Search Results
Your search matched 783 entries.
Page 7 of 8
[raion] s.
Citations:
(c.1270) veye ke lez terres seyent bien arez de petit reun 270.c24
(c.1285) veez qe le reon q'est entre les deuz seilluns seit estreit 320.c47[raioner] v.trans. v.intrans.
Citations:
(1285) les terres eawoses fetes ben reoneer 322
(s.xiiiex) lez tenurs deyvent fosser reoner e fosser C s.xiii ex e clore [...] 282.c54 (var.)raisun s.
Citations:
(c.1270) Et partaunt poet il =the steward saver cumbien de furment, de segle [...] e cumbyen de dragge e de aveynes l’em deit par reison semer 264.c5[raisunement] s.
Citations:
(1241) La terce reule enseyngne la resunement ke le seyngnur u dame deyt fere a sun haut seneschal 390.iiirebin s.
Citations:
(1285) E s'il =manure sunt mis sur le rebin, au semail ert reversé le plus desuz terre 328.c73rebiner v.trans. v.intrans. sbst. inf. p.p. as a.
Citations:
(c.1285) returnez e rebynez les qatre vintz acres e dunqe yra la carue a duzze vintz acres 314.c25
(s.xiiiex) Ne rebinez mie trop parfunt mes qe vus pussez destrure les carduns e les herbes escharsement Styrre not youre land to deepe but so that you may destroy the thystels and the grasse utterlye 320.c44
(s.xiiiex) au rebiner est bon aprés la seint Johan qant la poudre leve aprés la carue 320.c42rebouter v.trans. v.intrans. sbst. inf. p.p. as a. p.p. as s.
Citations:
(c.1285) sheep: e pus venent a la cresche famillous e reboutent les febles e trangloutent sanz mascher le feyn menu 338.c103receivre v.trans. v. absol. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.
Citations:
(c.1270) ke nule cumble [de blé] ne seit mes resu de grange en gerner 290.c74recet 1 s.
Citations:
(c.1285) Mut sereit povre le chival [...] qe ne purreit aler du matin [...] treis liues de veye de sun recet e returner a noune 314.c29recoverer 1 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf.
Citations:
(c.1285) Si vus despendet en l'an la value de vos teres [...] e une de ces cheaunces vus surveyne, vus n'avez recoverir for de enprent 308.c5recreanment adv.
Citations:
(1285) si vos donet recreaument recreanment vus perderet kant que vus i metes 349.c13regain s.
Citations:
(1270) nule vache ne seit treite ne leité outre la seint Michel pur formage de regain, kar tel leter e tel rewayn fet lez vaches amegrer e afebler 282.c55regarder v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. p.pr. as a. p.pr. as s. p.pr. as prep. p.p. sbst. inf.
Citations:
(s.xiiiex) Sy ceo seit beste overable yl covent estre regardé plus q’un autre e plus esparnye 330.c77
(c.1241) e tut jurs especialment devez regarder cele reysun 394.v
(s.xiiiex) Les povres sovent regardez, ne mye pur loenge du secle aver, mes pur loenge de Dieux qe tut vus trove 310.c15regeter v.trans. v.intrans.
Citations:
(s.xiiiex) sy vous metez vos fens sur waret il serunt tut le plus au rebiner reversés dusez terre, e au semer regeté amunt e ové la terre medlé 328.c73relever v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as s. sbst. inf.
Citations:
(s.xiiiex) E vos chivaus changez avant q'il seient trop vieuz [...] e de poy de cust dunqe vous purrez relever bons e jeofnes 330.78
(s.xiiiex) E qant les berbiz averez venduz, de ceo e de lur leyne, ové les peaus avandites relevez tant de testes 336.c98relinquir v.trans. v.intrans. a.
Citations:
(s.xiiiex) E pur ceo qe serjantz de custume relynquissent en lur overaigne, il est mester de cuntreweyter lur fraude 316.c35remaindre v.trans. v.intrans. v.impers. sbst. inf.
Citations:
(c.1270) Nul provost ne remeyne outre un an provost 278.c44
(c.1270) ne nul cantel ne remeyne al provost par lez baturs dehors la mesure avantdite 276.c39remuer v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s.
Citations:
(c.1270) lez terres remuer e fosser pur lez terres asecher 282.c54rendre 1 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.p. as a.
