Search Results

You searched for:
Labels: semantic: law

Refine your search Try a new search

Your search matched 3659 entries.

Page 3 of 37

  • apendices s.pl.

    Semantic labels: law

    Citations:

    appendances
    law: (1313-14) ové tutes les fraunchises, usages, et tutes autres appendices Ed II viii 171
    law: (1314) ceste eglise dona od tutez apendices Ed II xviii 211

  • apendre v.intrans. v. refl. v.impers. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. sbst. inf.

    Semantic labels: law
    Usage labels: also_fig., fig.

    Citations:

    to be pending
    law: (1276) les quereles qe apendent ailurs devaunt les Justices le Rei i 44

    appendant item, property
    law: (1314) Si jeo portase mon precipe quod reddat et demaundasse un maner od les apurtenaunces, chescun apendant pursuerait le maner et si averoit il terre qe serroit de un altre Ed II xviii 9

    appendancy
    law: (1314) demaundoms jugement de l’hure qe ceo fut issi desapendaunt si le roy par resoun de apender puysse presenter Ed II xviii 186

    to be appendant
    law: (1139-50) Riche en est mult l’evesquiez Kar981 la apendent .viij. cuntez: Nicole e Norhamtune, Herteford e Huntindone [...] 124
    law: (1346) L’autre dit qe la terre a quei la comune est clamé appendre fust aunciene terre hyde et gayne 20 ii Ed III 63

    to belong (to), be the prerogative (of)
    law: (1258-59) a ces ke i serrunt apent poer de autre eslire en sun liu 450
    law: (1390-1412) au dite esglise de N. que appent a vostre donnesoun 2.8

    to be incumbent (on), devolve (on)
    law: (c.1260) si nous demandum icele doware certeine, a nous apendreit de mener la prove e la suite 59
    law: (c.1305) la norture J. de C. […] qe a ly appent par la resoun qe il est plus prochein parente 17
    law: (1313) la femme qi executours etc. avoit baroun q’est en pleyne vie, a qi cest accioun plus naturelment apende qe as executours Ed II xiv.ii 114
    law: (c.1322) la quele garde a nostre seignur le Roi apent ' par reson del noun age le heir 188

    appendant, belonging
    law: (1292) vus conuysez […] ke eyde etc. n’eyt (= n’est) pas service mes apendant de escuage 20-21 Ed I 361
    law: (1280-1307) Conqueraunt par force les terres e les feez Qe sount appendaunz a nous e nos seez 466.194
    law: (c.1310) a quei l’avoweson de la chapele avantdite apent est appendant H8 c.1400 est appurtenant D4 a1349 215
    law: (1319) nostre comune apendaunt a nostre fraunc tenement en M. Ed II xxv 127

  • apentiz s.

    Semantic labels: archit., law

    Citations:

    dependency
    law: (1140-1160) li evesques de Wincestre nos dunad un maneir de .lx. hides par nun Heartingas pur la vile de Ely od ses appentices 265.1.17
    law: (1190-93) Seisums Aedmund vostre fiz Del reaume e des apentiz D’Est-Angle […] 4r

  • apert 1 a. adv.

    Semantic labels: law, mammals, zool.
    Usage labels: fig.

    Citations:

    open, daylight robbery
    law: (1275) ateint de aperte roberie e larcin i 32

  • apeser v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.

    Semantic labels: law

    Citations:

    to reach agreement
    law: (c.1292) Et attourné put taunt cum le seignur put forqe apeser aposer M s.xiv in i 306
    law: (s.xiiiex) Abusion est de rendre ou de apeseer par attornie 174

  • aport s.

    Semantic labels: curr., finan., law, merch.

    Citations:

    dowry
    law: (s.xiiiin) si ele est bele e afeitee, tut seit ele de povres nee, Plus seur serrer serrez O,V s.xiii 3/4 ,s.xiv de vostre amie, De sun aport ne se orgoillera mie 1458

    contribution on death of member of an avowry
    law: (1321-22) prie la dite comunalté qe sont de advoerie, qe par la ou homme de advoerie moert saunz heir de son corps qe les autres gentz qe sont de advoerie ne soient mie chargees de leur apport i 387

  • aporter 2 v.intrans.

