Anglo-Norman Dictionary

Search Results

You searched for:
Citation siglum: cato everard ants

Refine your search Try a new search

Your search matched 55 entries.

aguait s.
Citations:
(s.xii^ex) kant la singe plure Gard tei a cel hure, Kar dunc est en ekeit 786
aprendre ¹ v.trans. v.intrans. p.pr. as a. p.p. as a. sbst. inf.
Citations:
(s.xii^ex) Fetes les (=children) amprendre Aucun menestraucie 345 (MS)
aturner v.trans. v.intrans. v.impers. v.refl. p.p. as a. p.p. as s.
Citations:
(s.xii^ex) Al marché kant alez Beu vus aturnez 71
beivre ² v.trans. v.intrans. p.pr. as a. p.pr. as s. sbst. inf.
Citations:
(s.xii^ex) en le vin n’est il pas La cupe del trespas, Mes al trop bevant 582
blandur s.
Citations:
(s.xii^ex) Nuveles fuez Ke trové ne seez Blaundur [ne] tenu 249
blescer v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as s.
Citations:
(s.xii^ex) Paroles bleseauntes [...] Devez vus despire 679
chastier v.trans. v.refl. p.p. as a. sbst. inf.
Citations:
(s.xii^ex) Ta meiné chastie 109
communité s.
Citations:
(s.xii^ex) Ceo ke tu as lué En communité Par tei derecheif Ne seit redampné 968
convive s.
Citations:
(s.xii^ex) En convive poi parlez 154
dité s.
Citations:
(s.xii^ex) Cum dient li dité ut carmina dicunt [...] 183
emprendre ¹ v.trans. v.absol. v.intrans. p.pr. as a. p.p. as a. sbst. inf.
Citations:
(s.xii^ex) [...] Pur Everard le moine Ke cest overane enprent . Priez [...] Ke Deus [...] lui doint sa grace Ke ceste chose face 30
endreit prep. adv. s.
Citations:
(s.xii^ex) meint home endreit tei Est faus et blandiant 257
esloigner v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.
Citations:
(s.xii^ex) Ke Deus sun quer aluyne de mal 32
[esparniablement] adv.
Citations:
(s.xii^ex) Le tuen purchaz despent esperniablement 214
esprover v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as s. p.p. as a. sbst. inf.
Citations:
(s.xii^ex) Mesurablement Loez tute gent Deske a l’ espruver 987
feintement adv.
Citations:
(s.xii^ex) Feintement parler Et verité celer 688
garder ¹ v.trans. v. absol. v.intrans. v.refl. p.pr. as s. p.pr. as prep. sbst. inf.
Citations:
(s.xii^ex) kant la singe plure Gard tei a cel hure, Kar dunc est en ekeit 785
gref a. s. adv.
Citations:
(s.xii^ex) Ceo ke tu as lué [...] Ne seit redampné [...], Tant seez sage e gref 972
haterel s.
Citations:
(s.xii^ex) Quant le aterel Chauf ert e pelé [...] 611
liu ¹ s.
Citations:
(s.xii^ex) au greinur Tut tens dunez liu 87
los s.
Citations:
(s.xii^ex) Los est de saver bien, Et mal de nule rien Voler entendre 994
lungtens adv.
Citations:
(s.xii^ex) Ceo est fet en poi de tens Quant n'est guardé par sens Ke en lung tens coilli est 558
maladement adv.
Citations:
(s.xii^ex) Eim tes chers parens De quer parfit dedens E nent maladement 807
mesconoistre v.trans. v.intrans. p.pr. as a. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.
Citations:
(s.xii^ex) A tuns et a mescunuz Pensez de profiter 458
mesurablement adv.
Citations:
(s.xii^ex) Mesurablement Loez tute gent Deske a l'espruver 985
ministralsie s.
Citations:
(s.xii^ex) Fetes les (=children) aprendre Aucun menestraucie Par unt pusent la vie de poverté defendre 346
mover v.trans. v.intrans. v. refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. sbst. inf.
Citations:
(s.xii^ex) le unde [...] Est plus parfunde Hu ele est mens muvant 1014
murs s. pl.
Citations:
(s.xii^ex) de la voie De murs forveer 39
nientsage a. s.
Citations:
(s.xii^ex) Les nent sages enseignés 125
novele s. sg. and pl.
Citations:
(s.xii^ex) Nuveles fuez 247
ovraigne s.
Citations:
(s.xii^ex) Pur Everard le moine ke cest overane enprent [...] 30
peler ¹ v.trans. v.intrans. p.p. as a.
Citations:
(s.xii^ex) Quant le aterel Chauf ert e pelé [...] 612
pelu a. s.
Citations:
(s.xii^ex) fortune est chanchable, Ne seit de tei lessé! Le front od peil est bel, Quant le aterel Chauf est et pelé. Par le front pelu De vus seit entendu Le riche cummensail; Et par le chef detrés, Ke tut est kauf e res, Le povre definail 613
phisicien s.
Citations:
(s.xii^ex) Si voilz phisicien Estre et saver bien Doner les medescines [...] 427
plai ¹ s.
Citations:
(s.xii^ex) Auteru dit ne fet Ne voillez pur nul pleit Reprendre ne blamer 704
point ¹ s. conj.loc. adv.
Citations:
(s.xii^ex) Eez esperaunce Quant es al poent de mort 606
pose ¹ s. conj.loc.
Citations:
(s.xii^ex) Ceo est fet en poi de pose 101
redampner v.trans.
Citations:
(s.xii^ex) Ceo ke tu as lué En communité Par tei derecheif Ne seit redampné [...] Tant seez sage et gref 970
remembrer v.trans. v.intrans. v.impers. v.refl. p.pr. as a. sbst. inf. p.p. as a.
Citations:
(s.xii^ex) Benefice ke as reçu En remembrer eez tu 151
respondre ¹ v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. sbst. inf.
Citations:
(s.xii^ex) A tei seit suffisaunt Le petit et li grant Sullum ke le tens respunt 732
[reveintre] v.trans.
Citations:
(s.xii^ex) nus avum veu Sovent le vencu Reventre le vencur 516
surbeverie s.
Citations:
(s.xii^ex) De surbeverie Surt tensçun et folie 997
temprer v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.
Citations:
(s.xii^ex) Gard tutevés Ke tu a gest u seez En paroles seez tempré, Ke pur changleur Ne te tengnent li plusur 777
terre ¹ s.
Citations:
(s.xii^ex) Plus est seure afere De nager pres de tere 1025
(s.xiii^ex) Si tu vois saver Teres cutifier Ke blé ne faile mie, Virgile lisez 422
tesmoigner v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a.
Citations:
(s.xii^ex) Quant es avaunt mené Tesmonier verité, Sauf le tuen honur; Tun ami sauveras, Quanke tu purras, De blame 674
trace ¹ s. sg. and pl.
Citations:
(s.xii^ex) De dan Katun la trace [...] Ai partut siwi 1123
trespasser v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.
Citations:
(s.xii^ex) De tençun trespassee Pus ke est pardunee Ne deiz les diz retrere Litis preterite noli maledicta referre 541
tresturner v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a.
Citations:
(s.xii^ex) De dan Katun la trace [...] Ai partut siwi Et les sens de li En rumauns tresturné 1128
trover v.trans. v.intrans. v.absol. v.impers. v.refl. sbst. inf. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s.
Citations:
(s.xii^ex) Nuveles fuez Ke trové ne seez Blaundur [ne] tenu 248
trovour ¹ s.
Citations:
(s.xiii²) Nuveles fuez, Ke trové truvur A s.xiii 2 tricheor P s.xiii 4/4 ne seez Blaundur [ne] tenu 25.248 (var.)
uel a. adv. s.
Citations:
(s.xii^ex) quant n’as le poer Ke puses cuntreester, N’est pas ueil yel A s.xiii2 uwel C s.xiiiex uelle P s.xiii4/4 ouel S s.xiii2 90
us ¹ s.
Citations:
(s.xii^ex) Si a ta volunté Serfs as achaté Pur aver a tes us [...] 1089
user v.trans. v.absol. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. sbst. inf.
Citations:
(s.xii^ex) Usez tun curage En sens ke seez sage 652
(s.xii^ex) Par user sei lung tens Poet l’em le grant sens Ke estraunge est conquerer 984
veisdie s.
Citations:
(s.xii^ex) Feintement parler Et verité celer Ceo est bodie et blame 690
vertu s.
Citations:
(s.xii^ex) Kar meint home ad jangle Et vertu de lange [...] 239

