Search Results

You searched for:
Labels: semantic: law

Refine your search Try a new search

Your search matched 3659 entries.

Page 28 of 37

  • provosté s.

    Semantic labels: eccl., law

    Citations:

    provostry, office of provost, provostship
    law: (1275) le quel mere [...] nul plai per soi ne plede de chose ke tuche la provosté de la vile 26.2
    law: (1165) Del bugle ot fet sun senescal, que a pruz le tient a leal; al lu bailla sa pruvosté 86.7
    law: (1332) a lui graunter [...] la prevostee de Bleynes 220

    territory of provost, provostship
    law: (s.xiii2/3) La vigile de la goule de aust aprés noune sone deyt le baillif de la feyre receyvre la custume, et al quart jur de la feyre aprés noune sone deit le baillif de la provesté receyvre la 30
    law: (1360) touz les lieux notables de lour seneschaucies, ballies, prevostés, et chastelleinés iii 537

  • provosture s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    provostship, the jurisdiction of a provost
    law: (TBD) Johan vers qi le bref est porté est provost de Byngham, nient nomé par noun de dignité; jugement. Et non allocatur, qar rien est demandé de dreit de le provosture 17 Ed II 9

  • provur s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    prover, accuser, one who provides evidence for a crime
    law: (1311) il vous dyent q’il presenterent com pruorz de la ville de C. Ed II xi 155
    law: (1327) les provours le roi unt demandé et levez deners pur bien pleider 121

    approver, informer, one who turns King’s evidence and provides evidence against accomplices
    law: (1275) larons apertement escriez e notoyres, e ceus qe sont appellez de provurs i 30
    law: (1292) si aucuns felouns veulent lour mauvesté reconustre et encuser autres et devener provours i 29
    law: (1343) les ditz provours pur alloigner lour vies fount lour appelx (=accusations) ii 141

  • prudom s. a.

    Semantic labels: law

    Citations:

    law-worthy man, householder, freeholder, goodman, one who can be summoned to a jury
    law: (1209) Ne nul ne poet tistre ne ourer fors as prudes humes de la vile 134
    law: (1215) nule des devant ditez merciz ne sera mise fors par le serment de prodomes et des leaux des visnez 581
    law: (1292) face jurer xij des plus leaus prudeshommes qe eux verité presenterount i 191
    law: (1303) il establiront et mettront deus preudes hommes, qi feront la dite assise loialment i 955

  • publeement adv.

    Semantic labels: law

    Citations:

    publicly, openly, for all people to use, know, experience etc.
    law: (1150) Por puplican celui entent Ki ad pechié popleamment, E popleamment s'en repent 11200-01
    law: (1323-25) soit maundé en Gascoigne qe homme face publeement declarer les tortz qe le roi de France ad fait devers nostre seignur 67
    law: (1341) qe la Grande Chartre soit publiement leue et par serement novel affermé ii 129.20
    law: (1392) le adversaire de France [...]se couroit que doyt tenir feste de Noel [...] et ceste (=s'est) publiement vanté et dist que il ne veut plus despendre par le paijs de G[uyenne] si noun pur aler tout droit devant B[ourdeux] 218.44

  • publication s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    public announcement, action of proclaiming to the general public
    law: (TBD) en tous les lieux de leurs poviors et jurisdictions, ou l'en a accustumé de faire criz et publications v 415
    law: (1313-14) Nous ne poemus del arbitrement conusance aver si non par la puuplicasioun puuplicasionn Ed II vii 27
    law: (1351) Et prendront les dites treues plein effect et force, en meer et en terre, del jour de la date de cestes presentes lettres, ja ce soit que publicacion et proclamacion des dites treues ne soit faite; La quele publicacion et proclamacion se ferra en Engleterre deinz une moys apres la date de cestes iii 228
    law: (1379-80) deinz .xl. jours aprés la publicacion de ceste ordinance ii 15

  • [publicement] s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    public announcement, action of proclaiming to the general public
    law: (1471-72) l'abit n'est forsque un puplishment et notice a le peple issint qu'ilz poient connustre queux sont ables de pleder ii 190.35

  • publicer v.trans.

    Semantic labels: law

    Citations:

    to announce publicly, proclaim to the general public
    law: (1372) Et, par my ce, on ferra publiqer cest pais et accort ce Juedi, prochein venant iii 939

  • publiement 1 s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    public announcement, action of proclaiming to the general public
    law: (1298) depuis la souffrance et le peuplement de la souffrance i 898

    occasion or place of a public announcement
    law: (1328) qe vous plest saver la volenté de ceux que serroient au dit publiement 374.121

  • publier 1 v.trans. p.p. as a.

    Semantic labels: law

    Citations:

    to confiscate, make public property
    law: (1334) s’il ne se amendassent, comaunda publier puplier A c.1375 lour bienz 249.8

    to announce publicly, proclaim to the general public
    law: (1280-1307) Parmy la terre de France la perte est publyé 259.315
    law: (1298) depuis la souffrance, prise, peuplié , et scellée i 898
    law: (1329-30) qe [...] facez publier la mort le dit counte pur sa treison ii 444
    law: (1369) facez overtement crier et publier de par nous en nostre citee de Loundres [...] qe soit a faire [...] i 933
    law: (s.xivm) qy voet ascune chose pupplier si qe chesccun le sache il le fait crier et pronuncier en le my lieu de la ville 90

  • publique a.

    Semantic labels: law

    Citations:

    public, for all people to use, know, experience etc
    law: (1323-25) la deffense de obeir a eux qui fuit fait par le dit roi de France au ov? trumpes et ban puplik sur tout qe hom purroit forfaire envers lui 85
    law: (1358) [...] et qe nul qi se cleyme estre du dit mestier ne teigne schope en venelle einz en lieu outre ou en rewe publiqe [...] 68
    law: (1377) soulement a les mandementz et comandemantz du roy et ses progenitours, sealez de leur sealx publik ou privé de leur nouns et titles iii 28.128
    law: (1406) le suisdit nostre seignour le roy l'ad fait estre dit en son parlement publique iii 572
    law: (1417) lez viscontz suisdites fesoient estre fait une public proclamacion en la gyldesale devaunt la communaltee de la dite citee ii 59

    the common good, public welfare
    law: (1373) [...] a fin que, par paix et bon accord faisant en celle partie, quiete et repos demeure entre Cristiens, bien publique soit accreu, et nostre seigneur en soit le mieultz serviz iii 970
    law: (1396) aucunes choses touchant le bien publique et de l'esglise universale 240.10
    law: (1435) [...] le roy son pere, qui tant ama la chose publique 430

    official with public duties
    law: (1298) Et ont promis [...] par solempne stipulacion, qui en fu faite a moy, notayre desouz escript, come a persoine publique [...] i 892
    law: (1360) rende les damages, qui fait aura, dedenz un mois enpres ce q'il aura esté sur ce requis par aucun de noz officers, sergentz, persones publiques iii 537

    notary public, official who deals with non-contentious legal matters
    law: (1362) Ego Johan de Branketre, clerc de la diocese de Norwycz, par les auctoritez du Pape et de l'Empereur tabellein peublique, par cause que i'estes present [...] iii 662
    law: (1364) E Johan de Branketre, clerc de la diocise de Norwicz, par les auctoritees du Pape et de l'Empereur, tabellion public iii 751

  • publiquement adv.

    Semantic labels: law

    Citations:

    publicly, openly, for all people to use, know, experience etc.
    law: (1323-25) qe vostre innocence [...] soit si puppliqement sue 68
    law: (1358) [...] qe nul argent de plate [...] ne sit vendu [...] sinoun [...] devant les mestres de celle mestier illoeqes publicment et overtement 68
    law: (1400) Nous [...] vous mandons qe vous facez publikement proclamer [...] ii 155
    law: (1406) ascuns [...] ont [excitez] et moevez publiquement le poeple de vostre roiaume iii 583
    law: (1421) facez les ditz articles parmye nostre dite universitee publiquement estre proclamez 278

  • puis 1 adv. prep. conj. conj.loc. s.

    Semantic labels: law
    Usage labels: causal, temporal

    Citations:

    in the post, in the time after (an alleged flawed transaction or dispossession)
    law: (1317) Cecile etc. porte cesti bref Cui in vita en le pus vers G. Ed II xxi 126

  • punicion s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    punishment, infliction of legal sanction or penalty
    law: (1268) nul bien n’ert fet sanz guerdun Ne nul mal sanz puniciun 10548
    law: (1323-25) la puniscioun de toux faitz al encountre 86

    right or authority to impose punishment or penalty
    law: (1390) avera tout entiere punicion et pleine jurisdiccion de touz malfaitz comys deinz les metes et bondes i 31
    law: (1404) Et semblablement ount fait vos autres propres subgés du dit pais de Flandres, tant de Donekerk et Neufport, que d’Osthende, Berflete, et autres de qui la correction et punition appartenit a vostre seigneurie i 221

    legal sanction or penalty imposed as a punishment
    law: (1323-25) il et ses adherdaunz en ceste querele ount encorutz si grant enemistés des ministres le dit roi de France [...] qe en les articles des exces et desobeissances, resistences et rebelliouns dount ils sount accusez lour innocence ne purrount ja moustrer ne passer saunz greve punisscioun 86
    law: (1378) en excludantz les punicions ent ordenez iii 46.69

    to impose, administer (due) punishment (for)
    law: (1370) nous volons et vous enjoignons que vous les y contraignes, et en faces punicion tele que ce soit exemple as touz autres de ce faire iii 903
    law: (1428) que sur ce se informassent et selon ce que ilz trouveroient en feissent deue punission 51
    law: (1429) eient poaer d'oier et terminer tielx defautz devaunt eux, et d'ent fair punicioun iv 355.52

  • punir v.trans. v.intrans. p.p. as a.

    Semantic labels: law, theol.

    Citations:

    to punish, penalize for an offence or breaking of a law
    law: (1310) pur hastyve remedie et pur punyser ( ) punir ( ) punisser le trespasour si fust le bref de ravissement ordiné a ceaux a queux le profit appendoit Ed II ii 158
    law: (1340) il sera puny comme rebelle est a punyr ils seront puniez come rebelx sont a punier V s.xv 1 selon la loy de la mer 20
    law: (1356) les dits rebels solom la quantité de trespas punisir 5
    law: (1415-22) se nul de la dicte compaignie ne viengne a l'esleccion [...] soit pugniez en la maniere qui ensuit 380.171
    law: (1435) [...] qe null de voz lieges et subgitz par force du dit estatut [...] soit en ascun maner punisshé , empesché, molestee ou greve iv 493.28

  • punissable a.