    Semantic labels: law

    Citations:

    to speak (relevantly)
    law: (1293) Vus ne apportez pas a dreit 21-22 Ed I 285

  • appanaige s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    apanage (provision made for the maintenance of the children of kings)
    law: (1396) en lieu de tous partaiges, appanaiges, successions de pere et de mere et autres droiz quelconques 532

  • apperpetuité quasi adv.

    Semantic labels: law

    Citations:

    in perpetuity, forever
    law: (1312) E voloms qe ceo graunt et acord soit fermé et establi en toutz ces pointz, et chascuns de eux soit tenuz et gardez apperpetuité 223

  • applever v.trans.

    Semantic labels: law

    Citations:

    to pledge
    law: (1390-1412) come il ad applevé applené une Maute T. demourant en R. pur luy avoir a sa compaigne […] 40.3

    to replevy
    law: (1329-30) s’il fust venuz d’aver aplevi la fraunchise aprés 3-4 Ed III 44

  • applier v.trans. v.intrans. v.refl.

    Semantic labels: law, ship.

    Citations:

    to attach (to oneself)
    law: (1313-14) il entra com seignour du mees en appliant a ly franctenement Ed II viii 136

  • appointement s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    provision, decree
    law: (1406) les estatutz, apointementz & ordinances […] iii 588
    law: (1414) toutz mes servantz […] de quelle degré q’ils soient solom l’empointement d’une bille ent fait ii 8

    arrangement of terms
    law: (1381) prierent a nostre seignour le Roi […] d’avoir veue de l’apointement des les graces ore a faires en aide et confort de sa comune iii 104
    law: (1415) qe paiement soit fait […] a J. S. […] solonc la appoyntment fait as autres persones iv 75

  • apposer 1 v.trans. v.intrans. sbst. inf.

    Semantic labels: finan., law

    Citations:

    to question, interrogate
    law: (1308-09) le tenant fust apposé de court s’il fust son fait ou noun Ed II ii 35
    law: (1311) puis fut un W. le H., serjaunt du dit conté, fet venir a la barre e apposee par les justices Ed II x 10
    law: (1325) E Pilatus luy aposat & ne trovat en luy si ben noun 51.18
    law: (1346) puis fut apposé par la Court de Grene s’il voleit l’averement 20 i Ed III 373
    law: (1376) quelle recorde le dit R. ne purroit dedire, s’il ust esté ent apposé 212
    law: (1377) le dit Evesqe de N. […] examinez et apposez par le conseil nostre seignour le Roi iii 8
    law: (1365) quant vous serrez apposez de nostre prestre, purra prover que […] 371

    to act, take action (against)
    law: (s.xii1) Que seit dunet a tei, u quel chose aposet Quid detur tibi, aut quid apponat , langue tricheruse? 233.CXIX.3

  • apprentiz s.

    Semantic labels: law, occupation

    Citations:

    apprentice, junior lawyer
    law: (1292) Justice, ne Clerke, ne Serjaunt, Countour, ne atturné, ne apprentiz 203
    law: (1379) Item autres apprentices qi pursuent la loy iii 58

    apprentice of court
    law: (1306) Johan le filz Hugh de M., apprentiz de court iv 155
    law: (1335) un apprentiz de la court nostre seigneur le roy et attourné vii.xxxv n.4
    law: (1337) J. de C., un apprentiz de la court nostre Seigneur le Roy & attourné ii 96

    junior barrister
    law: (1379) Item chescun sergeant & grant apprentice du loy iii 58
    law: (1381) certaines persones des melliours apprentices de la loi iii 102
    law: (1399) apprentices de ley et attournés 127.37

  • appropriacion s.

    Semantic labels: canon., eccl., law

    Citations:

    appropriation
    law: (1312-13) le qel apropria la dite Eglise etc. […] a tenir en propres us […] par quel apropriacion acrust a nostre seignur le Rey […] dreit a presenter Ed II xiii 73
    law: (1397) et vueille que mes executours […] facent pourchaser […] atant de terre ou de rent appropriacion des esglises ou autres possessions i 227
    law: (1469) En quare impedit verz un abbé que fait title per reson d’un appropriacion 124.24

    (right of) appropriation
    law: (1315) le Roy E. […] graunta et conferma cel doun […] et graunta l’apropriacioun la propriacioun Ed II xvii 75

  • appropriement s.

