Search Results

You searched for:
Labels: semantic: law

Refine your search Try a new search

Your search matched 3659 entries.

Page 27 of 37

  • present 1 s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    present, gift serving as a bribe
    law: (s.xiiiin) li guardein de seinte Eglise Ne tindrent pas dreite justise, Mes, pur presenz e pur luiers, Leisserent d’estre dreituriers 263
    law: (1399) qe chaunceller [...] ne nulle autre persone qeconqe entour la persone du roy, desore enavant soit si hardy de prendre de nully des liges nostre seignour le roy brogage, presantes, ne dounes qeconqes iii 433.99

  • present 2 a. s. s. pl.

    Semantic labels: gramm., law, theol.
    Usage labels: local, temporal

    Citations:

    present, attending in court
    law: (1419) [...] et ceo par le serement le pleintif ou par loial informacioun de soun attourné, si le pleintif ne soit my present 211
    law: (1215) se par aventure cil .xxv. seront present, e descorderont entre els d'aucune chose, o aucun de cels qui seront somons ne vodront o ne porront estre present 363.61
    law: (1259) [...] noz procurators presenz ou non presenz i 43
    law: (1292) Al jour del plee, presentes les parties, die le pleyntif sa demoustraunce en ceste manere i 390.4
    law: (1397) par quoy prie le dit Richard qe le dit Nicholas, ore present en court, respoigne a dit Richard 37

    darrein presentment, most recent presentation to an ecclesiastical benifice and determination of its patron
    law: (1302) Quant nous portoms le drein presente vers luy come vers nostre deforceor, il ne clama rien a tel houre so noun come ordinaire 30-31 Ed I 279
    law: (1309) Il porta le drein present, et recovera com de la seisine son auncestre Ed II ii 135

    to be present in court
    law: (1275) si il seit enpresant primes seit agardé a la prisone i 36
    law: (1260) Justices erranz [...] ne granterent nul chartre estre enrollé si les parties nomez en la chartre ne seient en present par devant eus 78
    law: (s.xiii4/4) Ore deivent les somnurs si il seient bons estre en present pur temoiner les somons 15

  • presentable s.

    Semantic labels: eccl., law

    Citations:

    presentable, as is fitting or necessary to be brought to the attention of the law as a matter for presentment or prosecution
    law: (s.xiiiex) felonies, mescheaunces e autres articles presentables en heires (=eyres) pur pecchié 10
    law: (1323) les presentementz des meyres, baillifs [...] ou autres officiers presentables a Escheqier 872
    law: (1341) (since he) ne voleit presenter choses presentables, il fust amercié 15 Ed III 55.19
    law: (1376) Dont ils priont de grace d'ordeigner q'ils purront presenter choses presentables deux foitz par an tansoulement ii 357.195

  • presentacion s.

    Semantic labels: Bibl., eccl., Judaism, law, theol.

    Citations:

    presentation, formally presenting a matter for consideration
    law: (1404) Presentacione de parlour. maresdy le .vii me . jour d'Octobre, les communes viendront devant le roy et les seignurs en parlement et illoeqes presenterent Monsire William Sturmy pur lour commune parlour et procuratour en mesme le parlement, a qi le roy s'agrea bien iii 546

    darrein presentment, most recent presentation to an ecclesiastical benifice and determination of its patron
    law: (1337) c’est assise de drein presentacion ou terre ne tenement n’est a perdre 11-12 Ed III 107

  • presentement 1 s.

    Semantic labels: eccl., law

    Citations:

    presentment, formal statement of fact before a court
    law: (1285) chescun alderman [...] enquerge de tiel meffesours [...] e si nuls tiels seient trovez par presentement ou enditement des bones gentz [...] seient attachez par lour cors i 103
    law: (1292) Car nul presentment de ceo ne pora estre fet apres loung tens passé i 99
    law: (1340) et les presentours auxi firent faux presentement 14 Ed III 293
    law: (1392-93) Sur quelle faux presentement procés fuist fait iii 307.32

    darrein presentment, most recent presentation to an ecclesiastical benifice and determination of its patron
    law: (1215) Les reconussances de novele dessaisine, de mort d'ancestre e de darrain presentement ne seient prises fors en lor contez 359.18
    law: (1258-59) en essoines del derein presentement et de quare impedit [...] doinst l’em jur de quinzeine en quinzeine 473
    law: (1346) Il n’est pas doute qe si moun ancestre presente, et aprés ma mere q’est tenante en dowere, qe jeo n’averay assise de drein presentement 20.2 Ed III 187

  • presenter v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.

    Semantic labels: Bibl., eccl., Judaism, law, theol.
    Usage labels: fig.

    Citations:

    present, attending in court
    law: (s.xiv1) Il n’est point custumee as Romains a doner ascun hom einz qe cil qe est acusee eit ses acusours presenteez praesentes present (A) 374a

    presentation, bringing before a court for consideration or trial
    law: (1342-43) [...] qe le seisier de l’avoweson en la main le roy par l’eschetour est title al roy saunz presenter 17 Ed III 181

    to present, bring (a fact or offence) in court for consideration or trial
    law: (c.1292) Et si ceo soit murdre ou autre felonie de mort de homme, si soit cele felonie presenté al proscheyn countee par une villee ou par plusours i 50
    law: (1318) la quele (=abjuration) fut presenté et recordé par roulle de coroner Ed II xxiii 37
    law: (1404-05) [...] s’il soit que ceaux q’ount la damage soi pleignet et presentent la damage i 107

    to present, bring before a court for consideration or trial
    law: (c.1292) gardeins qi presentent en noun des enfauntz ii 174.2
    law: (1294) deus foresters [...] qi des attachementz e de forfeturs de la sauvagin avauntdit as baillifs Henri e de ses heirs de Langestroth a la procheine court aprés tieu manere de trespas fete, leaument presenteront e en respoundront 36
    law: (1297) e illoeqes face le viscounte, baillifs e suzbaillifs [...] jurier qe leaument presenterount e verité dirrount 102.85.7

    to present oneself, appear in court
    law: (c.1292) femmes, sicum est de soeurs parceners, lequel qe eles soint engendrez de une mere ou de plusours, qe se presentent totes en lu de une heir ii 315.7
    law: (1319) le dit Martyn se presenta en l’escheqier a meisme le jour [...]; le dit Martyn, qui .iij. foiz se presenta en propre persone [...] 84

    to present, lay charge against
    law: (1285) tantost seient attachez par lour cors, e veignent devant le gardeyn ou meyre e les aldermans, e seient aresonez de ceo dont il sont enditez, ou sour eus presentez i 103
    law: (s.xiv1/4) B. et C. presenterent fausement sour le avantdit A. en disant q’il avoit fet purpresture sur un T. 127
    law: (1331-32) come presenté soit sur lui devant monsiur J. D. e ses compaignons justices […] divers trespasses e grevaunces faitz si bien au roi come au people SC 8/73/3620
    law: (1419) et soient amesnez devaunt le maire et les audermans, et soient aresoneez de ceo dount ils sount enditeez, et sur eux presenteez 277

  • presenteur s.

    Semantic labels: eccl., law

    Citations:

    presentor, lawyer who presents a fact or offence in court for consideration or trial
    law: (1292) nul presentment de ceo (=treason) ne pora estre fet [...] qe les presentours ne se engluerount en partie i 99.3
    law: (s.xivin) Item la veue de fraunke plegge seyt tenue en la vauntdite vyle a tutz jours en la semeyne de Pentecuste, e les purprestures presentez en meyme la veue seyent redrescez e amendez par veue des baillifs e des chefs plegges presentours de denz les primers .xl. jours aprés meyme la semeyne de Pentecuste 130
    law: (1376) de ancien temps ad este custume qe les presentours dussent presenter les articles du lete et de vewe de frank plegg tansoulement deux foitz par an ii 357.195

  • president 1 s. a.

    Semantic labels: eccl., law, monastic, status

    Citations:

    judge who presides in court
    law: (1360-79) Ensi pour dire courtement Le pledour ové le president Et l’apprentis et l’attourné Le noun porttont inproprement Du loy 24794
    law: (1323-25) les ditz piers et presidens de la court de France ount si grant engain et taunt sount esmus vers voz ditz subgitz [...] q’ils ount fait comencer procés countre vous, sire, et voz ministres et subgitz dessusditz 87
    law: (1351-52) qe breif soit mandé au president de meisme la court ii 245

  • prest 2 a. adv.

    Semantic labels: bot., culin., finan., fruit, law, mil.
    Usage labels: fig.

    Citations:

    ready to be submitted or used in court
    law: (1305) si le demandaunt ne eyt champioun prest, il perd sun cleym 2.A3
    law: (1292) qe il eit prest en meyn sute i 135

    ready to go to judgement
    law: (1307) Herle: ‘La pasture de Strepham tut une e nent severé; prest’. Passeley: ‘Issi severé qe vous ne devez comuner outre les boundes, etc. prest’. Bereford: ‘Vous estes a issue’ 33-35 Ed I 451
    law: (1339) mesqe partie viegne prest a son jour 13-14 Ed III 73.37

  • prestore s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    letter of commission, instruction
    law: (1274) [...] pur ceo que le contract fut fet hors de ceo reaume, ke le rey n’ad poer de ateindre […] par genz de ceo pais si par lettres de prestore nun i 22

  • (presuccessour) s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    successor, one who inherits property or title
    law: (1339-40) ceo fust chalengé [...] qe cele parole ‘presuccessours’ ne done pas entendement 13-14 Ed III 295

  • presumer v.trans. v.refl.

