Search Results

You searched for:
Labels: semantic: law

Refine your search Try a new search

Your search matched 3659 entries.

Page 24 of 37

  • opposicioun s.

    Semantic labels: law, med., pharm.

    Citations:

    probing, questioning (in interrogation)
    law: (1317) Scrope : 'Ou fut il avant en la vie Robert?' Denham : 'C'est un opposicioun. Jeo n'ay mester a respoundre a ceo mes a meyntenir moun brief' Ed II xxii 15
    law: (1321) Hervi enquist de la femme, par opposicion, de touz les articles avauntdit dont la bille fust defective, et puis fist la partie a ceo respoundre Ed II xxvi.ii 108
    law: (1340) si est assentuz qe desore en avant nul justice errant ne mette en article, n’en opposicion, presentement d’englescherie, devers les communes des countees ne devers nul de eux i 282
    law: (1376) que toutes les choses susescriptez serront bien et pleinement fait et de bon foy, sanz nulle plee, opposicion, avocacie, processe, ou aucun autre contredit et delay iii 1068

  • opposour s.

    Semantic labels: law, occupation

    Citations:

    apposer, official of the Exchequer who examines or audits the accounts
    law: (1381) facez paier [...] a sire Robert Sokyngdon, oposour en meisme l'escheqer, quarrante soldz i 204
    law: (1383) facez paier [...] a sire Adam Horslee opposour des foreins somons quarrante soldz ii 260.804
    law: (1340) Fait a remembrer de repeller la comission faite a Seignur Robert de Wateford de l'office d'estre opposour de l'eschekier ii 114.31
    law: (1381) clerc de pipe, remembrancer, opposour, comptrollour iii 119

  • [oppursure] v.trans.

    Semantic labels: law

    Citations:

    to pursue, prosecute (an action, etc.)
    law: (1372) purce que nostre amé tenant, Johan Percyvale, ad oppursuiz plés et autres ses busoignes en diverses noz courtes i 41

  • orb a. s.

    Semantic labels: archit., lapid., law, pathol.
    Usage labels: fig.

    Citations:

    obscure, unclear, unsupported
    law: (1136-37) Pur un plein dit d'un orp apel Ne ferum jugement [novel] 4959
    law: (s.xiiiex) Abusion est a resceivre excepcions en jugement si ele ne soit suffisaument pronuncié, car de orbe excepcion sourt rerement (=rarely) cleer jugement 166.105

  • ordenaire a. s.

    Semantic labels: canon., eccl., law, literature, liturgical, mil., occupation

    Citations:

    ordinary, pertaining to regular office, practice etc.
    law: (1382) comme la delivrance dez causes ordinares et d'appel ne se puissent delivrer pour divers en une mesme courtz et l'un seant pres de l'autre ii 354
    law: (1330) laquele ordenaunce veut que chescun segerstain illoeqes face les charges, auxi bien ordinairs come extraordinairs ii 47
    law: (1399) la ou il estoit certifié a luy [...] par les officers de pountif pur les aider de socour encontre lour enemys afyne qe la peas ne serrast perdeu, il [...] si necligentment se avoit devers eux qe sembloit q'il n'avoit cure de ordinere remedy ne eide 97.25
    law: (1394-95) requerons que de voz droit et auctorité ordinaire vous vuillez purvoier au dit monasterie d'ascune persone discrete et circumspecte et elle faire et creer en abbesse del monasterie susdit 169.22

    judge ordinary (having jurisdiction by virtue of office, and not by special deputation)
    law: (1360-79) Mais qant au fin pour son mesfaire Serra somons de s'ordinaire, Et est soutz peine amonestez Pour soy de pecché retraire 9410
    law: (1285) ceo fet a saver que meime le bref deit le pleintif aver al ordinare qu'il ne teigne le plai 290
    law: (1341) qe le roi ait la conissances des usurers morts et les ordinaires dé usurers vifs ii 130.33
    law: (1351-52) sur le punissement et sauve gard de tieux clercs meffesours, qe serront ency as ordenares livererez i 325

    judge ordinary (having jurisdiction by virtue of office, and not by special deputation)
    law: (s.xiiiex) li juge ordeneire n'ad poer a conustre pur la foreinetie 92
    law: (1347-48) tut soient tieles prohibitions hors de la chancellerie d'Engleterre maundetz a les juges ordinaries en Irland ii 214

    regular jurisdiction (by virtue of office, and not by special deputation)
    law: (1307) li dit evesqe ad [...] totes maneres de jurisdiccion ordineire en les dites provendres saunz chalange iii 181
    law: (1314-15) uncore enplede, le dit evesque de Cycestre en la Court des Arches, pur attroire a ly la jurisdiction ordinaire en la dite eglise de Boseham i 297
    law: (s.xiiiex) e sont .ij. maneres de juresdiccion: ordenaire e assigné. Ordenaire ad chescun si pecchié ne la li toille, car chescun poet juger son proene solom les seintes riules de droit 121
    law: (1323) a dite esglise piert meutz estre franche et quite de jurisdiccion ordinere de diocesan que ne mie 74

    by right of regular office, practice etc.
    law: (1400-01) de quel benefice ou dignité ascun soit en possessioun par title ordinarie iii 465
    law: (1400-03) Sire [Robert] Q[uixly] avoit assecut canoniquement les ditz chanonie et prebende par title ordinaire 456.10

  • ordenance s.

    Semantic labels: archit., law, merch., mil., occupation, status, weapons

    Citations:

    decree, ordinance, decision
    law: (s.xiiiex) Par cele estatut se furent plusours ordinances par plusors rois jeqes al tiens d'ore 8
    law: (1340) une navire ou flotte est assemblee [...] pour aler et demourer sur la mer par commandement du roy et ordonnance du roialme 10
    law: (1353) Jeo William atte Pole chivaler en presence de notarie et tesmoignes soutescriptes jure a cestes seintes ewangelies [...] les covenantz, condiciones, ordynances et articles southescriptes fermement et fiablement tenir 199
    law: (1377) [...] qe ce ne fuist qe ordenenance et ne mie estatut iii 17
    law: (1399) la ordinaunce del dit parlement (=condamnation of Latimer and Lions) fuist defait deinz dymaigne ensuaunt 94.25

    decree or enactment made by a gild or municipality
    law: (1297) E nous mandez ausint ce qe est fait del ordinance des leynes 119.101
    law: (1310-11) lesquex persones, en tiele manere esluz, nadguerres a Loundres ount fait aucunes ordinaances en la fourme q'ensuyt i 446
    law: (1362-63) Item, en perte de mesme les gardeins perdu mesme l'an sur l'ordinance faite de novel par le mister – .xlij. s. pur diverses choses pris sur Cornhull 82
    law: (1387) Ceux sount les constitucions et ordinances faitz par commune assent de les esporoners et lorymers de la citee d'Everwyk i 101

    stipulation, provision, that which is required to be done by law
    law: (1292) soit le jugement et la execucioun fete solom la ordinaunce de nos estatutz i 175
    law: (1368) solonc l'ordinance d'une estatuz nadgairs fait a Westm' 253

  • [ordenation] s.

    Semantic labels: law, merch., status

    Citations:

    decree or enactment made by a guild or municipality
    law: (1419) Ordinatio dé bowiers et flecchers 735
    law: (1419) Ordinatio qe nulle gette en Thamise jonkes, estreim, robous, ne ordure 579

  • ordenement s.

    Semantic labels: anat., eccl., law, merch., mil., occupation, status, theol.

    Citations:

    decree, ordinance, decision
    law: (1278) lequel play par le ordeinement nostre seignur le roy l'avantdit Richard fit i 5
    law: (s.xiiiex) atort e encountre le ordeinement e la general constitucion du reaume e encountre les estatuz le seignur (A) 23
    law: (1401) fust entre eaus assentuz e par eaus acordé qe totes les grevances devant l'avauntdist ordonement a l'avantdist priour fetes par l'avantdist eveske serroient repelees 242

    decree or enactment made by a guild or municipality
    law: (1261) par acheisun d'unes covenantes fetes entre nos e eaus [...] e dans ordeinemens, purveaunces e establisemens fez a Oxinford i 411
    law: (c.1299) Ceo est l'ordenement qe les bone gent de la Pessonerie ount ordyné 116
    law: (1419) [...] qe les armes a la geitee fere averount, soient purveux et achateez par l'ordeyinement du gardeyn de la citee, as costages des ceux de gardes 284

    stipulation, provision, that which is required to be done by law
    law: (c.1292) par les seignurs des feez soint engettez solom le ordeinement de noster estatut i 287

  • ordener 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. p.p. as s.

    Semantic labels: eccl., finan., law, merch., mil., monastic, occupation, status, theol.

    Citations:

    to ordain, decree, decide, institute
    law: (1332) q'il pleise a nostre seignur le roi ordeyner en maniere qe le dit Johan soit paiez 217.1

    one who ordains, decrees, decides (?)
    law: (c.1335) qar cele porveaunce ne fust onqes ordené par les ordeniés ordeine[r]s? ne par les sages de la terre, mes par le roi et son privé conseil pur esvoegler le commun poeple 90

    to ordain, decree, decide, institute
    law: (c.1292) fust adounc ordeyné par constitucioun des gentz qe nul ne tuast autre i 194
    law: (1354) De quele chose plese a lour [...] gardein ordeygner qe remedie en soit mise 79
    law: (1378-79) en parlement estoit ordeiné par estatut qe chescun liege de roialme purreit acatre et vendre touz marchandises 62
    law: (1382) qe please a vostre tresreduté seignourie [....] ordeignere qe le dit Withername seit pleinment diliveré 223
    law: (1439) please a vostre hautesse [...] de ordenir et declarer que le dit estatut [...] et les punisshementz contenuz en ycelle eient soulement relacion [...] as sutez [...] iii 284.5

    to bequeath to
    law: (1390-1412) par son dit testament ordeigna le dit manoir [...] a la disposicioun des avantditz executours 14.33
    law: (1415) Jeo ordeigne et devise es mains de mes attournés et executours tout le residue de mes biens iii 406.28

  • ordenour s.