    Semantic labels: canon., eccl., law

    Citations:

    appropriation
    law: (1292) par multiplicacioun des gentz et appropriement des biens qe avant furent communs i 194

  • approprier v.trans. p.p. as a.

    Semantic labels: canon., eccl., law, theol.
    Usage labels: also_fig., fig.

    Citations:

    to appropriate, annex (land, property etc.)
    law: (1293) Ne vynt Adam e sa femme unkes puys en le mes cum appropriant franc tenement […]? 20-21 Ed I 383
    law: (1307-10) e feseit une B. […] empleder le dit W. des ditz tenementz pur les approprier a son maner 300.7
    law: (s.xiiiex) plusours rivers sont ore appropris e engarnés e mises issi en defens qe soloient estre comuns a pescher e user 178
    law: (1317) tut eit home apropré pasture en temps de tenauntz en dowere Ed II xxi 71

    to appropriate (to oneself), (mis)appropriate
    law: (1294) entant ke yl entra soul en la garrentye yl apropria a ly mesmes fee e franc tenement e dreit 21-22 Ed I 551
    law: (1307) e issint appropre il a li les aumones des ditz avowés countre leur volunté 435.6
    law: (1311) Vous estes homme de religion a qi nule ren sanz title de dreit e commission du roy ne put estre approprié Ed II ix 93
    law: (1314-15) les queux disoient que le dit Priour deveit aver approprié encontre forme de statut les ditz ten[ementz] i 294
    law: (1469) Si un torcious patron approprie un esglis a un abbathie […] 114

    appropriated, taken (from)
    law: (1353-66) xxij marcs apropers a divers mesons de religion 191
    law: (1402) (the Pope) par ses bulles appostolez appropria les ditz vikerages […], & ensi approprés demurrerount iii 505

    to appropriate (into mortmain)
    law: (1310) mesme celui abbé la eglise avantdite […] appropria a tenir la en propres oeps par quele appropriacion la eglise devint en mort meyn 214
    law: (1304-05) nous avoms entendu que vous estes en volenté d’ aproprier a l’eglise de B. aucunes dismes 31

    to usurp
    law: (s.xiiiex) tuz les feals le Roi qi approprirent a eus juresdiction 17
    law: (1353) ceuz q’ount apropré real power a eux de tener lez ples de la corowne 61

  • approvement s.

    Semantic labels: agricultural, finan., law

    Citations:

    improvement (by enclosing waste land)
    law: (1234) que les fraunkes tenauntes […] eient part de la proument l’aproument en wastes qui gisent desclose ii 1186
    law: (1303) que tous qui tenent des aproumentes faites de wastes […] ne communent a autre veisines hors de lour terres iii 38
    law: (1310) Approvement de wast est la ou homme prent une place de la comune et la tent en severalté, ou covent qe cele place seit enclose Ed II iii 136
    law: (s.xiiiex) enprouemenz de gasz e de desertz 182

    enclosure
    law: (1311) waste tenemenz est malveys enprovement e ceo n'est pas enprovement Ed II ix 152
    law: (1318) auxi come de approwement fet par le seygnur sanz pasture sufficient remys pur les tenauntz Ed II xxii 325

    rights of enclosure
    law: (1313) les apruements qe apendunt a la seignourie Ed II xiv.ii 25
    law: (1314) seignuryele avantages com agistement et aprowement de wast Ed II xviii 123

    enclosed land
    law: (1234) que les fraunkes tenauntes […] eient part de l’aproument la proument ii 1186

  • approver 1 v.trans. v.intrans. v.absol. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a.

    Semantic labels: law

    Citations:

    to enclose (land)
    law: (1433) huius modi domini etc. purront approver de lour terre savaunt a lour tenaunts sufficient de pasture a lour bestes i civ.609
    law: (1292) e ke R. ne dut approver de la pasture nule ren sanz gré fere a ly e ces heyrs 20-21 Ed I 355
    law: (1317) qele terre ly est de novel aprové de wast Ed II xxi 65

    to enclose land
    law: (1313) Si H. pout agister saunz assent des parceners, per consequens appruer , quod falsum Ed II xv 147
    law: (1318) aprés l’amesureent amesurement? il ne put aprower ne agister ne autre profit aver par resoun de sa seygnurie Ed II xxii 324

  • approwater v.trans.