    Semantic labels: law

    Citations:

    to presume, suppose
    law: (1377) Et est l'entencion du roi [..] qe toutz les terres des queux autres sont enfeffez [...] soient forfaitz, a cause de la fraude et disseite qe poet estre presumé iii 14
    law: (1427) ascunz diont que si un feme soit marié [...] a un home q’est passé l’age de sexte que ceo est disparichement, qar le ley presuma que a tiel age son nature est passé etc. i cix.802

    to presume, attempt or undertake without the necessary authority to
    law: (1370) [...] et ne soeffrent ne presument le contraire estre fait iii 904
    law: (1399) si ascun persone, de quel condicioun q'il soit, attempte, pursue, ou presume de pursuer, en place de recorde, d'anuller, reverser, ou repeller ascun juggement [...] iii 442.143
    law: (1411) qe toutz voies ils ne presument ne facent achater ascune chose [...] iii 661.35

    to take upon oneself without the necessary authority to
    law: (1397) [...] qe les communes [...] deussent mesprendre ou presumer sur eux ascune ordenance [...] de la persoun de Roy iii 339.15
    law: (s.xiv-xv) ordeigné est que si ascun presume sur luy pur occupier tanquez meistre l’artifice de commune pestour deinz liberté de dite citee, et n’avoit my esté apprentice en la dite citee de mesme l’artifice, q’il paiera .xx. s. al chaumbre de counseil i 168
    law: (1426-27) [...] et que null presume sur luy a occupier pur pluys long temps que pur un an sanz novell eleccion i 103

    to presume, attempt or undertake without the necessary authority to
    law: (s.xi) si ascun servant de mesme l’artifice, q’estoit ou serra apprentice du dit artifice deins la dite mesme cité, soy presume a ministrer, occupier et overer en maner de mestre du dit artifice, il paiera .vj. s. .viij. d. al comunalté de mesme la cité i 83
    law: (1397) qe nul manere de persone ne se presume de nul manere nief ne batelle par cable, corde, ne autrement fermer a les maereim iii 371.83

  • presumptif a. s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    presumptive, of such nature that an assumption or inference can be made
    law: (1292) Car presumptive resoun est en teu cas, qe [...] i 294.2

  • presumption s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    usurpation, unauthorized taking possession
    law: (1213) amonester Que nuls [...] ne feist presomtion De chose dont n’eust le don 1213
    law: (c.1260) hors de sa bone volonté dowa la dame de la terce partye del maner, ke est une presumpsyon de franc tenement 88
    law: (c.1292) de ceux qi plauntent arbres ou graffes [...]; en ceo cas (=seeds, trees planted without landowner’s permission) serrount [...] les plauntez et les semez al seignur del soil pur la presumpcioun pretripcioun precripcioun L c.13100 prescripcioun M s.xiv in prescription F s.xiv 3/3 de doun i 217

    presumption, supposition that the court allows or requires to be made
    law: (s.xiii3/3) il semble que malement les avez purchacé, il covent que vos vos aquitez en autre manere de si cum il i ad une maweise presumpcioun (S) 64
    law: (c.1292) Et si acune alienacioun soit fete aprés le bref purchacé, pur ceo ne remeigne mie l'assise pur presoumpcioun de la fraude le alienour ii 145.3

  • pretence s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    claim, assertion of one’s view or right
    law: (1422) Et auxi pur la discution et determination de les claym et pretence suisditz, c'estassavoir, le quell les ditz seignuries de Penkethlyn, Brenles, Langoit, et Canturcelly, a temps de dite purpartie, furent seignuries en groos, ou autrement membres et parcelles des ditz chastell et manoir de Brekenok iv 177
    law: (1469) le pleintif ne covient luy nosmer prebendary en son quare impedit, quar en son pretens il n’est forsque un distourbour i 129.19

  • pretendre v.trans. v.refl. p.p. as a.

    Semantic labels: law

    Citations:

    to lay claim to, assert one’s right to
    law: (1390-1412) et de puis vient le dit G. pretendant un ancien title qu’il avoit a mesme l’esglise 440.13
    law: (1430-31) toutz les persones que pretendent ascun interesse pur objetter encountre la partie ii 271
    law: (1469) Si un soit seisi d’un maner a que avowson est appendaunt et un pretende un title a ceo i 118.33

    to allege, declare or assert in court pending proof
    law: (1389) [...] q’il face venir par vostre brief de scire facias le dit Robert en vostre chancellerie pur moustrer le title quel il le pretende d’avoir en la dite prebende 202
    law: (1395-96) qe en si haute crime come est pretendu en cest appell iii 236
    law: (1429) chescun pretende d'avoir vois equivalent, quaunt au tielx elections fair, ov le pluis vaillantz chivalers ou esquiers iv 350.39

    alleged, declared or asserted in court pending proof
    law: (1361) mes seient moustrés [...] oveke les pretens dammages susteinuz par celle cause pur remedie faire endroit ce 15.16
    law: (1406) pur amender et redresser certeins par eux pretenses meschiefs et defautes iii 604.3

    to claim to be unaware, ignorant of certain facts
    law: (1367) [...] dont requis serrez par nostre dit frere, ou ses gentz [...] a fin que aucun n'en puist pretendre ignorance iii 835
    law: (1421) Si donnons en mandement [...] que nos dites ordonnances facent publier en leurs audicion [...], tellement que nul n’en puisse raisonablement pretendre ignorance 391

  • prevaler v.intrans.

    Semantic labels: law

    Citations:

    to prevail, have greater authority
    law: (1489) l’eire n’avera title ne so claym duraunt e vie son piere ne purra prevaler i 203.34

  • prier 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as s. p.p. as s. sbst. inf.

    Semantic labels: agricultural, law, theol.
    Usage labels: politeness

    Citations:

    to ask to be received to take part in an action
    law: (1341-42) mettez moy qe bref soit porté vers tenant [...], et le tenant fait defaute, et celuy a qi la reversion appent ne prie pas adonqes, par quei l’assise est agardé, a un altre jour il ne serra pas resceu, pur ceo q’il sursist le temps quant il fut resceivable 16.2 Ed III 427

    suppliant, one who makes a request or appeal
    law: (1338) il deveroit avoir pledé [...] ou demander qe le priaunt riens en la reversion etc. 11-12 Ed III 577
    law: (1361) A tresreverent et tresnoble seigneur counte de Huntyngdon, admirall d’Engleterre, mostre et propose vostre pour priant , Johan Henton de Briggewater, que [...] 23

    prayee, one who makes a request or appeal
    law: (1317) si le prié ne vynt, celi qe pria respoundra soul Ed II xxi 193
    law: (1321) la priere serra touz jours de record countre le prié Ed II xxvi 358
    law: (1339) l’eire Seint Filbert en un repligiari fuit prié en eide par pleintif en replegiari, et il somons. Ore proteccion fuit mys avant pur le prié 19 Ed III 207

    boon-tenant, tenant who owes unpaid service to a feudal lord
    law: (c.1270) il deit ver quant des acres mesurees les priez e les custumez deyvent arer par an e quant des acres les charues deivent gaigner del maner 90

    to pray, request, appeal for
    law: (1280) prierent cele destresse delyverer et cesser 8
    law: (1321) prioums les franchises seisi Ed II xxvi 181
    law: (1332) [...] qu'ils facent ceo qest prié par ceste peticion 219.4
    law: (1340) Et prioms jour de grace 14-15 Ed III 19

    to pray aid from, request the support from someone who has joint interest in defending an action
    law: (1311) coment la court n’avoit pas power de fere venir cesti qe fut prié Ed II ix 132

    to pray, request, appeal for (something) from
    law: (c.1281) Dunt il prie remedie du rey, par quoy il pusse sa dreyture recoverir i cxv
    law: (1283) [...] dount il prye nostre seignur le rey remedie 18

    to pray aid, request for support from someone who has joint interest in defending an action
    law: (1292) Annyse vus respunt ke ele teint la voweson de la esglice avant dite en parcenerie od une Eme [...] e prie eyde de ly 20-21 Ed I 45

    to ask for a record to be made that
    law: (1308) Nous prioms vos recordz que vous recordez , qe nous vous dioms qe nostre baron fust mort en tiele vile [...] Ed II i 22
    law: (1388) Nous prioms voz records q’il ad demandé la view et ad affermé le brief boun 12 Rich II 82

    to request, appeal for
    law: (1291-92) [...] dunt il prie de eide e recoverer 31

    aid prayer, request for support from someone who has joint interest in defending an action
    law: (1292) Ceo prier eyde vaut ataunt cum un voucher a garrantye en tenaunce 20-21 Ed I 289
    law: (1342-43) A. suyst un scire facias de mesmes les tenements, et apparust; et, aprés prier eide, proces continue tanqe al quinzeine de Sint Martyn 17 Ed III 3

  • prier 2 s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    suppliant, one who makes a request or appeal
    law: (1388) Il semble qe la femme avera l’eide, qar chescun eide prier est doné a .ij. regardez: a un regarde pur sauver l’estate le prier [...] 12 Rich II 50

  • priere s.

    Semantic labels: agricultural, law, theol.

    Citations:

    boon, unpaid service due by a tenant to a feudal lord
    law: (c.1270) ausy poet il (=the bailiff) veer quantes acres deyvent estre arez par an de priere e de custume, e quantes acres remeynent a gayner dez charues del maner 264.c7

    prayer, request, appeal
    law: (1280-1307) La chartre des franchises et du puraler Defrunt ma coroune, si jeo les doy granter, Laqele oveke moy vus devez supporter, Qe el ne soit blemye par prise ne par pryer 403.1950
    law: (1307-10) si quist ele autres lettres de priere de la countesse de Hereford soer notre seigneur le roi 277.42
    law: (1309) soun baroun n’est pas en court ne nomé en le prier Ed II ii 122
    law: (1310-11) demandoms jugement si par tiel prier estre receu deive nostre seisine targer Ed II vi 32

    boon-tenant, tenant who owes unpaid service to a feudal lord
    law: (c.1270) (the hayward) deit fere venir lez prieres e lez custumes dues et usez pur fere les overaynes ke fere deyvent 280.c48

    at the behest, request of
    law: (c.1335) et fu mis en son lieu par le pape et a la priere de cesti roi Edward, sire Waltier Reynaud 86
    law: (1342) le pleintif avoit a sa priere en divers countes par apporcionement execucion 16 ii Ed III 483
    law: (1390) nous, de nostre grace especial et a la priere de nostre chier et foial chivaler J[ohan] G[olafre], eons pardonez au dit W[illiam] la suyte de nostre pees 175.12
    law: (c.1450) nostre seigneur le roy de advys et assent dez seigneurs esprituelx et temporelx, et al priere del ditz communes, ad ordeignez et establiez, que [...] 414

    age prayer, plea that a suit against a minor should be deferred until he or she has come of age
    law: (1341) Il ne dedit pas la cause de nostre age priere, par quei nous demandoms jugement 15 Ed III 241

    to question, interrogate
    law: (s.xiv1) Qe com il eussent de moy priere prier cum interrogationem de me habuissent , il ne moy voloient lesser, por ceo qe nulle altre enchaisoun de mort ne fust point en moy trovee (A) 375c

    to appeal to, entreat
    law: (c.1292) et de ceo eit esté seisi en clamaunt fraunc tenement sauntz force et sauntz preere priere N c.1310 fere al seignur del soil i 362

  • primes 1 adv. s.

