Search Results

You searched for:
Citation siglum: marie Lais

Refine your search Try a new search

Your search matched 328 entries.

Page 1 of 4

1 2 3 4
  • abbeiesse s.

    Citations:
    (c.1165) noneins i ot E abbeesse kis guardot 49.154

  • acumparer v.trans. v.intrans. v. refl.

    Citations:
    (c.1165) Ne s'i pot nuls acumparer De turneier ne de juster 138.407

  • afaiteement adv.

    Citations:
    (c.1165) Entur la dame bonement Serveit mut afeitieement 56.380

  • amblant p.pr. as a.

    Citations:
    (c.1165) Deus puceles virent venir Sur deus beaus palefreiz amblanz 87.473

  • ancienur a.

    Citations:
    (c.1165) Vos mosterai une aventure Ki en Bretaigne la Menur Avint al tens ancienur 6.26

  • atravers prep. a. adv.

    Citations:
    (c.1165) Li turneiemenz cumença [...] A traverse furent perdu E tuit quatre furent cheu 147.125

  • bercel s.

    Citations:
    (c.1165) Puis le (=the child) cuchent en un bercel, Envelupé d'un blanc lincel 129.99

  • bofu s.

    Citations:
    (c.1165) Le dras esteit d’un viel bofu 56.399

  • brouder v.a. and v.n. p.p. as a.

    Citations:
    (c.1165) En une piece de samit A or brusdé e tut escrit Ad l'oiselet envolupé 124.136

  • chasteiner s.

    Citations:
    (c.1165) N'i ot codre ne chastainier U il ne mettent laz u glu 123.98

  • chastun s.

    Citations:
    (c.1165) De fin or i aveit une unce, El chestun out une jagunce 48.130

  • cigne s.

    Citations:
    (c.1165) Un cisne aveit k'il mut ama: Le brief li ad al col lié E dedenz la plume muscié 131.162

  • claim s.

    Citations:
    (c.1165) Li reis demande le recort sulunc le cleim e les respuns 85.425

  • clos s.

    Citations:
    (c.1165) Il ne la (his wife) guardat mie a gas: En un vergier, suz le dongun, La out un clos tut envirun; De vert marbre fu li muralz, Mult par esteit espés e halz! 12.218

  • coudre s.

    Citations:
    (c.1165) N'i ot codre ne chastainier U il ne mettent laz u glu 123.98

  • defense 2 s.

    Citations:
    (c.1165) Devers le burc sunt li mareis E les forez e li difeis 113.366

  • deliverer v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (c.1165) Reis, fai tes chambres delivrer E de palies encurtiner 87.491

  • descengler v.trans.

    Citations:
    (c.1165) Sur une ewe curuant descent, Mes sis chevals tremble forment; Il le descengle, si s'en vait 73.47

  • deshonur s.

    Citations:
    (c.1165) Lanval defent la deshonur E la hunte de sun seignur 83.371

  • despoille s. s. pl.

    Citations:
    (c.1165) Pur sa despuille l'enveia. Issi fu Bisclavret trahiz E par sa femme maubailiz 65.124

  • dossel s.

    Citations:
    (c.1165) Desur le lit a la meschine, Triers un dossal ki pur cortine Fu en la chambre apareillez 16.366

  • ebonus s.

    Citations:
    (c.1165) N'i out cheville ne closture Ki ne fust tute de benus 10.157

  • emparlere s.

    Citations:
    (c.1165) Del cigne firent messagier, N'i aveient autre enparlier 135.280

  • encortiner v.trans. p.p. as a.

    Citations:
    (c.1165) Reis, fai tes chambres delivrer E de palies encurtiner 87.492

  • eneslure adv.

    Citations:
    (c.1165) En es l’ure fu revescue 187.1053

  • enfermer 1 v.trans. v.refl.

    Citations:
    (c.1165) La meschine bien les gardat, En un cofre les anfermat 53.304

  • entrechanger v.trans. v.intrans. sbst. inf.

    Citations:
    (c.1165) [...] e il a li, E lur aveirs entrechangier E par geter e par lancier 121.43

  • entreplevir v. refl.

    Citations:
    (c.1165) Par lur anels s'entresaisir, Lur fiaunces s'entreplevirent 38.182

  • [entreseisir] v. refl.

    Citations:
    (c.1165) Par lurs anels s'entresaisirent, Lur fiaunces s'entreplevirent 38.181

  • eskipre s.

    Citations:
    (c.1165) Uns des escipres hautement s’est escriez [...] 180.830

  • esnaser v.trans. p.p. as a.