    Semantic labels: agricultural, law

    Citations:

    to enclose (land)
    law: (1341-42) se pleynt estre dissesi de l’uttime partie del soil et wast approwaté en Q. 16 i Ed III 185

  • aprise s.

    Semantic labels: acad., eccl., law, theol.

    Citations:

    rule
    law: (1299-1306) Les Aprises de Jugemenz (title of a legal collection) xxxi
    law: (1260) les cas e les aprises de jugemenz passez en la court le roy 41

    enquiry, examination
    law: (1278) vus prioms […] qe vus vaillet […] cesser des enquestes e des aprises, qe vous avetz fetz i 553
    law: (1301) quant il averoit examiné […] coment […] e par queux moevementz d’aprises de remembrances […] ele est faite 104

  • aprocher v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. sbst. inf.

    Semantic labels: finan., law, med., ship.
    Usage labels: also_fig., euph., fig., local, modal, temporal

    Citations:

    to enter, attain to (inheritance, right, etc.)
    law: (1283) ou autre bref par quei il puse soun dreit aprocher 21
    law: (c.1292) eynz ceo qe le seignur eit aprosché la seisine ii 3

    to enter, attain to (inheritance, etc.)
    law: (1317) par nient aprocher a vostre douwere al assise Ed II xxi 28

  • [apuint] s.

    Semantic labels: law
    Usage labels: fig.

    Citations:

    support
    law: (1312-13) De l’estat Pieres il n’avera jammés appeint qe les poyntz de l’assise ne sount fors qe seisi et disseisi Ed II xiv.i 54

  • apurtenance s. s. pl.

    Semantic labels: archit., domestic, law

    Citations:

    purtenance, appendage to an estate
    law: (c.1170) Uncore tenent la tere od tute l’apartenance la purtenance l'apurtenance 1316

    proportionate share
    law: (1280-1307) Al As? countes […] Qe tenent del roys partye par chevaunce, Partye en cheef des altres of l’apurtenance 436.26
    law: (1310-11) c’est qe nous duissoms conustre qe nous tenoms par bovetz a ouster nous de la seignourie solome l’apurtenaunce porcioun de nostre tenaunce Ed II vi 117

    appurtenance
    law: (1140-1160) l’iglise seinte Marie d’Ely od ses terres e od ses dismes et od tutes ses appurtenances 269.4.44
    law: (1260) vij acres de terre, x acres de bois, iiij acres de pré o les enpurtenances en Kent 57
    law: (1283) nostre viscuntee de Crotoy, od les espurtenaunces iii 568b
    law: (c.1292) cist qi doune le maner ovekes les apurteynaunces […] en tiel cas purchace le purchaceour les avowesouns desouz le mot des apurtenaunces i 268
    law: (1280-1307) devienc vostre home lige de tut le realme d’Escoce od les apurtenances e od qantqui apent 256.351
    law: (1372) la countee, le chastell, la ville, et l’onour de R. ovesque toutes leur appurtenances et appendances i 16

  • apurtenement s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    appurtenance
    law: (1160-74) Une vile, Luvres out nun, [...] Od tuz les apartenemenz ii 3579
    law: (1280-1307) Mes voillez […] Nous e noz roialmes of l’aporteynement Sauver saunz blemure 483.329
    law: (1280-1307) recovrir Escoce ové l’apurtenement A tenir de li pardurablement 394.1714

  • apurtenir v.intrans. v.impers. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a. p.pr. as s.pl.

    Semantic labels: domestic, kinship, law
    Usage labels: fig.

    Citations:

    appurtenance, right, privilege
    law: (1347) vous avez fait presentez a telle eglise un de vos clercs sanz nostre scieu scien et volenté, encleyment le apparteigner a vous a presenter par cause de vostre office 226

    appurtenant
    law: (1292) garreine put estre aportenent a franc tenement 20-21 Ed I 137
    law: (1336) ne soient deherités de fraunchises ne des autres choses appourtenaunces appourtenauntes au dit heritage 245

    appurtenances
    law: (1292-93) ele avoyt recoveré uyn mesuage ou les apertenauntes apertenaunces en Bromleye 53
    law: (1330-31) enfeffa Henri […] de un mies, treys acres de terre, e deus acres de pree ové les apurtinauntes apurtinaunces 132
    law: (1398) en peisible possession de deux mees et sisz carwés de terre ové lours appurtenantz 40

    to pertain, belong
    law: (1160-74) E cil qui Moretoig aveit, Qui a s'enor (=the duke of Normandy) aparteneit ii 10400
    law: (s.xivin) le prince clama tote la marche pur la sue e aportenaunte a Powys 3.20
    law: (1364-65) causes dont la conisssance & discussion appertient au Roi ii 284