    Semantic labels: Bibl., kinship, law, num., theol.
    Usage labels: temporal

    Citations:

    opening part, initial statement
    law: (1437) les paroles en le primys de l’estatut sount [...] i cxxxv.6
    law: (1481-82) en le primes de son plee il allege ou l’esglise est ii 49.33

  • primices s.

    Semantic labels: agricultural, beverage, Bibl., bot., fruit, kinship, law, oenol., theol.

    Citations:

    firstborn offspring who have the right to inheritance and succession
    law: (1270) Iceus de hommes achatez sont, A Deu e a l’Angnel sunt primices 849
    law: (s.xiiiex) E nul ne pout chaunter la chaunçun For cil cent e quaraunte e quatre mile Ki sunt achatez de tere par le saunc nostre Sire. Ces sunt cil ki ne sunt pas od femmes ordeez, Kar virgenes sunt e siwent le aignel ki les a guiez U ke il voist; e ces sunt achaté de tuz Premices a Deu e a aignel duz 2545

  • primogeniture s.

    Semantic labels: kinship, law

    Citations:

    primogeniture, the firstborn child’s right to inheritance and succession
    law: (1300) Lors dist Jacob: 'Vols tu jurer De l'heritage feffer saunz chalenger, Aprés la mort tis pere, de terre pleyn pee?' Pur un poy de manger dunt luy ad ju[ré], Qe luy pout valer il ne prist cure Quant mort ert sun pere, la primogeniture' 542

  • primogenitus s.

    Semantic labels: kinship, law

    Citations:

    first-born child who has right to the inheritance and succession
    law: (1489) Done a home habendum sibi et primogenitis suis imperpetuum n’est fee simple ne taill, primogenitus n’est q’un person en que n’est encludé enheritans etc. quaunt le done est primes executé i 177

  • principal a. s.

    Semantic labels: astron., Bibl., eccl., finan., law, status, tax, theol., title

    Citations:

    chief perpetrator of a crime, main culprit
    law: (1311) a la deliverance de la gaole le recettur fut pendu et puis le principal fust acquité Ed II xi 44
    law: (s.xiiiex) e les principals sunt recevables, e les accessories sunt liverables as meinpernours 33
    law: (1335) que le alderman puse purchacer par la ley vers le princepal et ses plegges ausi ben des dettes que [...] ii 157
    law: (1354) Coment serroi jeo creu en nule droiturele court pur moi defendre de cele plee? Certes nenyl, par nul droit, desicom jeo siu partie et principal de meffait 97.27

    principal matter, chief point (of a plea etc.)
    law: (1292) ne volums mie qe exigendes courgent sur eux ne qe il soint tenuz a respoundre al pleyntif avaunt jugement pronuncié en le princepal i 13
    law: (1305) le pleyntif pria jugement sur le principal, q’il ut ces bestez quitez e ces damages 32-33 Ed I 419
    law: (s.xiiiex) li vencuz conoisse sunt pecchié en audience de people [...] e maintenant soit jugement rendu sur le principal 112
    law: (1338-39) Nous sumes appellez de fet accessorie, par quei nous ne poms respondre taunqe ceux qe sount appellez del principal soient atteintz 12-13 Ed III 155

    chief perpetrator of a crime, main culprit
    law: (1358-63) s’ils ne soient ent pleges meinpernors ou principaux fesours i 863
    law: (1292) De ceste felonie voloms nous, qe ausi bien soint enditez ceux, qi comaundent ou aydent ou counseilent de tuer la gent, cum les principaus fesours i 34

  • principalement adv.

    Semantic labels: law

    Citations:

    as a principal offender, main culprit
    law: (s.xiii3/3) si jo sui tenu a respondre del recettement dont il se pleint ke un Adam li deust aver fet principaument avaunt ke l’avantdit A. soit atteint del principal fet ou noun (S) 67
    law: (1341) Ceo prove le bref malveys; qar donqes dust le bref attacher principalment le tort en lui 15 Ed III 315

  • principalté s.

    Semantic labels: Judaism, law, theol., time

    Citations:

    principal matter, chief point (of a plea etc.)
    law: (1302) desicom le recette est accessorye a la felonye fete q’est principale, a la principalté ne fut unques atteynt en la persone Jon 30-31 Ed I 505

  • priodor s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    proprietor, owner
    law: (1390-99) le dit I. ap Ll. estoit prestor et priodor 483

  • priorité 2 s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    priority, condition of being earlier in time and therefore having precedence in claim
    law: (1292) Et voloms qe la ou nule priorité de feffement ne est trové par enqueste, cum si le auncestre del enfaunt se purchacea de touz les seignurs a une foiz en le tens del Conquest, ou en cas semblables, qe en teu cas soit jugé pur celi qi serra en seisine del enfaunt ii 25
    law: (1316) son pier tynt del honur par plus eyné feffement. [...] Le honur est en la mayn le roy [...] e jeo ne puysse estre partie a triere la priorté saunz le Roy Ed II xx 59
    law: (1318-29) [...] il prie a nostre seigneur le roi qe il li plaise faire enquerre de la priorité du feffement des dites terres et commander qe droit li en soit fait 226

  • pris 1 s.

    Semantic labels: curr., finan., law, merch., sports, status

    Citations:

    surety, money pledged on behalf of a person
    law: (1320-25) [...] qe les persones praiés et autres profitz [...] soient par les ditz gardeins deputez liverez as plegges a l apartie pleintif sur sureté suffisante pur apparer en persone ou en pris as ditz jours i 194

  • prisable 1 a.

    Semantic labels: law

    Citations:

    seizable, subject to being taken into the king’s possession
    law: (s.xiiiex) corouners qi [...] soffrent lur serjanz aver garnement ou autre chose qe seit prisable al oeps le Rei 17

  • prise 1 s.

    Semantic labels: chess, eccl., fishing, games, law, med., merch., mil., monastic, occupation, pathol., tax, ven.

    Citations:

    arrest, capture
    law: (1304) Rochewelle ou il le prist est del fee le counte de Gloucestre e noun pas de soun fee ne de sa seingnurie; e depuis q’il fit la prise hors de sa seignurie e ne prespont a l’enprisonment, jugement 32-33 Ed I 57
    law: (1326-27) the queen Lors traytures (=traitors) avés pryse, faet avez bel pryse 111
    law: (1327) soit de la prise, la detenue, ou de la mort du dit Pierre 151

    requisitioning, seizure of goods by the king or the crown
    law: (1280-1307) Coment ses ministres vunt la terre waster Par prises surfetuses saunz money paer 402.1927
    law: (1309) de prises q’il ferrount par my le pays de manger et de beyvre, ou autres necessaries pur le houstiel i 159
    law: (1311-12) soient oustez du service le Roi, pur ceo qu’il ount fait prises countre les ordinaunces 687
    law: (1343-50) pur redresser la defaute qe le roy poeit vivere de son propre saunz torcenouses preses faire en poverisement du poeple 62

    holding, bringing before a judge
    law: (c.1292) Si le tenaunt soit absent a la prise del assise, adounc purrount les jurours plus largement errer ii 226
    law: (1306) avaunt la prise des enquestes v cxlvi
    law: (1334) Les justices des assises aprés la prise des dites assises ne departent point [...] 235
    law: (1354) chescun aidra ou sustendra autri en prise, soit ele faus ou veritable 292
    law: (1392-93) et avoit breif direct au dit justice d’aler avant a la prise de mesme l’assise 37

    capture, seizure (of property, goods etc.)
    law: (c.1260) Un homme porta un bref sur un autre de prise de avers e un autre de reprise 10
    law: (c.1292) (Rubric:) De Prises des Avers i 135
    law: (1346) Replegiari vers un priour et un A.. Le priour dedit la prise 20 i Ed III 41
    law: (1388) Un homme soi pleint de sez avers atort pris [...] Rikhill avowa la prise boun et droiturel 12 Rich II 78
    law: (c.1450) sans leur faire, porter, ou souffrer estre fait aucune mal, prinse, arest, damage, distourbance, grevance, ne empechement en corps ne en biens, par marque de guerre 381

    (literal translation of) wapentake, subdivision of certain English shires with its own judicial court
    law: (s.xiiiex) wapentacs [...] q’est prise d’armes en fraunceis 8

  • prisee s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    taking, seizure of property or possessions
    law: (s.xiiiex) li quel prisee se fet en manere de destresce par avouable enparkment ou en manere de larcin par alienacion desavouable 133

  • prisell s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    taking, assuming
    law: (1420-89) Une exception fuit prise al plé pur ceo que le peintif ad prise cell conclusion [...], quar par le prysell de ceo fuit dit que il ad wayvé tout le matter en ley ii 179

    taking, seizure of property or possessions
    law: (1389-90) Nota qe home poet justify justyfyer le prysell des avers 13 Rich II 149
    law: (1416) Touchant la prysell del neyfes iv 104
    law: (1419) Pur prisell dez annuytés iv 122
    law: (1420-89) le plaintife [...] recovera damages vers le seignior pur le prisel de ses avers ii 90.71
    law: (1489-90) le pleintiff ad supposé le trans estre fait en priselle d’un chivalle ii 150.3

    holding, bringing before a judge
    law: (1420-89) le prisell d’assise nient obstant, le dit excepcion ne serra deferré ne delayé i 27.n2

    taking of a husband or wife, marriage
    law: (1466) devaunt le prisell al femme i 42.9
    law: (1489) per le prisell a baron le properté est alé i 229.15

  • prison s.

    Semantic labels: archit., law, mil.
    Usage labels: fig.