    Semantic labels: law

    Citations:

    punishable, liable to legal punishment, penalty
    law: (1292) et la quele negligence est punisable par ceste assise i 402.7
    law: (1309) qi fait n'est pas punysable de reson en nostre persone Ed II ii 85
    law: (s.xiiiex) Defautes sunt punisables en plusours maners 125
    law: (1329-30) nouncleym n’est pas si punissable par quei la franchise soit a perdre en le droit 3-4 Ed III 90
    law: (1433) Purveu toutz foitz, qe cell ordinance ne teigne lieu, forsqe l'ou les primers tenauntz devaunt le lees et graunter de lour dit estate, en le manere et fourme suisditz, furent punissablez du wast iv 449

    subject to the punishment, penalty of
    law: (1388) punissent ceux qe sont punissables par la dicte peyne de C. s. ii 58

  • punissement s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    punishment, infliction of legal sanction or penalty
    law: (1280) sovent sount deliverés trop legerement, par quei autres, meinz dotaunz tieux puniscementz, sei abaudissent en lour folies 283
    law: (s.xivin) [...] saunz estre chalangee des baillifs de la dite vile e saunz punicement aver 146
    law: (1421) Pur pinshement de eux qe portont laines qe ne sont customés iv 147

    legal sanction or penalty imposed as a punishment
    law: (c.1292) dunt acun demaund jugement de mort, et acun amissioun de membre ou jugement de pillori ou penaunce de prisoun, et aukun plus simple punisement, solum la manere del fet i 40
    law: (1391) a cause q'il n'ad doute d'encourger nulle punysshement iii 288
    law: (1419) qe la duresce del punicement done crente as autres 281

    to impose, administer (due) punishment (for)
    law: (1333) [...] et affaire punyssement sur eux qi [...] 224
    law: (1358) et sur ceo mettre due punissement as contrariantz les pointz susdites 68
    law: (s.xiv4/4) de faire justification et due pugnissement sur les contrariants el rebbelles a l’office et court d’admiralté selon l’afferant de leur trespas 170
    law: (1403-04) mettre due punissement et redresse en les overaignes defectives et deceivables iii 536.51
    law: (1419) [...] sur quei nulle penaunce fuist ordeigné, ne nulle punisshement fait 476

  • pupille s.

    Semantic labels: kinship, law, status

    Citations:

    orphaned minor who is under the care of a guardian
    law: (1327) q’il ayent la garde de pupillis et orfanyngs ii 149
    law: (1420) et toutes les coses qu’ils ont fait et attenté encontre ledit pupille indeument et a tort, et sans cause, restorer et ramener a estat deu, comme certaine cose soit que li peres dudit pupille et tous si predecesseurs a vostre pere et a vous aient en armes servi bien et loialment en la guerre de Vascongne et d’Escoce et en plusieurs autres lieus; pour laquel cose toute leur terre est desolee defolee? , et leur chastel destruit et dissipé par ladite guerre de Vascongne, et tout leur bien perdu, ne onkes li peres dudit pupille, ne si predecesseur ne furent a vous ne a vostres officiers en riens contraille, mais en toutes coses seron leurs sens et leur pooir servant et obeissant 388

  • pur 1 a. adv. s.

    Semantic labels: law, theol.

    Citations:

    absolute, unconditional
    law: (1292) cel encrees ne cheet point en divisioun ne en partie [...], parquei le doun soit simple et peur ii 238
    law: (1310-11) Jugement si par my nul fait costeyn encountre lour fait q’est pure en sey Ed II vi 86
    law: (1316) Acord[é] est [...] qe les corps de ceux qi sont issint faitz venir demourgent tanqe ils eient fait gree de cel qi serra du pur accompt illoeqes Ed II xx 51

    held in fee simple
    law: (1316) il ne put pas gettre en taille qe avaunt fut pure Ed II xx 51

  • puralee s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    perambulation, measuring
    law: (1292) Et en mesme la manere soit fet de semblable distaunce ewe entre parties [...] issi qe par puralez soit le plé et le contek detrié et terminé i 319

    perambulation, drawing or confirmation of boundaries (especially of a forest)
    law: (1305) aucune gentz sount mys hors de forest par la puralee i 144
    law: (1258-59) si justices veient ke dreiture ne pusse estre tenue sanz serment de ceus [...] come en grant assise ou en puralee [...] les face l’em jurer 473
    law: (1299) Nous avoms entendu qe aucune gentz vont disantz qe nous ne voloms [...] souffrir qe la pouralee se face, solom ceo qe nous avoms avant promis et granté; la quele chose nest pas verité 197
    law: (1372) Item prie la commune, que la puraelee q'estoit chivaché en temps le Roi E. aiel nostre Seigneur le Roi q'ore est, sey tiegné en la forme q'ele estoit chivaché et boundee ii 311

    land near a royal forest disafforested by perambulation, the purlieu of the forest
    law: (1372) qe gentz de pays purront chaser le puralé [...] sanz estre attaché, endité, ou empesché par forester ii 313
    law: (1376-77) qe nul homme soit empeché ne grevé en temps a vener par cause q’il ad chacé [...] dedeinz le poralee ii 368
    law: (1377) [...] et qe chescun homme puisse chacer en la poralé sanz empeschement iii 18
    law: (1413) toutz maners des trespasses faitz ou perpetrez de vert et de venisoun deins les forestes, et poraillés d'icelles iv 7

  • puraleur s.

    Semantic labels: law, occupation

    Citations:

    perambulator, official responsible for establishing boundaries
    law: (1301) E la puralee [...] se face saunz delay par desaforestment solom les bundes aportees par les puraleurs 104

  • purceint s.

    Semantic labels: costume, law

    Citations:

    precint, area within a physical or jurisdictional boundary
    law: (1292) ne put yl fere venyr nul enqueste fors de conte meme, ne de nule chosse conustre ke est de ors la purseinte de cunté 20-21 Ed I 205
    law: (1308) dedenz la purceint de la paroche Ed II i 36
    law: (1335) a grante peine se poeit il tenire sauf dedeinz la purceinte de les freres menours de Loundres 116
    law: (1415) deins la dite ville de Beverley, et la purcinct de la libertee d'icelle iv 85

  • purchacer 1 v.trans. v.intrans. v.absol. v.refl. sbst. inf.

    Semantic labels: law, ven.

    Citations:

    to purchase, secure, (re)gain through legal process
    law: (1185) tost vus penez De cest mariage purchacer 10527
    law: (1292) si autre foiz le face, adounc se tiegne le assise, si qe il purchace sa pesible seisine par l’assise i 343
    law: (1320) W. de B. purchacea une waste place […] et en cele place paramont du molin le dit Hughe meisme cely W. dist lever un estaunk e ad torné le cours del eawe qe tout temps soleit servir au molin le dit Hughe SC 8/92/4562

    to purchase (a writ)
    law: (1313) il ne se pout mesme faire justice, eynz ceo covendreit purchacer par voie de ley Ed II xiv.ii 121
    law: (1390-1412) quel briefz [...] sont purchasez par ses ennemys et mal veullantz 335.8

    to purchase a writ, take legal proceedings
    law: (1419) [...] soy purchacere par pleint de novelle disseisine 472
    law: (1292) si le auncestre [...] se purchacea de touz les seignurs ii 25
    law: (1310-11) et qe l’autre se purchace vers le conestable Ed II ix 193

    to proceed, bring legal proceedings regarding
    law: (1292) cum acun vodra purchacer de nos Justices sur un heritage ii 56

  • purchaceresse s.

    Semantic labels: female, finan., law

    Citations:

    purchaser, buyer, acquirer of goods or property by means other than inheritance
    law: (1302) Sydoigne fust bastard e purchaceresse des tenementz 30-31 Ed I 289
    law: (1342-43) ele est purchasseresse, pur qi bref de dreit ne gist pas 17 Ed III 57

    stranger purchaser, a woman who is not a privy of the blood and who obtained land by some means other than inheritance
    law: (1305) come [...] une parcele des terres le dist Johan soient devenuz en la meyn la dite Margarete come estraunge purcharesse 71

    joint purchaser, buyer, acquirer of goods or property by means other than inheritance, jointly with another
    law: (1310) ou un des joinz purchaceresces fut receu a respondre pur l’entier Ed II iv 192

  • purchaçur s.

    Semantic labels: finan., law

    Citations:

    purchaser, buyer, acquirer of goods or property by means other than inheritance
    law: (1360-79) Nul chivaler, s’il est parfit, Serra marchant ne pourchaçour 23751
    law: (1292) le purchaceour purchasour G s.xiv 1/3 purchasur M s.xiv in porchasours F s.xiv 3/3 porchaceor W s.xiv si li soint [chateus] emblés i 263
    law: (1346) ele fut purchaceour de cele, et ne mye tenante en dowere 20 i Ed III 465
    law: (1347-48) talliages soient levez [...] des foreins purchasours ii 212

    joint purchaser, buyer, acquirer of goods or property by means other than inheritance, jointly with another
    law: (1310) si jeo relesse moun joint purchaz a moun joint purchasour deinz age, il aliene tut entier jeo deinz age, et soy ousté, jeo n'avera qe la moieté par assise Ed II iv 140

  • purchas s.