Search Results

aguait s.

aprendre 1 v.trans. v.intrans. p.pr. as a. p.p. as a. sbst. inf.

aturner v.trans. v.intrans. v.impers. v.refl. p.p. as a. p.p. as s.

beivre 2 v.trans. v.intrans. p.pr. as a. p.pr. as s. sbst. inf.

blandur s.

blescer v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as s.

chastier v.trans. v.refl. p.p. as a. sbst. inf.

communité s.

convive s.

dité s.

emprendre 1 v.trans. v.absol. v.intrans. p.pr. as a. p.p. as a. sbst. inf.

endreit prep. adv. s.

esloigner v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.

[esparniablement] adv.

esprover v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as s. p.p. as a. sbst. inf.

feintement adv.

garder 1 v.trans. v. absol. v.intrans. v.refl. p.pr. as s. p.pr. as prep. sbst. inf.

gref a. s. adv.

haterel s.

liu 1 s.

los s.

lungtens adv.

maladement adv.

mesconoistre v.trans. v.intrans. p.pr. as a. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.

mesurablement adv.

ministralsie s.

mover v.trans. v.intrans. v. refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. sbst. inf.

murs s. pl.

nientsage a. s.

novele s. sg. and pl.

ovraigne s.

peler 1 v.trans. v.intrans. p.p. as a.

pelu a. s.

phisicien s.

plai 1 s.

point 1 s. conj.loc. adv.

pose 1 s. conj.loc.

redampner v.trans.

remembrer v.trans. v.intrans. v.impers. v.refl. p.pr. as a. sbst. inf. p.p. as a.

respondre 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. sbst. inf.

[reveintre] v.trans.

surbeverie s.

temprer v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.

terre 1 s.

tesmoigner v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a.

trace 1 s. sg. and pl.

trespasser v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.

tresturner v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a.

trover v.trans. v.intrans. v.absol. v.impers. v.refl. sbst. inf. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s.

trovour 1 s.

uel a. adv. s.

us 1 s.

user v.trans. v.absol. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. sbst. inf.

veisdie s.

vertu s.

aprendre ¹ v.trans. v.intrans. p.pr. as a. p.p. as a. sbst. inf.

beivre ² v.trans. v.intrans. p.pr. as a. p.pr. as s. sbst. inf.

emprendre ¹ v.trans. v.absol. v.intrans. p.pr. as a. p.p. as a. sbst. inf.

garder ¹ v.trans. v. absol. v.intrans. v.refl. p.pr. as s. p.pr. as prep. sbst. inf.

liu ¹ s.

peler ¹ v.trans. v.intrans. p.p. as a.

plai ¹ s.

point ¹ s. conj.loc. adv.

pose ¹ s. conj.loc.

respondre ¹ v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. sbst. inf.

terre ¹ s.

trace ¹ s. sg. and pl.

trovour ¹ s.

us ¹ s.