    Citations:

    imprisonment, incarceration
    law: (1136-37) Li quens Morkar sun cumpaignun Fud mort en la lunge prisun 5696
    law: (1292) et qi en ert atteynt soit pris et puniz par prisoen et gref rançoun i 322

    prison, dungeon, place of incarceration
    law: (1275) [...] sus peine de estre quarante jurs en la prisun li rois 32.28
    law: (s.xii1/3) Ki ceste pere ad a baillir, Ja prisun nel purrad tenir 257.1638
    law: (s.xiiex) Donqe commaund qe l'en ly lyast E en sa prison li gettast 1007
    law: (s.xiiiin) En sa presoun fust set aunz tut plener 651
    law: (1309) et si de ceo soit atteint soit gré meintenaunt faite al pleintifs, et soit oust du servitz le roi pur touz jours, et demoerge en prisoune a la volunté le roi 159
    law: (1419) [...] tener mesme le dettour en prysoun tauncqes le jour du paiement soit venuz 220

    prisoner, one who is incarcerated
    law: (1184) Il dunout les riches duns As povres clers e as prisuns Priveement 182
    law: (1165) Tut ad departi e duné La sue part communement As prisuns e a l’autre gent 264
    law: (s.xiii1/3) A povres chevalers e a prisuns Dona sovent riches dons 155
    law: (s.xiiex) Prisuns de chanter n’unt talent Ki atendent lur jugement 977
    law: (1343-50) Et en cele an, le samady prochein devant la fest seint Bartholmeu, eschaperent presons hors de Neugate 14

    to be imprisoned (for... days, years (etc.))
    law: (1419) Item, qe nul paie plus, sur peyne de .xl. souldz, et celuy qi prent, avera prisoun de .xl. jours 730
    law: (1275) e si la defaute seit al baillif eit la prison de un an i 29
    law: (1280) Si les attournez, par lour defaute ou par lour negligence, perdent les quereles de ceux qi attornez i sount, eient la prisoun solum l’estatut le Roi 282
    law: (1306-12) s'il n'eyt riens dount rendre la mercy, il aura la prisun .xl. jours s'il n'eyt grace del meyr et de la comunalté 248
    law: (1376) qe des dites servantz, laboreres et artifeceres, quels sount troi foith devant les ditz justices faux et atteyntis provez [...] eiount la prison d'un an sanz maynprise pur lour fausseté ii 341

  • prisonee s.

    Semantic labels: archit., law

    Citations:

    prison, dungeon, place of incarceration
    law: (1419) Et si ascun soit trové wakerant countre ceste ordinance, soit meyntenant pris et mandé a la prisonee de Newgate 387

    to be imprisoned for... days, years (etc.)
    law: (1419) Et s’il fiert nully du poigne, ja n’eit il saung treat, paie a la citee .iij. souldz, ou eit la prisonee par .viij. jours 389

  • prisonement s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    imprisonment, incarceration
    law: (TBD) le demaundaunt dit q’il avoit attourné, Johan par noun, en le plee par quei la prisonement ne ly dust valer Ed II vi ciii
    law: (1334) [...] sur peine de perpetuel prisonement enprisonement A c.1375 213.9-10
    law: (1339) qe le prisonment soit agardé a double de jours [...] ii 22
    law: (1450) [...] sur paine de prisonement 417

    out of prison, not imprisoned
    law: (1489) s’il fuit de pleyn age, hors de prisonament [...] i 203

    to be imprisoned for... days, years (etc.)
    law: (1433) et q'ils, et chescun de eux, aient prisonement de trois ans iv 455.67

  • prisoner 1 v.trans. p.p. as a. p.p. as s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    to imprison, incarcerate
    law: (1295) qe Mestre Willame [...] a tort li ad fet prisoner en fers en la prison de Flete 10
    law: (1260) Nul homme puet fere atorné [...] en nule bref ou ley gist ne enprisonement pur ceo ke ly atorné ne deit pas estre prisoné pur son seignur 30.n1

    imprisoned, incarcerated
    law: (1419) Et pur ceo qe multz des gentz prisoneez cea en arere ount estez morz avaunt le venue des Justices eirauntz a la Tour 297

    prisoner, one who is incarcerated
    law: (1292) Mes les prisounez pur felounie en nule manere voloms suffrer de nul homme enpleder i 46.6
    law: (1379) jeo voille qe le jour de ma sepulture soit donez az poures .x. li. et a lez prysonez en Newgate .xx. s. 6

  • prisoner 2 s.

    Semantic labels: law, mil.

    Citations:

    prisoner, one who is incarcerated
    law: (s.xiii1/3) Lui e tuz ses prisuner Qu’il out pris le jur devant 286
    law: (1357) le dit roi d’Escoce [...] se rendra a la prisoun le roi d’Engleterre [...] pur demurer prisonner tan qe [...] i 812
    law: (1375) se aucune nef, biens, marchandises, ou prisonniers ennemys prisoners enemyes V s.xv 1 prisonners ennemis S c.1430-40 estoient pris sur la mer en temps de guerre [...] 144
    law: (1425) [...] come il par fortune de guerre [...] en les parties de Fraunce estoit pris, et prisounere illeoqes unqore demoert iv 284.25

    to hold prisoner, incarcerate
    law: (1419) les viscountz poent par usage tener qecouncqes prysoners devaunt eaux condempnez 215

  • privable a.

    Semantic labels: eccl., law

    Citations:

    liable to be deprived (of a benefice, office or dignity)
    law: (1343) A plus tost qe defaut fut trové en vous, de dreit ceo comencea d’estre voide, issi qe ceo fut cause au Roi de faire collacion, come en cas d’une eglise, ou persone est privable de dreit 17-18 Ed III 267
    law: (1372) curats qe tiegnent lours concubines [...] par ount ils sont privables et privez en ley de Seint Esglise ii 314.42

  • privacion s.

    Semantic labels: eccl., law, med., pathol.

    Citations:

    deprivation, removal (from a benefice, office or dignity)
    law: (1280-1307) Le pape [...] esatute ad fete qe durement nus lye Sur privacioun de rente et prelacye Que [...] 374.1238
    law: (1310) cesti William de C. fut deprivé per Episcopum [...] Aprés qi privacione privacioune Thomas Latymer voleit avoir presenté. [...] Pus W. de C. [...] suwyt a la court de Rome et defit la privacioun Ed II iv 172
    law: (1314) duraunt seon nounage et le maner en nostre mayn esteaunt l’eglise se voida par privacioun mesme celui R. Ed II xviii 12
    law: (1323) quant eveschees, abbeies, et priouries voident par mort, privation, ou cession de prelat [...] 954

  • privé 1 a. adv. s.

    Semantic labels: archit., Bibl., domestic, Judaism, kinship, law, med., merch., pathol., theol., zool.
    Usage labels: euph.

    Citations:

    denizen, citizen with legal rights of a town or country
    law: (c.1300) dreiture fere et tenir a toute genz [...] a privés et a estraunges i 44
    law: (1319) çoe est ley entre privez et estraunges Ed II xxv 93
    law: (1320-40) la feire du peissoun du priveis e estranges, les estranges en Garstret et les privez a la boute de Garstret en la haute rue tanqe a la porte du West SC 8/147/7309
    law: (1365) [...] qe estrangers et prevés preues poiont chargier en la porte suisdite des niefs ou carbons et peres quex sont appellez gryndesstones 251

    privy nature (?)
    law: (1294) Le un e l’autre sy est bref de dreit; mes le bref de utrum porte sa privé en son ventre, e ky ne fet vostre bref de dreit 21-22 Ed I 457

    private, not accessible to the general public
    law: (1368) commissions sont grantez en divers countees d'Engleterre al procurement de certeines persones d'enquere de certeins articles, les queux commissioners font lour enquerrez en places privez ii 296.13
    law: (1381) toutz les recordes, paupiers et munimentz touchauntz a la commune puissent estre en bone garde deynz la Gihalde ou en aultre place prevee sur serure i 111

    to be privy to, cognizant of
    law: (1310) si home demande en le descendre il covent q’il soit prevé au doun come heir en la taille Ed II iii 56
    law: (1397) ils ne sont ascunement priviez de nulle busoigne ou message iii 344.35

    to make oneself privy to, become cognizant of
    law: (1339) il se fait pas privé a la composicion, ne il se fait pas purchaceour del avowesoun 12-13 Ed III 285

    (neither) privately (n)or publicly
    law: (1336) que nul marchant […] ne mesne […] en privé n’en apert, desore, leines […] i 280
    law: (1351) Et si aprés cele crie faite, ascuns soient trovees vendantz ou achatantz en nostre dite citee [...] monoie d'or ou d'argent, en privee ou en apert [...] que vous [...] facez arester les corps iii 223
    law: (1383) le roy ne voet mye qe de celle chartre [...] confirmacione soit fait en parlement, ou auctorizez par autre qe par lui mesmes; n’autre chose fait en privee n’en appart [...] iii 165
    law: (s.xiv-xv) que nulle manere persone teigne nulle commun eschange en privé n’appiert en la dite citee ii 106
    law: (1419) qe nulle pulletiers deinzeins [...] ne veignent pur achatier nulle manere pulletrie de nulle forein pulletere, en privee ne apert, avaunt neof de la clokke sone 465

    high priest who is member of the judicial body of the Sanhedrin
    law: (c.1325) Coment les princes et les privés de la ley s’entreasembleyent u jardyn Cayphe [...], et s’entrecunselient uu yl tendrent Jhesus por mettre le a la mort 49.1

  • priver v.trans. p.p. as a.

    Semantic labels: eccl., law

    Citations:

    to deprive, remove from a benefice, office or dignity
    law: (1307) Hedone: ‘Nous sumes vicaire etc. de vostre avowerie institut etc.; jugement si ceo bref etc.’ Herle: ‘Vous este privé ' 33-35 Ed I 433
    law: (1341) Si celui qe porte le bref soit mort, constat qe le bref est abatu; et s’il soit privé ou deposé [...] 15 Ed III 173

    to deprive, divest of (a benefice, office or dignity)
    law: (1280-1307) Li novel conqerour qe sur nus venroyt Ly counte et ly baroun de honur priveroyt 279.525

    (to be) deprived, divested (of a benefice, office or dignity)
    law: (1216-25) e la granta Seint Anselm que nul eveske serreit privee de sa digneté pur homage ki il feit au rey 180

  • priveté s.

    Semantic labels: anat., female, kinship, law, med., theol.
    Usage labels: euph.

    Citations:

    relationship between persons recognized by law (such as that of lord and tenant or co-parties in an action)
    law: (1309) en teisaunt si grauntastes la priveté entre nous et C. Ed II ii 93
    law: (1388) del heure qe vous ne clamastes estate R., nostre auncestor, qi fut seisi, ne fistez nul privitié a ly mez come abatour 12 Rich II 19
    law: (1433) il avowra assetz bien purceo q’est assetz privité perenter eux per cause el don per cause de qel privité il avowra i cxxx.147

    privity in blood, blood relationship
    law: (1314) Assisa nove disseisine ou priveté de saunk feut alleggé Ed II xviii 24
    law: (1346) la priveté de saunke entre nous et R. 20 i Ed III 127
    law: (1376) autre issue, sur quel la privitee de sank purra estre trié [...] ii 351.161

  • privilege s.