    Semantic labels: canon., eccl., law, monastic, occupation

    Citations:

    one who ordains, decrees, decides
    law: (1280-1307) An taunt cum ly roy et si consayllers En debate estoyent ouf les ordiners [...] 378.1331
    law: (1259) ous (=to the) nobles homes [...] come endiseor et ordeneor. Et ceste mise ont faite en tel manere ke ce ke li troi ou li dui d'aus dirront et ordeneront sur la devant dite demande [...] k'il garderont et tendront fermement et acompliront i 44

    Lord Ordainer, one of a commission of twenty-one nobles and bishops, with power to draw up ordinances for the governing of the kingdom and the royal household (instituted by Edward III in 1331)
    law: (1419) qe mal ne damage ne soit fait as ditz ordynours 202
    law: (1311) De douns faitz par le Roi sanz assent des ordenours 12
    law: (1322) Accordé est au dit parlement par nostre seignur le Roi, et par les ditz ordenours et autres prelatz, contes, barons 75

  • ordre s.

    Semantic labels: archit., build., eccl., law, liturgical, med., monastic, status, theol.

    Citations:

    (form of) procedure
    law: (s.xiiiex) il n'est mie mené en jugement par droit ordre 96
    law: (s.xiv1) Nous avoms mys avant contenuelment nous excepciouns [...] sanz rien reposir sicome ordre de plee est 343
    law: (1366) et de faire toutes autres maneres de sermens que ordre de droit requiert et enseigne iii 793
    law: (1469) Ore cest lettre done l'order de pleder, scilicet, que il covient dire que [...] i 113.40
    law: (1497-98) ceo n'est pas l'ordre d'aver le terre hors del mayne le roy sur un office ii 173

    due course of law, legal procedure
    law: (1292) cel ne fut pas ordre de ley de voucher le demandant 20-21 Ed I 303
    law: (1394-95) de l'ordre de ley la provisioun du dit monasterie est a vous [...] devoluté 168.16

  • original a. s.

    Semantic labels: kinship, law, theol.

    Citations:

    original, primary document (i.e. not a copy)
    law: (1302) Uncore demaundoms jugement de la variaunce entre le original e le pone 30-31 Ed I 215
    law: (1323) Et sont tieles estretes de la Chauncellerie appellez originaux en l'Escheqier 878
    law: (1378) l'original de la dit derrain bille q'est en filace ensemble avec autres billes de cest parlement iii 40
    law: (1420) [...] el est mys a son bref de dower per un origenall i lxxv.35

    original, primary (i.e. not a copy)
    law: (1368) et que pleyn foy soit ajoustee come a cellui original testament dessus transcript iii 846
    law: (1379) les estatutz originales ensealez du dit college ount alloignez iii 69

    original writ, writ that initiates legal proceedings, issued by the chancery (Latin: breve originale)
    law: (s.xiiiex) Il purra dire qe il i ad variance entre l'original et le comission ou qe ascun bref est vicious 105
    law: (1346) En cas de brief de remeindre il est un original qe voet estre porté en ville [...] mes c'est un judiciel q'est issue hors d'un fine 20.2 Ed III 13
    law: (1347) le roi ad ordeignez deux grantz seals, pur ensealer les briefs judiciels en commune baunk, et en baunk le roi, et issint chescun de la dite commune paie pur chescun judiciel .vij. d. et pur un original .vj. d. ii 170
    law: (1278) si il seit trové qe lur auncestre en morust seisi, dunqe eit le Rei bref original de sa chauncelerie en la forme fet de ceo i 46
    law: (1313-14) Saunz le panel et le record et le bref original ne serra pas l'atteinte prise Ed II v 157
    law: (1326-27) si les autres defendaunts veignent aprés, et pleident au pais et seient ateintz du trespas contenuz en mesme le bref origenal [...] ii 9
    law: (1481-82) l'orriginal breve et le scire facias ii 49.23

  • oscur a. s.

    Semantic labels: colour, law, med., pathol., sound
    Usage labels: fig.

    Citations:

    ambiguous, unclear
    law: (1310) si il a nuil point en la dite chartre oscur ou dutif [...] 173
    law: (1411) considerant les obscurez paroles et ambiguités faitz en les ditz estatutz [...] iii 664
    law: (1439) le quel estatut en les parols contenuz en ycelle est obscure et autrement entenduz as plusours [...] iii 283

  • oscurement adv.

    Semantic labels: law

    Citations:

    ambiguously, unclearly
    law: (1292) si les jurours eint trop poi dit par defaute de examinement des Justices, ou trop obscurement eynt pronouncié lour verdit, ou nient pleynement respoundu, ou s'il eynt concelé acune verité ii 220
    law: (s.xiiiex) Si jurees par cas eient oscurement, dotousement ou nient suffisaument pronuncié lur verdit en jugement [...] 153

  • oscurté s.

    Semantic labels: law, med., pathol.

    Citations:

    (instance of) ambiguity, lack of clarity
    law: (s.xiiiex) En qe cas si juge troeve doute par examinement, cele doute est remenable en (=can be turned into) certein, e oscuritie en claritie 153
    law: (1389-90) obscuritez ne sont en lez parolez del fait 13 Rich II 49

  • [ostance] s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    (the act of) ousting (from right etc.)
    law: (1314) le evesqe ne poet plus en ceo cas doner oghtaunce le roy de son presentement Ed II xviii 174

  • oster 1 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.p. as a. p.p. as s.

    Semantic labels: arithm., costume, domestic, lang., law, med., occupation, ship.
    Usage labels: exclam., fig.

    Citations:

    to evict, oust
    law: (1292) Jon demora en seissine un quarter del an: pus veint Hue [e] sy l'enjetta. [...] yl ne fut pas en pays cel quarter del an [...] e ren ne saveit de çoe; e qant yl vint al outel (=home) , y le outa 20-21 Ed I 221
    law: (1328) ensint qe s'il trovesent qe le dit Maistre Richard soit en tiele manere entree, come est susdit, q'il le facent houstier tot [...] de net ii 19

    one who is ousted, expelled from a freehold or other possession
    law: (1399) en cas qe les ditz oustez ou dissesez recoverent devers les persones aiantz tieles patentez, qe mesmes les oustez ou disseisez recoverent lour damages au treble iii 438

    to remove, take, seize
    law: (1140-60) e l’yglise seit franche od tutes les choses ki issunt [...] issi que nuls huem s’en entremettet de l’oster u del descreistre, u del destruire et del guaster 268.3.16
    law: (1215) [...] que riens ne seit osté jusque nos seit paiee la dette qui sera coneue; e li remanant seit laissié as executors a faire le testament del mort 359.26
    law: (1337) en cas que le roi de France ou autres depar lui toulissent ou ostassent a haute dame [...] ou a marquis devantdit leur hiretages et rentes [...] ii 7.23
    law: (1406) ascune cedule paront le poeple purra estre moevez pur oustir ou tollir les temporelx possessions de suisditz prelatz et ministres de seinte esglise iii 584

    to eliminate, put an end to, prohibit
    law: (1215) a dosce esleuz en tel conte a enquerre et oster les malveises costumes des viscontes et de lor ministres des fores 364
    law: (1310) qe ces perils [...] peussent estre houstietz et redressetz par ordinance de vostre baronage i 169.6
    law: (1314) par cesti bref vous avetz garauntie de ouster la nusaunce Ed II xvi 188
    law: (1330) de quoi iles prient brief a viscounte d' oster tiel charge 189

    to make void, annul, nullify
    law: (1321) jeo ne sai veretablement coment cele lay est oghté Ed II xxvi 232
    law: (1337) a warder, retenir, purchachier et recouvrer les droitures deseuredites tels qe on ne le peust oster ne repieller sans no voluntet et octroi ii 2
    law: (1489) si cell estatut n'ust ousté le non claym i 204.7

    to infringe
    law: (1280-1307) La sentence sollempne [...] (pronounced) Sur tuz iceax ke facent la chartre violer Ou ouster , ou destrure nul poynt de l'enter ii 308

    to depose, remove from office or position
    law: (1131-55) si cil nul de ces (=men of the jury) chalenge [...] l'em le doit oster et mettre un altre i 38
    law: (1280-1307) La pape les (=cardinals) hostayt oustait et privait de l'habit ii 350
    law: (1314-15) qe le dit gardeyn ne soit ousté par nul aliene et qe le coyne demore devers luy a coigner i 298

    to prevent, bar from a right, privilege, etc.
    law: (1312) Toudeby demanda la vewe et fut osté Ed II xii 85
    law: (1314) et de puys qe commune ley luy seofre et statut ne luy oghte point jugement si Ed II xviii 67
    law: (1315) Si un fut noun suy ou out relessé ceo ne osterait mie les autres q'il ne serrunt mie responduz Ed II xix 85

    to desist, cease one's action
    law: (1322-26) qe il veil comander q'il (=the escheator) se hoste hosce et qe il puce icyer sa dite rente 29

    ouster, ejection from a freehold or other possession
    law: (1317) si vous [...] ussez conu la seisine [...] et le oustre etc. Ed II xxi 160
    law: (1346) tenante en dowere, qe l'avera forqe par demander et ne my par entré, ne poet allegger ouster fait par estraunge persone 20.1 Ed III 131
    law: (1411) Thomas Aleyn et John Lane [...] furent oustez; sur quel ouster les ditz suppliantz viendroient en vostre chauncerie [...] iii 665
    law: (1466) Mesme la ley serra si le tenaunt confesse ouster en assise et plede relese en foreyn counté, quar la null jurie fuist pris en mesme le counté lou (=la ou) l'assise fuist pris, et unquore la fuist un ouster confessé et jurie pris, mez ceo fuit en auter counté i 57