    Semantic labels: eccl., finan., law

    Citations:

    purchase, obtaining (of writ)
    law: (c.1292) Et si perist (=the assize) de tote manere de tenement doné as eglises cathedrales et de religioun si purchaz soit fet de tel tenement ii 208
    law: (1327) countre la entencioun de lour purchace de la dite chartre 139

    perquisite, proceeds deriving from an office
    law: (c.1292) Et puis des plez et de purchaz des courtz ii 69

    purchase, acquisition other than by inheritance
    law: (c.1265) kant un homme espouse une femme ki ad heritage ou purchase ou fraunc mariage 106
    law: (c.1292) i ad une manere de purchaz qe hom purchace par attornement de rente ou de autre service bon gré ou maugré les tenauntz i 269
    law: (1333) q’ils eient heritablement lour terres [...] aussi bien de purchace come de heritage i 253
    law: (1381) Item nous volloms [...] que toutz les terres de nostre parchas soient venduz i 116

    writ, legal instrument
    law: (c.1292) le pleyntif en soen purchaz suppose qe [...] i 210
    law: (1302) desicom par vostre purchas demeyn adonkes supposates vus com nous estre hors de vostre seisine, jugement si vus pussez ore dire qe vus seez de nous come de vostre vileyne seisy 30-31 Ed I 165
    law: (1314) en le original de cest assise sei fit ele nomé Iohane qe fuit la femme Iohan [...] et ele ne deit my mesconustre de son purchas demene Ed II xvi 134
    law: (1343-50) fut doné jugement a Weimouster countre la fraunchise, sure le purchaz de bastardrie 35.8

    legally purchased, obtained, acquired
    law: (1327) Et auxint plusours qe se sount del dit mestier des orfeveres tignent lour shopes en veneles oscures et rues foreines et achatent vessells d’or et d’argent en musset et ne mye en querant si le vessel soit emblé ou de loial purchaz 64

    the king’s peculiar, individual property owned by the king
    law: (1313-14) les tenemenz ne sunt mie tenuz de la coroune einz du maner de Heltham q’est le purchaz le roi et est en la main la reine Ed II vii 86

    joint purchase, acquisition of a tenement with another party
    law: (1313) l'averement fust receu sur le joint purchace Ed II xiv ii 12

  • purchasere s.

    Semantic labels: female, finan., law

    Citations:

    female joint purchaser, buyer, acquirer of goods or property by means other than inheritance, jointly with another
    law: (1307) e dit par Willuby qe ele de mesme les tenements joint purchasere 33-35 Ed I 423
    law: (1315) q'ele ne demorra forqe en le manor son baroun et que feut une joynt purchasere Ed II xvii 109

  • purement adv.

    Semantic labels: law, theol.

    Citations:

    properly, correctly
    law: (1292) ne sount mie purement douns, eynz sount meuz les et dimissiouns a terme i 225
    law: (1308-09) ceo n’est pas purement propriement dette, mais une peyne Ed II ii 59
    law: (1313-14) com si ceo fust escrit qe taill n’est nient purement fet q’est escrit qar la lettre put estre ousté Ed II vii 58

    unconditionally, absolutely
    law: (1292) Et cum akun serra nee serf, il serra purement le chatel soen seignur i 197
    law: (1308-09) [...] q’est purement par ley de terre bastard Ed II i 175
    law: (1319) graunt de reversioun et de remeindre, qe sount choses nyent maniables, cheent purement en especialté Ed II xxv 68
    law: (1321) il covent q’il soil al negative purement Ed II xxvi 348

  • purgation s.

    Semantic labels: law, med., theol.

    Citations:

    compurgation, clearing of accusation or charge
    law: (1292) si il le face si negligaument garder qe il eschape, ou si maliciousement le fet detener qe il ne peuse a sa purgacioun vener i 27
    law: (1304-05) vous prioms cherement que pur eschure faus sermenz de ceux que ly duissent purger [...] voillez mettre en cele purgacioun la disturbaunce que vous purrez 155
    law: (1402) qe nul tiel clerc convict de tiel treson [...], aprés q’il serra liverez a l’ordinarie, unqes ne ferra purgation contre le purport de la suis dite constitution iii 495

  • purger v.trans. v.refl. p.p. as a.

    Semantic labels: agricultural, curr., finan., law, med., theol.

    Citations:

    to clear, exculpate, free from guilt or suspicion of crime
    law: (c.1292) deques a taunt qe tiels soynt dampnez par jugement ou purgez de cele felonie i 11
    law: (s.xiiiex) e l’actour n’out point de testmoins a prover sa accion, adunqe estoit en le leccioun del defendour a purgir sa fame par la miracle Dieu 110
    law: (1304-05) pur eschure faus sermenz de ceux que ly duissent purger 155
    law: (1341) nous avoms vew en tiel cas qe quant partie ad alege purgacion homme ad mandé a l'ordiner d'estre acerte si fust duement purgé 15 Ed III 273

    to purge, eliminate an accusation or obligation
    law: (1292) Par la quiteclame [...] si est le trespas purgé 20-21 Ed I 253
    law: (1311) chescun recoverer q'est alleggé par jugement etc. purge le tort q'est surmis en la persone celi qe ad recoveri seit ceo en bref de novel disseisine Ed II xi 77
    law: (1343) ceo qe fut disseisine a son baroun et luy par la mort le baroun n'est pas purgé 17-18 Ed III 163
    law: (1388) chescun manere de disseisin [...] fuist pourgé et extient 12 Rich II 54

    to clear, exculpate oneself, free oneself from guilt or suspicion of crime
    law: (c.1300) le chitesein se purgera od .xl. loiaus hommes i 37
    law: (c.1334) Symachus ensembla un council de cent et quinze evesqes, et se purga et retourna a son see 184.27
    law: (1361) s’il se purra purgier par la lay d’armes ou autrement 22.21

  • purlieu s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    purlieu, land on the forest border or boundary
    law: (1482-83) par la licence du Roy ou de sez heirez en sez forestez, chacez ou purlieuz ou saunz licence en la Foreste chase ou purlieu d'autre persone ii 475

  • purluignance s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    prolongation, extension
    law: (1303) icele suffraunce, en tiele maneire purloignee jesqes a la feste de Pentecouste [...] enjoignauntz [...] qe nul de eux [...] front aers, mal, damage, ne grevaunce [...] duraunt la terme de la dite purloignaunce 167

  • purluigner v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. as s.

    Semantic labels: law
    Usage labels: temporal

    Citations:

    to prolong, extend (the term of)
    law: (1379-80) autres charges [...] ont proloignez le terme d’avoir et resceivre mesmes les subsides iii 75

  • [puroffre] s.

    Semantic labels: finan., law

    Citations:

    proffer, provisional payment due to the Exchequer at appointed times
    law: (1272-1307) tuz les viscontes, fermers e baillifs de franchises e autres ke deivent venir au porofre del Eschekere i 197
    law: (1272-1307) Endreit de la Justise de Cestre e du Baillif [des ylles] velt le Rey k’il [enveient] par akun de [lurs] al porofre de la Seint Michel chekun an, ceo k’il deveront au Rey a cel terme; E al porofre de la cluse Pasche vengent eus memes, e portent ceo k’il deverunt au Rey a donke i 197

  • purparlour s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    acting speaker, negotiator
    law: (s.xiiiex) qe chescun loial contract se face solom la conjunction des voluntiez des purparlours 189
    law: (1407) par bouche de purparlour de la dite commune pur le temps esteant iii 611

  • purpartie s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    share, portion (especially of an inheritance)
    law: (1390) lors lui deigne en remembrance D'amour doner a moi le pourpartie, Dont puiss avoir le ciel en heritance 378.23
    law: (1265) en tel cas la ou l’em demaunde vers luy fors la moyté, s’il ne clayme neint par le purpartie e die ke le auncestre ne morust pas seisi e s’il sey mettre de ceo en enqueste e jugement passé encountre luy il perd tut 95

    division, apportion, action of splitting an inheritance
    law: (1291) ne veoillie suffrir la purpartye de cel heritage estre fete i 266

    to divide, apportion
    law: (1292) si le .iiij. porterunt bref de renable partie partie ver lur freres par la resone ke la purpartye fut fet entre les treis, eus par tant ne avereyent nule partye sy yl ne porreyent mustrer ke la partye fut fet entre l’enter sank 20-21 Ed I 325
    law: (1302) en la presence des ditz heurs et parceners feist la pourpartie des terres e tenementz avauntditz 131

  • purpenser v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. sbst. inf.

    Semantic labels: law

    Citations:

    (of a crime) premeditated
    law: (c.1292) et ceux sount meyns punisables, qe ne sount ceux qe de mauveiseté purpensee purpensé L c.1300 purpenseez N c.1310 porpensee F s.xiv 3/3 encountre lour conscience se parjurent ii 219

  • [purpleder] v.trans.

    Semantic labels: law

    Citations:

    to hear (a case) completely, to the end, complete proceedings in court
    law: (1286) ke vus ordinez ke le eyre se prygne ore as otaves de la nativité seint Johan e ke vus voillez maunder les brefs de somunse de l’eyre en la cuntre cel tens, kar sachez ke joe e mes compaygnus le averums ben purpleydé de cel tens dekes a la gule de Aust 56

  • purplee s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    plea, argument or statement in the course of pleading
    law: (1346) jeo n’avoi pas garrant de prendre le purplee qe adonques fust pledé 20 ii Ed III 279

  • purporter v.trans. v.intrans.

    Semantic labels: law

    Citations:

    to bear a date (in establishment of the precedence of a claim)
    law: (1338) le fait purporte date devaunt le statut 11-12 Ed III 623
    law: (1341) vous dioms qe Gunnilde, nostre tenante [...] et J. nostre pere, [...] si furent en vie long temps puis le temps qe cel fet purport date 15 Ed III 415
    law: (1346) et acquitance mys avant qe purporta date en Loundres 20 ii Ed III 205

    to comprise a statement
    law: (1315) La quiteclame qe vous mettez avaunt purporte en luy mesmes qe Richard relessa tut seon dreit en le maner Ed II xvii 2

  • purposer v.trans. v.refl. p.pr. p.pr. as s. p.p. as a.

    Semantic labels: law, ship.

    Citations:

    to propose, submit
    law: (1315) Jeo vous propose qe la fyn est mys avaunt a la partie auxi bien come a la court Ed II xvii 94

    proposal, proposition
    law: (1439) et fut le procés du proposant [...] en divisant en quatre point: le premier fut de reverance; le second, de l’excusacion; le tiers, de intimacion; et le quart, de oblacion, tendans a fin d’estre mediateurs de la paix 111

    proposed, brought forward
    law: (1298) aucunes raisons et requestes proposeés por ledict Roy d’Angleterre par maistre Jehan Louvel i 898
    law: (1321) Les articles proposees countre monsire H. le D. […] 93
    law: (1336) susdites choses et grevances proposés et monstrés devant noste Seignor le Roi, en son grand conseil tenuz a Notingham i 278

    to propose, bring forward for discussion
    law: (c.1292) Pierres, qe ci est, defend totes felonies […] solom ceo qe serra purposé encountre ly, de mot en mot i 101
    law: (1315-16) sanz jamays faire dire ne proposer en juggement ne dehors chose a l’encontre i 157

  • purprendre v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.