    Semantic labels: canon., eccl., law

    Citations:

    privilege, special right or favour to exempt from liabilities or to grant benefits
    law: (1216-25) e tuz les privilegies ki ses ancestres a celui granterent 110
    law: (s.xiiiex) ces usages [...] sunt changiés par auncienes privileges al aisement del poeple de ceus lus 6
    law: (1373) [...] ensemble ovesque leur priveleges aunciens toutes et tielx come ils estoient accustumez de user pardevant resonablement i 137
    law: (1392) [...] pur garder les privileges, franchisees et libertees, coustumes, usages et observances de Bourdaloys 217.20
    law: (1415-22) chacun qui entre en cest ordre soit le plus digne d'avoir le nom, tiltre, et privillege d'un des fondeurs de mesme l'ordre 382.237

    document granting a privilege
    law: (1391) debruse une cofre, et d'illoeqes pris et emportez plusours lettres, privileges, chartres, et munimentz touchantz son heritage iii 288.19

    prerogative, authority
    law: (1280-1307) Le roi Allisaundre (=of Scotland) desturba sun (=English king’s) entrer Par soun privilege, qe li fist moustrer [...] qe nul [...] Doit la tere d’Escoce cum legat justizer 465.143
    law: (c.1300) Par prises et par fause enchesun, Par enprent et par tallage, Par privelege et par utrage [...] Deceivre la commune gent 146.12

  • privilegé a. s.

    Semantic labels: canon., eccl., law

    Citations:

    privileged, endowed with special right, favour or exemption from liabilities
    law: (1290) si l’em demaunde tenement en vile privelegé ou teus brefs ne courgent pas [...] 171
    law: (1279) li fessoms eschange convesnable de totes iceles choses de trois cités, e de trois eveschés c’estassavoir de Lymoges, de Caors e de Pieiregort, forsque les choses priviligiez, les queles choses nous ne poons mettre hors de nostre main par lettres de nostre pere i 571
    law: (1292) Et ausi si hom demaunde tenement en soil privilegé [...] i 320.10

    person endowed with a privilege or prerogative
    law: (1303) Et se acun des privilegiees ne vueillent retourner au dit nostre seignor le Roi [...] i 161

    privileged town or location, endowed with special rights, favour or exemptions from liabilities
    law: (1292) Bourgage est tenement de cité ou de bourg, ou de autre lu privilegié par nous ou par nos predecessours, les queus tenementz sount devisables solom ceo qe eus sount de purchaz ou de heritage solom le usage del leu ii 12.10
    law: (1427) [...] viles et lieux privielegiés adjoinantz iv 332
    law: (1429) en diverses lieux privelegiés, ou le brief le roi ne court my iv 351
    law: (1433) les Cynk Portes ove les membres est lieu previlegiés, ou les briefs de roy ne courgent iv 456

  • probacion s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    probate, proving of a will
    law: (1413) Pur paiementz des probations des testamentz iv 8
    law: (1414) Et puis, nient contreesteant le dit estatuit, les officialx et commissaries, et autres deputees et substitutz ordinaries, parnont de jour en autre usuelment pur probacions des testamentes, et pur acquitances ent avoir, fynes, fees, raunseons et extorsions, a la foitz a la somme de .c. li., .xl. li., .xx. li., et pluis et meindre a lour volunté, la ou de droit, et par auncien ley, ne duissent prendre en cestes cases a pluis qe .ij. s. .vj. d. iv 19
    law: (1415) Et ceo nient obstant, les ditz ordinaries ore preignont, pur la probacion d'un testament, et autres choses a les offices en ycelle partie regardant iv 84

  • probanda s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    writ issued to determine the age of majority of an heir
    law: (1392-93) oretarde le dit suppliant suist une briefe de etate probanda retournable en le Chancellerie avantdit 198
    law: (1410) retournable en le dit chauncerye al jour de retourne des ditz briefs de etate probanda, a faire instaunce et travers encountre l'office pris sur les ditz briefs [...], s'il y semble que serra affaire iii 637

    writ issued to determine villeinage
    law: (1351-52) Acordé est qe nientcontreesteant l'ajournement fait en eyre par tiel brief de libertate probanda, neintmeins les seignurs soient receuz d'alegger excepcion de villenage contre lour villains en touz briefs ii 242

  • procedendo s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    writ ordering a lower court to act
    law: (1376) n'avereient brief de procedendo en la dite assise par lesditz gentz enpaneleés 83
    law: (1378) aprés brief de procedendo sur ce grantez, le dit Roger, le pere Esmon, recoveri devers moi par juggement les ditz chastiel, ville, honour, cantredes, et commot, ové les appurtenances iii 38
    law: (1392-93) une brief de procedendo ad judicium as ditz suppliantz, nient obstaunt la cause en le brief de procedendo avauntdit 102
    law: (1403-04) en tant qe execucioun estoit agarde par colour d'un brief de procedendo, purchace hors de la chancellerie le roy sanz peticioun faite au roy par le dit Rauf filz Rauf iii 531
    law: (1466-67) par qu'il est reson qu'il eit son procedendo et issing fuit l'oppinion de toutz les justices ii 2

  • proceder v.intrans. p.pr. as a.

    Semantic labels: law

    Citations:

    to take legal proceedings, institute a legal action
    law: (1383-84) Sur quei le dit justice en le dit plé ne voleit pluis avant procedre iii 182
    law: (1422) adonqes ait mesme le chanceller poair, par auctorité du dit parlement, de proceder pur le Roi vers eux iv 193

    proceeding
    law: (1377) qe les juges procedantz et les parties pursuantz [...] ne soient [...] par enditementz [...] ou en autre maner qeconqe enpeschez ne grevez iii 27

  • procés s.

    Semantic labels: law
    Usage labels: temporal

    Citations:

    legal proceedings, legal action, suit
    law: (1292) le procés fut remandé arere in banco 20-21 Ed I 149
    law: (1313-14) meindre est le meschef alleggé de proscés de lei qe de desheritesoun Ed II viii 6
    law: (1378) un apel pendant en la court l'apostoille, sur un processe d'adnullacioun d'un contract du matrimoine iii 39

    process, (written) account, memorandum of proceedings
    law: (s.xiiiex) qe chescun ust le procés de la jornee de son plee souz le seal le juge 10
    law: (1297) ceo est le droit processe e tute la verité coment les choses sunt alez 128
    law: (s.xiv1) ceus par qeus avoms entenduz le procés de la certeine verité de la busoygne 420

    legal process, method of procedure in an action, a series of steps in carrying on an action
    law: (1278) vos prie, si vos truvez le juggement e les proces contre ley, ke vous voillez defere e mettre anient i 11
    law: (1302) pur ceo qe le dit treitiez requert procés e aucun esloignement de temps i 149
    law: (1319) Coment est cest parolle remué? Qar il i ad certain processe ordeiné de lay de remuer’ bref de drait hors de curt de baroun Ed II xxiv 80
    law: (1321) la Court tendra qe vous deliverastes les bestes solom ceo q’il se pleint, qar ceo est procés de pleder Ed II xxvi 116
    law: (1368) en desturbance des leys et processes de seint eglise v cxxviii

    by due process of law, procedure in accordance with the law
    law: (1350-51) [...] si noun par procés de ley ii 228
    law: (1327-77) si vous troeffez qu’elle soit pronunciee par verrai procés de ley et par juste cause v cxviii
    law: (1380) ils n’ount pas alleggé qe ceux qi feuront par[ties] al dit acord feuront mesnez en responce par processe de ley 69
    law: (1390) si null tiel anoisance soit abatuz par due procés iii 282
    law: (1409-10) qe rien n’attempteront ne ferront au dit suppliant [...] sinoun par due processe de ley iii 630

    without due process of law, procedure not in accordance with the law
    law: (1306) les [...] procuratours l’apostoill [...] grevousement par sentences et en autre manere et sovent feth sauns procez de lei les destreynent i 220
    law: (1312) qe les terres [...] de quoi homme est osté par notre seigneour le roi [...] santz droit procés soient entierement rebaillies 211
    law: (1390-1412) [...] de les dites semblees et ensureccions sanz procés de ley 2.17

    letter of process, (written) account, memorandum of proceedings
    law: (1370) .xiiij. s. [...] demand demandés de T. atte Cruche par lettres de procés 182

    process, (written) account, memorandum of proceedings
    law: (s.xiiiex) A l’office de chief justice appent des torcenouses jugemenz e les tortz e les errours d’autres justices redrescer e punir: par bref neqedent de fere venir devant le roi le procés e le record ovesqe le bref original 124
    law: (1299) sicome pert plus pleynement par processe e par recorde de chauncelerie iii 90
    law: (1319-22) maunder le record et la processe en parlement 64
    law: (1377) ceux qe sont en celles parties et appellers, et vewes et examinez les ditz record et proces iii 8

    to bring an action (against)
    law: (1308-09) pur ceo qil ne vint pas, le roi de Fraunce fit procés encountre luy et fit seisir le .c. sur quel defaute il tindrent de fere process Ed II ii 58
    law: (1343-44) jeo pose qe le vouche entrast en la garrauntie et vouchast un autre forein a garraunt, ne ferroms pas prosés unqore sur cel voucher, qar nous ne poms pas remander la parole en le hustenges 17-18 Ed III 429
    law: (1353) Johan ad fait procés devers le dit Roger 52
    law: (c.1365) processe sera fait devers lui comme ordonné estoit par le Roy Johan 76

    to bring an action (against), proceed (upon)
    law: (1340) vous avez restitucion par procese suy devers le roi 14-15 Ed III 241
    law: (1390-1412) processe suye sur mesme le brief 15.70

  • prochein a. s. prep. adv.

    Semantic labels: kinship, law
    Usage labels: local, temporal

    Citations:

    the nearest heir, next of kin
    law: (1215) i heir seient marié sanz desparagement eissi ne purquant que ainz que li mariages seit fet, seit mostré al prochains del lignage de cel heir 357.6
    law: (c.1275) aprés la mort de chescun tenant en fé deivent les billifs de la cité simplement seiser les tenementz [...] e [...] al plus prochein aparont soient les avantdiz tenemenz renduz 46.13
    law: (1316) ceux procheyns qi par cesste assise no ne porrunt estre succuruz Ed II xix 128
    law: (1382) qe le pluis proschein de sank a qi l'eritage [...] debroit descendre [...] aprés la mort le ravisour ou la ravisee eit title inmediate d'entrer sur le ravisour ou a la ravisee iii 139

    the nearest relative of a minor heir in socage who is entitled to wardship of the minor heir
    law: (1275) si l'enfaunt seit aloingné ou destourbé par le gardein [...] par quei il ne puisse s'asise suire, suie por lui un de ses procheins amis i 38
    law: (1339) ALD. Coment sciet homme de son noun age et q'il soit enloigné en ceo cas? [...] SCH. Unques ne fust uncore vewe qe proscheyn amy fust resceu fors en cas s'assise de novele dissesine 13-14 Ed III 17
    law: (1388) le garde a luy appartient come prochein amye l'enfaunt [...] et monstra coment prochein amy, scilicet frere la meer la dite Clarez 12 Rich II 71

  • procheineté s.