    to evict, oust from
    law: (c.1292) nul ne les deit ouster de teus tenementz taunt cum il fount les services qe a lour tenementz appendent ii 13
    law: (1304-05) issint qe le dit Richard ne ses heires ne devient estre ostetz du dit manoir i 267
    law: (c.1356) le bailif od tute la commune iront a sa mesoun et le dit desobeisant [...] osteront de sa mesoun 3

    to expel, banish from
    law: (1215) e maintenant emprés le reformement de la pais osterons de nostre regne toz les estranges chevaliers, aubelastiers, serjanz, soldeiers, qu'o chevals e o armes vindrent al nuisement del regne 361.51
    law: (s.xiiiex) Le roi Johan resceut en sa main, et par dreit jugement Johan Bailliol du roialme d'Escoce ousta pur touz jours 36.325
    law: (1376) qe touz les Franceoys soient bannés et oustés del roialme ii 343

    to protect, relieve (from)
    law: (1310) Le statut veot qe homme soit ousté de delays. Ore sy ceo voucher soit r[eceu] ceo serroit affaire plus delays Ed II iv 43

    to relieve, remove from (office or position)
    law: (1215) en tel maniere que se alcuns o alcun des devant diz .xxv. barons seront en tel querele, seient osté de cest jugement, e altre esleu e juré seient mis a ço faire en lieu de cels par le remanant des devant diz .xxv. barons 362.55
    law: (s.xiii3/3) il sunt bone gent e leaus e vos hostez de ceste bone gent (=jury) tuz ceus que vos avez en suspecion de vos mettre a dampnacion (S) 63
    law: (1309) si de ceo soit atteint soit gré meintenaunt faite al pleintifs, et soit oust du servitz le roi pur touz jours 159
    law: (1333) en cas ou le auneour ad mis son seal autrement qe faire ne deit, q'il soit ousté pur touz jours de son office 230

    to deprive of, bar from (a right, privilege etc.)
    law: (c.1292) ceux soint puniz par fins et ostetz de court i 94
    law: (1308-09) la plus forte resoun qe vous avetz de nous oster de la vewe Ed II i 147
    law: (1320) Nichol Pykor e Neel Orvery, jadis viscountes de Loundres, [...] a tort par colour de lour office de cel (=tithe) les oghterent e le lesserent a un J. de M. SC 8/3/123
    law: (1337) supposaille par suyt fait par un bref ne moi ouste pas de mon droit 11-12 Ed III 103

    to relinquish possession (of)
    law: (1315) le Roy ad ousté la mayn sauve a ly son dreit Ed II xvii 73
    law: (1340) sire Johan de Sint Poule, gardein del graunt seial, ne voit grauntier de outier la mayn le roi saunz agarde de ceo parlement v cl
    law: (1380) mandons que des autres terres nadgaires esteantz au dit monsire Thomas, queux sont tenuz de nous en socage ou d'autres seignurs inmediat, oustez la main sanz riens vous meller d'icelles i 98.293

    to distance, remove oneself from
    law: (1336) Nous vous maundoms [...] qe vous [...] vous ostez nettement de celui qe vous meyntenetz en la vicarie de Burton Anneys v 93

    to divest oneself of
    law: (s.xiiiex) si ascun se ouste d'autri fieu e de son terre feffe ascune certe persone a tenir de li e se fet moien par entre le seignur e le tenaunt 129
    law: (1315) Et qe nul qi soit seneschal ou baillif de grant seigneur soit fait visconte s'il ne se oste de autri service i 343
    law: (1364) Et de touz les diz chasteaux, villes, lieux, et autres choses nous nous ostons , et envestons et mettons en possession et saisine le dit messieur Thomas iii 759
    law: (1377) il vorroit dire as ditz countes la volenté du Roi et les charger sur la benison de lour piere de lour lesser et ouster des ditz tenemenz iii 13

    (grant of) restitution of land whereby the king relinquishes possession
    law: (1340-41) devant qe bref issit a l'eschetour d' oster ( ) d'ouster ( ) de hoster la main 14-15 Ed III 349
    law: (1388) et brief grant de oustre le mayn 12 Rich II 20
    law: (c.1437) Item lou l'eschetour seisist le terre etc. le feme ne poit recover damagez vers l'eschetour mez quere sil poit aver un oustre le mayn una cum exitibus etc. i cxli.267

  • otrei s.

    Semantic labels: law, theol.

    Citations:

    privilege, concession
    law: (c.1245) E vout ke cist (=new Pope) [...] face eu registre mettre Tuz les ottreiz sun ancestre 2289
    law: (1297) E qe paisiblement les laissent joir de cest otroi, qui nous lour avoms fait a touz jours i 852
    law: (1302-03) Nous voloms et grauntoms [...] qe cest otrey et graunt [...] ne seit tret en custume en tens a venir 369
    law: (1372) que ils les ditz Johan ne David ne nul de eux contre cest nostre grant et ottroie ne molestent ne grevent en nul manere i 120

    (by an appointed authority) authorization, sanction, approval
    law: (1215) [N]ule veve ne seit destreite de sei marier tant dis come ele voldra vivre sanz mari, essi ne purquant que ele face seurté que ele ne se marira sanz nostre otrei 358.8
    law: (1260) furent [...] arresté [...] par la volanté le roy de France et de l'outroi le roy d'Angleterre 202.21
    law: (1270) Sachez ke par l'otri e l'asentement del devantdit roy [...] avom ordené e establi de la garde de nos enfanz [...] i 296.423
    law: (1337) [...] saunz le gré, consent et octroi et volenté de lui ou de son lieutenant ii 15.35

    to be under his (etc.) authority
    law: (c.1174) Iglises e parosses qui sunt en nostre otrei 3312

  • otreiement s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    privilege, concession
    law: (1276) le evesque ne entent pas [...] ke pur cel octroyment avant dit ke il lur relesse custumes ne service que le prior e les obedienciers luy deveyent 664
    law: (1215) Por la que chose nos volons e comandons fermement que l'eglise d'Engleterre seit franche, e que li home en nostre regne aient e tiegnent totes les devant dites franchises, e les dreitures, e les otriemenz bien e en pais franchement e quitement, plainement e entierement 363.63

  • otreier v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf.

    Semantic labels: law, theol.

    Citations:

    (by an appointed authority) to grant, concede, approve
    law: (c.1184) Ceo fait, dist l’autre, a ottrier; Quant melz ne pöum espleiter, Suffrum atant 52
    law: (1215) [T]otes ces costumes devant dites e les franchises que nos avons otriees a tenir en nostre regne 362.60
    law: (1261) nos volons et outrions qu'il puisse [...] ii 168
    law: (1291) voloms, ottreoms et grauntoms de rescevire droit devant lui com seigneur soverayn de la terre i 121
    law: (s.xiv1) otroyetz volentiers lur petitions dreitureles 8.58
    law: (1354) Et les ditz sages ové grande diligence et deliberacion firent et ordinerent les dites leies et les mistrent en escript, quel nostre dit seignur le roi fist lire overtement devant les ditz prelatz, grantz et communes en plein conseil, et quel par meisme le conseil adonqes fust ottorié et accepté ii 254

    (by an appointed authority) to grant, confer, bestow
    law: (1140-60) ço est quanqueunkes li nobles reis Henris par sa devotiun i dunad et otreiad 269.15
    law: (1294) octoroyns e donnons, de nostre especiale grace, au dit Roy d'Angleterre, [...] tout le droyt de proprieté, e de saysine, que nous devons avoir i 795
    law: (1323-25) que nostre dit seignur le roi lui voille otroir de sa grace le primere eglise ou provendre vacante 142
    law: (1400) Comme notre tresredoubté seignur et pere par ses lettres patentes ait donné et ottroié a son treschier escuier [...] la garde de tous les terres et tenements, ové les appurtenans, queux furent a Johan Norreys, chivaler, qui mort est [...] i 17

    authorisation, approval
    law: (c.1292) Pur ceo qe le graunter ne le otreyer del donour ne suffist mie generaulement as purchaceours [...] i 258

    (by an appointed authority) to grant, concede, approve
    law: (1355) Quelle peticion entendue, nostre seignur le roi ottrohi a la darreine clause de sa peticion, et dist overtement, 'jeo prenk la querele en ma main' ii 267
    law: (1407) nostre dit tresgracious seignur le roy ottroiant a lour dite peticione, et pur les causes suisditz, de l'avys et assent des seignurs et communes suisditz, ordeigna et establist, qe [...] iii 614

  • [otreieson] s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    (by an appointed authority) privilege, concession
    law: (1297) ne pour chose ki soit impetree, ne otroyé, ne ke ou paist jamais, a nul jor, impetrer de apostole, ne de autruz, ne ke ou puist otroyer, ne pur occasion nulle, quele ke elle soit ne puist estre; se nous ambedoi, et nostre desusdit hoir conte de Flandres, et Roy d’Engleterre, ni mettons nostre commun accord et assens, et nou dit hoir le leur. Et s’il avenoit ensi ke commandements et pourkars en fust fais, et aucune otruoysons avenist, quele ke elle fust ki deust a che mouvoir, si nen devons nous de rien user, ne ne userons, se nous ambedoi, de nostre commun accord, ni assenstons, et nostre desusdit hoir i 851

  • ounehyne s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    a person who becomes the legal responsibility of the host, having stayed three nights
    law: (1292) voloms qe chescun respoigne pur soen hoste qe il avera herbergé plus de deus nuytz ensemble, issi qe la premere nuyt soit tenu pur estraunge cum uncouth, le autre nuyt geste e l'autre nuyte qe il seyt tenuz com kouz M s.xiv in , et la terce nuyt ounehyne i 49

  • outlier s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    outlier, outlaw (?)
    law: (1380) Savoir vous fesons que nostre volentee est que le dit Thomas face amesner a la ley Thomas le Molyneux bastard, et William del Peek, ses outliers, et q'il enpreigne pur eux et leur compaignons outliers q'ils ne facent ne apportent a nullui persone riens contre la pees en temps avenir i 100.302

  • outputter s.

    Semantic labels: law, merch.