    (of naifs) attached to
    law: (1385-1426) cleyme le dit William come nief appurtenaunt as ditz terres et tenements 81

  • araissement s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    prorogation, extension (?)
    law: (1284) prie le Evesque notre seygnour le Roy qui ly qu’il ly? grante e otroye viij jours s’arayssement l’arayssement de sa fayre, outre le tens qu’ele dure, en memes la fraunchyse que les xvj. jours avant sunt ii 668.31

  • araisuner v.trans.

    Semantic labels: law

    Citations:

    to arraign (?)
    law: (1307) qe W. de L. […] soit procheinement aresoné e acoupé devaunt nos justices des trespas 139.21
    law: (1313-14) seit aresoné arestu devant le seneschal de mesme le larcyn Ed II v 133
    law: (1399-1406) lui avons fait aresoner devant nostre conseil a Londres d’une certeine offense qu’il fist 50.4

  • arbitracion s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    arbitration, settlement of a dispute whereby the parties agree to refer their claims in order to obtain an equitable decision
    law: (1312) Vous assentistes en arbitracion Ed II xii 215
    law: (1392) que les ditz arbitrours ne soient chalengez […] par cause de lour dit arbitracion ii 26
    law: (1397) l’argent qe a luy fuist doné par une arbitracion fait parantre luy et J. de S. des divers grevaunces queux le dit J.S. avoit a dit B. fait 31

    to go, submit to arbitration
    law: (1406) esteer […] a l’arbitration des ditz .vj. persones iii 573
    law: (1313-14) il se mettreiont […] en arbitracion de .iiij. a faire ordiner et arbitrer etc. Ed II vii 24
    law: (1405-06) s’il voleit mettre ses ditz matires en arbitracioun de Maistre J. de D. 126.20

  • arbitrage s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    arbitration
    law: (1396) (people have to pay arrears) selon leur facultés, a l'arbitraige des conservateurs des deux parties 567
    law: (1313) pur aler avant el dit compromis, et arbitrage i 206

  • arbitraire 1 a.

    Semantic labels: law

    Citations:

    arbitral
    law: (s.xiiiex) D’autre part est une manere de jurediccion q’est appellé arbitraire 124
    law: (1415) Soient les peynes des eschapes arbitraries come ount esteez avaunt ces heures iv 82

  • arbitratour s.

    Semantic labels: law, occupation

    Citations:

    arbitrator
    law: (1313-14) L’arbitrement ne fust unqes pronuncé a nous par les arbitretors Ed II vii 27
    law: (1484-85) le arbitratour ad power de faire agarde de toutz materz ii 101.4

  • arbitre s.

    Semantic labels: law, occupation, phil.

    Citations:

    arbitrator
    law: (1312) par quei qe cele debat q’il y avoit, nous descendimes en arbiters Ed II xii 178

    arbitrating judge
    law: (1292) sount les jurours fetz cum juges arbitres i 334
    law: (s.xiiiex) Juge commissaire n’ad poer de juger forqe solom les poinz e dedenz les termes de sa commissioun e del bref original, ne plus qe li juge arbitre ad poer d’aler hors des poinz de sa compromisse 44

  • arbitrel a.

    Semantic labels: law

    Citations:

    arbitral
    law: (1310-11) come vous par vostre sentence arbitrele ayetz banitz Bernard e Guillaume de la Grorsse iv 120a

  • arbitrement s.

    Semantic labels: law, phil.

    Citations:

    award, (proof of) arbitration
    law: (1481-82) si jeo port breve de trans vers Pigott en M. et il port arbitrement fait en Essex en D. […] ii 47.19

    (outcome of) arbitration, decision
    law: (1398) si le dit T. teygne ferme et parfournise parfourmse l’arbitrement de iiij personz […] 205

    to submit to the arbitration of
    law: (1292) se mistrent il en arbitrement de tel et tel, et qe il arbitrerent qe il ne avoit nul damage fet i 143
    law: (1388) si le defendaunt esteiroit all arbitrement de trois de certeinz debatz 12 Rich II 70
    law: (1403-04) Piers Torold […] se myst en arbitrement de Johan Fraunceys, […] et moultz autres honurables gentz 286
    law: (1406) ils sont condescenduz d’esteer a l’arbitrement de vj. persones iii 573

  • arbitrer 1 a. s.