    Semantic labels: geog., jousting, law, med., mil., pathol., theol.
    Usage labels: also_fig., fig.

    Citations:

    to usurp, enroach upon
    law: (1293) cete tere [...] fut purprise sour le Roy 20-21 Ed I 395
    law: (s.xiiiex) En perjurie pecchent tuz ces feaux le Roi qi purpernent juresdiction sur le Rei 16
    law: (c.1303-04) les terres [...] purpris sur nous [...] par le dit count 452
    law: (1341) si l’eisnesse presente .ij. foitz, purpernant sur la milveyne 15 Ed III 407

  • [purprenur] s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    usurper, one who makes an encroachment, encloses property illegally
    law: (s.xiv1/3) Endreit de purprestures voloms qe les nusauntes nusaunces soint ostez a coustages de ceux qe lé averount fet des provours A s.xiv des fesours W s.xiv dé purpresturs M s.xiv in des purpernours C s.xiv 1/3 i 74
    law: (1341-42) esteaunt une tiel purprise par execucion ne en altre manere par plee defait, si bref de dreit fut a porter, il serroit porté vers le purpernour qe derein presenta 16 Ed III 541
    law: (1345) Ne poet estre dedit qe le clerc ne fuit resceu par my le maundement le roi; adonqes ne serra entendu forqe par force del jugement; qar si autrement donqes fut le roi purpernour 19 Ed III 321

  • purprestur s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    purprestor, usurper, one who makes an encroachment
    law: (s.xivin) Endreit de purprestures voloms qe les nusauntes nusantes porprestures W s.xiv soint ostez a coustages de ceux qi lé averount fet des provours A s.xiv des fesours W s.xiv dé purpresturs M s.xiv in des purpernours C s.xiv 1/3 i 74.9

  • purpresture s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    purpresture, encroachment, illegal enclosure of land
    law: (1279) autres purprestures e trespas [...] fet cuntre ly e sa corone 18
    law: (1240) Surquist ces veisins cum feluns, E tute nuz lur fist purpresture Pur felonie de sa mal aventure 113.11
    law: (1292) totes maneres de purprestures fetes sur nous de terres et de fraunchises i 72
    law: (1302) les purprestures e les arentementz qe sunt prises en la foreste 120

  • purprise s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    illegal enclosure, encroachment of property
    law: (1419) qu’ils ne ferrount nulles purprises sur les rewes [...] n’en prejudice des veysins ou ils ferrount les edefiementz 477
    law: (1312) tout fut il issint qe une persone ou .ij. [...] ussent emportez les profitz del eglise de G. par purprise Ed II xi 198
    law: (1367) purprises, usurpations et occupations des chasteulx, forteresces, villes [...] i 913

    illegal seizure, occupation, usurpation
    law: (1267-68) le mereschalx le roi [...] ont pris et fait liveree des meisons dedenz les murs de la dite citee [...] Porquoi il prient bref a la justice d’Irelande qe [...] il allowe a eux les pointz dont il sont enfranchiz par meismes les chartres, nient eantz regard a la purprise qu’il ont fait cea en arieres 214
    law: (1312-13) ne sera my acounté purpris Ed II xiii 61
    law: (1330) lesqueles choses sont en purpris de roial poer ii 53
    law: (1342-43) l’estatut qe parle des purprisours dit qe si un qe n’ad pas dreit de presenter, tant come la femme est coverte [...] qe ceux presentements serront dit purprises 17 Ed III 77
    law: (1376) le dit count acrocha et comensa en son temps par purprise sur nostre dit seignur e Toy une novele court appellé shire-court ii 348

  • purprision s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    illegal seizure, occupation, usurpation
    law: (1367) lesserent les terres de la purprision des queles d'une part et d'autre feust lors mention faite tout outrement en point estat et condition q'eles estoient le jor devant i 914

  • pursivre v.trans. v.intrans. p.pr. as a. p.pr. as s.

    Semantic labels: herald., law, occupation, ven.

    Citations:

    to prosecute, begin legal proceedings against
    law: (s.xiiim) Coment les Juys le (=J.C.) pursuirent pur ceo q’il garist le paraletik au sabat 49.1
    law: (1338) pur les aresteir et detenir, constraindre ou pursuer en toutes cours et devant touz jugges ii 119
    law: (1365) et si [...] le seigneur de la nef le vuille poursuyr pursuer V s.xv 1 poursuir c.1430-40 , il sera pendu 46
    law: (1390-1412) et suy outrageousement pursuyee et vexee en l’Escheker 99.7

    consequent, accordant
    law: (1307) Le bref n’est pas pursuant , qar primes nome il Robert gardein etc. e en la fin ne lui nome par gardein 33-35 Ed I 531
    law: (1309) soun bref n’est mye pursuaunt en luy mesme Ed II ii 129
    law: (1389-90) les parolez sont pursuantz et nemye contrariant 13 Rich II 27

    pursuant, plaintiff, one suing an action, pleading
    law: (1406) null des officers face comfort a part a le pursuyant d’avoir esploit de sa demande iii 587

    to follow up, press, continue
    law: (1260) si [...] l’avantdit M. vus face seur de purseure son cleim 45
    law: (1313-14) vous ne pursues point vostre primer excepcioun enz retornez a un autre Ed II viii 39
    law: (1388) si un homme porte deux briefs de replegiare d’un mesme chose vers un homme, s’il soit nonsuy a l’un retorne serra agarde du ceo et il ne poet pas pursuer l’autre 12 Rich II 26

    to pursue, begin a suit, prosecute (an action, etc.)
    law: (1292-93) e empleda le bref e pursewy le plé 52
    law: (1353) ount ordeyné W.T. lour attorné a pursure l’avantdite dette devant vous 43
    law: (1399) qe luy et ses heirs soient hables de pursuer , demander et avoir leur enheritance come heirs a leur auncestres iii 430

    to request, petition, ask
    law: (1314) Si jeo [...] demaundasse un maner od les apurtenaunces, chescun apendant pursuerait le maner Ed II xviii 9

    to sue out, obtain
    law: (1347) come [...] W. eveseque de Wyncestre nadgairs pursui un bref solonc les leis e usages de vostre terre de faire venir William Inge [...] devant voz justices ii cxxix
    law: (1391) q’il emprist d’estre lour attourné et a pursuer pur eux brief de fourme de don iii 297
    law: (1390-1412) le dit W. ad pursué un devors par entre luy et la dite suppliante 41.14

    to pursue, begin a suit, prosecute (an action, etc.)
    law: (1353) si le dit Johan voyle vener emprire court devant nous et pursure pur le ditz .ij. s. .ij. d. 42
    law: (1439) eux qe pursuont en ascun court christiene iii 283

    to pursue an action against
    law: (s.xiiiex) sachez key ke pusuist vers vus vous serriez en peril de vie e de menbre (A) 54
    law: (1382) frere patriarch de Jherusalem [...] pursuist al souldan del restitucion del terre seinte a les Crystiens 8.14
    law: (1406-07) Et le dite Roger Osbourne encountre la fraunchise du dite cité et encountre soun serement fait al dite mestier pursua al chaunceler d’Engleterre pur avoir le dite William Chipstede devant le dite Chaunceler par brief appellé corpus cum causa 322

    plaintiff, pursuant party, one suing an action, pleading
    law: (1377) qe les juges procedantz et les parties pursuantz [...] ne soient par celle cause par enditementz [...] enpeschez ne grevez iii 27
    law: (1416) une cause ou busoigne moevé et pendante devaunt nous en nostre courte de chivalerie parentre Johan Belle del counte d’Everwic, partie  poursuiant , d’un part, et Johan Lough et Robert Zarom, partie defendaunt, d’autre parte ii 57

  • pursoudre v.intrans.

    Semantic labels: finan., law

    Citations:

    to pay again, to pay twofold in compensation
    law: (s.xii) E se il ne se poent dereinner, la terre est gavelete. Si est le forfeit a soldre, e pursoldre, e cen soulz, u la terre i 297
    law: (s.xvi) E s’il ne pot guarant ne testimonie aveir, si perderad, e parsoudrad pursoldrad I s.xvi , e pert sun aveir vers sun seinur. Ceo est en Merchenelahe e en Denelahge (Hk) 508.21.2

  • pursuer 1 s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    plaintiff, petitioner, one who brings a suit
    law: (1334) sez procureurs, attournés, promoteurs et pursueours, pour requere, purchacere, pursuer et mainteigner 425
    law: (1382) qe si homme porte sur autre brief d’appele de felonie [...] en un forein countee ou [...] le defendour n’est demurrant [...] qe le dit procés poet estre adnulle et le pursuour et les conspiratours puissent porter mesme la peyne qe le defendour deust porter iii 137

  • pursute s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    prosecution (of a complaint)
    law: (1304) qe lui soit failli d’avoir droit en sa pursuite pur recoverir de ses damages i 167
    law: (1369) conseiller, et conforter en la porsuite de nostre dite querele iii 874
    law: (1390-91) que Richard Gell afferma une pleinte de trespas par bile [...] dount la purseuyt et procés fait par force du dite bille envers les ditz suppliantz estoit en derogacion de la commune ley i 226
    law: (1392-93) licence q’il poet frainchement passer as parties d’Engleterre et la demourer entour la pursuit d’un plee q’il ad pendant 140

    to bring a suit, legal proceeding
    law: (1347) si nul [...] feist nulle pursuite en la court de Rome [...] a deffaire les juggementz renduz en la court nostre seignour le roi ii 172
    law: (1354) Henri Aucher [...] fait pursute pur chose fait deins lour franchise devers ascunz de lour combaronz a la comune lai 79
    law: (1409-10) les apelles, pursuites, acusements, processe iii 250

  • purteinement s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    appurtenance, appendage to an estate
    law: (1280-1307) s'issi aviegne qu'il n'eient d'enfant nient, Vielt Edward que Gascoigne od le purteinement 262.404
    law: (1280-1307) Le rai li dona pardurablement Foderham en fee, of le purtaynement ii 172

  • purtenance s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    purtenance, appendage to an estate
    law: (1276) le manoir de Husseburne e Wytecherche ové les hameles e les portenaunces 664
    law: (s.xiiim) Ceste cité of les purtenances vaut chascun jur au seignur de la vile cinc cenz livres de esterlings 127
    law: (1339-40) ou si jeo alienasse le manere ové lez purtinancez l’almoigne passeroyt 13-14 Ed III 283

  • purtenir v.trans. v.intrans. p.pr. as a.