    Citations:

    outputter, one who transfers stolen property from the area where it was taken
    law: (1421) Et outre ceo, graunde partie des ditz suppliantz sont destruitz par plusours larons et felons appellez intakers et outputters, demurantz deinz les franchises de Tyndale iv 143

  • outrage s. a.

    Semantic labels: law

    Citations:

    wrong, injury, damage (through excess or serious misconduct)
    law: (TBD) la partie sur qi jeo ai attaché ceste utrage de reprise est ore en curt Ed II xx 90
    law: (1292) outrage en destresce nurist [...] disseisine [...] cum en cas ou acun distreint autre par quei gaynerie est destourbé i 344
    law: (1358) sur tiel condicion q'il serra bon et loial et qe nul reprof ne vilenye puet avenir a la dite mister par cause de ly. Et s'il soit trové de mals outrages ou de mals paroles par qei le dit mister soit mys en esclaundre ou en reprof [...] 66

    to cause wrong, injury, damage (through excess or serious misconduct)
    law: (1372) ont abatuz les arbres et plusours autres outrages illoeqes ont faites sanz congié de nous ou de noz forestiers ministres ou officers celles partie ii 106
    law: (1292) si acun communer voille fere outrage et prendre plus qe il ne devera, en tel cas est disseisine i 342.13
    law: (1396) et auroit bien le roy grant pitié et compassion, s'il savoit les grantz oultrages et extorcions que les gentz estantz en la garde dudit lieu de Brest ont fait et font de jour en jour au pais de par dela, et des greveuss rençons qu'ils lievent sur les subgiz dudit duc, par quoy tout est detruit sur terreint du lieu, et est anqore tout le pais deshebergé 285

    to subject to wrong, injury, damage (through excess or serious misconduct)
    law: (1292) Ceo est la grant destruction e la grant outrage ke fet est a Huwe le Tayllur de ses byens e de ses chateus [...] a tort e acontre les estatuz le Rey 2
    law: (1298) le despit e le utrage quel nous ont faitz 187.198
    law: (1320) et encore nous font plus d'outrache li couratiers que se nous vendons nos denrees a Arras, ou a Amiens, ou en la vile d'Abbeville 74

  • outragement adv.

    Semantic labels: law

    Citations:

    in a manner causing wrong, injury, damage (through excess or serious misconduct)
    law: (1334) come ils ount esté tut outragement destruitz par les gueres d'Escoce 122

  • outragous a.

    Semantic labels: law

    Citations:

    causing wrong, injury, damage (through excess or serious misconduct)
    law: (s.xiiiex) Ordené fu qe [...] les seignurs outrajous e torcenous perdissent les fieus e les services 12
    law: (1333) [...] qe il (=the king) voile assigner [...] conservatours a garder e fere serche sur le Ewe de Tyne des outrageus gors levés de novel, et de ceux qe portient sameunseux (=young salmon) en autre tens ou en autre manere qe statut at aunsiene costume ne doune 245
    law: (1381) come chiefs et principalz comeceours, abettours et procuratours de l'outrageouse treson nadgairs fait iii 118
    law: (1389-90) des grantz et outrageouses oppressions et maintenances faitz en damage de nous et de nostre poeple ii 74

  • outragousement adv.

    Semantic labels: law

    Citations:

    unduly, in a manner causing wrong, injury, damage (through excess or serious misconduct)
    law: (1291) qe [...] tenaunts ne facent en teux tenements wast ne destruccioun, ne q'il ne les seoffrent poynt outrajousement descheyr i 282
    law: (1381) Et auxint sur l'amendement des meschiefs de la monoie, qi est si oultrageousement appeirez et emportez hors du roialme iii 104

  • outre adv. prep. a. conj.loc.

    Semantic labels: finan., geog., law, marit., status, time
    Usage labels: exclam., local, quantitative, temporal

    Citations:

    to dispense justice (to)
    law: (1327) qe vewe la collacioun [...] foysent outre sur ceo droit au dit Robert v 1
    law: (1335-36) q'il assigne certeines gentz d'enquere de son droit, et de lui faire outre droit 71

    to lease over, pass a lease from the grantor to a second person after the expiry of the term or death of the grantor
    law: (1319) Johan lessa outre soun estat a mesme le terme a Rauf Ed II xxiv 110

    remainder over, passing on of tenements from the grantor to a second person after the expiry of the term or death of the grantor
    law: (1317) pur ceo qe le remaindre outre n'est mye taillé Ed II xxi 38
    law: (c.1420) si un done terre a un [...] et dit en le fait, s'ilz deviont saunz heir, le remainder ouster a un estraunge en fee [...] i lxx.49
    law: (1472-73) le remainder ouster a terme de vi ii 21.7

    to answer over, to make a more substantial plea
    law: (1311) Scrop respondit outre et dit q'il fu fraunc homme Ed II x 236

    above the law
    law: (1307-10) par la seigneurie e le meyntenent le dit evesqe countre qi [...] e qe feust outre les leys aydunk e qi aveit trestoutz les ministres le roi a son commaundement 284.28

    'ultra vires', not in accordance with rules
    law: (c.1245) Avoir demande pur rançun, Utre poeir e sanz raisun 212
    law: (1410) please a vostre gracieuse hautesse soy absteigner des ore de moy chargier outre poair 396.27

  • outremer adv.

    Semantic labels: geog., law, marit., merch.

    Citations:

    essoin (or excuse for non-appearance in court) ‘de ultra mare’, i.e. on grounds of being abroad
    law: (1275) ke essoigne de utremer ne soit aluee en nul manere de plai jeté pur celi ke soit truvé a sumunse 46.11
    law: (1292) Breve divisioun est de essoignies, la une de mal de venue, et l’autre de mal de lit. Mes la premere est la une de outre meer, et l’autre de cea la meer. Et de ceux de outre meer est acun de outre la meer de Grece, et acun simplement de outre meer, sicum a Rome ou a Sainct Jake. Et de ceux de outre meer de Grece est acun en simple pelrinage al sepulcre de Jerusalem, et acun en mesme le lu en general pellerinage ii 347-48

    to essoin oneself (or excuse oneself for non-appearance in court) 'de ultra mare', i.e. on grounds of being abroad
    law: (1275) Purceo qe mulz de genz se font fausement assoigner de utre meer, la ou il furent en Engletere le jour de la somonse [...] i 37

  • ové prep. adv.

    Semantic labels: law

    Citations:

    in favour of
    law: (1489-90) en toutz ceux casez si trové soit encontre le pleintiff et ové le defendant donques il est 'jeo faille' ii 150.8

  • overture s.

    Semantic labels: anat., archit., geog., law, med., pathol.

    Citations:

    the fact of being liable, subject to
    law: (1346) dit qe la terre fust overte a sa destresse. Et l'issue pris sur la overture 20.2 Ed III 71
    law: (1388) coment qe l'ouverture (de distress) soit trové en droit del remainder etc. 12 Rich II 176

  • ovre 1 s. s. pl.

    Semantic labels: archit., build., decor., eccl., law, literature, liturgical, med., metal, occupation, textile, theol.
    Usage labels: euph.

    Citations:

    operation, the right to use
    law: (c.1292) Mes si turberie, ou bruere, ou herbage, ou person, ou boys, ou gastine, ou autre ovre our L c.1300 overe N c.1310 oevere D c.1300 ovre G s.xiv 1/3 nomé soit tenu en commun i 397
    law: (1392-93) de transferrer la ovre del dit patronage en eglise cathedral de Casselle 119

    (for God and) by way of charity (a standard formula ending a legal petition)
    law: (1390-1412) Please a nostre tresexcellent seigneur le roy grantier [...]. Pur Dieu et en oevre de charité 1.6
    law: (1409) [...] demaundent pur Dieux et en oevere de charité 7363
    law: (1417-73) Et ceo vous pleise faire pur Dieu et en oevere de charité 375r

    to put into effect
    law: (1297) en autre volunté nous ne fumes unques ne en autre manere la chose est mise en oevre 139.127
    law: (1304-05) vous prioms que cele graunt voillez mettre en oevre le plus en haste que Dieu vous durra temps 1
    law: (1311) (his complaint is) qe vous saviez le mal et vous procurastes de mettre en oevere Ed II xi 44

  • ovree 1 s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    for God and by way of charity (a standard formula ending a legal petition)
    law: (1432) qe le dit ordinaunce estoise en sa force et effect, a endurer a toutz jours; pur Dieu, et en overee de charitee iv 406

  • ovrer 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. sbst. inf.

    Semantic labels: agricultural, build., curr., decor., eccl., finan., law, liturgical, livestock, med., metal, occupation, textile, theol.

    Citations:

    to enure, come into operation, have effect
    law: (1292) Le estatut ne evere nent pur vous 20-21 Ed I 311
    law: (1294) L'estatut ne evre ne por vus ne por ly 21-22 Ed I 441

  • ovrir 1 v.trans. v.absol. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.p. as a. p.p. as s.

    Semantic labels: agricultural, costume, culin., lang., law, med., meteo., mil., pathol., time

    Citations:

    liable, subject to
    law: (1292) le estatut ne lye nent fors ou le tenement n'eit est pas overt a la destresse; e seu tenement sy est overt e ad esté overt a la destresse 20-21 Ed I 21
    law: (1346) dit qe la terre fut overte a sa destresse 20.2 Ed III 71

    letter patent, open letter delivered by or on behalf of the King (conferring a right or privilege)
    law: (1215) d'iço lor avom fait faire lettres de tesmoig overtes litteras testimoniales patentes de [...] l'arceveske de Cantorbire 363.62
    law: (c.1260) Nul essoigne de mau de lit ne gist fors en bref de drait ouvert ou clos 18
    law: (c.1292) Ces plays soint comensables et pledables sicum en le graunt bref de dreit overt , mes nient par disreyne ii 292.2
    law: (1323) [...] bulles, desqueux cink sunt ouvertes et treis closes 250

  • owynour s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    owner
    law: (1413) aucun foitz pleuseurs mariners, lour servauntz et autres, en tielx vesselx esteaunt sodeignement par le mower de mesmes les vessalx eschient en l'ewe, ou ils sount noiés [...] en quelle cas les vesselx sovent foitz ount esteez adjuggez, prisez, et seisez en noun de deodande, encountre bone foy et conscience, a graund damage et final anientisment de les owynours de mesmes les vesselx iv 12

  • paciffique a.