    Semantic labels: kinship, law
    Usage labels: local

    Citations:

    proximity, degree of relationship, consanguinity
    law: (1268) Entre humme e femme k’unt levé Un enfant ensemble ad presceinté En teu manere ke le cumpere Ne put pas espuser la cummere 11624
    law: (1292) Plusours choses fount procheinté [...] ceo est a saver lingné, age, line [...] Lingné pur ceo qe le masle est receyvable et la femme rebotable ii 313
    law: (s.xiiiex) aussi est affinité proscheinetie de persones 21
    law: (1356-57) il (=Balliol) est conjunct a lui (=Edward III) par procheineté de cousinage i 799

  • procher v.trans. v.intrans. v.refl.

    Semantic labels: law

    Citations:

    to enter, attain to (inheritance, etc.)
    law: (1260) e le prient [...] qu'ele puisse procher a son heritage 46

  • proclamacion s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    (royal) proclamation, formal public announcement, declaration
    law: (s.xiii3/3) qe nul vende vin a plus haut pris qe la proclamacion sur ce faite 20.44
    law: (1373) qe miesme la marie eit poair de receyvre les proeves des testaments et de tielx testamentz [...] overte proclamacion faire en plein court de meisme la gihalle i 121
    law: (1390-1412) faire proclamacion parmy la paijs [...] que [...] 187.21-22

    a judicial writ ordering a public announcement that a certain person is demanded in the king's court
    law: (1315) La proclamacioun [...] ne fut fait fors tauntsoulement en un conté, la ou statute doun si il ne eit pas terre en cel conte [...] einz en altre conte, dunqe avera home bref en l'autre conte e suyra en l'un conte e l'autre la proclamacioun Ed II xix 25
    law: (1346) la proclamacion fust servy vers luy 20 ii Ed III 163

  • proclamer v.trans.

    Semantic labels: law

    Citations:

    to proclaim, declare, announce publicly
    law: (1381) proclamer [...] le dit estatut iii 115
    law: (1390) en voz dites lettres overtement par les mair et bailifs de la dite ville proclamees plainement et declarez 259
    law: (1390-1412) ay fait proclamer voz dites sessions a comencer la lundy proschein aprés la Tiffane 310.9

  • proctor s.

    Semantic labels: law, occupation

    Citations:

    proctor, agent, proxy
    law: (1469) Un clerk poet este est[r]e admitté per un proctor i 126

    (as a surname) Proctor
    law: (1301-34) Johanna la Proketour [...] Joh. le Proctour procutour

  • procuracie s.

    Semantic labels: eccl., law, occupation

    Citations:

    office, position of procurator, agent or attorney for a religious chapter
    law: (1327) Geffray de Langeton', clerk et procuratour pur la clergie de la diocise d'Everwyk' [...] un bille [...] encountre le dit Geffray en baunk nostre seignur le roi en desturbaunce de l'execucioun de son procuracy v 1
    law: (1346) Et endroit de sa procuratie, il covient q’il la preigne pur sa sustenance ii 163

    proxy, letter of attorney, a warrant appointing an individual to act as attorney
    law: (1323-25) les procurours le roy de Fraunce ount affermee par lour procuracies, meignauns et assentauns les messages nostre seint piere le pape 277
    law: (1327) contes et barouns et autres genz nomez en ceste procuracie 324
    law: (1315) ové plein poair de pursivre et acomplir le dit acord, sicome en les lettres de procuracie q'il porterent ovesqe eux [...] plus pleinement est contenu i 357
    law: (1402) William fist une lettre de procuracye [...] pur avoire ministracion des fruitz et commodités del dit eglise iii 514

  • procuratour s.

    Semantic labels: acad., eccl., law, monastic, occupation

    Citations:

    procurer, inducer, a person who causes something to be done maliciously or illegally
    law: (1354) lour (=of felons) recettours, procuratours et mayntenours 290
    law: (1381) come chiefs et principalx comenceours, abettours et procuratours de l'outrageouse treson iii 118
    law: (1389-90) le defendant est procurator mesme le viker [...] et son servant 13 Rich II 32

    procurator, attorney
    law: (1298) Les avaunzditz grevaunz e damages [...] le procuratour de la communalté des burgeys de la vile de Oxeneford estime e taxe a treys mille livres 69
    law: (1292) si nul ordinarie demaunde par ly ou par procuratour, tel qe tut est lay i 28
    law: (1399) toutz les advocates, notaries, procuratours [...] 127.37

    chief prosecuting attorney
    law: (1439) Maistur William Erard, le generall procuratour de dit suppliaunt v 11

  • procurement s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    procurement, inducement, subornation
    law: (TBD) qe tielx tueri, robberie, espoilerie, rumperie dez trieux et sauf conduitz du Roy, et voluntariez recettement, abettement, procurament, conseill', lower, sustenaunce et maintenaunce de tielx parsons [...] soit adjugez et determinez pur haut treson, fait encontre la corone et dignité du Roy v 392
    law: (1302) A nostre Senyur le Rey priunt les povre freres menurs de seint Edmund, ke de sa grace volie cumander qe sa sale de plez de Catteshale, qe serra remué par procurement de aukune genz qe co ne seyt plaunté a damage ne a nuysance de lé freris i 157
    law: (1334) de autres fausement et par procurement enditez 235

  • procurer 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.

    Semantic labels: law

    Citations:

    to procure, arrange for oneself (as a result of undue influence)
    law: (s.xiiiex) pur ceo q’il se procura d’estre en la juree 117

    to persuade, bribe or induce to commit an unlawful act
    law: (1303) il fet nul mencioun si noun ou seignurs de curts procurent gent de doner gages et pleges sur altres, e ne parle rienz de lete 30-31 Ed I 401
    law: (1313-14) vous ensemble ové altres conspiratours avez procuré la .xij. ne de R. de conceler la bruserie du parc Ed II v 145
    law: (1327-77) par la ou gentz sunt pris [...] pur felonie [...] dount il se sentent copables, procurent acun des appellours [...] qe les appelent de acun fait v cxliii
    law: (1358) plusurs testmoignes ount esté si fortment enformez, procurez et lowez [...] i 169

    to procure, suborn, bribe (a jury)
    law: (1283) e purchaça e procura un enqueste 20
    law: (1307-10) e maunda ses brokurs [...] en le pais pur procurer la dite enqueste a passer contre la dite Luce 276
    law: (1364-65) qe touz les embraceours d’amener ou procurer tieles enquestes en pais [...] soient puniz ii 288

    suborned, procured juror
    law: (TBD) faus jurours procurez par le meintement meinte[ne]ment un J. de T. ii 407
    law: (1334) jurours procurez et chalangeables, par quel processe le droit le Roy purra estre embesillé ii 75
    law: (1396) jurors procuréz et nient indifferentz del matere susdit 21

  • procurur s.

    Semantic labels: law, occupation

    Citations:

    procurer, inducer, a person who causes something to be done maliciously or illegally
    law: (1360-79) Ses brocours et ses procuriers Retient ové luy come soldoiers Cil Usurer deinz la Cité 7225
    law: (1334) puissent faire, ordeignere, et establere un procurere, promotere, et pursuere 424
    law: (1302) elirrez deus prodeshommes […] qe ne seynt procurors ne meyntenours de nule manere de baret en counté 30-31 Ed I 77
    law: (1311) en le comensement il nous fet conspiratours et en le parclos il nous fait procurours. Jugement de la variaunce Ed II xi 42

    procurator, attorney
    law: (1305) de lour office aler ne poeint du procurour sanz ceo qe les enditez du fet ou un de eux fust atteint 33-35 Ed I 61
    law: (1307) contes, barons, procurours […] 184
    law: (1323-25) et nostre seneschal, conseillers, procurous et noz autres ministres celes parties 25

    procurer, inducer, a person who causes something to be done maliciously or illegally
    law: (1321) par covine de tieux ministres et lour faus procurous e fautours i 182
    law: (1355) diverses gentz de lour malice [...] font faire billes en defesaunce des bones gentz [...] surmettantz [...] qe les gentz avantditz sont conspiratours [...] quelles billes sont ascun foitz baillez au conseil le roi par tiels faus procurours ii 266

  • prodition s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    treason, betrayal
    law: (1373) crimez de larcinez, homicides ou de prodicione de les magestee i 137
    law: (1382) le quele trewe pluis fuist pur prodicioun al dit roi d'Engleterre qe pur expedicoun de sa guerre 17
    law: (1390-91) les ditz malveis purpos et prodicioun touchant le murdre des ditz seignurs iii 231

    to commit treason
    law: (1280-1307) Escoce fu perdu [...] Par la prodicion qe le rei Johan feseit ii 418

  • proditour s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    traitor, betrayer
    law: (1280-1307) sun neveuz [...] Ke Robert de Brus appela proditour i 480

  • produire v.trans.

    Semantic labels: law

    Citations:

    to bring (forward) before a court
    law: (1364) de dire contre lettres et instrumentz, et tesmoins contre lui produz et amenez, et contre leurs diz, de oir droiz sentences diffinitives et interlocutoir' iii 729
    law: (1381) par ycelz estoit suffisantement prové le contraire de ce qui les tesmoignez premierement contre ly produyts avoient dit et depousé 223

  • profecturus s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    a clause in a protection for one who is going abroad in the King's service
    law: (1389) Le roy voet qe null protection ové clause de profecturus ne soit allowé en null plee dont la suite soit comencé devant la date de tiel protection iii 265

  • profés a. s.

    Semantic labels: eccl., law, monastic

    Citations:

    profession, declaration (perhaps in confusion with confesse?)
    law: (1450) et hors de la dicte fraunchise de cinque portes, par tieulx professe, examinacion, proves, determinacion, juggement, et execucion, come lez admiralx 415

  • profit s. a.

