Search Results
Your search matched 3689 entries.
Page 25 of 37
martrin s. a.
Citations:
(c.1250) Hec martrix : martrine i 419[maschement] s.
Citations:
(s.xiii2) Preterea curiale est tacere et virtuosum ne stolida verba evangentur et ne in media masticatione (gloss: machement) fiat eructatio turpis et dentium detectio transgluticioque periculosa per epiglotum vel ysophagum i 225.623 (text) and 231 (gloss)mason 1 s.
Citations:
(s.xii) cementarius: masçun i 21[masonner] v.trans.
Citations:
(s.xiii) cementare: (R) masoner maçuner C s.xiii 2 masuner B s.xiii 2 i 228massue s.
Citations:
(s.xiii/xiv) clave : (D) massuis macez C xiii 2 massues L xiii/xiv ii 71mast s.
Citations:
(s.xiii2) malus : (C) le maust mast D s.xiii/xiv ii 78.165matement s.
Citations:
(s.xv) prestigium, .i. joculamen magice calliditatis velut nigromancie et conjunctio ludendi in scacario gallice : matement i 157matin s. s. pl. adv.
Citations:
(s.xiiex) As jurs de quaresme del matin jesque haute tierce entendent tuit li frere a lur lesçun i 28matinal a. adv. s.
Citations:
(s.xiiiex) gentaculo : (L) mautinel deyner O s.xii/xiii digner A s.xiii ii 41.81matrice s.
Citations:
(s.xiii/xiv) matrix : (D) la matrice ii 125.3mauve 1 s.
Citations:
(c.1250) Hec fulica, Hec mota : mauve i 419
(s.xiv) alcedo : .i. meora, gallice maue de mer ii 59
(s.xiii) fulice : maivis, cotis, blerye anglice ii 113.72
(s.xiii) fulex : mauviz ii 119.72
(s.xiii2) fulica (=coot, which is not a sea-bird) : (A) avis marina , moue gallice blarie D s.xiii 2 ii 19
(s.xiii/xiv) fulice : (D) mauvis cotez C s.xiii 2 maviz L s.xiii/xiv ii 72.72mauviz s.
Citations:
(s.xiii/xiv) maviscus : (D) mauvuis mawisse D* s.xiii/xiv maviz L s.xiii ii 140.71
(s.xv1/4) ficedula : avis, gallice mauvice i 91maydenher s.
Citations:
(s.xiii) capelli Veneris : maydinhare i 50mazer 1 s.
Citations:
(s.xiiiex) de murinis: (C) gallice de maser de macere D s.xiii/xiv gallice macer D* macere L s.xiii ii 130mede 2 s.
Citations:
(1250) hoc ydromellum , mede i 411medle s.
Citations:
(c.1250) hoc mespilum : meddle i 427.545
(s.xiv/xv) sorba : medle i 159medler 1 s.
Citations:
(s.xiiiex) mespilus : (C) la medlere meddler C* s.xiii medler D s.xiii/xiv nefler D* s.xiii/xiv mestler L s.xiii ii 143.77meghe s.
Citations:
(c.1250) hoc serum , meghe i 415
(s.xiii2) colustrum : (C) mek, bestink mec D xiii/xiv meg L xiii/xiv ii 69
(s.xiii2) pingue serum : (C) wryngwey , graz mek gras mec D xiii/xiv grase mec L xiii/xiv ii 69
(s.xiii/xiv) colustrum: (D) grose mec gallice beht, besting anglice C xiii 2 creme L xiii/xiv ii 75
(s.xiii/xiv) oxigalla : (D) sur mec let egre C xiii 2 ii 69megresce s.
Citations:
(s.xiii2) macies : megresse ii 172meloi s.
Citations:
(s.xiii1) fucus : meloi, dron ii 10melore s.
Citations:
(s.xiii2) fucus : melore, anglice drane i 159
(s.xiii2) fuco gallice : melore, anglice drone i 161
(s.xiii/xiv) asilus gallice : melore, anglice dron i 44melsaue s.
Citations:
(s.xiii2) brucus: melsaue melsave i 231membre s. s. pl.
Citations:
(s.xiii) Galina domestica ex quo scaturizata fuerit, membratim (de membre en membre) divisa, cimmino condiatur, si elixa sit i 183 and ii 112.67menable a.
Citations:
(s.xiii/xiv) ductili : (L) menable amenable C s.xiii 2 ii 80mendur s.
Citations:
(s.xiii/xiv) reparatores : (D) mendurs lé paraylurs D* s.xiii/xiv reparilers L s.xiii ii 130.28mene 1 a. s. s. pl.
Citations:
(c.1250) Hic medius : li moien i 412menement 2 s.