    Semantic labels: law

    Citations:

    undisputed, undisturbed, peaceful
    law: (1405) pur cause de la rebellion d'un burgois de Seint Makaire nommé Pierres Micole, deffunt, non obstant que un nommé Amaneu de Canhac, nostre bourgois et conjuré, et Pierres de Canhac son pere soient estéz en paciffique pocession pur grand temps de la dite quinte partie du fruit et icelle ayent prise et receheue passiblement du dit Raimon Munede 397.19

  • pacification s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    pacification, the action or process of pacifying, rendering peaceful ( a person, country, etc.)
    law: (1375) Toutes compositions, transactions, pacifications, et accors, de valler, afforcer, et asseurer par lettres, par foy, et par serement, a donner en l'alme de nous, et tout autre serement loisible, que mestier serra en cas devantdit iii 1027
    law: (1514) la paine que vous avez prinse pour la pacifficacion et appaisement des differens qui povoyent estre entre nous 541

  • pacifier v.trans. v.intrans.

    Semantic labels: law

    Citations:

    to pacify, render peaceful
    law: (1448) affin de trover maniera covenabla de appaisier et passifyer ledit discort et parvenir a aucun bon appointement raisonnable, dont les parties peussent estre contens 16.364

    to make peace, reconcile
    law: (1307) De reliefs receivre, de jurer en l'alme de nous, si mestiers est: De compromettre, de pacifier, d'assentir, de repliker, de opposer et de respondre ii 11
    law: (1351) que les Roys dessusditz envoieront solempnes messages, eianz pleine puissance de traictier, pacefier, & accorder, & de faire en tout, & par tout, en nons des ditz Rois iii 232
    law: (1400-01) plein povoir de convenir, traitier, composer, transiger, pacifier & plainement & finablement accorder [...] ii 157

    to reconcile with, restore to a state of friendly relations
    law: (1323-25) les dessusditz mons' Eadmond [et arcevesqe par] la vertue de lour dit poair pacefierent al dit roi de France par la manere qui s'en suit 188

  • pact s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    to make a pact, agreement
    law: (1274) il avoit fait sun pact & son covenant, a estres deliverys de prisun pour vynt myle unces d'our i 512

  • paction s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    pact, agreement, contract
    law: (1357) Et puis, aprés que le dit Denys estoit venuz a nostre presance, purement, franchement, & de sa greable volenté, & saunz aucune covenance ou paction precedente iii 385
    law: (1361) nous confientz de voz sens, loialtez et discrecion, vous faisons et establisons noz certains procureurs et attornez [...] plein poair et mandement especial de [...] faire a eux paccion expresse et covenance valable de jammais demander sur lesditz obligez, sur leurs heirs ne sur leurs biens, la somme que paiez en serra, comme dit est 134
    law: (1365-66) Et faisons paction & convenaunce exprés de jamais demander a lui le dite somme i 900

  • pais 1 s.

    Semantic labels: agricultural, geog., law, toponym

    Citations:

    jury (of local people)
    law: (1327) donnent evidence al pais 109
    law: (1340) W., fitz Johan, nasqui en la cité de Nicol, et prioms pays de ceo lieu 14-15 Ed III 259
    law: (1346) Et comaundé est de faire venir pays pur taxer les damages 20 i Ed III 361

    valid (verdict of a) jury
    law: (1279) prye [...] ke il voyl atayndre ce fet par bon pays 18
    law: (1292) Quey avet del fe? Covintre. Bon pays 20-21 Ed I 315
    law: (1327) qe le chose soit enquise par bon pais 155

    before witnesses, before a jury
    law: (1260) Que sun ancestre I. par nun, ne fu unques vestu ne seisi de cele sute prest sumes de averrer par le pais ou par quant ke la curt le roi agarde ke averrer le devum 68
    law: (1275) e veille averrer […] par pais i 36
    law: (1346) l’issue fut trié par pays 20 i Ed III 367

    to cast before, place before a jury
    law: (1315) Il n’y ad si bone fyn en mounde qe vous ne gettret en tiele manere de paiis Ed II xvii 96

    to put on trial (before a jury)
    law: (1278) se met en pays de bien e de mal i 49
    law: (c.1292) cum les defendauntz se soint mys en pays, et les jurours soint venuz en court [...] i 29
    law: (1307-10) e il en court de ceo arere dit q’il ne sauvoit qe le maner feust enplay e de ceo se mist en pais 283.11

    to put oneself on one’s country, to go to trial (before a jury)
    law: (s.xiiiex) Abusion est qe justice chace loial home prendre sei a pais ou il se proffre sei defendre countre provour par soun cors 157
    law: (TBD) La curt ne vous mettra nient a prendre pais si vous ne volez Ed II xxvi.ii 210

  • [paisee] s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    to go before a jury, be put on trial
    law: (1314-15) gentz soient mys en paissee de trespas, ou de terre, ou des autres accions, a banke le Roy, au comune banke i 308

  • paistre v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s.

    Semantic labels: law, livestock, theol.
    Usage labels: fig.

    Citations:

    right of pasturing, grazing
    law: (1304) la gaynere e le pestre de meisme le soil est nostre 32-33 Ed I 135
    law: (1319) il ad le pestre en severalté de [...] Ed II xxv 63
    law: (1338) celle lieu la ou il suppose le pestre estre 11-12 Ed III 463

    (right of) pasturing, grazing
    law: (1339) Et le dit count trovera a ses costages touz mures, de reparailementz de murs, mesons, molyns, enclostures de parke, gard' de foire et custages pour la peisé de venison a toutes les foitz que le dit count le vaudra avoir 70

  • palain a. s.

    Semantic labels: law, status

    Citations:

    earl, lord palatine, having royal privileges over certain English territories
    law: (1190-93) Cist quatre barun palain Mult erent riche de grant fin 3921
    law: (c.1310) Venez avant, vous, conte palatin palain P c.1310 1625

  • palatin a. s.

    Semantic labels: law, status, textile

    Citations:

    count or earl palatine, ruler of a county palatine
    law: (1360) Phelip duc de Burgoigne, conte d'Artois de Bourgoine, palatin et sire de Salms iii 553

    earl, lord palatine, having royal privileges over certain English territories
    law: (s.xii3/4) Venez avant, vous, conte palatin 1625
    law: (1416) Et qe chescun de voz ditz lieges, sibien del counte palatyn de Lancastre, come aillours deins vostre roialme d'Engleterre iv 105
    law: (1502) Et quant ad ce que dit ledit de la Polle se retirer vers le conte Palatin [...], le roy vostre maistre n'en doibt avoir nulle doubte, car le conte ne fera pas telles entreprinses sans le sceu du roy mon maistre 537

    county palatine, an English territory of which the lord had royal privileges
    law: (1383-84) Evesqes de Duresme [...] ont eu jurisdiccion et seignurie roial et toutes droitures roiales come comté palatyn iii 177
    law: (1396) Conté de Flandres, d'Artoys, et Burgoigne palatyn 241.2
    law: (1469) si un distourbauns soit en Gales ou en conté palantine i 116

  • palmer 2 v.trans.

    Semantic labels: law

    Citations:

    to take in the hand, grasp to swear an oath upon
    law: (s.xii) Ne il ne doivent livre palmer, ne altre serrement faire ii 57
    law: (1292) Et cum les parties averount pledez jekes al assise, adounc soint les jurours demaundez, et ceux qi ne i sount mie soint amerciez, et les autres voisent paumer le livre ii 158
    law: (1260) [...] de sa main destre paumera le livre e dirra issint [...] 127

  • panel s.

    Semantic labels: costume, equit., footwear, horses, law, textile

    Citations:

    panel, list of jurors
    law: (c.1292) soint demandez les jurours de la assise solonc le panel par lour nouns i 304
    law: (c.1360-79) Qui le panell ordeinera Des fals jurours a l'avantage De luy q'ad tort 24896
    law: (1392-93) par virtue de quelle commission un panell fuist arraié & dusze gentz d'icelle [...] furrent jurrez a Guldeford iii 307
    law: (1419) Et les arraiementz des panelx des tielx assises serront faitz par les viscountz 198

    to empanel, enrol in a panel
    law: (s.xiiiex) fere paneax de plus sages e par eus, e les moiens par eus, e les meins pussanz par eus 30
    law: (1302) e feseynt lor paneal de chescun hundred qe respundent par .xii. 30-31 Ed I 77
    law: (1337) l'ercevesqe de Canterbirs, q'avoit plein retorn, et le viconte mesme avoit fait le panel tut de les foreyns 11-12 Ed III 33
    law: (s.xivin) dunkes lour seyt dyt par les baillifs avauntdytz q'il mettent en panel au meyns .xxiiij. en aventure si nul de eux seyt chalengee de nul des partyes 34

  • paneller v.trans.

    Semantic labels: law

    Citations:

    to empanel, enrol in a panel
    law: (1343-44) cest panelle est tut fait par gent de cest rape de qel il est baillif [...] Nott.: Ceo n'est pas challenge, si vous ne diez q'il sount panellé par luy 17-18 Ed III 625

  • pannage s.

    Semantic labels: law, livestock

    Citations:

    pannage, (right of, dues for) pasturage of swine
    law: (1372) les dismes [..] de pecherie come turberie, pannage et herbage ii 103
    law: (1291-92) cely Adam out paié le paunayge tant cum apendesit pur memes les pors 18
    law: (1314-15) par la ou eaux [...] ount esté fraunqes de panage le meir et les baillifs [...] distreinent les ditz dean et chapitre [...] de paer panage i 291
    law: (1334) soient quites de pannage de lour propres pors 298

  • papir s.