    Semantic labels: emotion, law

    Citations:

    belonging, appertaining
    law: (c.1265) pur co ke la chose est purtenant a la garde de Cantelou mun seigneur l;ad doné a autre ii 298
    law: (1278) mes tus jurs le rey le a vendu ensement ov les autres terres purtenauntz a Tillebury i 11
    law: (1293) Carué de tere tret a sey maner, pré, boys [...], cum chose ke est purtenaunt 20-21 Ed I 403
    law: (1321-22) seisi en la mayn le Roi touz ses chateaux purtenantz a sa dite Eglise i 392
    law: (c.1360-79) L’amour de Dieu q’est toutpuissant, Le ciel ové tout q’est pourtienant 15635

    to belong to, be an appurtenance of
    law: (1140-60) tuz les plaiz e les amendes des forfaiz sulunc la dreitte lei des paroles seculers de tutes les terres e les viles ki par dreit a l’eglyse purtienent, e an avant par l’esguard de Deu y purtendrunt 265.34
    law: (1260) sa pasture en Bartone ke il cleime purtenir a sun franc tenement 50

  • purtraire v.trans. v.absol. v.refl. p.p. as a.

    Semantic labels: emotion, law, literature
    Usage labels: also_fig., fig.

    Citations:

    to accuse, bring to trial
    law: (1347) Pourtrais de homicide. Se aucuns est portrais de homicide par la loy de la ville, on lui coupera la teste iii 143

  • purveance s.

    Semantic labels: eccl., law, theol.

    Citations:

    provision, statute
    law: (1258-59) Ces sunt les purveances et les establissimenz fetz a Westmoster al parleement a la Seint Michel par le rei et sun conseil et les .xii. par le commun conseil esluz 479
    law: (1285) cestes purveaunces [..] ovés les amendementz quant il li plerra qu’il mettre i 104
    law: (1322) nule manere des ordenaunces, ne purveaunces faites par les suggetz nostre Seignur le Roi i 189

  • purveer 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. sbst. inf.

    Semantic labels: eccl., law, theol.

    Citations:

    to ordain, decree
    law: (1307-10) en l’estatut preveu pur marchanz 284
    law: (1315) nostre seignur le roi voillant escheure teux maux, oppressions, et desheritances, del assent des prelatz, contes, et barons, et les grantz avanditz, en son dit parlement purvit et establi i 343
    law: (1399) que mandé soit as gardeins de nos Marches pour convenir et assembler ovesque vos gardeins, pur purvoier et ordenir coment les subgitz d’une caustee et d’autre purront estre peisez i 12

  • pussance s.

    Semantic labels: law, literature, med., pathol., status, theol.

    Citations:

    power, authority conferred upon someone
    law: (1365-66) donons a vous quatre [...] auctorité, poissance et mandement especial [..] de prendre compter et recevoir [...] la dire some de [...] i 899

    legal strength, validity
    law: (1355) les defendez et facez defendre de touz grefs, damages, oppressions de force d’armes, de peussance des leys et de toutes autres noveletés noun dues iii 333

    in sound health
    law: (1270) nos voloms ke son fiz Henry, si il soit el reaume en pussance de son cors, k’il eit memes le poer ke son pere aveit 297

    plenary power, full and unrestricted authority
    law: (1404) [...] nous aions par nos aultres commis et ordené nos amez et feaulz [...], noz ambassateurs et messages a toute plaine puissans pour traictier et accorder avec lez ambassateurs, messages, ou commis de par nostre treschiere cousine, Marguerite duchesse de Bourgoigne i 341

  • puture 1 s.

    Semantic labels: law
    Usage labels: fig.

    Citations:

    puture, (right to claim) a food allowance (by foresters or, later, other officials)
    law: (1381) pregnant annuelment en meisme l’office les putures, fermes et autres profitz a ycel duement acustumez i 156.473
    law: (1260) ly demaunde puture, withernam, cornage e autres services e ly destreint pur ceo fere 212
    law: (1326-27) qe pusture des gentz de Seint Eglise ne soit demandé par Ministres de la Foreste ii 9
    law: (1337) partie de sa pleinte fut de chaundeles [...] et de provendre pur son cheval [...] quele chose ne poet estre entendue pleinte de puture, qar puture n’est d’altre chose forsqe pur viaunde de homme 11-12 Ed III 273

    duty to provide puture
    law: (1304) qu’il soient quites de la poture et de les choses que les foresters lour demandent i 177

  • quarantaine s.

    Semantic labels: law, length, mil., theol., time, unit

    Citations:

    period of forty days, a standard limitation of time
    law: (c.1275) siwi per utaine e autre utaine e tierce utaine e quarentaine un an e un jur acumpli del premer jur de la siwte 48.15
    law: (s.xiiiex) si ascun demoert en seintuarie outre la quaranteine par taunt jert forclos de la grace de la abjuracion fere 35

    period of forty days' residence allowed to a widow on her late husband's estate while her dower is determined and assigned
    law: (c.1292) et en tel cas soint purveus honestes mesouns [...] ou eles purrount demorer lour quarenteines ii 247
    law: (c.1420-32) l'estatute de magna carta done qe le feme avera son quarentyne aprés le mort son baron, scilicet le chief meason pur demurrer per .xl. jours si ne soit chastell et lez executours luy deliveront chescun maner de estovers et utensell en le mene temps i lxxxvii.16

  • quarante a.num. s.

    Semantic labels: law, num., time

    Citations:

    forty days, a standard limitation of time (cf. quarantaine)
    law: (1323-25) a chescun paiez devaunt la mayn lour gages de quaraunts jours 50
    law: (1387-88) ceste criee conteigne garnisement de quaraunte jours, si com la commune somounse content ii 46
    law: (1397) adonques mes executours solom lour discrecion facent doner as povers, chescun des ditz quarantz jours, autielles sommes come faire pourrount i 225

  • quarantisme a.num. s.

    Semantic labels: law, num., time

    Citations:

    period of forty days, usual time allowed for certain legal acts (in error for quarantaine?)
    law: (1343-44) le recordour ové le meire, aprés q'il avoint eu lour quarentesme, d'aviser de fere le recorde 17-18 Ed III 555

  • quare 1 adv.

    Semantic labels: canon., eccl., law

    Citations:

    writ whereby a dispossessed tenant seeks recovery
    law: (1343) En un Quare deforciat, si la partie tenant demande oy del primer recorde, il n'avera pas; mes s'il voille meintener son primer recoverir solonc la nature du primer bref, Court ne tendra pas le plee s'ils n'eient le recorde 17-18 Ed III 99

    a writ to recover a tenement which one has by lease, from which one has been unlawfully ejected
    law: (1260) Cas del bref quare ejecit. Si un home baille a un autre. xx. acres de terre od les apurtenances a terme de .x. aunz, e puis le bailleor dedenz le terme feffe un autre de cele terre en fee 32
    law: (1312-13) Nota ou le termer recovere son terme par le quare ejecit aprés le terme passé Ed II xiii 225

    a writ requiring the defendant to state why he or she hinders the plaintiff from presenting a disputed benefice
    law: (1265) la dreit forme del quare impedit si est kant un homme ad chartre de une avoeson e n'aveit unkes seisine 109
    law: (1292) si acun, qi ad dreit de presenter [...] voille presenter, et autre i mette destourbaunce, qe meyns de dreit eit, [...] adounc tient proprement lu cest bref Quare impedit, qe est autaunt a dire, pur quei le destourbour a tort met soen pié el dreit le pleintif ii 202
    law: (1319) Marie Heron porta soun quare impedit vers Roger Heroun del eglise de C. Ed II xxiv 119

    a writ to secure an advowson of a church illegally filled by the bishop
    law: (1293) le quare non admisit est un bref de jugement [...] e istra hors dé roules; mes le quare incumbravit ne istra pas hors dé roules, mes de la chancelerie 21-22 Ed I 161
    law: (1343) quare incompravit est comune plee, et n'est pas empledable [...] en nulle autre place forsqe ceinz 17-18 Ed III 99

    a writ accusing a person of forceful trespassing
    law: (1292) Un home porta le quare vi et armis ver B., ke atort aveyt abbatu sa faude en C. encontre le pees 20-21 Ed I 313
    law: (1306) Nota en un quare vi et armis de ces blees defolez e de ces deus chivaux armés fust dit qe [...] 33-35 Ed I 203

  • quarter s.

    Semantic labels: anat., archit., bot., build., decor., finan., herald., implement, law, length, num., time, trees, unit, volume, weight

    Citations:

    quarter, one of the four parts the body of a traitor is divided into after execution
    law: (1343-50) son corps departy en .iiij. quarters 30.11
    law: (1347) lour corps quartirez, et lour chiefs mys sur le pount de Loundres, et les quarters mys a les quatre principals villes du north iii 108
    law: (1399) adjuggerent qe le dit Johan Halle soit [...] quarterez; et soun teste envoié a Caleys ou le mourdre fuist fait, et les quartres envoiez as autres lieux, ou le roy plerra iii 453.16

  • quarterer v.trans. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.

    Semantic labels: herald., law

    Citations:

    quartering, dividing the body of a traitor into four parts after execution
    law: (1397) le Roi lui pardona l'execution del Jugement de treiner, pender, et quarterer iii 377

    to quarter, divide the body of a traitor into four parts after execution
    law: (1216-25) pur la tresun fu agardé de estre trainé, e pur les homicides e pur roberie pendu, e quarcelé quartelé , e pendu de quatre parz de Engletere 304
    law: (1343-50) Et mesme l'an le dit sire Andreu fut pris a Carlil, et illuk fut il treiné, pendu, descolé, et ses boeles ars et quarteré 45
    law: (1382) le count de Mentest fuist trayné, pendu et quartré et les quartres furrent a dyvers cités d'Engleterre envoiez 28.13
    law: (1397) Et partant lui adjugerent traitour au roi et au roialme; et q'il soit treinez, penduz, decollez, et quarterés iii 377

  • quartroner v.trans. p.p. as a.