Citations:
(c.1241) chascun quarter de furment rend nef vinz playns blauncs e bis ensemblement 404renom s.
Citations:
(c.1270) La daye deit estre leale, e de bon renom 286.c66renoveler v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.p. as a.
Citations:
(s.xiiiex) de la vent e dé peaus e de la leyne =of discarded sheep faites renoveler autres qe soient seins e halegres 378rente s.
Citations:
(c.1270) e dunke deit il =the steward enquerer dez rentes, dé services e dé custumes concelés e sustretes 264.c2reparailler v.trans. v.refl. p.pr. sbst. inf. p.p. as a.
Citations:
(c.1270) lez herces depescez repariler e amender 282.c53reposer v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. sbst. inf.
Citations:
(s.xiiiex) adunqe arrez le reon qarré pur aver la bone terre reposé 320reprise s.
Citations:
(c.1270) par les grands costages e la reprise qe mult reprent 290.c76reprover 1 v.trans. v.intrans. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.
Citations:
(s.xiiiex) car home dit a reproveer: ky regarde sun desert si il ne gayne rien ne perd 385rere 1 v.trans. v. absol. v.refl. p.p. as a.
Citations:
(c.1285) Vos provotz e vos gerenters fetes charger par mesure rese, […], kar au cumble est grant fraude 324.c55respondre 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. sbst. inf.
Citations:
(c.1270) la terre qe mult couste e mult reprent e feblemente respond e rend 290.c76 (var. p. 304)
(c.1285) Si l’issue de votre grange ne respoigne forqe au terz del semail vous ne gaignez ren si blee ne se vend ben 324.c59
(s.xiv2/3) Et partaunt poet le seignur et son consail avoir notice et conisaunce combien le remenaunt respoundra de reson 478.8
(s.xiiiex) chescun owe respoundera de v. oyseus par an, e chescune geline de 115 ofs 424
(c.1285) E dis garbes de avaine respunent de .j. bussel par aesme 318.c40
(s.xiiiex) .vij. quarter de aveyne deyvent respundre de .iij. quarter estrikés de ferine 428.c22
(s.xiiiex) qe le provost respoygne del veuz blye tut par ly memes en sun roule, pur veer le issue de chescun an e coment il respunt a sun semayl 420.c6respons 1 s.
Citations:
(s.xiiiex) dunque purra il saver ausi byen de chescune mewe de la graunge com de chescune tas dehors, la respunce e le issue 420.c5
(s.xiv2/3) ver comebien ceux bledz amountount et de quele issue et respounce 478.7
(s.xiiiex) pur ceo ne les =heifers puyt hom mye mettre auxsi haut en respounse com les vaches 430.c34retraire 1 v.trans. v.intrans. v. absol. v.refl. sbst. inf. p.pr. as s. p.pr. as a. p.p. as a.
Citations:
(s.xiiiex) Le seneschal [...] deyt veer au chef de l'an totes les menues choses necessaryes [...] e mettre les en escryt qe hom puysse veer en l'autre an quele chose coveynt bosoygnaument estre achaté e ceo alower e le surplus retrere 436returner 1 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.p. as a.
Citations:
(c.1285) returnez e rebynez les qatre vintz acres 314reule 1 s.
Citations:
(c.1270) E de ceo deit le baillif fere prendre garde, ke de la semence returné, e de la cumble de la mesure [...] ne seit fet damage au seygnur par le provost, ne par autre, kar cele manere unt il usé pur reule generale 276.c40
(c.1270) le bayllif e le provost deyvent sovent veer les charues e les charuers [...] ensi qe il [...] facent [...] quantqe il fayre deyvent sans estre oedifs ne dormurs hors de riule 302.c53reverser 1 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.p. as a.
Citations:
(c.1270) la charette chargee poet reverser e tuer le chival 272.c26
(c.1285) vos fens qant sunt esparpliez e un poy aroseez dunqe est sesun q'il seient reversez 328.c72revisiter v.trans.
Citations:
(c.1285) Vos choses sovent revisitez e fetes revisiter 342riote s.
Citations:
(s.xiv2/3) ‘trop graunt caefe =violence et ryot çoe faet le laron,’ si dit le fraunçeis 476robe 1 s.
Citations:
(c.1270) Le seneschal n'eit nul poer a remuer baillif ne serjant ky est od son seygnur en chef, a ses robes e a sa livereye 266.c9
(c.1241) vos gentis hommes ki vos robes pernent 402.xxiroe 1 s.