    Semantic labels: bot., law

    Citations:

    (official) document, paper, register
    law: (1321) Le meire de Londres fit mettre [...] le noun [...] en lour paper entre les nounz des francz de la ville Ed II xxvi 68
    law: (1324) paperes escriptz et altres remembraunces 35.256
    law: (1381) toutz les recordes, paupiers et munimentz touchauntz a la commune i 110

    official register, public record book
    law: (1346) queux qe soient gardeinz regarderont par lour temps si nul apprentiz soit pris par ascun de nostre fraternité qe eaux le facent entrer en paper comun 15
    law: (s.xivex) par l'escripture de sa propre mayn entree en yceste le comune paper 8
    law: (c.1356) le clerk commune entra soun noum en la papir commune pur tesmoygner le dit grant 14
    law: (1358-59) Item, .i. grant papere achaté par les avantditz .iij. gardeyns pur registrer totes maneres remembrances qe sount ou serount faitez par la compaignie du dit orfeverie, dount les costages du dit papere amount - .xiij. s. .iiij. d. 72
    law: (1370-72) l'altre graunt papier sera gysant en une cofre ovesqe aultres choses pur un remembrauncer 146

  • parage 1 s.

    Semantic labels: kinship, law, status

    Citations:

    division of land tenure with another, with equivalent rights
    law: (1310) Que li roi de Fraunce, par ocasion ou par cause de dette ou de gage ou demaunde, ne prenge ne tiegne a sa mayn les terres des souzmys dudyt duc, ne aveque eus ne fasse pariage; et si fet en ad, ne le tiegne en dit duché 56

  • paramont adv. a.

    Semantic labels: finan., herald., kinship, law, status
    Usage labels: local, temporal

    Citations:

    common ancestor, possessing the rights which his descendents now claim
    law: (1310) Replegiari, ou cely a qy la conissaunce soy fist a terme de vie avowa pur altre service qe le conisour fust seisi, par la seisin l’auncestre paramount Ed II ii 173
    law: (1315) La ou homme prent son title del auncestre paramont Ed II xvii 214
    law: (1344) Nous sumes a un entre nous qe l’auncestre paramount presenta, et qe ceo fut adonqes appendaunt al maner 18-19 Ed III 177

  • paraphernalia s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    married woman's property, the goods belonging to a married woman
    law: (1373) mult ad estre dit de paraphonalia, come il est appellé vi 175
    law: (TBD) la feme covert poit faire executé de sua paraphernalia sans assent son baron 11 Hen VII 23
    law: (1470) Auxy de son apparaile quel est appelé en nostre ley paraphernalia de ceo par l'agreement de son baron el poet faire testament 18 Ed IV 11

  • paraval adv. a.

    Semantic labels: law, status
    Usage labels: local

    Citations:

    paravail, inferior, subordinate
    law: (1346) par vostre purchace de la seignurie paravale tut vostre aunciene seignurie est esteint 20 Ed III 501
    law: (1389) Le Roy voet qe les estatutz [...] horspris l'exception en un article paraval paranal touchant Justices de la Pees [...] iii 268

    lord paravail, one of inferior or subordinate rank
    law: (1315) La collusion trové e nul seignur paraval mist debate ne suyt d'aver l'avoweson deliveré hors de la mayn le roy Ed II xix 44

    tenant paravail, subtenant, the lowest tenant
    law: (1469) le tenaunt paravale port breve de mesne [...] et celui que est en le revercion del menaltie et nemie perenter le tenaunt paravale et le seigniour paramount i 74

  • parcele s. adv.

    Semantic labels: decor., finan., law, merch., metal

    Citations:

    parcel (of tenement etc.), portion of land
    law: (1292) soit enquis severaument la verreye value del profit qe chescune parcele lour respoundi i 85
    law: (1308-09) Hugh ne fust unques seisi […] de nostre parcel a quei vostre parcel appent Ed II i 83
    law: (1311) mes mettet qe vous tenez certein tenementz [...] et vous purchacet une parcele de ceus tenementz Ed II xi 89
    law: (1388) qe le baroun et la femme avoient sue liverie du parcell des tenementz dont le tenant le roy morust seisit 12 Rich II 21

  • parcelerie s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    by parcels, piecemeal
    law: (1292) Dowarie deit estre assigné entierement et ne mie par parcelerie parceles M s.xiv in parcele C s.xiv 1/3 ii 250

  • parcener 1 s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    (co-)parcener, person with an equal share (in an inheritance, property etc.)
    law: (1302) en la presence des ditz heirs et parceners feist la pourpartie des terres e tenementz avauntditz 131
    law: (1312) Si deux parceners portent une assise de novel disseisine […] covyent qe celi qi seut face sa pleynte del entier Ed II xii 123
    law: (s.xiv-xv) Item, en brief, pour faire departicion entre partiniers des tenementez en Everwyk, brief close serra directe as maieur et bailiefes contenant le matiere seloncque la fourme de tiel brief ii 264

    joint-owner, sharer, fellow tenant
    law: (s.xivin) q’il ne facent par collusioun ne par male covyne nul sourveour en tel cas qe seyt parcener de meyme la marchaundise 120

    parcener in blood, co-heir by right of heredity
    law: (1303) de pus qe vous futes parcener du sank a J. du Boys, enpartites le heritage le comon auncestre 30-1 Ed I 471
    law: (1304) vous ne poez pas estre parceners si vous ne fusez parceners de saungk 32-33 Ed I 233
    law: (1318) Nous poms estre parcener en tenaunce tut ne seoms mye parcener en sang Ed II xxii 325

  • parcenere 1 s.f.

    Semantic labels: female, law

    Citations:

    (co-)parcener, coheiress, person with an equal share in an inheritance
    law: (1260) e desycome ceste Jone sey est joynte en la curt le rey a Agnes come sa parcenere 128
    law: (1311) il tient par la courtesie d'Engleterre com du dreit sa femme qe fust eynesse parcenere Ed II ix 98
    law: (1345) Edward Trenchaunt et sa parcenere porterent Ad terminum qui praeteriit, demandant la bedelrie del soke de Wyncestre 19 Ed III 77

  • parcenerie s.

    Semantic labels: eccl., law, liturgical

    Citations:

    (co)parcenary, joint heirship, the state or fact of holding in common with one or more heirs of the same blood
    law: (1308-09) un bref [...] porté vers parceneres ou il vous graunt parcenerie Ed II i 90
    law: (1337) a pleder al point qe ne desprove pas la parcenerie vous ne serrez resceu, qar il voet estre qe vous estez nostre parcenere par autre manere 11-12 Ed III 315

    jointly, in parcenary
    law: (1292) el teint la voweson de la esglice avant dite en parcenerie od une Eme 20-21 Ed I 45
    law: (s.xivin) De assoygne pur tenantz comun ou en parcenerie. E horpris en cas ou plusours tenent en comun ou en parcenerye e seyent enpledes ou vouchez agaraunt en comun, qe si un de eux querge ses primers delays par essoygnes, e les autres appergent en court, qe tut se facent il assoygner al autre jour apres cele apparaunce par voye de fourcher 24
    law: (1313-14) En un precipe quod reddat porte vers plusours joint tenaunz en parcenerie si l'un moerge le bref se abbate Ed II vii 84
    law: (1333) en severauté, en parcenerie et en commune 210

  • parcenesse s.f.

    Semantic labels: female, law

    Citations:

    (co-)parcener, coheir, person with an equal share in an inheritance
    law: (1312) si sa parcenesse ne veigne pas al jour q'ele serra somouné ele serra severé [...] Ed II xii 123

  • parclose s.

    Semantic labels: archit., eccl., law, monastic

    Citations:

    (of a document) conclusion, concluding paragraph
    law: (1302-03) nous certefiez de souz le seal de nostre Escheker de la parclose de mesme l'acounte 140
    law: (1302) en le perclos de son conte dit [...] 30-31 Ed I 15
    law: (1346) Jugement de counte, qar al comencement il suppose estre soul avowé et en le perclos de son counte il moustre q'il est avowé en comune ové nous 20 Ed III 265

  • parco s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    a writ against an individual who has broken into a pound to repossess distrained livestock
    law: (1489) il poit aver un parco fracto la sibien avera il si lez bestes sount replevisablez per malveis breve i 234
    law: (1489) il poit aver son parco fracto et recover son damagez et cest all comen ley i 234

  • pardevant adv. prep. conj.loc. a.

    Semantic labels: law, time
    Usage labels: comparative, local, temporal

    Citations:

    to bring forward, prosecute (a case)
    law: (1404) [...] puis que la busoigne feust mys pardevant [...] de l’assent de vous 45.8

  • pardonavimus s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    writ of pardon, literally 'we have pardoned you'
    law: (1362) granter a voz ditz chapeleins un pardonavimus, eyantz regard, tres excellent Seigneur, qe chescun home q'ad terre ou tenement dedeinz la franchise de vostre cité de Loundres, poet faire alienacion saunz congé demander, solonc la comune usage et franchise de vostre dite cité ii 274

  • pardun s.