    Semantic labels: law, occupation

    Citations:

    arbitrating
    law: (s.xiiiex) loial jugement del juge assigné, ordinaire, ou arbitraire 66

    to submit to arbitrators
    law: (1344-45) il se mettreint en iiij arbitrers, et en cas q’ils ne puissent acorder ils esterreint al agarde d’un nounpere 18-19 Ed III 463

  • arbitrer 2 v.trans. v.intrans. sbst. inf.

    Semantic labels: law

    Citations:

    to arbitrate, award
    law: (1313-14) les avantditz arbitrours arbitreront (=pret.6) qe mesme cesti H. durreit a l’avantdit T. xv li. Ed II vii 24
    law: (1398) des quex debates les dit arbitratours ont arbitratz arbitratez? en le manner qui suist 224

    to arbitrate, reach a decision
    law: (1297) en la maniere qe meisme le Pape ad dit, loé, arbitré e diffiné i 188
    law: (1313-14) il se mettreiont […] en arbitracion de iiij a faire ordiner et arbitrer Ed II vii 24
    law: (1389-90) les arbitrours n’ount unqore arbitré mes le jugement pend unquore 13 Rich II 105
    law: (1423) ils ne purront arbitrer entre les suisdites parties iv 213

  • arbitrour s.

    Semantic labels: law, occupation

    Citations:

    arbitrator
    law: (1312) par arbetrours fut agardé qe ele tendroit de lui Ed II xii 175
    law: (1401-02) l’agard fait par les arbitrours 391.20

  • Arches s. sg. and pl.

    Semantic labels: archit., eccl., law, toponym

    Citations:

    (Court of) Arches
    law: (s.xiv1/4) a les Arches en la cité de Loundres devant etc. Johan etc., adonqes ordinarie des Arches 116
    law: (1316) pur les meim dymes et partie de grosses etc. fut plee mué en la curt des Arches et pus se pessa (=‘was settled’) cel contek devaunt le ordinare Ed II xx 121
    law: (1317) il avoit suy plee en les Arches archeez de Loundres de un lay fee Ed II xxii 220
    law: (1346) les actes de les Arches 20 ii Ed III 327
    law: (s.xivin) Celui persone […] fust procuratour as Templers en les Arches a Loundrez 181
    law: (1399) mestre J.S. avokett de Arch’ (=‘the Archbishop’) de l’Arch’ des Arches? de Loundres 75.19

  • arder v.trans. v.intrans. v. refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. sbst. inf.

    Semantic labels: agricultural, alchem., beverage, emotion, geog., law, med., metal, mythological, oenol., pathol., surg.
    Usage labels: fig.

    Citations:

    to brand (as punishment)
    law: (1360-61) pur sa fauxine soit ars en le frount d’une fer fait en forme au manere de la lettre F. i 367

    right of taking firewood
    law: (1340) vous ne l’avez mye clamé com d’ arder de arderre , ne de edifier 14-15 Ed III 109

    to burn as method of legal destruction
    law: (1389-90) qe toutes fauxes mesures et pois soient ars solonc la fourme de l’estatut ii 62

  • ardour 1 s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    fire-raiser, arsonist
    law: (s.xii3/4) Ly sergant ardeur sunt al pais coru, Pernent ceo qu’il poent puis metent le feu 2592
    law: (1262) nos tornames aval la valeie a lour ardours e leur herbergeours ii 220
    law: (1292) de ardours de autri mesouns ou bleez felounesement i 179
    law: (s.xiiiex) Ardours sunt qi ardent cité, vile, mesoun […] 22

  • arenable a.

    Semantic labels: law

    Citations:

    liable to arraignment
    law: (1341) cestui de l’accessori (r) e n’est pas arenable 15 Ed III 263
    law: (1342-43) sur quei sanz autre enditement partie est arenable 17 Ed III 215

  • arendre v.trans.