    Semantic labels: finan., law, mil.

    Citations:

    (as opposed to common profit) personal, individual benefit, profit
    law: (1339) a la suite des marchaunz aliens pur lur singuler profit 270
    law: (1365) il a allevé nouvelle coustume pour son singulier prouffit 72
    law: (1376) par broccage et pur singuler profit ii 332

    right of taking, an income derived from a specific source especially a right to resources on another's soil
    law: (1313-14) si un home se pleindra de disseisine de resonables estovers il ne dira mie en sa pleint de un profit a prendre saver housebote etc. pur ceo qe resonables estovers sont en non certaine saver en un temps plus et en auter meins mais d’autre profitts qe sont en certaine hom dirra de un profitt a prender Ed II viii 125
    law: (1340) Il demande le gors qe est comme un profit a prendre en aultri soil 14-15 Ed III 41
    law: (1337) il clayme un profit a prendre en nostre soil 11 Ed III 43

  • profre s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    (at the Exchequer) proffer, offer of payments and revenues due
    law: (1266) qe touz les viscountes, fermers, [...] et autres qi devent venir al profre de l'escheqer lendemein de seint Michel [...] pur paier lour fermes, rentes et issues 25
    law: (1307-10) et promist leaument de avoir aquité le dit William des avauntditz .x. livres sur son prochein profre 256.7
    law: (1323) viscountes […] et autres qi sont tenuz a proffre faire des fermes et dettes le Roi 894
    law: (1389) auxint a lour profres en mesme l'Escheqer, de trop grantz et outrageouses fermes, profitz, serjanties et aunciens incrementz de lour contees iii 266

    appearance at the bar to take part in a legal proceeding
    law: (1313-14) prierent as justices q'ils recordasent lour presence et lour profre pur ceo q'il furent venuz acordanz a lour sumounse Ed II v 6
    law: (1346) vous avetz respoundu a voz nouns come chivalers et ore avetz entre vous conu qe vous ne estes pas chivalers, et issi fust vostre profre en deceite de ceste cour 20 ii Ed III 375

    (at the Exchequer) day of proffer, date to offer payment and revenue due
    law: (1322) .xx. li. a payer al jour de profre 166

  • profrer v.trans. v.intrans. v.refl.

    Semantic labels: law, merch.

    Citations:

    to present, show, offer evidence
    law: (1316) Aprés ceo qe le demaundaunt ad profyt ( ) profre ( ) profert en play de graunt assise Ed II xx 145

    to present oneself at the bar to take part in a legal proceeding
    law: (s.xiv1/4) J. [...] se proffre vers W. de N. en play de grante assise 36
    law: (1280) l’abbé se proffry devant le conseyl le roi 8

    to present, show, offer as evidence
    law: (1260) ke le jugement est leus e bon e [...] ke le record fu fet tel come yl le profrent 100

  • prohibicion s.

    Semantic labels: canon., eccl., law

    Citations:

    prohibition, provision in a statute or writ forbidding a person from doing a specific thing
    law: (1260) la sute mesme e tesmoyne doit estre examiné de la justice saver mon si la prohibicion soit liveré - e si non [...] serra le wast defendu par la justice ke atant vaut cum la prohibicion [le rei] 66
    law: (1293) Quey responet al despit, e ky vus defolatet e mercates la prohibicion desus vos pés? 21-22 Ed I 97
    law: (1303) Si homme deyve aver housbote e haybote en altre bois e celuy a qy le bois est voile destrure le bois, l'autre poet porter la prohibicioun 30-31 Ed I 325
    law: (1406) qe [...] soit fait prohibition et defense a toutes [...] qe null d’eux [...] soit hardyz de [...] iii 587

    a writ forbidding a party to prosecute and an ecclesiastical court to continue to hear a certain action
    law: (1315) qe nostre seignur le roi ad mandé son brief de prohibition al dit evesqe de Cicestre i 297
    law: (1260) la ou il li ad aporté la probicion en cele eglise [...] devant le dien e les autres ordineries ke la furent ne lessa mie uncore pur ço que il ne suit le plai deskes atant que il li fist [...] escumengez 62
    law: (1293) Vus meimes portates la prohibicion pur ceo ke nus pledames en la curt christiene 21-22 Ed I 13
    law: (1391) Aprés quelle probition le dit abbé par exhibition de son libell en la chauncellarie avoit une consultation de proceder avant en mesme le plee iii 287

    to prosecute a writ of prohibition, issued from a superior court to a lower court
    law: (1327) Item ou prohibicioun est purchassee en noun de certeygne persone 106
    law: (1347-48) les defendantz [...] pur destourber les actours de lour actiouns [...] purchaceount prohibiciouns ii 214

  • prolation s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    declaration, putting forward an example in support of a case
    law: (1282) Reservantz a nous la prolacion de la sentence et jugement, que se donrront et ferront, sur la duchie, debat, et accord avantdit i 612
    law: (1360) Reservantz a nous la prolation de la sentence et jugement, que se dourront ou ferront sur la duche, debat et acort, devantditz iii 509

  • prolongacioun s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    deferment, postponement
    law: (1392-93) Purceo que cognu est que le suppliant est occupié en le service le roy, sicque a l'assise que est arrainer en countre luy il ne puyt attendre [...] avons ottroié prolongacioun du dit assise jesques au fest dedeinz escript 178
    law: (1399) et purceo serroit de respoundre saunz autre avysement et saunz prolongacione de jour 93.36

  • promettre v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.p. as a.

    Semantic labels: law, theol.

    Citations:

    to swear an oath, vow
    law: (1258-59) premettuns sur meime le serment ke nus de nus jar ren ne prendra de tere ne de moeble par que cest serment purra estre desturbé 448
    law: (1280-1307) si tost cum entendist La pees estoyt rumpue qe li Escot premist , Vers Estrivelin s'en va 387.1557
    law: (1296) je promets pur moi et pur mis heirs [...] que nous li servirons bien et loiament 12

  • promettur s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    promiser, one who has taken an oath
    law: (1376) Et soit enquys par les plus loialx inquisitores en chescun countee, deinz fraunchises et dehors, pur profit le Roi, des tielx demandours, suitours, promettours, resceyvours des tieles terres en ce cas ii 355

  • promoteur s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    promoter, one who institutes a law-suit
    law: (1334) sez procureurs, attournés, promoteurs et pursueours, pour requere, purchacere, pursuer et mainteigner [...] 425
    law: (1344) encontre l'ordinance et acorde faites en meisme le parlement, et lour procuratours, promotours, executours, notairs ii 153

  • promotion s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    allegation, denouncement
    law: (1400-01) qe celuy qe duist avoir ensi parlé soit amesnez par dewe procés en Bank le Roi [...] et illoeqes mys a respoundre al promossioun de dit enfourmour iii 473

  • promulgacioun s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    promulgation, public proclamation
    law: (1393-94) promulgacioun de utlagerie pronuncié en le dit William iii 316

  • pronunciable a.

    Semantic labels: law

    Citations:

    (of judgement) able to be pronounced, passed
    law: (s.xiiiex) les jugemenz des utlaguaries pronunciables 178

  • pronunciation s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    pronouncement, declaration, statement expressing a ruling or decision
    law: (1299) sicome il est pluis plenerement contenue en la dit pronuntiation i 907
    law: (1314) rien ne remenit forqe pronunciacioun du jugement Ed II xviii 85
    law: (1384) aufin qe [...] les autres seignurs [...] puissent oier la pronunciation (=of Parliament) iii 166
    law: (1399) furount pronunciez les poyntes et articles usueles de le parlement [...] Et en mesme celle temps au fyne de la pronunciacione [...] 80.17

  • pronuncier 1 v.trans. v.intrans. sbst. inf.

    Semantic labels: lang., law

    Citations:

    to pronounce, declare (a sentence, judgement or ruling)
    law: (1261) l'apostoil pronuncia apertement qe pluis ne fuist tenu a roy de chose qe touche le regne de Puille 234
    law: (1313-14) L'arbitrement ne fust unqes pronuncé a nous par les arbitrors Ed II vii 27
    law: (1328) le dit chaunceller et la université, en accreaunt a eux roial poer, ount le dit Water banny hors de la ville [...] et ount cele bannicion pronuncié parmy la ville ii 16
    law: (1334) qe la sentence soit pronuncié en lour provinces en la fourme avantdite 234
    law: (1354) l'ercevesque [...] fist pronuncier le dit William [...] excomengé 80
    law: (1327) les Justices pronuncient countre celi clerk 109

    pronouncement, declaration
    law: (1341) Le Vicounte ne fist pas malement en le pronuncier del utlagerie 15 Ed III 273

    to declare parliament in session
    law: (1384) si n'estoient mye cest parlement pronunciez iii 166

  • pronunciour s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    one who pronounces (judgement)
    law: (s.xiiiex) adunc appent la proeve soulement ver le pronunciour del jugement pur tote la court 110

  • propinquité s.

    Semantic labels: kinship, law

    Citations:

    propinquity, nearness, closeness
    law: (1291-92) qe uncore sont en vie e regne pesiblement par propinquité de saunk 39

  • propre a. s.

    Semantic labels: eccl., finan., lang., law, liturgical

    Citations:

    private, personal, belonging to the individual
    law: (c.1292) de chose corporele propre ou autri i 259
    law: (1327) .x. saks de ses leynes propres 161
    law: (1344) R. vint et la prist come la meillour beste qe fuit a G., come par cause de herieté et issint la prist il come sa vache propre 18 Ed III 231

  • proprement adv.

    Semantic labels: law

    Citations:

    in exact terms, according to a correct interpretation of the law
    law: (c.1292) Femme neqedent ne peut estre utlagé proprement, purceo qe ele ne est mie ordeyné a dizeyne ne a la ley, mes weyvé, qe vaut utlagerie i 50
    law: (1314) Burgage est proprement tenementz qe sunt tenuz de Roi Ed II xviii 73

    appropriately, suitably
    law: (1321) bille de detenu de chateux ly eust servy proprement en ceo cas Ed II xxvi 149
    law: (1339-40) en cas qe jeo face un fait de vous garrantir et d’aquiter etc., la ou jeo n’aye mye seignurie sour vous, plus proprement gist bref de covenaunt pur vous qe nul altre bref 13-14 Ed III 281

  • propreté s. s. pl.

    Semantic labels: herald., lang., law
    Usage labels: fig.