    Citations:
    (c.1165) C'est veritez, senz nes sunt neies E sovent ierent esnasees 71.314

  • espainais a. s.

    Citations:
    (c.1165) Deus puceles de deus palies freis – Chevauchent deus muls espanneis – Virent venir la rue aval 88.512

  • esté 2 s.

    Citations:
    (c.1165) Ceo vint a un esté, Que bruil e pré sunt reverdi E li vergier ierent fluri ; Cil oiselet par grant duçur Mainent lur joie en sum la flur 122.58

  • estiere 1 s.

    Citations:
    (c.1165) Puis qu’il l’ot lancié en la mer, A l’estiere vait governer; Tant guverna la neif e tint, Le hafne prist, a tere vint 182.866

  • estraier 1 a.

    Citations:
    (c.1165) Il n'eurent cure des destriers, Ainz les laissierent estraiers 146.102

  • faillir v.trans. v.intrans. v.refl. v.impers. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (c.1165) Vileins cuarz, mauveis failliz 81.283

  • faiture s. s.

    Citations:
    (c.1165) Gent cors out e bele faiture 34.33

  • faleise a. s.

    Citations:
    (c.1165) Vit la faleise e la muntaigne 10.148

  • fauf a.

    Citations:
    (c.1165) Mes el (=a girl) n'est pas fauve ne brune 90.590

  • 2 s.

    Citations:
    (c.1165) Ainz est bargaine de burgeis, Ki pur aveir ne pur grant fieu Mettent lur peine en malveis liu 38.153

  • feffer 1 v.trans. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (c.1165) Lungement ot od li esté, Tant que li chevalier fiufé a Mut grant mal li aturnerent 54.314

  • fei 1 s.

    Citations:
    (c.1165) Chescun li afie sa fei: Od lui irunt, queil part k’il aut 32.860
    (c.1165) Lungement ai servi le rei; Ne li voil pas mentir ma fei 80.272

  • feindre v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf.

    Citations:
    (c.1165) Une chose sai jeo de veir: Il quidera ke jeo me feigne 124.131

  • feiz 1 s.

    Citations:
    (c.1165) delez cel bois [...] Une vielz chapele i esteit, Ki meintefeiz grant bien me feit 64.92

  • felunie s.

    Citations:
    (c.1165) (a dog) Unke mes humme ne tucha Ne felunie ne mustra 69.246

  • fermement 1 adv.

    Citations:
    (c.1165) De sa chemise estreitement Sa plaie bende fermement 9.140

  • fiance s.

    Citations:
    (c.1165) Par lurs anels s’entresaisirent, Lur fiaunces s’entreplevirent 38.182
    (c.1165) Cil l’en mercie bonement E la fiance de li prent, E el le met par serement 65.118
    (c.1165) La fiance de lui en prist, De sa tere gardein en fist 163.269

  • finir v.trans. v.intrans. v. refl. p.pr. as a. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (c.1165) Bele dame, finum cest plait 27.527
    (c.1165) Pur ki amur sis quors ne fine 469

  • fiolete s.

    Citations:
    (c.1165) La fiolete od tut sun beivre [...] En sa mein a porter li baille 99.185

  • flod s.

    Citations:
    (c.1165) La neif virent al flot muntant, Ki el hafne veneit siglant 13.267

  • flurete s.

    Citations:
    (c.1165) (a weasel) Od ses denz ad prise une flur Tute de vermeille colur. [...] li vadlez [...] si la feri Que la florete li cheit 187.1058

  • flurir v.intrans. v.trans. sbst. inf. p.pr. as a. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (c.1165) Uns vielz prestres blancs e floriz 13.255

  • folie 1 s.

    Citations:
    (c.1165) N’est pas amur, einz est folie, E mauveistié e lecherie! 20.491

  • force 1 s. s. pl.

    Citations:
    (c.1165) Pur force e pur meintenement La dame en voil fere present 132.185

  • force 2 s. sg. and pl.

    Citations:
    (c.1165) Nule femme nel deffereit, Si force u cutel n’i meteit 22.566

  • forein a. s. adv.

    Citations:
    (c.1165) Quant pot parler, grant dol demeine, E si firent la genz foreine 100244

  • forger 1 v.trans. v.intrans. sbst. inf. p.pr. as a. p.p. as a.

    Citations:
    (c.1165) Broches de fer fist granz furgier 111.286

  • forment 1 adv.