    Semantic labels: herald., law

    Citations:

    to quarter, divide the body of a traitor into four parts after execution
    law: (s.xiv2/3) le roi comaunda q'il fust hastiement treignez, penduz, descolé, quartroné et la teste maundé a Loundres 5504
    law: (1321) lui firent illoeqes treiner, pendre, decoller et quartroner felonousement i 183
    law: (1335) [...] et la fust il traigné, pendu, et decolé, sez boels ars, et quartroné, et sa teste mandé a Loundres 112
    law: (1397) luy firent illoeqs treiner, prendre, decoller, et quartroner, felonousement pur chose faite en temps le Roy iii 364

  • quei 1 pr.interrog. pr.rel. pr.rel.abs. pr.rel.indef. s. a.

    Semantic labels: law

    Citations:

    what (proof)?
    law: (1313-14) 'Quoi unt il de la dette?' E les autres mistront avant un escrit qe tesmogne la dette Ed II vii 43

  • quere 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s.

    Semantic labels: law, med., merch., mil.

    Citations:

    to search, examine
    law: (1309) la partie purra dire qe la certificacioun n'est pas pleyne si vous ne diez en quel roule. Herle le dit, et fut quis Ed II ii 111
    law: (1315) pur ceo gardetz vos jours as utaves utanes de seint Michel et querretz le recorde Ed II xvii 204
    law: (1338) Ils quisterent Roulle et troverent son garrant variant al bref 11-12 Ed III 543
    law: (1354) lour donastez jour de quere record et procés de susdit plee 94

    to make application before a court for a grant of a writ
    law: (1292) la ou houme prie cungé de quere meylor bref en heyre des justices, e eyt congé, e querge meylur bref, le bref ne sera nent abatu 20-21 Ed I 203
    law: (1313-14) il pria congé de querer autre bref et habuit Ed II vii 68
    law: (1319) sur quele peticion fust ordiné et comaundé qe il queist breef en chauncelerie v cxx
    law: (1397) et pria congé de qerre meillour brief 320

    to inquire after the truth, investigate a statement
    law: (c.1292) si le pleyntif demaunde coment bastardz, et le tenaunt die pur ceo qe il furent neez avaunt ceo qe le pleyntif esposa lour mere, en tel cas querra hom la verité en manere de juree ii 342

    to make application before a court for a grant of a writ
    law: (1260) cest court agarde ke A. [...] sey querge meillur bref si ele velt pleider 26
    law: (1283) esgardé fust par justices ke il ne preit ren par cely bref mes ke il se queit autre solum la forme del doun 20.32

  • quere 2 s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    query, matter to be enquired
    law: (1310-11) Quere: si le seignour puisse avower en la commune de pasture Ed II ix 191
    law: (1380) quere de le confession i 3

  • querela s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    name of a writ that permits a person who has received judgement to seek relief of the consequences of such a judgement
    law: (1347-48) Robert purchasa briefe en la chauncellarie audita querela, et fist vener soun corps devaunt les justices de comune bank ii 211

    name of a writ by one who receives lands or tenements in fee by will, but who is not allowed access to those by the heirs
    law: (s.xiv-xv) En comunes plees plediables briefs, appellés ex gravi querela, pour avoir execucion des tenementz hors de testamentz, que sont enrollés de recorde ou autrement en la Guyhale [...] ii 261

  • querele s.

    Semantic labels: law, med., mil.

    Citations:

    plaint, dispute taken to court
    law: (1280) Nul countour (=pleader) [...] ne prenge lower d'ambe pars en nule querele 282
    law: (1282) toz les plez e les quereles ke nous touchent 30
    law: (c.1292) cum acun serra attaché, et soit venu en court devaunt noster seneschal, et soit en querele de dette, et ne puse sei de la dette defendre [...] i 171.31
    law: (1323) a plee ne querele oyr ne tenir 850
    law: (c.1450) touts tieulx contractez, plees, et querelx, et toutz autres chosez sourdauntz deinz les corps des countés 413

    to bring a plaint against, sue
    law: (1413) plusours des ditz rebelles [...] ore de jour en autre fount quarelles et graunde pursuyte envers les ditz foialx lieges demurrauntz ou receauntz en icelles parties ii 172

    to take one's dispute to court, sue
    law: (1259) Ne nus nel destourberons par menaces [...] k'il ne puisse parchement pleindre sei de nus et de noz, et suire sa querele 132.18

  • quereler v.trans. v.intrans.

    Semantic labels: law

    Citations:

    to bring a plaint against, sue
    law: (1261) E purceo nos vos maundons [...] que vos [...] ne querelez , ne n'acheisonez, ne en nule manere ne grevez, ne suffrez nul de eaus i 413

    to bring a plaint, sue
    law: (1276) [...] veut le Rei, e enjoint les justices, qe nul, en querelaunt ne en responant seit suppris ne achesoné par hoketours ou barettours, pur quei la verité ne seit suy i 44.vi
    law: (1277) quant le pleintif avera querelé ii 6
    law: (1282) E pur ço, sire, vus priums ke il vus pleyse ke li clerc qui sunt en Snaudone s'en puissent issir e querelur mieuz ové lur biens en Fraunce ou ayllurs ii 490

    to contest, dispute
    law: (1260) de sy com le bref ne fu pas taunt querelé ne la vewe ne fust unkes fete, yl ne fut mye taunt afermé a cel bref ke yl ne poyt choysir quel bref ke yl vousyst 114

  • queritur v.impers.

    Semantic labels: law

    Citations:

    it is asked, enquired
    law: (1425) Si tenaunt a terme de anz tient outer son terme queritur si le lessour saunz novell entré ou regresse avera assise i 14.18
    law: (1425) Et outer queritur a quaunt atteygnount ceux parollez i 37.8

  • quero v.trans.

    Semantic labels: law

    Citations:

    I ask, enquire
    law: (s.xiii3/3) Quand [...] le defendant conusse le trespas ou la dette, quero si il deyve estre resceu a dire rien pur luy desavolupeer ou ne mie 91

  • queste s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    inquest, judicial inquiry (usually by jury)
    law: (1260) il covent ke vus i mettez en une queste ou vus perdez vostre demande aremenant 112
    law: (1276) totes maneres de trespas, conteks, offenses fetz au rey e as autres, tochez en les questes nadgueres fetes par comaundement le rey i 44
    law: (1305) A nostre seignur le roy et sun consail mustre l'abbé de Jeddeworth, qe la ou il avoit suy plé et Sire Richard Hastang, taun ke a la quest: la est il delayé de soun drayt encountre la lay d'Escoce i 473

    to be subject to an inquest, judicial inquiry (usually by jury)
    law: (c.1250) Mes si vous quillez genz a festes, Priez ceuz que sunt en questes Genz ke sount sus enquestes T 1415-20 Pur lur malicez 362

  • [questemongere] s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    questmonger, person who profits from habitually initiating lawsuits
    law: (1399) en lour chymyne arderount la place et les measones de Roger Legett questmanger, le quel fuist decollé en Chepe 142.31

  • question s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    judicial query, formal enquiry by or to a judge
    law: (1379) aprés qe mesme la bille fuist lue en dit parlement, une certeine question y estoit demandez des justices [...] par les seignours en dit parlement, a laquelle question les ditz justices [...] si firent devaunt les seignours lour responce en escrit iii 60
    law: (1420-35) Questio si le feme serra endowé de comen de pasture ou nemi. Et est dit que non pur ceo q'est chose en non certein teignet i lxxxvi.61

    dispute, disagreement
    law: (1292) reddour de ley veut qe nule accioun soit detrié par autre, sicum nule questioun estre asoutz par autre i 167
    law: (1303) toutz les discordz, guerres, contenz, controversies, causes, questions, damages, [...] i 957
    law: (1399) furent mys en exil [...] a cause q'il affermeront diverses questions estre leye iii 442.145
    law: (1481-82) et fuit grande questeoun si cest presentment poet estre traversé ou non et fuit argué en l'eschequer chambre ii 35.18

    to raise a dispute (and begin legal proceedings)
    law: (1354) Quant ascune question ou debat soit meue entre estraunge et estraunge [...] ii 262.55
    law: (1400-01) sur toutz debatz, contentions, questions, guerres, riotes et discors moevez et a movoir ii 157

    to be challenged
    law: (1327) q'ils peussent leur franchises et fraunches custumes [...] recorder devant le roi et ses justiz [...] quel houre q'ils veignent en questioun ou en demaunde 131.14

  • questour s.

    Semantic labels: law, occupation

    Citations:

    public prosecutor, one who initiates a lawsuit
    law: (1360-79) Richesce attrait en son guarant Le jugge, questour et sergant 6221
    law: (1360-79) Ly fals questour dont vous endite Les innocentz au mort endite, Qui sont sanz culpe d'enditer, E les felouns morteiux acquite 25069
    law: (1360-79) Ainz souffre l'autre fals questier Le droit abatre et perjurer 25123

  • quia 1 conj.

    Semantic labels: law

    Citations:

    'for certain reasons', writ of certiorari by which a superior court reviews a case tried in a lower court
    law: (1339-40) le bref quia certis de causis etc. qe fut maundé as chamberleyns ors de la chauncellerie pur le recorde veot qu'il enveient un record etc. des tenemenz en petite Swanbourne 13-14 Ed III 249

    'because of staying', a clause in a writ of protection
    law: (1389-90) mesqe proteccion ové clause quia moraturus soit alowé en toutz cas come ad esté fait devant ces heures ii 66

  • quibus s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    a subdivision of writs of entry, containing the words ‘in which [he had no right of entry]’
    law: (1388) En bref d’entry en le quibus en nature d’assise de novel disseisin 12 Rich II 99

  • quid pr.indef.

    Semantic labels: law

    Citations:

    a judicial writ or action brought to require a person to show his title
    law: (TBD) nous fussoms ore a un quid juris clamat ou il covent qe le dreit soit trié Ed II ii 48
    law: (1339) Quid juris clamat pur l'eir le conise. Qaunt a parcelle il clama fee par relees le conisour 13-14 Ed III 39

    recompense, something of value given in exchange for something else to make a legal bargain
    law: (1345) s'il sourde entre persone et patroun, il y ad quid pro quo; et issint bargayn de quei court avera conissance et purra enquere 19 Ed III 101
    law: (1388) del heure qe nous ne pouvoms avoir quid pro quo, [nous demaundoms] jugemement si [...] accion deviez avoir 12 Rich II 23

  • quiet 1 a.