    Semantic labels: eccl., law, liturgical, theol., toponym

    Citations:

    remission of punishment, of the legal consequences of a crime, release from punishment or imposition of a sentence
    law: (1318-19) de pardoun de utlagarie a ceaux qi le demandreient si nule fust pronuncié en eux avant la faceon de lour Chartres i 454
    law: (1323) qe des felonies qe se ferrount desore nul pardoun se face i 194
    law: (1338) il [...] moustra pardon d’un roy de la fyn du trespas ‘ eo quod ea de causa non gravetur seu molestur ' 11-12 Ed III 609

    a document granting remission of the legal consequences of a crime
    law: (1313) Autielles lettres de pardoun ont les souzescritz, de mot en mot; c’est asavoir ii 230
    law: (1372) les justices [...] ne voillent a eux le dit pardon allower, pur soleins interpretations qeux ils fount de dit pardon ii 311

    remission, exemption of a debt, tax or other monetary charge
    law: (1278) nus ne entendioms pas qe, par tel pardon, ren discheisit des amendes qe nus devioms prendre par vostre dit i 553
    law: (1342) les pardons des dettes grantez en temps le roi meismes estoiesent en lur force 346
    law: (1392) lors estoit accordez qe le visconte d’Everwyk eit pardon de .xl. li. de ce qe coergent en demande sur luy en soun acconte 497

    a pardon extended generally, to a group of people
    law: (1372) come autre foith nostre Seigneur le Roi de sa grace especial, en relevation et ease de son poeple, granta general pardon a sa dite commune des touz maners trespases ii 311
    law: (1387-88) des pardons generales et especiales ii 45

  • [pardunatiun] s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    pardon, remission of an obligation
    law: (1390-1412) supplier al vostre tresgracious seignurie de perdonacion et relesseé 367.24

    to pardon, remit an obligation
    law: (1371) De faire aussi a nostre dit fils le duc, a cause susdite, quitance, pardonacion, et remission souffisantz de toutes les soummes, q'il nous doit par quielconqes cause ou maniere iii 927
    law: (1373) De faire et doner, sur touz les remissions, pardonations, restitutions, prrsentations, collations, donations, sauvez gardez, privileges iii 983

  • parduner v.trans. v. absol. sbst. inf.

    Semantic labels: finan., law, theol.
    Usage labels: politeness

    Citations:

    to waive, pardon, release from imposing a punishment or sentence
    law: (1303) Et sont totes rancunnes et haines delaissees, remises et pardonees i 161
    law: (1310-11) pria as serjantz qe la excepcion fut pardoné Ed II vi 182
    law: (1260) procura taunt pur le feloun que le Roy ly perdona sa suite de sa pees e fist anentir l’atlagerie (l.utlagerie) 200
    law: (1414) le roy [...] pardona et relessa, a ses ditz lieges, toutz maners trespas, offenses, mesprisions, contemptz, et impeticions, par eux avant le .viij. jour de Decembre iv 40

  • pardurable a.

    Semantic labels: law, theol.

    Citations:

    in perpetuity, for all time, for an unlimited period
    law: (1489) Si l’alienacion fuist bon et perdurable i 199.32

  • pardurablement adv.

    Semantic labels: law, theol.

    Citations:

    eternally, in perpetuity
    law: (1140-60) E sur tut iço uncore lur duins pardurablement chescun quart denier de mes plaiz e des forfaiz en la cunté de Grantecestre 265.1.38
    law: (1260) la seysine perdera il pardurablement saunz recoverir 115
    law: (1280-1307) recovrir Escoce ové l'apurtenement A tenir de li pardurablement 394.1715

  • pardurer v.intrans. p.pr. as s.

    Semantic labels: law, theol.

    Citations:

    to endure, last in perpetuity
    law: (1348-49) pour bone de pais et amisté nourrir, accroistre, et pardurrer a toutz joursmais entre nous, nos paiis et nos subgitz iii 179

  • pareir v.intrans. v.refl. v.absol. p.pr. as a.

    Semantic labels: law, time

    Citations:

    to appear (in court)
    law: (c.1292) cum si le tenaunt […] perge en court, et despitousement s’en depart puis qe il avera esté veu en court de justice ii 172
    law: (s.xiiiex) le comissaire le Rei le face parer en jugement 36

  • parent 1 s.

    Semantic labels: kinship, law

    Citations:

    kinship, relationship
    law: (1260) Ore fet asaver ou bataille e grant assise [ne] se joygnent pas [par degré de parent] 3

  • parente s.f.

    Semantic labels: female, kinship, law

    Citations:

    nearest kinswoman, relative
    law: (1317) mesme ceux tenementz tient en socage et ele aprés la mort etc. com plus procheyne parente a un Johan, fiz mesme cest Geffre, seisit ceux tenemenz Ed II xxii 53

  • parenté s.

    Semantic labels: kinship, law

    Citations:

    kinship, relationship
    law: (s.xiiiex) proscheinetie de persones descendaunt de carnele coupe ou nul parenté n’en est 21

  • parfit a. s.

    Semantic labels: gramm., law, theol.

    Citations:

    complete, enforceable
    law: (1481) pur ceo que auterment ne devoit perfet jugement estre doné i 167
    law: (1489-90) sera prise un bon et parfitt discent et melioux qui le titille d'estat taille ii 145

  • parfurnir v.trans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a.

    Semantic labels: chess, drama, games, law, theol.

    Citations:

    to execute, carry out
    law: (1291) tant com droit soit fet et parfourni as demaundantz 122
    law: (1346) Nous dioms qe nous parfournimes la covenant de nostre parte, et il le faillist de sa parte 20 ii Ed III 201
    law: (1398) si le dit T. teygne ferme et parfournise parfourmse l’arbitrement de .iiij. personz […] 205

    to performed, carried out, fulfilled
    law: (1292) la quele condicioun ne se parfournye pas 20-21 Ed I 261

    to be executed, rendered (a judgement)
    law: (1308-09) quai jugement se parfornereit sur .ij. contraries Ed II i 83

    to execute, render (a judgement)
    law: (s.xiiim) Equum iudica: Leu jugement render e parfurnir Pur riche ne pover ne dais flechir 143
    law: (c.1292) si le jugement soit parfourni ou noun ii 89
    law: (1315) averetz jour court e a mesme jour parforneroms le jugement Ed II xvii 18

  • parité s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    equality, parity
    law: (1292) Car ceste assise suppose touz jours priorité del auncestre, ou a meyns parité ii 58

  • park s.

    Semantic labels: geog., law, livestock, ven.

    Citations:

    pen, pound, an enclosure for holding animals seized as distress
    law: (1310) et les berbiz si longe en park detient 317
    law: (s.xiii3/3) vient le seignour des avers e depece son parke e ameine ses avers 89
    law: (s.xiiiex) porc ke est enclos e enparké en parc 222.1

  • parkeler sbst. inf.

    Semantic labels: agricultural, law

    Citations:

    (the action of) fencing, enclosing
    law: (1328) par vertue de quel comission le dit Robert myst ces graunt custagez en semier le dit terre en temps de quareme come en parkeler & en gard fair des ditz blez semez en temps le dit Hugh ii 27

  • parker 2 v.trans.

    Semantic labels: law, ven.

    Citations:

    to impark, to enclose land with fences
    law: (s.xiv1/4) R. par noun, fust seisi de sun resnable estovers avantdites com del droit de sa provendre en temps etc. les espleez etc. com en huisbote, heybote a fere noveles mesons et redrescer veux mesons, en parker a parker et enclore G1 s.xiv hayes, en fowaille et en altre manere de issue d'estovers mountant 77
    law: (1314) si arestut il les garbes en meym le leu sanz parker nule parte ayllours Ed II xvi 155

  • parlance s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    debate, parley
    law: (1318) la parlaunce et tretiz enz entre les ditz prelatz 1.15
    law: (s.xiii3/4) les .ii. cardinals repairez sont en France, qui od le roi Phelip ont tenu grant parlance 298.817
    law: (1312) s'il pleise a notre seigneour le roi qe la parlance tiegne tant qe a la Goule Augst prochein avenir 205.18

  • parlee s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    parley, debate
    law: (1289) Au queu leu le dit Roy de Engleterre envea les honorables peres, [...]; le queus vindrent a meyme le leu de parly, pur treter entre les avauntdis messages du Roy de Norweye et de sa fille i 720

  • parlement s.

    Semantic labels: archit., law, theol.

    Citations:

    parliament, a conference of the king’s counsellors
    law: (1258-59) Si fet a remembrer ke le commun eslise .xii. prodes homes ke vendrunt as parlemenz et autre fez quant mester serra, quant le rei u sun cunseil les mandera pur treter de bosoingnes le rei et del reaume 452
    law: (1343-50) si trova le sire Robert […] et autres nient covenables de seer en parlement 90
    law: (a.1399) les subsides furount legerment grauntez al parlement de Northampton 134.2
    law: (1430) Al tresages comunes du cest present parleament suppliount humblement W.F. e P.J., marchauntz etc. SC 8/118/5863

    parliament building
    law: (a.1399) les seignours entrerent en lour parlement et lé comunes en le chapiter 90.22

    chamber of parliament, room where the parliament occurs
    law: (1371) sur ce ledit monseignur le Duc esteantz a Bourdeaux en sa chambre de parlement asistentz pour davant ly les nobles sires monsire Johan de Greyly, Captal de Buch [...] i 7

    parliamentary rolls, documents recording the meetings of the parliament
    law: (1325) en roule de parlement 95
    law: (1385) sur ce entrez en le Parlement roulle iii 204
    law: (1399) l’assent des comunes du royaume du parlement ne soit entré en les rolles du parlement de record xxiv 7-8
    law: (1432) certeins articles comprys en roull de parlement iv 405

    in an open session of the king’s council
    law: (s.xiiiex) De la machinacioun en al mort le roi [...] se funt accusementz mes ne mie enditemenz [...] en queus cas les encusez sunt pernacles e en plein parlement die l’accusour [....] solom ceo qe monstré fu en cel cas 53
    law: (1321) par comune assent du parlement en plein parlement Ed II xxvi 226
    law: (1339) accordez est par comun conseil en plein parlement ii 109

    during the session of parliament
    law: (1318) Estre ceo le dit monsire Hugh le Despenser trovera au dit monsire Hugh de Nevill [...] manger et boyre pour lui et ses homes desusditz en temps de parlement quant il y vendra au renable mandement 62
    law: (1385) en nulle manere serroient grantez ne affermez en temps le parlement sanz l'avys et assent de les communes assemblez iii 212

    to be present at parliament
    law: (1334) qe chartres de pardon ne soient mes grantez [...] s’il ne soit en parlement 233

    to raise in parliament for discussion
    law: (1333) la ou peticiouns sont mys en parlement et responduz par les justices 226
    law: (1346) q'evesque de Norwyz attende le proschein parlement pur pleine deliveracion aveir de la bosoigne tochante sa peticion mise en parlement v clii

    to hold a parliament
    law: (1281) Madame de Fraunce [...] avoit tenu parlement a Masions od les barouns de Burgoine i 76
    law: (1327) teigne son parlement a Westmoustier chescun an 134
    law: (a.1382) le roi d’Engleterre [...] tenyst soun parlement a Loundres 2.40