Citations:
(s.xiv) ductu : a la menement l'amenement? i 36mener 1 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf.
Citations:
(s.xii) ducturus : a menir i 114
(s.xiii1) abactores [...] intrent curiam et armenta abducant gloss: aveye menent i 186.159 and ii 104.159mentastre s.
Citations:
(c.1250) hec mentaster , mentastre i 402mente 1 s.
Citations:
(c.1250) hec menta : mente i 428.613
(s.xiii/xiv) siler: (T) quedam herba que gallice vocatur mintte ii 15.513mentir v.trans. v.intrans. p.pr. as a. p.pr. as s.
Citations:
(s.xiiiex) fabulor : mentyr ii 162mentun s.
Citations:
(c.1250) hoc mentum : menton i 420.37menuer 1 v.trans. p.p. as adv.
Citations:
(s.xiii/xiv) cervinos : (D) meyneit sors, mey[n] sors mens sor L xiii ex ii 39menuise s.
Citations:
(s.xiii2) gobio : menuse ii 81.61
(s.xiii/xiv) pisciculos : (D) menus ii 65meraude s.
Citations:
(s.xiii) smaragdos : (C*) meraudes merowdis D* s.xiii/xiv miraudes L s.xiii esmeraus C s.xiii ex ii 132.38merciablement adv.
Citations:
(s.xiii/xiv) interdum loquantur larchetice .i. gratificative : (D) merciablement i 201.61 and ii 138.61meré a.
Citations:
(s.xiii/xiv) obrisum, purum : (D) myré ii 80.171meridien a. s.
Citations:
(s.xiii) meridiem gallice : meridiem meridiein? i 368meriene s.
Citations:
(s.xiii2) merarium : meryene i 367
(s.xiiiex) merenda vel malimerenda : (L) meriene russie O xii/xiii ressie T xii/xiii rusy A xiii russine D xiii/xiv ii 41merilon s.
Citations:
(s.xiii) Assit etiam pertica cuit possit insidere capus, nisus, herodius et alietus (gloss: merlun) i 182.65 and ii 98.65
(s.xiiiex) Auceps insidiatur avibus in nemore, a quo capiuntur fenix et aquila et hordius, ancipiter, falco, capus, merulus (gloss: (C) meryloun) merulon D s.xiii/xiv et merula i 201.71 and ii 140.71merle 1 s.
Citations:
(s.xii2) merula: merle i 23
(s.xiii/xiv) merula gallice : merile i 322mermen s.
Citations:
(s.xiii2) syren, monstrum maris : merminne ii 23meschine s.f.
Citations:
(s.xiii1) nimphula : meschine ii 98.65mesnee s. s. pl.
Citations:
(s.xiii2) familia : ta meynné ii 5mestilun s.
Citations:
(s.xiii) Vendunt autem panes de frumento, di siligine, de ordeo, de avena, de acere (gloss: mestulun quod eicitur a vanno) , et frequenter de furfure i 198.33 and ii 150.33mesure 1 s.
Citations:
(s.xiii/xiv) chorus : mesur ii 72.71mettre v.trans. v. absol. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a.
Citations:
(s.xiii/xiv) Pastillarii quam plurimum lucrantur, vendendo clericos pastillos [...], cim exponendo (gloss: avaunt metant) tartas et flacones fartos caseis mollibus et ovis sanis [...] i 198.34 and ii 131-32.34meule 1 s.
Citations:
(c.1250) Hec medulla : meulle i 412
(s.xiiiex) medulla : (C) la meule de meul .s. anglice maire L s.xiii de mewle D* s.xiii/xiv ii 125.2
(s.xiii) ylum : meule de la penne ii 119.167
(s.xiii2) ylo : (C) la muele meule D s.xiii/xiv la meule L s.xiii/xiv ii 79.168mil 1 s.
Citations:
(s.xiii) milium : mil ii 119.60miluel a. s.
Citations:
(s.xiii/xiv) A stilis (gloss: (D) de muluel) de milu L xiii/xiv sive epistilis columpne tapetum sive tapete dependeant i 182.64 and ii 68.64mincer v.trans. p.p. as a.
Citations:
(s.xiii/xiv) minuatur : (D) mincé seyt minsé L xiii/xiv ii 65.60mine 3 s.
Citations:
(s.xiii) In granario [...] diverse tece frumenti (gloss: mesuris, man de grin) i 184.71 and ii 113.71
(c.1250) hic modius , miue mine i 423.256minour 1 s.
Citations:
(s.xiii) mangonalia, fustibula, trebucheta, arietes, sues (gloss: (L) miners meyners D* s.xiii/xiv truies, minors D s.xiii/xiv et vineas et cados versatiles, que omnia sunt machine bellice i 199 and ii 135minuel a. s.