    Citations:
    (c.1165) Cele li ad dit e mustré Del chevalier la verité, E il en est forment pensifs 111.283
    (c.1165) Forment plura e grant deol fist 39.209
    (c.1165) Si l’ad (a child) forment esgardé E dit que nurir le fera 51.222

  • former 1 v.trans. v.refl. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (c.1165) Gent cors out e bele faiture, En li former uvrat Nature 34.34

  • fors 1 adv. prep. conj.

    Citations:
    (c.1165) Entre en la neif, ki mult fu bele, Ne trovat nule rien vivant For sul le chevalier dormant 14.280
    (c.1165) Un enfant ai ci aporté, La fors el freisne l’ai trové 50.200

  • fort 1 a. s. adv.

    Citations:
    (c.1165) A forte corde trai e tir 104.85
    (c.1165) Al chastel vienent, si l’assaillent, Mes forz esteit, al prendre faillent 32.874

  • fosse s.

    Citations:
    (c.1165) Cil voleint la fosse faire [...] U il deust mettre s’amie 183.921

  • fremir 1 v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a.

    Citations:
    (c.1165) Li sancs li remut e fremi 133.219

  • fuie s.

    Citations:
    (c.1165) La dame voelt turner en fuie: Si ele ad poür n’est merveille 13.270

  • furche s. s. pl.

    Citations:
    (c.1165) Un freisne vit, lé e branchu, E mut espés e bien ramu; En quatre furs esteit quarrez 49.169

  • gab s.

    Citations:
    (c.1165) Il ne la (=his wife) guardat mie a gas: En un vergier, suz le dongun, La out un clos tut envirun 12.218
    (c.1165) humme ocire n’est pas gas 47.98
    (c.1165) Quant la dame l’ad entendu, Ne l’ad neent en gab tenu 63.58

  • gabeis s.

    Citations:
    (c.1165) Amur est plaie dedenz cors [...] Plusur le tienent a gabeis 20.487

  • gaber v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a. p.p. as a.

    Citations:
    (c.1165) Cil ki d’amur sunt novelier E ki s’aturnent de trichier, Il sunt gabé e deceu 38.165
    (c.1165) Ensemblement od sun seignur Demurat meint di e meint jur Que de cel fet ne la retta Ne ne mesdist ne ne gaba 116.458

  • gainer v.trans. v.intrans. sbst. inf. p.pr. as a. p.p. as a.

    Citations:
    (c.1165) Ceo que des riches gaainot Lur donout e sis reteneit E mut largement despendeit 136.326

  • garder 1 v.trans. v. absol. v.intrans. v.refl. p.pr. as s. p.pr. as prep. sbst. inf.

    Citations:
    (c.1165) Uns vielz prestres blancs e floriz Guardout la clef de cel postiz 13.256
    (c.1165) La dame aveit une meschine Ki mut esteit de franche orine; Lung tens l'ot gardee e nurie E mut amee e mut cherie 47.101
    (c.1165) Sis fiz fu nez e bien nuriz E bien gardez e bien cheriz 116.460

  • garir 1 v.trans. v.intrans. v.absol. v.refl. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (c.1165) Sur lui est li mals revertiz E cil en est saufs e gariz 42.300

  • [garulf] s.

    Citations:
    (c.1165) Bisclavret ad nun en bretan, Garwaf l'apelent li Norman 4
    (c.1165) Hume plusur garval devindrent E es boscages meisun tindrent 7
    (c.1165) Garvalf, ceo est beste salvage; Tant cum il est en cele rage, Hummes devure 61.9

  • gaudine 1 s.

    Citations:
    (c.1165) En cele grant forest me met, Al plus espés de la gaudine 63.65

  • gelus 2 a. s.

    Citations:
    (c.1165) Mult fu vielz hum, e femme aveit [...] Gelus esteit a desmesure, Kar ceo purporte la nature Ke tuit li vieil seient gelus – Mult het chascuns ke il seit cous 12.213 and 215
    (c.1165) Cist vielz gelus, de quei se crient, Que en si grant prisun me tient? 104.71

  • gemel s. s. pl. a.

    Citations:
    (c.1165) Cum est mesavenu Ke li prudume n’unt seu L’aventure des dameiseles ki esteient serurs gemeles 55.348

  • gent 1 s. sg. and pl.

    Citations:
    (c.1165) Une abbeie i ot dedenz De mut religiuses genz 117.484

  • gent 2 a. adv.