    Semantic labels: finan., law

    Citations:

    exempt, immune (from a customary payment)
    law: (1269) li queus nostre fuiz serra tut quietes, e delivrés de cest custage i 481
    law: (1372) que les dictes burgeois [...] puissent vendre et achater fraunchement toute manere de vitaille et merchaundises qiconques [...] quietez de toute manere de toln, assizes, custumez, ou taillage iii 967
    law: (1402) (the king) eux promist q'ils serroient quietez et dischargez de toutz maners des paiementz et custumez si non par cez guerrez d'outre le mier vii 124

    quit, cleared, discharged (from a debt)
    law: (1376) final acont ad ent renduz, et quietz est 218

    exempt, discharged (from a duty or responsibility)
    law: (1373) Et voet nostre dit seignur le Roi que toutes maners des gentz, de quele condicion q'ils soient, qui voillent overyr en les dites mynes, soient frankes et quietes, solonc lour franchises, devers toutes gentz, pur le temps q'ils voillent en les dites mynes overyr iii 986

  • quietance s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    acquittal, exemption (from a duty or responsibility)
    law: (1404) [...] fraunchises, privileges, quietances, immunitees, droitz [...] iii 551

  • [quietclaim] s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    quitclaim, formal renunciation of a claim or right
    law: (1425) sur relesse de droit ou quiete clayme i 33.2-3

  • [quietclamance] s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    quitclaim, formal renunciation of a claim or right
    law: (1260) Sire, il i sunt respons a la action e non respons. Nun respons, cum fet, quiete clamante quieteclamance , escrit ou estatut 56
    law: (1347-48) soit serchez en la tresorie et aillours si nulle quieteclamance ou relees y soit fait ii 208

  • quietclamer v.trans. p.p. as a.

    Semantic labels: finan., law

    Citations:

    to quitclaim, formally clear or discharge of a debt
    law: (1352-54) De lez queus marchandises et tutz manere autrez bienz et chateux avantditz nous reconusoms nous bien et plainement estre paietz e lez susditz N. et N. [...] quiete clamons et assoiloms 282

    to quitclaim to, formally renounce a claim or right and relinquish it to
    law: (1410) a mesmes les aliens, q'ils puissent aliener, doner, grauntier, confermer, relesser, et quietclamer, a chescun de voz ditz lieges lour manoirs, seignuries, terres, tenementz [...] iii 644

    (charter of) quitclaim
    law: (1260) Tres maners de chartres sunt: la une est 'doné e graunté', l'autre est 'graunté e comfirmé', la tierce est 'lessé e quiete claymee' 5.23

  • quiete 1 s.

    Semantic labels: law, theol.

    Citations:

    exemption, immunity
    law: (1292) Et pur ceo qe teus sokemans sount nos gaynours de nos terres, ne voloms mie qe teles genz seint a nule part somouns de travailler en jurez ne en enquestes [...]. Et pur ceo qe nous voloms qe il eyent tele quiete, est ordeyné le bref de dreit clos, est ordeyné [...] ii 13

    quietude, peacefulness, absence of discord
    law: (1383) un tiel persone [...] qi saveroit, voiroit et purroit mieulz faire le dit office de visconte [...] al ease, quiete, repose et joustice del commune pople ii 416
    law: (1323-25) finalment sont ja acordez et si serra entre eux a desore unité et quiete al eide de Dieu 226
    law: (1364-65) Et aufin qe les dites ordinances et chascune d'ycelles pur ese, quiet et bien comune, soient le meltz sustenuz, executez, et gardez ii 285
    law: (1404) jusqes a tant que nous [...] puissens ordenner de tiel fin en celle partie que soit a bonne quiete d'ambes partiez 46.34

    (in) peace and quiet, (in the) absence of disturbance or discord
    law: (s.xiv2/3) Donqe regna cestui Ascliopades en quiete et en pees tanqe [...] 1090
    law: (1281) il se voudra entre mettre de pees et de quiete pur amedus les parties i 600
    law: (1373) [...] q'ils purront en quiete et peas Dieu servir solonc lour fundacion et le reule de religion i 143
    law: (1388) pur mettre les paiis illoeqes en pees et quiete 827

  • quieté s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    unhindered and unconditional possession
    law: (1174-75) Rendez lui le chastel ki est sun herité: Ses ancestres l'orent ja lunges en quieté 1387
    law: (s.xiiiin) Ço est mun droit e m'erité, Jo le (=Hereford) vus doins en quiteé quieté 9730

    (in) peace and quiet, (in the) absence of disturbance or discord
    law: (1155) Le regne, emprés la mort al pere, Maintint bien pur le fiz la mere En pais e en grant quieté 3359
    law: (s.xii3/4) Puis aprés lui rois fasoit ordiner Qe Jerusalem poesse demorer En pees e quieté tot temps a durer 3916
    law: (c.1170) Si oust ses honurs en pais, en quietez (: heritez) 1343
    law: (1395) ensi que mesme la terre serra, ce quidons, en brief asseuree de paix et quietee 211.14

  • quietement adv.

    Semantic labels: law

    Citations:

    peacefully, without disturbance or interference
    law: (1360-79) leur possessioun Tienont en peas quietement 24520
    law: (1382) large place et covenable, ou ils purrent quietement od lour ost estre refresché 7.16
    law: (1439) [...] au fyne q'ils et lour successours purrount diligentment et pluis quietement illeoqes servier Dieu v 22
    law: (1477-78) lour successours aient, teignent et enjoient entierment, fraunchement, quiettement et effectuousment toutz les ditz droitz, droiturez, privilegez, liberteez [...] ii 460

    in peace and quiet, without disturbance or interference
    law: (1383-84) les ministres du dite eglise [...] occupierent peisiblement et quietement lour benefices iii 183
    law: (1415-16) Le Roi [...] ad ordeigné et establié qe toutz les incumbentz de quelconqes benefices de Seinte Esglise [...] puissent peisiblement et quietement enjoier et enjoient lout ditz benefices sanze estre inquietez, molestez ou grevez ii 194

  • quieter v.trans.

    Semantic labels: finan., law

    Citations:

    to acquit, clear, discharge (from a debt)
    law: (1362) [...] que jamés ne demanderons [...] les sommes, qui pardonnez et quietez lui avons iii 659

    to relinquish, give up one's claim to
    law: (1277) E se vus prie nostre seignur, come cher frere e amé, ke vus ne creez a nuly, ke voyle en quieter enquieter? pa[r] volenté ses fraunchises, possessiuns, e ses seisines, e ses lunges tenaunces i 544

  • quietus 1 a. s.

    Semantic labels: finan., law

    Citations:

    release or discharge from a debt
    law: (1411) et auxi aprés q'il eit un quietus en plein discharge de luy envers le roy, des toutz choses, pointes, et articles dount il ad accomptez iii 660.31

    release or discharge from a debt
    law: (1411) soleient avoir a la fyn de lour accompts due allouance, et sur ce un quietus est, en fynal discharge de eux envers le roy iii 660.31
    law: (1413) Pur celuy qi avoit accompt du l'eschequer, et avoit son quitus est, de non ester jamais chargez iv 9

  • quitance s.

    Semantic labels: finan., law, theol.

    Citations:

    quitclaim, formal renunciation of a claim or right
    law: (1260) Richard obliga ly e ses heirs en meime cele chartre a la garauntie e a la quitaunce 213
    law: (1292) Water de Cantelo porta bref de meen vere Tebaud de Verdoun de ceo ke ly ne la quite etc. [...].Warwyke: 'Quey avet de la quitance?' Kynge: 'Seysy de nostre homage' 20-21 Ed I 335
    law: (1311) par vostre fet demene avet affermé vers vous ceo qe taunt vaut, [...], et ceo par vostre fet demene: quidet vous donqe qe vous poet si legerement estourter la quitance? Ed II x 283
    law: (1355) les lettres, instrumentz, renunciations, et quitances renduz et bailleez, come desus est dit [...] iii 336

    peace, absence of disturbance or discord
    law: (1155) Li un li louent a requere Une partie de sa terre U la lur gent maner peust E quitance e franchise eust 506
    law: (1155) Ceo rova qu'il eussent pais; Tote pais e quitance eussent 2631

    acquittal, exemption (from a duty or responsibility)
    law: (s.xiv) Shewite: quité quitaunce de moustrance de marchandise 1033.n3 (var.)
    law: (1393-94) tous maneres libertees, franchises, francs usages, quitances, priveleges, immunitees, et custumes iii 324

    letter, written confirmation of an acquittance
    law: (s.xiiiin) E de l'aumodne e del luier, E qu'il lui feist brief de quitance 3947
    law: (1268) E en cas de fallee a cele feste devauntdite a rendre la partie du cyrograffe ou les lettres mon seynor mon pere e les mees de quitance, mon seygnor le Roi porroit prendre en la maen e sesir la contee de Richemont e tenir duques a tant que ge ly eusse rendu la partie avant dite deu cirograffe, ou les lettres mon pere e les mees de quytance i 476
    law: (1361) Et de ce demander et receivoir aussi en noun de nous, de notre dit cousin, lettres de quittance et desouz son grant seal iii 631

    to be exempt, immune (from a customary payment)
    law: (1278) a mustrer par quele garaunt il cleime aver quitaunce de tonnue i 46

    to relinquish, give up one's claim to
    law: (1260) la contesse monstra au roy que ele ne fu pas tenue a fere la quittance de son heritatge 196.10

    to be discharged, released from (a debt or obligation)
    law: (1371) comandet le dit duc as receyvour ou receyvours du dit lieu chastelle et chastellainrie [...] qu'ils paient par chescun an as termes susdites au dit Maubruny la dite somme ve livres par la manere susdite, en prennant quiptance de ly et copie de cestes i 297

  • quite 1 a. adv.

    Semantic labels: finan., law, status, tax, theol.