Citations:
(s.xiii/xiv) partes humani corporis numquid nominabo [...] cubitos, palmas, digitos, ungues [...]. Nec preterire volo policem, indicem, medium: (gloss: miuuel (l. minuel)) medicum, auricularem (gloss: le petiz dei) [...] i 196.4 and ii 126.4miour s.
Citations:
(s.xiiiex) Coci mundant in aqua calida cacabos et urceos [...] craticulas, micatoria gloss: (C) miours miurs D* s.xiii/xiv grates L s.xiii [...] i 200.54 and ii 137.54mipartir v.trans. p.p. as a.
Citations:
(s.xiiiex) semicinctum : est zona ex diverso corio, gallice myparty ii 54.92mirur s.
Citations:
(c.1250) hoc speculum : mirur i 417mise 1 s.
Citations:
(s.xiii) non operis executione sed verborum positione (gloss: mise) i 185.156 and ii 94.156misericorde s.
Citations:
(c.1250) Tunce de armis convenientibus ad domum [...] Hec bipennis : hache; Hec sica i 413mittoine s.
Citations:
(s.xiiiex) Cirothecarii decipiunt scolares Parisius vendendo eis [...] mittas (gloss: (C) miteyns) gallice miteins C* s.xiii myteyns, lé mufelles D s.xiii/xiv mitey[n]is D* s.xiii/xiv miteunys (l. mitennys?) L s.xiii de corio factas i 197.19 and ii 128.19mode s. s. pl.
Citations:
(s.xiiiex) modulis : (C) motes modes D s.xiii/xiv chaunsuns D* s.xiii/xiv petit chansuns L s.xiii ii 144.83moele 1 s.
Citations:
(s.xiiiex) trapete : (C) a la mule ii 170
(s.xiii) mola manualis : mol a meyn ii 118.61
(s.xiii1) mola manualis : mole manuale ii 96.61
(s.xiii) mola piperalis : mole a pei[v]re ii 110.61moete 1 s.
Citations:
(s.xiii) Aves autem cortis sunt hee : [...] alceones: (mowes, motes) su-meote, moues C xiii 2 mootes, meys L xiii/xiv i 184 and ii 72 and ii 113
(s.xiii) altiones: motes ii 93
(s.xiii/xiv) mergi: (D) motis ii 72moiller 1 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.p. as a.
Citations:
(s.xiii4/4) humida : mueli ii 11moiloun s.
Citations:
(s.xiii) fenile : muliun de fein ii 92.66
(s.xiii2) iuxta fenile : (C) juste le moyloyn de feyn feniere D s.xiii/xiv fanerie L s.xiii/xiv ii 69.66
(s.xiiiin) Ut clibanus furnum sic exprimit his tibi moylum muillun J s.xiv muilun L s.xiii i 248 (D)
(s.xiii) clibanus est equivocum ad furnum, ut hic, et ad id quod in gallico muillun muylun de fayn A s.xiii ex mullun C s.xiii/xiv moylun D s.xiii ex muyllum Ha s.xiii muliun L s.xiii i 236 (E)moisine s.
Citations:
(s.xiiiex) botrus : (A) muissine muisine Ba s.xiii ex morssure C s.xiii/xiv mussine B s.xiii 1 muyssine Ha s.xiii i 237
(s.xiv) botrus : (C) muisine musine G s.xiii ex rumsine K s.xiii muissune P s.xiii muisun Pa s.xiii i 241
(1300) botrus : in gallico misine i 245
(s.xiii) botrus : (J1) moissine moiscine J2 s.xiii i 391
(s.xiii2) falangas : mossyne i 149moister v.trans. v.intrans. p.p. as a.
Citations:
(s.xiiiex) succiduum , suz, a succo et vo, vis , moyster ii 56.81moneour s.
Citations:
(s.xiv/xv) numularii gallice : moners ii 154[monestable] a.
Citations:
(s.xiii/xiv) hortatorios : (D) monestabelis amonestables C s.xiii 2 ii 67.63monestement s.
Citations:
(s.xiii2) sucgestio : monestement i 36moneter s.
Citations:
(s.xiiiex) Numularii (gloss: (C) les muneters) muniters D s.xiii/xiv mineter D* s.xiii/xiv , qui fabricant monetam i 198.37 and ii 132.37monocle s.
Citations:
(s.xiii2) monotalmus : monocle i 343[moralment] adv.
Citations:
(s.xiii) ethice : moraument ii 151.61morcok s.
Citations:
(s.xiii) galli palustres : coks dé palyz, mor cok ii 93mordable a.
