmes, 151

  • Cesile s.

    Citations:
    (c.1141) En Macedoine ala E iluec preecha, E in Crostachiam [E] in Gagulleiam E in Cisiliam E in Pamphiliam 59

  • cesser 1 v.trans. v.intrans. v.refl. inf. as s.

    Citations:
    (1141) Li sunges cessera 1181

  • chacer 1 v.trans. v.intrans. inf. as s.

    Citations:
    (1141) E dis mile (=men) enfuirunt Pur deus kis chacerunt 1032

  • chanterie 2 s.

    Citations:
    (1141) Par art de chanterie Fera croire heresie 891

  • chef s. a.

    Citations:
    (c.1141) I est agenuillé, Sun chief ad cliné 1015
    (c.1141) Antecrist [...], Fiz de perdiciun, Chief d'orguil, de folie, 883

  • cherté s.

    Citations:
    (1141) E avrunt en cherté cherité Les duns de fauseté 703

  • chose s.

    Citations:
    (c.1141) Mestre dame regine, Seinte chose divine [...] 150

  • cler a. adv. s.

    Citations:
    (1141) E Cesar Augustus En icel tens iert ducs, E mut cler nun avra 301

  • cliner 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a.

    Citations:
    (1141) Sun chief ad cliné , Vers Orient turné 1015
    (1141) Arbre lui clinera E ewe retrerra 490

  • colouer v.trans.

    Citations:
    (1141) (The faithful) Deu colouerunt colouerent Deum colentes , […] En terre habiterunt 219

  • comencer v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as adv. p.pr. as s. inf. as s.

    Citations:
    (c.1141) li nuns qu'il avra Par C. comencera 440

  • compaignie s.

    Citations:
    (1141) la grant cumpaignie D’esteilles iert perie corus interit astris 1170

  • confession s.

    Citations:
    (c.1141) Deus nus otreit cel don, Voire confessiun 1206
    (1141) Des pecchiez dunt avum [Ja] pris confessiun D’iceus n’ier[t] jugement 1162

  • confortement s.

    Citations:
    (1141) confortement conforcement De la povre gent 211

  • conquere v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a.

    Citations:
    (c.1141) il prendra Magot E les regnes de Got, E cunquerra la gent Entresqu'a Orient 1005

  • contraire 1 a. adv. s.

    Citations:
    (1141) li maufé Qu’iert contraire a Crist 879

  • contremont adv. a. prep.

    Citations:
    (1141) E el ciel le verrunt Munter sus cuntremunt 328

  • contrester v.trans. v.intrans. p.pr. as a. p.pr. as s. p.pr. as prep. inf. as s.

    Citations:
    (1141) Ja ne troverunt home Ki lur seit cuntreestant 613

  • convertir v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (1141) A Deu convertirunt : Crestien devendrunt 350

  • corone s.

    Citations:
    (c.1141) Sa corone k'avra A Deu presentera, Sun real vestement E sun regne ensement 1039

  • corucer v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. inf. as s.

    Citations:
    (c.1141) Deus ert dunc corocez E a la terre iriez 781

  • coveitise s.

    Citations:
    (c.1141) Coveitise d'aveir Les f[e]ra naier voir 695

  • covenable a.

    Citations:
    (1141) Beaus par esgard[e]ure, De vut resplendissable E forment covenable 814

  • creable a.

    Citations:
    (1141) Lur vie ert relusable E mut en Deu creable 218

  • creire v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. inf. as s.

    Citations:
    (c.1141) Par art de chanterie Fera croire heresie 892

  • cristien a. s.

    Citations:
    (c.1141) A sun tens avendrunt Batailles e serrunt En[tre] paene gent E crestiene gent 548

  • crucifiement s.

    Citations:
    (c.1141) [...] Ceo fu demustrement Del crucifiement 986

  • cruel a. s.

    Citations:
    (1141) La gent de cruel vie 224

  • cruelté s.

    Citations:
    (c.1141) Antecrist [...], De malice plenté De tute cruelté 886

  • damage 1 s.

    Citations:
    (c.1141) Ceo est li sist[es] eage Ke vus f[e]ra damage 358

  • dame 1 s.

    Citations:
    (c.1141) Il furent dis sibiles, Gentils dames nubiles 2

  • dampner v.trans. v.refl. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (c.1141) Li nuisable en verté Par mort ierent dampné 1130

  • decoler v.trans. v.intrans. p.p. as s. inf. as s.

    Citations:
    (c.1141) Mes icist sathenas Enoch e Helias Avra einz decolez Ke il soit morz ruez 941

  • dedeignaument adv.

    Citations:
    (1141) Distrent li fierement E mut desdeignaument [...] 266

  • dedenz adv. prep.

    Citations:
    (1141) Pus irra cil sanz heom Dedenz Jerusalem 1038

  • dejuste prep. adv. a.

    Citations:
    (1141) E dejuste Orient Fosses ferunt la gent 623

  • delfica a.f.

    Citations:
    (1141) La tierce (=Sibile) , delfica, Les batailles nuncia 19

  • delfie s.

    Citations:
    (1141) La premiere (=Sibile) fu nee En Perse […] E la tierce en Delphie 18

  • demander v.trans. v.intrans. p.pr. as a. p.p. as a. inf. as s.

    Citations:
    (c.1141) A ceus a demandé Ki le songe unt sungé: 'Dites l'avisiun, Nus la vus respundrum' 179

  • dementer v.intrans. v.refl.

    Citations:
    (1141) Femme enceinte ullerunt, Mut se dementerunt 376

  • demustrement s.

    Citations:
    (1141) (The tree) Icel jur asecha Ke Crist en Croiz pena: Ceo fu demustrement Del crucifiement 985

  • demustrer v.trans. v.absol. v.intrans. v.refl. p.pr. as a.

    Citations:
    (1141) Noef soleilz voirement Demustrent presignant tute gent Ki unt esté e sunt 188

  • denier 1 s. s.pl.

    Citations:
    (c.1141) Pur un denier d'argent Vendrunt mui de furment 823

  • depescer v.trans. v.intrans. p.p. as a. v.absol. v.refl. inf. as s.

    Citations:
    (c.1141) Li Arbre deveé, Ke heom ne puet brisier Branche ne depecier 992
    (c.1141) Pur ceo est clos de mur fort Ke hom ne pusse aprocher Ne l'arbre depecier 996

  • desdire v.trans. v.refl. p.p. as a. p.p. as s. inf. as s.

    Citations:
    (1141) Dui barun donc vendrunt. Antecrist dedirrunt 1070

  • desfigurer v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (c.1141) D'Aquilun gent vendrunt — Lai e desfiguré De trestute beauté 959-60

  • desheriter 1 v.trans. p.p. as a. p.p. as s. inf. as s.

    Citations:
    (1141) Me rende m’eritage Dunt sui desherité 1217

  • deslier 1 v.trans. v.absol. v.intrans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (1141) Li cieus iert deliez solvetur E si ert esclariez 1171

  • desmesure s.

    Citations:
    (s.xiii1) Dame, [...] aideiz mei [...] vers le rei, Que pur Deu meintenge dreiture, Ne li quer nule dismesure [...] p.19

1 2 3 4