    Citations:

    quit, cleared, discharged (from a debt)
    law: (1215) se le chevetaigne detor ne monstre qu'il en est quite vers cels pleges 9
    law: (1390-1412) [...] de lui plainement faire quite de centz souldz currantz sur lui en demande 11.5
    law: (1380-81) Feat a remembrer qe Johan Mapplestone est payez del argent quel yl appresta [...] - quyt 192
    law: (c.1420) lez tiendront quit tanquez lez .iiij. degreez soient terminez saunz ascun rent paier i lxx.51

    free (from), not subjected (to)
    law: (1258-59) Des chartres ke l'em ad purchasee de estre quites de assises et de jurees 473
    law: (1323) me semble qe la dite esglise piert mielz estre fraunche e quite de jurisdiccion ordinarie de diocesan qe nemie iv 118

    exempt, immune (from a customary payment)
    law: (1140-60) [...] les altres biens que tu e li altre feeil Deu reinnablement mais lur durrunt a lur sustenance francs, et quites seient de tutes les altrui custumes 270.60
    law: (c.1300) nul ne soit quite de coustume si il n'eit feit purquei il seit en gilde i 34.19
    law: (1370) [...] que le dit duc son frere delors en avant demure quiptes et de tout dyschargez du dit office ou lieutenancie i 7
    law: (1376) qe les ditz burgeois [...] puissent achatier fraunchement touz maneres des merchandises et vitailles qeconqes pur la sustenance de la dite ville, par touz les partz en Engleterre, quit de tollnu et custume paier ii 359

    exempt, discharged (from a duty or responsibility)
    law: (1215) il sera quites d'icele garde tant dis cum il sera par nos en l'ost 29
    law: (c.1330-40) A icel houre lava Pilat ses mayns e ne se voloit plus entremettre de toy e par ice se quida il fere net e quites qu'il ne fust coupable de ta mort 258
    law: (1354) le dit ercevesque recorda pur le dit William q'il fuist tutz quites de mesme le service 80

    (of land or property) exempt or released from dues, taxes or other claims
    law: (c.1306-12) s'il y eit home ou femme qui sut ces avers ou chatels, il [...] provera par pel et par quir par .xij. leaus homes ke les avers sunt soens et il les aura quites 242

    acquitted, cleared, declared innocent
    law: (s.xiiiin) Mes quidez par iteu feintise Quite eschaper de cest juise? 1364
    law: (c.1292) Et si par acune excepcioun peuse abatre le apel, adunc voloms nous qe il soit jugé quites quant devers cel apelour,, et le apelour soit comaundé a la prisoun pur ceo qe il avera failli de prover ceo a quei se obligea i 103.9
    law: (1293) De la quele blame [...] celui evesque e ses cliers se sont pleinement aquitez par bone enqueste [...] et partie quite ii 711
    law: (1310) le jugement passa pur le tenaunt encountre P[iers] [...]. Et qaunt [...] Perles vit qi'l fust de luy (=Piers) quist, il chevi a Templers que ly fesoint un escript [...] Ed II iii 72
    law: (1327) si braceresse se puit aquiter ovesqe sa soule meyn, q'ele n'ad poynt vendu countre le assise, ele serra quites i 185

    (of a debt) resolved, discharged
    law: (1376) sanz quele les dettes la dite morte ne poent estre quites 106

    to go quit, avoid being amerced or required to pay damages
    law: (1260) Si agarde ceste curt que T. voit quites sanz jur 65
    law: (c.1292) Et si il se puse neqedent defendre qe il ne ly face a la vaillaunce, soit agardé par nos justices, de aler ent quites sauntz jour ii 105
    law: (c.1320) E si nul ne siut, Willame sen voist quit 110
    law: (c.1330) [...] leasserent aler qitte 122

    to go quit, leave court without being amerced or required to pay damages
    law: (c.1260) Pur ceo que le voucher fu defet, Roger departi quites de la garantie 68
    law: (1338) Un homme fut endité q'il avoit felonousement emblé. xl. harrynges, pris de .v. deners: et pur ceo qe la prise n'amounte a la soume q'est dit felonye par ley, il depart quite 11-12 Ed III 533

    to discharge, release from (a debt or obligation)
    law: (1327) Jeo [...] delivre et face quites les persons avantditz 101
    law: (1390-1412) de lui plainement faire quite de centz souldz currantz sur lui en demande 11.5

    to go quit, avoid being amerced or required to pay damages
    law: (1277) s'il face sa ley al jor ke doné li est, passe quit i 164
    law: (c.1292) [...] dount il passa quites devaunt tels justices i 113.5
    law: (s.xiiiex) Kant ly malveis passe quite (R) 38.78
    law: (1310-11) si il ust fet la lei il ust passé quitte del principal qe est la dette Ed II vi 54

  • quité s.

    Semantic labels: law, tax

    Citations:

    quitclaim, formal renunciation of a claim or right
    law: (1313-14) Friskeney: 'Quant a le quiteil Richard vous respond et dit q'il fust denz age al temps de confection prist etc.' - Westcote: 'Nous avons mis avant release et quité fet quitefet a nostre pere qi heir etc.' Ed II viii 158

    amercement, fine
    law: (s.xiii1) Blodwite : quité de sanc espandu i 55
    law: (s.xiii1) Burchbriche : quité de forfesture i 55
    law: (1327) Ferdwyte : Quité de mercy qi ne vient en host 1035

    acquittal, exemption (from a duty or responsibility)
    law: (1305) retorn de bref infangenethef [...] e quité de tonnue, passage, murage etc. i 462.13

    (in) peace and quiet, (in the) absence of disturbance or discord
    law: (s.xiv1/4) si aveit bone esperaunce de vivre en pees et en quitee 9.182

  • [quiteclaim] s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    quitclaim, formal renunciation of a claim or right
    law: (1268) jo ay rendue quiteclame pur moy et pur mes heyres a mun seygnur le roi [...] tut le droit et tut le claym ke jo ey [...] en la contee de Ageneys i 476
    law: (1313-14) Tut fuse jeo entré par disseisine, jeo usereie la qitecleime Ed II viii 117
    law: (1323-25) si le roi de France volsist demander reles et quit cleym de trois citees et esvechees [...] 193

    to quitclaim, formally renounce a claim or right to
    law: (1315) le vandit Theobaud avoit fait relees et quiteclem de meismes les tenementz avanditz a William i 346

    letter of quitclaim, formal renunciation of a claim or right
    law: (1417-73) En tesmoignance de la quele chose a ceste lettre de quytclame ay mys mon seall 30r

  • quiteclamacion s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    quitclaim, formal renunciation of a claim or right
    law: (1313-14) S'il voille mettre avaunt quiteclamacion ou autre fet qe barre l'assise uncore serra il bien resceu Ed II viii 114

  • quiteclamance s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    quitclaim, formal renunciation of a claim or right
    law: (1310) une quiteclamance acquitaunce D3 s.xiv 1/3 quitclaime H8 c.1400 en la quele fut contenue qe un J. Kerde relessa et quiteclama tut le droit q'il avoit en le maner de W. 290
    law: (1294) Et pur ceste relesse, quiteclemaunce e covenaunces avantnomez l'abbé de Funtains doune a l'avauntdit Henri de Perci sis centz marcs d'esterlings 37
    law: (1292) et pur ceo vailent en tel cas quiteclamaunces de ceux a qi apent la reversioun i 230
    law: (s.xivin) si [...] quite clamaunce au autre escryt seyt boté avaunt en pledaunt countre le demaundaunt pur luy barrer de actioun [...] 124
    law: (1334) le dit Roi Henri voillant et desiraunt avoir certein estat en la avoweson de l'eglise avauntdit, prist relees et quite claimence del dit priour et de ses successours a touz jours ii 76

    to quitclaim, formally renounce a claim or right to
    law: (1334) Cist Henri fist quistclamaunce a Seint Lewis [...] de totes les terres 326.16
    law: (1337) jeo mei eide par la quiteclamaunce qe vous m'avez fait des totez accions et personeles et reales, et par tant vous meo avez acquite de la disseisine 11-12 Ed III 121

  • quiteclamer v.trans. v.intrans.

    Semantic labels: finan., law, theol.

    Citations:

    to quitclaim, formally renounce a claim or right
    law: (1319) Mes si la persone ust quiteclamé il n'avendreit pas a tiel plee Ed II xxv 107

    to quitclaim, formally renounce a claim or right to
    law: (1310) Le quel G. relessa et quiteclama pur lui et pur ses heirs tut son droit q'il out en les tenemenz 156

    to quitclaim, formally clear or discharge of a debt
    law: (1358) De queux susditz .xi. li. [...] jeo me reconuse plainement paiez et le dit J. [...] quiteclayme a tutz jours 138

    to acquit, clear, declare innocent
    law: (s.xiiiin) Que trestut lur est parduné De cel enfant qui fu occis, Pur quoi estoient andui pris. Car il sunt si quite clamé Que nul ne soit mes tan osé Ki en parole tant ne quant 2617
    law: (1270) Le fiz Deu juger a la mort E quite clamer un larun 73.236

    to exempt (from a customary payment)
    law: (s.xii3/4) K'en pes nous lest tenir terre, ewe e boscage E quite nous en cleime e treu e passage 948

    to quitclaim to, formally renounce a claim or right and relinquish it to
    law: (1185) N'ert mes veu en la cuntré, Il la nus ad quite clamé 4006
    law: (1174-75) Si le chastel sun pere me volt quite clamer Senz perdre de ses membres dunc le larrai aler 539
    law: (1276) le evesque [...] veut ke ly priour e le convent ke ore est ly quiteclement a tuz jurs totes les maneres [...] ii 665.4
    law: (1358) jeo [...] ay pardoné, relesé et a tutz jours pur moi, mes heirs et mes executours quite claymé a James [...] tutz manere acciounz, sutez et demandez [...] 138

    to cease to press a claim against
    law: (1259) Et li rois de France clamera ausi quite au roi de Angletere se il ou si ancesseor li firent onques tort i 38

  • [quiteclamur] s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    quitclaim, formal renunciation of a claim or right
    law: (c.1300) Et plusours purchaz sount ou nule chartre ne ad mester, sicum dreit jugement de nostre court, par rendre, par relesser et quiteclamer relessour et quiteclameour L c.1300 relees ou par quitclaimer N c.1310 relesse par quiteclamaunce G s.xiv 1/3 , et par defaute [...] et en plusours autres maneres i 257

  • quiteil s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    quitclaim, formal renunciation of a claim or right
    law: (1313-14) Friskeney: ‘quant a le quiteil, Richard vous respond et dit q’il fust denz age al temps de confection prist etc.’ - Westcote: ‘Nous avons mis avant release et quité fet quitefet a nostre pere qi heir etc.’ Ed II viii 158