Citations:
(s.xiiiex) quant il est au somet de la reo, par mescheance petit e petit chet en poverté e pus en meseyse 308.c3roigne 1 s.
Citations:
(s.xiiiex) sheep qe comence a feblir par maladie ou del royng 378.97roule 1 s.
Citations:
(c.1241) fetes fere saunz delay dreyt enqueste e enrouller en un autre roule distincteement trestuz vos maners en Engleterre 388.iirumpre v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.
Citations:
(c.1285) les berbiz [...] lecchent de cele maveyse ewe [...] e demeort cele maveyse ewe en lor cors e rent ront la fiel fent la faie B4 (var. (B4) fent la faie) des avantdit berbiz 380runge s.
Citations:
(c.1285) E la berbitz qant ad mangé sa saulle sy rounge, e ceo qe n'est pas masché ne vent pas a rounge, mes demeort dedenz le cors 338.c104runger v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.p. as a.
Citations:
(c.1285) oxen manguent lur saule e pus seient e roungent 332.c83rusche s.
Citations:
(s.xiiiex) Chescune rusche des eez =hive of bees deyt respoundre de .ij. rusches par an de lur issue 432.c36
(s.xiiiex) E vous poez byen susteyner tut le hyver .viij. rusches de un galun de meel 432.c36rusee s.
Citations:
(c.1285) Si vous veez au matin une blanche rosee e ensement com ço fust une cevre de yreyne pendant sur le herbe 380[sablous] a.
Citations:
(c1300) Les terres creyouses e sablenouses sabelous C15 c1300 sabilnuses E c1300 322.c50sablunous a.
Citations:
(c.1285) Les terres creyouses e sablenouses sabelous C15 c1300 sabilnuses E c1300 322.c50sac 2 s.
Citations:
(c.1270) E deit la leyne vendre par saks ou par toisons 272.c29sachant a. s.
Citations:
(c.1270) Le charetter deit estre sachant de son mester pur garder cez chivaus e guier 280.c50sachelet s.
Citations:
(c.1270) E prenge garde le provost ke nul batur [...] ne prengne del blé [...] en burse, pautenere pantenere , ne en sak, ne en sakelet 276.c38sage 2 a. s.
Citations:
(c.1270) le seneschal dez teres deit estre sages [e leals] e apruant 264saker v.trans. p.pr. as s. sbst. inf.
Citations:
(c.1285) Qant la terre ert semé vendra la herce e sakera le blé jekes [en les] creos qe sunt entre les deus reons 320.c46saler 2 v.trans. p.p. as a.
Citations:
(c.1270) The dairymaid deit saver fere bien furmage e saler 288.c67salvage a. s.
Citations:
(c.1270) de nul sauvage, ne de nul desturné losengur 292.c77salvagine s.
Citations:
(c.1270) en forest ou en bois ou en sauvagine ou en mareys 284.c58salvement 2 adv.
Citations:
(s.xiv2/3) adonqes façont batre sauvement et nettement tout les bledz 478salver 1 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. p.p. as s. p.p. as a.
Citations:
(c.1270) the carter doyt veer qe le attir de sa charette e sun herneyz soyent bien gardeez e saweez e il les doyt amendier en temps e hure 302.c50saner 1 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.p. as a.
Citations:
(c.1285) Vos purceus fetes saner tant com il letent, dunqe cresterunt le meuz 336.c95
(s.xiiiex) vous poez saner .v. purceus pur .ij. d. 440.c52sanz 1 prep. conj.loc. quasi a.
Citations:
(c.1285) une pere de formage [...] santz rewayn 332.c87sarcler 2 v.trans. sbst. inf.
Citations:
(c.1285) Vos blez fetes munder e cercler weeded aprés la seint Johan 322.c52
(c.1285) le sercler vaut une maille e le sier. v. deners 364saulee s.
Citations:
(c.1285) la berbitz qant ad mangee sa saullé 338.c104saver 1 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.p. as a. p.p. as s.
Citations:
(c.1285) q'il seient leaus e avertiz e q'il sachent de gainage e d'estor 316.c33
(c.1270) Le seygnur deit comaunder e ordiner ke cez =his acontes seyent oyz [...] par tuz lez maners, kar la poet l'em apertement saver sur la chose e entendre le pru e le damage 292.c79sec a. s.