Citations:
(s.xiiiex) mordax : mordable ii 165mordre 1 v.trans. v.intrans. sbst. inf. p.pr. as a. p.pr. as s.
Citations:
(s.xiiiex) Pluscularii sunt divites per plusculas suas et lingulas et mordacula (gloss: (C) mordaunz vel pendaunz) mordanz C* s.xiii mordauns D s.xiii/xiv i 197.13 and ii 127.13mordrombel s.
Citations:
(s.xiii2) mordrombel : onocrocalus i 367
(s.xiii) onocroculus: avis est, gallice butor, mordrumbel i 148morele s.
Citations:
(s.xiii) solatri : morel i 50
(s.xiii) sempervive : singren, morelle i 50morillon 2 s.
Citations:
(s.xiii/xiv) Aves autem cortis sunt hee: pulli, galli, galine, galinatici [...] alceones, galli palustres (glosses: (D) moriluns) witecoks C xiii 2 meriluns L xiii/xiv witecocs xii/xiii coks de palyz, mor cok xiii coks de mareis xiii kokes de boys xiii i 184 ii 72 and ii 88 and ii 93 and ii 113 and ii 122
(s.xiii/xiv) gallus palustris: morilun ii 83mors s.
Citations:
(s.xiii/xiv) morsibus : par morse i 43morsel s.
Citations:
(s.xv1/4) ofella : petit morsell i 91mortifiere a.
Citations:
(s.xiii2) cicute : herbe mortifere ii 12morue 1 s.
Citations:
(s.xiiiex) morium : (C) morue moruwe D s.xiii/xiv morue, muluel D* s.xiii/xiv ii 141.72
(s.xiv) polipus (piscis) : morue i 143moruele s.
Citations:
(s.xiii) polipus: (C) gallice moruele ii 28morveux a.
Citations:
(1250) equus morvosus : chival morvus i 425.395
(1250) equus morbocaducus [...] equus hortecaducus [...] morbosus : morveus i 417mote 1 s.
Citations:
(s.xiii2) Si castra desenter construi debeant, duplici fossa cingantur. Situm loci natura muniat, ut mota (gloss: (C) la mote) mote de castel D s.xiii/xiv super nativam rupem debitam sedem sortiatur i 183.68 and ii 70.68motet s.
Citations:
(s.xiiiex) modulus : motet ii 165mouner s.
Citations:
(s.xiii) Molendinarii gloss: (L) moners [...] collocant molares, qui molunt de faricapsia farinam i 199.48 and ii 134.48mouron s.
Citations:
(s.xiii/xiv) stellio: est vermis maculosus habens dorsum lucidum .s. mouron i 394movable a.
Citations:
(s.xiiiex) In porta autem valvas complicabiles (gloss: (C) movables) pliables O xii/xiii cilleri et introitum patere video i 173 and ii 40movance s.
Citations:
(s.xiiiex) motio gallice : movance ii 165movet s.
Citations:
(s.xiii) In quoquina (=kitchen) sit mensula [...]. Item sint ibi olle, tripodes, seuris, mortarium, pilus, contus (gloss: movet) , uncus, cacabus , [...] i 181.60 and ii 109movur s.
Citations:
(s.xiii) pila terit : movur i 246
(s.xiii/xiv) contus : (L) movus movur mowr D xiii/xiv ii 65.60
(s.xiii/xiv) In quoquina (=kitchen) sit mensula [...]. Item sint ibi olle, tripodes, seuris, mortarium, pilus, contus (gloss: muvur) , uncus, cacabus, [...] i 181.60 and ii 84.60mue 1 s. s. pl.
Citations:
(c.1250) Ad domum pertinent [...] Hec muta : muhe i 413muel 1 s.
Citations:
(s.xiii2) vitellum : (A) muel del of anglice yelke D s.xiii 2 moyl T s.xiii/xiv ii 19.1880
(s.xiii/xiv) timpana : (D*) mowel moels L s.xiii ii 134.46
(s.xiii2) Super modium (gloss: (C) mouel) malus (gloss: (C) le maust) erigatur. Modius enim equivocum est ad mensuram et ad instrumentum illud super quod erigitur malus i 188.165 and ii 78.165mufelle s.
Citations:
(s.xiii/xiv) mittas : (D) myteyns, lé mufelles ii 128.19muge 1 s.
Citations:
(s.xiii) musco : muge i 50mugicement s.
Citations:
(s.xiii4/4) ter conscia fati flebile terrificis gemuit mugitibus (gloss: mugicemens) Aetna (=Mount Etna) ii 11mui s.
Citations:
(c.1250) Hic modius : mui i 415muine s.
Citations:
(s.xiii/xiv) grisorum monachorum : (D) de grey moynis ii 70