    Citations:

    proprietary right, ownership of a chattel, with the right to hold or dispose of it
    law: (1292) issi qe les deus dreitz de propreté et de possessioun se joynent en sa persone i 221
    law: (1316) nyent les bestes A. sur quel propreté il furent a issue du plee Ed II xx 87
    law: (1340-41) Vostre estat n’est qe chatel, de quel la propreté est al baroun 14-15 Ed III 313

  • prorogation s.

    Semantic labels: law, time

    Citations:

    prorogation, deferment to a later time
    law: (1405) Plaise vous savoir que nagueres [...] nous escripsimes [...] sur l’observation de la journee du .xx. jour de mars, ou prorogatione d’autre plus longue ii 26
    law: (1415-22) Par ainsi qu'ils soient en lieu a leur liberté. Nyent obstant la prorogacion de la feste 379.103
    law: (1390-1412) assigner une persone sufficiente d’estre a les dites sessions ou autrement faire prorogacion d’icelles tanq’a la quinzisme de Seint Johan 231.12

    prolongment, extension (of a truce, agreement etc.)
    law: (1362) l'eslongement et prorogacion des trieues iii 677
    law: (1383) pur assier et taster si l’en purroit honorablement avoir le paix ovesqe les Escotes, ou autrement prorogation d’icelle trieves pur un temps notable iii 149
    law: (1392) estoit accordez qe R. Elmham alant au roy de Portug’ avec les lettres de la prorogacion des treues eit de regard .x. li. 502

    a writ continuing an assise to the next session
    law: (1386) qe nulle prorogation soit granté desoreenavant en assise de novelle disseisine [...] en delaier la partie de droit iii 223
    law: (1392-93) granter a luy bref de prorogacion au justice de chefe place de proloiner la dite assise [...] tanqe al quynsin de Sent Michel 184

  • [prorogement] s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    prorogation, prolongation, continuance
    law: (1376) dedeinz la quinzeine de la Purification de nostre Dame proschein venant apres la date de cestes, sanz autre delay ou proroiguement proroignement [...] nous conservatours susditz, sanz delay ou proroiguement proroignement , ferrons sercher iii 1068

  • prosecution s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    furtherance, pursuance
    law: (1334) pur les graundes custages q'ils ount faite en la prosecucioun de ceste acorde 427
    law: (1360) aiantz grant pitie et compassion de nostre poeple, qui, en la prosecution de noz guerres, ont exposés leurs corps et leur biens a touz perils iii 527
    law: (1376) la guerre [...] entour la prosecution de sa querele de France ii 321

    prosecution, institution and conduction of a legal action
    law: (1364-65) prosecutions, accusacions, denunciations ii 285

  • protection s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    a document issued in the king’s name excusing a defendant from appearing in court
    law: (1316) fist mettre avant un proteccioun en soun nome qe tesmoigna q’il fust en le service nostre seignour le roi Ed II xix 125
    law: (1389-90) mesqe proteccion ové clause Quia moraturus soit alowé en toutz cas ii 66

    protection, safe-conduct, passport
    law: (1289) les protecciouns de notre gent que passent la mer ové nous 58
    law: (1327) le dit sire R. [...] lui dona sa proteccion de passer parmi la terre d’Escoce 145

    writ of protection, document guaranteeing exemption or immunity
    law: (1346) Kels, Justice, fut maundé [...] a veer mon illeoques si la date [...] fust accordaunt al proteccion 20 ii Ed III 341
    law: (1399) fist diverses clerkes escriver chartres et patentes et protectiones a eux grauntés 146.7
    law: (1383-1428) une proteccioun d’almoigne pur coiller sa dite raunceon entre bones cristiens 205

    letter of protection, safe-conduct, passport
    law: (1372) Soent faites lettres de protection ové la clause Volumus pur Thomas Viset, qi est a aler vers les parties d’outre meer en le service nostre tres redouté seingur et piere le roy i 31
    law: (1390) voz tresgraciouses lettres de proteccion 259

  • protestation s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    formal statement, assertion, claim
    law: (1341) Le quel l’avoesoun de l’eglise soit un gros ou appendant, ceo n’est forsqe protestacion, qar ceo ne poet pas faire issu en cest bref 15 Ed III 411
    law: (1344) Home n’enquerra pas de temps de la voidaunce, issint qe ceo qe vous donés entre vous diversité du temps serra forqe protestacion et l’issue serra sur l’encombraunce 18 Ed III 99
    law: (1388) issint fuit tenuz double par Thirning, justice. Wadham. Donqz je moy teigne sur ceo q’il fuit vagarant par voie de protestacion et de l’age de quatre anz par plee 12 Rich II 15

    to make a protestation, objection, denial
    law: (1305) Nous le devoimes autre bref, et de ceo femes prodestacion 33-35 Ed I 51
    law: (1311) Nous fesoms protestacioun qe nous ne grauntoms poynt le fet Ed II xi 93
    law: (1384) [...] faisantz nientmeins expresse protestatione de adder ou ouster [...] iii 171

  • protestatum v.trans.

    Semantic labels: law

    Citations:

    a judicial writ by which a party charges that a sheriff's return is false
    law: (1346) s'il voleit, il avereit protestatum est, ou une somons sicut alias hors de ceinz, et auxi avera il ore a soun peril protestatum est qe les tenantz sount en vie 20 Ed III 91

  • protester v.trans.

    Semantic labels: law

    Citations:

    to state formally, assert, claim
    law: (1355-56) mes volons et protestons qe celles droit et claym nous soient touz jours salvez i 790
    law: (1392) feust protestez par le conseil q'en cas qe le dit Damyan ne veulle accorder sur mesmes les modificacions qe le roy et son conseil serront [...] si franks come ils feurent avant la declaracion 496
    law: (1399) Jeo le dit Nicolas voille prover sur le corps le dit R. [...] et protest d’amenuser et encrescer ma dite bille iii 445

  • prothonotarie s.

    Semantic labels: law, occupation

    Citations:

    chief clerk of a court of law
    law: (1420-89) Brian un des prothonotaries clerks del Place i xxxvii n.2

  • provable a.

    Semantic labels: law

    Citations:

    provable, demonstrable, capable being proved
    law: (c.1292) qe par provables resouns proevent lour verdit ii 230
    law: (c.1390) a l’essai la chose est bien provable 362.3

    demonstrable, provable reason
    law: (s.xiv1) s’il ne peussent [...] mostrer q’il eyent provable et renable cause de mover en manere de plé v cxxxvii

  • prove s.

    Semantic labels: law, med.

    Citations:

    probate, establishment of the validity of one’s case
    law: (1292) provour qi avera failli de sa pruve i 98
    law: (1327) seyent lour exeqetours receuz a meyme la prove ii 197

    proof, legal evidence to support a statement
    law: (1282) Home [...] deut aver prove e defens vers un foreyn de chatel ou de covenaunt par serment od sa syute i 167
    law: (1304) il dist q'il fu escumigé e mist avant en prove de ceo la lettre l'esvesqe de Norwic qe testmona q'il fut escumigé par le priour de Ely 32-33 Ed I 31
    law: (1311) Si fu atteint de ceo qe vous lui surmettez ceo serroit bone prove a meintenir vostre franchise Ed II xi 109

    witness, one who offers proof of an accusation
    law: (1292) si la femme amene la prove, et nul de la prove ne fut a l'establisement ne [...] a l'enterrement del baroun ii 271
    law: (1315) les proeves furent agardez d’une part et d’autre. A quel jour la femme vint ové ses proeves Ed II xix 78
    law: (1341-42) lendemayn la feme amena .ij. hommes pur proves, le quex furent sermentz 16 Ed III 89

    approver, informer, one who turns King’s evidence and provides evidence against accomplices
    law: (1419) qu’ils (=witnesses) ne soient resus s’ils ne soient gentz de bone fame, et ne pas comme seutiers ne proeves 475
    law: (1345) si nulle vouche deux tesmoygnez pur forbarrer un homme de sa ley ou d'enqueste, qu'ils ne soient resus s'ils ne soient gentz de bone fame et ne pas comune seutiers ne proeves 169

    to probate, establish the validity of one's case
    law: (1260) fu envoyé a la curt cristiene pro provere; en alaunt vers la curt pur fere sa prove morust la femme 10
    law: (1325) La proeve fait du dit R. en la fourme avantdite iv 156

  • prover 1 v.trans. v. absol. v.refl. sbst. inf. p.p. as a.

    Semantic labels: curr., finan., law, med.

    Citations:

    to prove, demonstrate to be true, valid (in a court of law)
    law: (1260) si la curt sun [seignur lui] faille de dreiture e il le puisse prover 41
    law: (c.1292) qe chescun seignur eit la garde de soen fee [...] jekes ataunt qe tels heirs eint prové lour age en nostre court ii 7
    law: (1388) mys avount fait provaunt le demyse fait al pleintiff 12 Rich II 120

    probate of a will
    law: (1305) Al prover del testament, pur ceo qe celui Wauter ne voleit fere administracion, soul bailla pur ordinere a ces qe sunt nomez 33-35 Ed I 85

    to establish, verify, support a claim
    law: (s.xii) si [...] li uns de ses testemonies murge, celui qui vif est pruvera son testimonie par serrement i 48
    law: (1340) la ou fait est mys avant de prover le title 14 Ed III 215

    to hold an inquest
    law: (1352) et depuis il provera enqueste de la visnee i 16

  • provision s. s. pl.

    Semantic labels: eccl., law

    Citations:

    (in a statute) provision, stipulation
    law: (1260) la provision de Marleberge vot que nul hom seit destreint a fere suite a la cort son seignur s'il ne seit par la forme de son feffement 66

  • provocacion s.

    Semantic labels: emotion, law

    Citations:

    invocation to answer charges or claims (in an ecclesiastical or higher court)
    law: (1328) citacions, monicions, notificacions, provocacions ii 20
    law: (1332) par provocacions, appellacions, inhibicions 135
    law: (1341) le defendant fist [...] provocacions, apels, etc. contre la prohibicion, etc., d’une eglise 15 Ed III 267

  • provost s.

    Semantic labels: domestic, eccl., hist., law, mil., occupation

    Citations:

    provost, provincial or town governor
    law: (s.xii1) Iloc out un provost qui out nun Cursatan 59
    law: (s.xii3/4) Valerien Qui ert prevost de la cité 267
    law: (s.xiiim) Coment Jhesu gari li fiz a provost [...] le fiz un provost estoit malade a Chapharnaum 14.1
    law: (c.1334) noun pas emperour mes come provost de l’empire 151.16