Citations:
(s.xiiiex) les unes =cows […] sunt plus curtz letteres =yielding milk qe les altre [e plus tost sekes] 428.c24
(c.1285) Une norreture est a porcs de aver long matin e gisir sec 336.c95secher 1 v.trans. v. absol. v.intrans. sbst. inf. p.pr. as a. p.p. as a.
Citations:
(c.1285) les =sheep funt tuer e saler e sechir cum l’autre 336.c100
(c.1270) issi pount les blez secher plus tost 274.c30secheresce s.
Citations:
(c.1285) avant la sekeresse de mars facez aunyr vos fens 326.c65seer 1 v.trans. v.intrans. v.impers. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. sbst. inf.
Citations:
(c.1285) oxen manguent lur saule e pus seient e roungent 332.c83sein 1 a. s. adv.
Citations:
(c.1285) la rosee en la vespre est seyn as [...] berbiz 380sein 2 s.
Citations:
(c.1270) ke nul batur, ne nule ventresse ne prengne del blé pur aporter en seyn, ne en huise ne en soulers 276.c38seison 1 s.
Citations:
(c.1282) vos fens qant sunt esparpliez e un poy aroseez, dunqe est sesun q'il seient reversez 328.c72
(c.1285) Puis lé bons seisons del an a waretter e a rebiner e a semer [...] 345
(c.1270) l'em poet legerement conustre un carkoys de seison, ou une pel de seson 272.c27
(c.1270) Le baillif [...] deit fere venir [...] tutes lez peaus de tutes lez berbiz tués [...] e dunke poet il veer queles sunt de seyson e queles sunt escorchez sanz warant e veue 272.c28
(c.1285) si vous vendez e achatez en sesun 330.c78
(c.1285) entur la seint Johan les =sheep vendez, qar dunqe serra char de motun en sesun 336.c98
(c.1241) pernez guarde ke vostre blé ne soyt pas vendu hors de seysun 392selion s.
Citations:
(c.1285) Fetes arrer deus seilluns en un jour e semez l’un [...] 324.c62semail s.
Citations:
(c.1285) al arrure de waret e al arrure de semail en yver ou a qaremel 316.c30
(s.xiiiex) si vostre terre n'est pas mesuré si pernez vos acres par le semayl 442.c58semence s.
Citations:
(c.1270) Le baillif [...] veye ke lez terres seyent [...] bien semez de bone, nette semence 270.c24
(c.1270) the hayward deit lez teres semer e estre outre lez charues [...] en tens de l'un e de l'autre semence 280.c48sen 1 s.
Citations:
(c.1270) Le baillif [...] deit fere lez teres marler [...], aprouwer e amender, ensy ke seon sen aperge 268.c18senestre a. s.
Citations:
(c.1241) ke curteysement puissez partir de vostre esquele a destre e a senestre par tute vostre haute table 404.xxiv
(c.1285) Ben sevent qe la chose n’est mye lur e pernent au destre e au senestre par la ou yl quident meuz esteortre [...] 340.c112servager s.
Citations:
(c.1270) Le seneschal [...] deit remuer tuz les serjanz nyent besoynables e tuz les servagres ky de ryen ne servent 268.c15servir v.trans. v.a. and v.n. v.intrans. v.refl. p.pr. p.p. as a. sbst. inf.
Citations:
(c.1270) Le seneschal [...] deit remuer [...] tuz les servagres ky de ryen ne servent 268.c15servise 1 s.
Citations:
(c.1241) vus memes tutes oures en miliu seez del haute table, [...] ke vous overtement puissez [...] ver tuz e le servise e lé defautes 402.xxiiservitur s.
Citations:
(c.1241) the marshal a chescun mes apele les serviturs de aler a la quisine 404.xxiv[severeison] s.
Citations:
(c.1270) Le vacher [...] bien deit norir lez veals deke a seyvereson 282.c55
(c.1285) E q'il =calves eyent eawe en tens de sevrysun 332.c85sier 1 v.trans. v.intrans. sbst. inf.
Citations:
(c.1285) le sercler vaut une maille e le sier .v. deners 324.c60sike s.
Citations:
(c.1270) ke euz =sheep ne peissent lez mores, ne les sikes ne lez butinages 286.c62siur 2 s.
Citations:
(c.1270) the hayward deit [...] en aust ensembler lez syurs [...] a veer ke lez blez seient siez e coilliz bin e nettement 280.c48soiller v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.