  • parlementer v.intrans. s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    to parley, confer, debate
    law: (1260) la justice defandi au conte et as autres del conseil qui donc furent qu'il ne parlementassent, ne parlemant ne tenissent juesques a la venue le roy 206
    law: (1335) tant come ils feurent einsi pur parlementre, les gentz d'Escoz, qi touz jours furent faux et compassantz de mal, vindrent a sire Edward de Baillof et autrefoiz li prierent de enduces, issint qe le dit sire Edward les graunta par conseil et assent d'ascuns desloiaux qi furent adonqe pred lui 156
    law: (1392-93) Eit le suppliant licence de trecter et parliamenter, a tant de fois comme luy plera, oveque Irrois enemis et Englois rebelles 116

    council, meeting
    law: (1258-59) ke nul ne venge al parlementer a chevaus, ne a armes ne armé 476

    to talk, confer about
    law: (1280-1307) vendrount volunter Of ly rays E. sur ço parlementer i 292
    law: (s.xiiiex) s'assemblerent a Londres pur parlementer sur le guiement de poeple Dieu 8
    law: (1348-49) plusurs fois este assemblez en lieu acoustumé a traiter et parlementer sur ceo, finalement, aprés plusures traités iii 179

  • parler 1 v.trans. v.intrans. v.refl. v. impers. sbst. inf. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a.

    Semantic labels: lang., law, theol.
    Usage labels: euph.

    Citations:

    to declare, mention, express
    law: (1310) l’especiauté ne parle des termes usueles Ed II iii 57
    law: (1338) un clerc overy la fin [...] SCH. al clerc. Coment parle la cowe? 11-12 Ed III 457
    law: (1341-42) a ceo qe vous parlés qe nous n’avoms pas moustré qe l’eglise adonqes fuit pleyne de nul altre plenterté nes pas a trier en ceste court 16 Ed III/ii 69

    to declare, state
    law: (1311) statute parle qe l’eir ne seit pas barré Ed II x 48
    law: (1489) Donquez celui en le remainder aprés astate taille n’est parlé per expresse parolles i 198

    to consult, discuss with counsel
    law: (c.1306-12) le responaunt puet lever, aller et parler une foiz, deuz foiz [...] 250

    to mention, address
    law: (1319) si jeo meys un fet en barre auxi com relesse, le quel fet ne parlout rien de relesse Ed II xxiv 86
    law: (1340) Ceo contempt n’est parlé mes d’agrever le tort, mes nostre accion est de ceo qe vous avez destreint noz tenantz 14-15 Ed III 91
    law: (1356) Le quel bref ci parle tut en fourme qe fet l’autre bref 97

    to answer to
    law: (1489-90) et ne parle rienz al barre 146.3

    to accuse, speak against (in court)
    law: (c.1150) seit demandez al hundred e al cunte cil vers ki l’un parolet (Hk) 8
    law: (1279) nous le mainpernons del aveir a droit a idonc devant le rei e sun consail encontre cui vers li vodra parler 20
    law: (c.1292) Et si tels apelez soint de bone fame, adunc grauntoms qe tels soint lessez par bone meynprise quant a nostre sute […] jekes autaunt qe nous voderoms de ceo parler vers eus i 121

  • parlever v.intrans.

    Semantic labels: law

    Citations:

    to seize, expropriate completely
    law: (1317) et fit esteyndre les terrez qe le jor de la conissaunce furrent en la seisine W. et les avoit taunt q'il out plene p[ar]levé parlevé etc. aprés queu temps les purchassurs suyrent un bref scire facias a reaver les terrez et les tenemenz Ed II xxi 12

  • [parluigner] v.trans.

    Semantic labels: law

    Citations:

    to purloin, take unlawfully
    law: (c.1390) si [...] acun fuller [...] subtrahe ou parloigne drap d'aucun homme [...] cely, si reviendra, sera franchanser [sic] de novell et ferra amendes a la partie q'il ad defraudé i 72

  • parlur 1 s.

    Semantic labels: archit., eccl., law, monastic

    Citations:

    judgement-hall
    law: (s.xiii2) au parleur si entrez, Kar Pilat vos ad apellez 142.103

  • parlur 2 s.

    Semantic labels: law, title
    Usage labels: pej.

    Citations:

    (from 1376) speaker (of the House of Commons), one who presides over debates
    law: (1397) les communes du roialme presenterent au roy monsire Johan Bussy pur lour parlour et procuratour iii 348
    law: (1413) Et sur ce le dit parlour pria au roy de luy avoir excusez, pur trois choses; c'estassavoir, a cause de soun petit estat, noun sufficiantie de science, et infirmitee de corps iv 4
    law: (1393-94) les communes [...] baillerent avant en plein parlement, par les mayns Mons'r Johan Bussy lour commune parlour, une cedule de lour commune assent du dite matire, en les paroles q'ensuent iii 315
    law: (1436) le tierce jour de ceste parlement, viendrent les communes devaunt le toi en parlement, et presenterent John Tyrell, chivaler, pur lour commune parloir iv 496

  • parmi adv. prep. conj.loc.

    Semantic labels: finan., law
    Usage labels: causal, fig., temporal

    Citations:

    to calculate damages
    law: (s.xiv1/4) en touz pleez ou home conte de sa seisine demeine puet conter par mi damages 83
    law: (1315) nous countons par mye damages Ed II xvii 148

  • parole 1 s.

    Semantic labels: Bibl., lang., law, theol.

    Citations:

    clause, provision
    law: (1329-30) weyf est annex a la corone […] qe ne put passer par chartre saunz expresse paroule compris en la chartre 3-4 Ed III 64
    law: (1489) si tielz condicions ou parollz aperount en le fait i 175
    law: (1497-98) le roy ne poet estre de meliour condicion d'aver avauntage del estatut sinun il perimple toutz lez parolx del estatut ii 167.33

    proceedings, pleadings
    law: (1140-60) tuz les plaiz e les amendes des forfaiz sulunc la dreitte lei des paroles seculers de tutes les terres e les viles ki par dreit a l’eglyse purtienent 265.32
    law: (c.1292) qi (=the Justices) des paroles dedutes par devaunt eux par nous brefs eynt record i 5
    law: (1312) en la parole qi ad longement pendu devant vous en nostre dit bank’ iv 40
    law: (1329-30) Sire Geffray le Scrop comença les paroles en la fourme q’ensut 3-4 Ed III 2
    law: (1346) Le tenant voucha un foreine, par quei la paroule fut ajourné en Baunk 20 i Ed III 481

    formal legal expression
    law: (1346) Le tendre de deresne n’est q’un parole de forme 20 i Ed III 137

    (law) to start a case
    law: (1354) e cum ils entrerent en paroles le dit monsire R. surmyst […] iii cxxxv

  • parpleder v.trans. v.intrans.

    Semantic labels: law

    Citations:

    to plead in full, finish (a plea)
    law: (1260) e pur ceo fu agardé que ceo bref demorast desques l'autre fust parpleidé 27.75
    law: (1300) Purveu est ensement [...] que justices al Baunk le rey [...] parpleydent les plez i 138

    to finish pleading
    law: (1292) qe feust entre eaux ordeyné ne parlee du plé avantdit et le terce jour aprés, avaunt qe les parties eurent parpledee, leur deseyt le jugement ordeyner ii 132
    law: (1307-10) le terce jour aprés avaunt qe les parties eurent parpledé leur feseyt le jugement ordeyner 285.1
    law: (1318) mes execucioun demurt tanqe nous eoms parpledé Ed II xxii 326

  • parprise s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    encroachment upon or illegal enclosure of land
    law: (1376) soit fait a notre dit Seignur le Roi pur cause de la parprise sur luy fait par le dit Count. Et q'autiel remedie soit fait en autiel cas parmy tout le roialme ii 348

  • parrendre v.trans. sbst. inf.

    Semantic labels: finan., law

    Citations:

    to pay twofold by way of compensation
    law: (1192-93) rendre et parrendre aprés la forfeture e aprés la lei 489.5

  • parsivre v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a. p.pr. as s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    to pursue, prosecute (an action, etc.)
    law: (c.1150) e il volge doner wage et trover plege a persuir soun apel (Hk) 21
    law: (s.xiii2/3) si deit le Jeu doner wage e plege de sa pleynte par sywre 37.65
    law: (1302) hom deyt persuer son conte 30-31 Ed I 27

  • parsoudre v.trans. v.intrans.

    Semantic labels: finan., law

    Citations:

    to pay again, to pay twofold in compensation
    law: (1150) E s'il ne pot guarant ne testimonie aveir, si perderad, e parsoudrad pursoldrad I s.xvi , e pert sun aveir vers sun seinur. Ceo est en Merchenelahe e en Denelahge (Hk) 21.2

  • partable a.

    Semantic labels: law

    Citations:

    partible, divisible
    law: (1291) tutz les tenementz en l’avauntdite vyle seyent partables [...] entre les heyres [...] si eux ne seyent forclos par doun ou par devys de lour auncestre ii 132
    law: (1292) mes la avowesoun de une eglise ne deit mie estre partie, tut soit acune foiz le cors del eglise divisible ou partable de antiquité par la resoun de diverses baronies ii 77
    law: (s.xiiiex) Ordené fu qe feu de chivaler remist al einzné fiz par succession de heritage e qe socage lieu fust partable par entre les masles enfanz 12

  • partenance s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    purtenance, appendage to an estate
    law: (1292-93) tuz pertenences a l'evantdit terre purtenant 44
    law: (1325) forspris la Riole od ses partenaunces 96