    Citations:
    (c.1165) E ele l’ (=a bird) bien esgardé, Chevaliers bels e genz devint 105.115
    (c.1165) Un blanc palefrei chevauchot, Ki bel e suëf la portot; Mut ot bien fet e col e teste, Suz ciel nen ot plus gente beste! 89.554
    (c.1165) Deus puceles de gent cunrei, Vestues de deus palies freis [...] Virent venir la rue aval 510

  • gentil a. s. s.f.

    Citations:
    (c.1165) Mut par fu liee de sun fiz ki tant esteit pruz e gentiz 142.524

  • gerun s.

    Citations:
    (c.1165) De cel ne sai dire le pris, Ne des cordes ne des peissuns Ki del tref tienent les giruns 75.90

  • get 1 s. s. pl.

    Citations:
    (c.1165) Giez ot as piés, ostur sembla 105.110

  • geter v.trans. v.intrans. v. absol. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (c.1165) Un chier mantel de blanc hermine [...] Ot pur le chaut sur li geté 103
    (c.1165) Fils d’or ne gette tel luur Cum si chevel cuntre le jur! 90.569
    (c.1165) La dame l’ad aperceue, Al vadlet crie: Retien la! Getez , francs hum, mar s’en ira! E il geta, si la feri Que la florete li cheï 187.1056-57
    (c.1165) Poeit parler a sun ami De l’autre part, e il a li, E lur aveirs entrechangier E par geter e par lancer 121.44

  • gieres 1 adv.

    Citations:
    (c.1165) Si il peust la neif trover, il le metreit giers en la mer 24.614

  • gisir v.trans. v.intrans. v.refl. v.impers. p.pr. as a. p.pr. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (c.1165) Des or poez gisir en peis: Il ne vus esveillerat meis 123.109
    (c.1165) Veritez est ke en Neustrie [...] Ad un haut munt merveilles grant: Lasus gisent li dui enfant 93.10

  • glaive s.

    Citations:
    (c.1165) De li ert faite granz justise: A gleive serat turmentee U vendue en autre cuntree 128.61

  • gloser 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (c.1165) Pur ceus ki a venir esteint E ki aprendre les deveient, K’i peussent gloser la lettre E de lur sen le surplus mettre 1.15

  • glu s.

    Citations:
    (c.1165) N’i ot codre ne chastainier U il ne mettent laz u glu, Tant que pris l’ (=the nightingale) unt et retenu 123.99

  • grant 2 a. s. adv.

    Citations:
    (c.1165) Cist vielz gelus, de quei se crient, Que en si grant prisun me tient? 104.72

  • granter v.trans. v.intrans. v.absol. v. refl. sbst. inf. p.p. as a.

    Citations:
    (c.1165) Li chevalier ad graanté Qu’en lur cunseil femme prendra 54.328

  • grever 1 v.trans. v.intrans. v. refl. v. impers. p.pr. as a. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (c.1165) Sur le munt vient; tant se greva , Iloec cheï, puis ne leva 99.213

  • grevous a.

    Citations:
    (c.1165) Ki de vice se voelt defendre Estudier deit e entendre A grevose ovre comencier 2.25

  • grucer v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.p. as a.

    Citations:
    (c.1165) N’i ot si hardi forestier Ki cuntredire l’en osast Ne ja une feiz en grusçat 156.40

  • hair 1 v.trans. v.absol. sbst. inf. p.pr. as s. p.p. as a.

    Citations:
    (c.1165) Jeo ne vi unques chevalier Ki se feist de ceo preier, Si il amast u il haist , Que volentiers ne retenist Cel present k’hum le enveast 166.371
    (c.1165) Icil le fiert par tel hair , Par force li estut ovrir 42.289

  • hansax s.

    Citations:
    (c.1165) Sun arc li porte uns vallez, Sun ansac e sun berserez 8.86

  • hardement 1 s.

    Citations:
    (c.1165) Amur li done hardement, Il li descovre sun talent 20.499

  • havene s.

    Citations:
    (c.1165) La neife virent al flot muntant, Ki el hafne veneit siglant 13.268

  • heiter v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf.

    Citations:
    (c.1165) Tristram l’oi, mut se haita 152.44

  • heitié a.

    Citations:
    (c.1165) Mut fu haitiee la semeine. Sun cors teneit en grant chierté 103.23

  • Henuer s.

    Citations:
    (c.1165) Cuntre eus enveient chevaliers Deus Flamens e deus Henoiers 146.92

  • herbe s.

    Citations:
    (c.1165) Jamais n’aies tu medecine, Ne par herbe, ne par racine! 8.110

  • herbergement s.

    Citations:
    (c.1165) Od paisanz, od povre gent, Perneit la nuit herbergement 152.34

1 2 3 4