Citations:
(c.1241) (your knights and gentlemen must not wear) veaus talbarz e soyllez herigauz 402.xxisotiller v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.
Citations:
(s.xiv2/3) chesscun bon serjaunt [...] est tenu de subtiller de faere le profist son seignur par toutes les subtilités et bones voies [...] 477.41sou 1 s.
Citations:
(c.1241) Trestuz vos sergaunz des maners seyent a certeyne soute de deners 388.iisoudeer 1 v.trans. p.p. as s.
Citations:
(c.1270) sy ceus del hostel le seygnur veyngent par les maners pur lur propre bosoynes, le seygnur ne les deit mie souder pur lur pru fere 280.c46soverein a. s.
Citations:
(c.1270) nul chareter [...] face eschorcher chyval charetyr [...] sanz veue ne comandement de son sovereyn 282.c52standard a. s.
Citations:
(s.xiv2/3) par bussel mesuré par le staundard le roi et ne mie par le aunciene bussel malement usé 477.23sufler v.trans. v.intrans. sbst. inf. p.pr. as a. p.p. as a.
Citations:
(c.1285) par le sufflir de lur =oxen's aleyne [...] 332.c83sulum 1 prep. adv. conj.loc.
Citations:
(c.1285) Beau fiz, vivez sagement solum Dieux e solum le secle 308.c1sume 1 s.
Citations:
(c.1270) Ici finist la summe ke est apelé 'seneschausie' 294.c83
(c.1241) E quaunt vus averez ceste somme treyte de la graunt summe de vostre blé [...] 392sume 2 s.
Citations:
(c.1241) poverement respund chescune caruee de terre ke ne rent cent summes de blé 396sumet 1 s.
Citations:
(c.1285) qant il est au somet de la reo =Wheel of fortune 308.c3summage s.
Citations:
(c.1270) Le charetter deit estre sachant de son mester pur garder cez =his chivaus e guier, e pur summage e cariage fere sanz peril de sez chivaus 280.c50summaire a. s.
Citations:
(s.xiv1/4) Cy comence une summayre qe est appelé 'housebondrye' 344.rubr.(A2)
(s.xiv1/4) Ceste summayre si est fete des chapistres qe touchent grand preu del seignur 297.rubr.(E14)sun 1 a.poss. pr.poss.
Citations:
(s.xiiiex) si il n'ad mye de suen a rendre, tuz payent pur ly le surplus de ceo q'il ne purra de suen paer 440.c55
(s.xiiiex) si ele (=the land) respunt de meyns, il covieynt qe celuy qe rent l’acounte q’il paye del seun 420.c4
(c.1270) si poet checun seygnour prodehome vivre del seon honestement, e estre a seon desire richez e manaunz 292.c82sur 2 prep. conj.loc. adv.
Citations:
(c.1241) et par aesme de cele mesure porrez aesmer trestut le remenaunt en graunge, e sur ço fere lo jo ke a meyllur maners de vostre terre enveez de vostre meynee ceus de ki vus plus afiez 392surcharge s.
Citations:
(c.1270) [...] pur summage e cariage fere sanz peril de sez (=the carter's) chivaus, ke il ne seient pur surkarke ne pur trop grant travail surmenez e afolez 280.c50
(c.1270) Le seneschal deit veer ke il n'y eit a nul maner wast ne destruction, ne nule surcarke de nule chose ke tuche le maner 268.c15
(c.1270) Nul provost [...] ne deit suffrir ke il y eit surkarke de suzdayes en la daerie 278.c43
(c.1270) Le seneschal deit purveer ke checun maner seit estoré a seon dreit, e sy il luy ad surkarke a nul maner plus ke la pasture ne poez poet suffrir, seit remué le surcarke dekes a autre maners 266.c13surdre v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a.
Citations:
(c.1241) ke le liu a vostre partir ne demorge endetté, mes aucune chose remeyne [...] dunt le maner puisse surdre en acrés de estor 398.xsurfait 1 s.
Citations:
(c.1270) Nul provost [...] ne deit suffrir ke il y eit surfeit de southdayes ne surkarke 300.c43 (var.)surmener v.trans.
Citations:
(c.1270) ke nul provost [...] ne nul autre serjant del maner ne chivauchent, [...] ne ne surmenent lez chivas charetteres 270.c20