    Semantic labels: law

    Citations:

    to render (judgement)
    law: (1390) en tant q’ils arenderont juggement sur cela, erreront vii 74

  • arenement s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    arraignment, formal accusation
    law: (1342-43) S. dit q’ils avoient bref ovesqe d’aler a l’areignement 17 Ed III 215
    law: (1383) La secounde arrenement & la responce l’Evesq’ de N. iii 155
    law: (1389) […] qe J. de A. fuist areigné […]. […] nient fesant mention en ycell areignement del recette des ditz felons iii 261

    (proper) trial
    law: (s.xiii4/4) Le Roi […] sanz cause & areynement fist prendre en sa meyn les temporalités des divers Evesqes i 225
    law: (1327) Edward […] tant come il fuist roi […] saunz cause et arenement fit prendre les temporaltés des evekes en sa mayn 118

  • arener v.trans. p.p. as s. sbst. inf.

    Semantic labels: law

    Citations:

    to arraign
    law: (TBD) furent de ceo enditez […] et il furent de veo ceo arrené Ed II xi p.xxx, FN 1
    law: (1310) fust aresné aresoné arramé arrainé aram arainé de la mort un A., a quele houre il fust aquyté Ed II iii 53
    law: (1313-14) J.S. fust arrenné de ceste felonie devant justices Ed II v 103
    law: (1319) un home fut areyné q’il fut fauceor dil moné le Roy Ed II xxv 122
    law: (1327) si ajugerent l’exil dé traiteours susditz areynez 116
    law: (1328) sur la dite cause le facez arener v 32
    law: (1389) celuy de qi mort ascun tiel soit araigné iii 268

    to arraign (an assize)
    law: (1303) une assise de novele disseisine q’est arrainee vers lui iv 509

    arraigned person
    law: (1321) e les arrenez chalengerunt q’ils furent lour enditours Ed II xxvi41
    law: (1347) les seignurs perdent lour profit […] et les arreynez benefice de Seinte Eglise ii 166

    arraignment
    law: (1302) il ne fut pas aresné, mes sanz arener pendu 30-31 Ed I 503

  • arenter v.trans.

    Semantic labels: finan., law

    Citations:

    to arrent (land), let to farm
    law: (1293) fuerent assignez d’ arentier ses Gastes en ces Forestes desa Trent i 101
    law: (1292) soint arenteez a fee ferme a ceux qi plus voderunt doner i 75
    law: (1307) des terres vendues e arentees par le dit Evesqe 138.23
    law: (1321-22) les deseisi de mesme cel pasture, et la fit arenter as certeins tenauntz en H. i 404
    law: (1323) assartz et purprestures, et autres choses annueles arrentez 850
    law: (1333) touz les Assars […] arentez en l’Escheker ii 71

    to farm out (taxes, etc.)
    law: (s.xiiiex) qe viscontes, baillifs, e seneschaux arentent extorsions de fins q’il funt genz finer 181

  • arere adv. prep. a. s. sg. and pl.

    Semantic labels: finan., law, mil.
    Usage labels: also_fig., fig., local, modal, temporal

    Citations:

    to re-enter
    law: (c.1437) quere si le feffé entra arere immediate aprés le mort le baron App. XI 121

    to make rejoinder
    law: (1280-1307) Les barouns […] fount respouns arer Par peticiouns de diverse maner ii 292

    to revert
    law: (c.1433) si […] l’aliené ust devié saunz issue issint que lez terres ust venuz arer […] App. IX 484

  • [arere-ban] s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    feudal military service
    law: (1346) acordé est qe ceux qi tiegnent les fees desqueux les services dues ne serront rien tenuz a faire le service acustumé et due, ne yceux ne ascun autre du dit pais puis le service d’arrere-ban lavé levé ii 159

  • arerefié s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    arrière-fief (held under mesne lord)
    law: (1316) entre les fiez, et les arerefiez de nostre dite Conté i 219
    law: (TBD) persones tenans feifs, arriéfifes, terres v 415

    arrière-fief-holder
    law: (1315) si long’ que li fief et airierefief et le visconte de le dite eglise s’estendent i 211

  • aresortir v.intrans.

    Semantic labels: law

    Citations:

    to pass collaterally
    law: (1314) Vous mustrez coment vous estes heyr de l’entier saunk issy qe le dreit est aresorti a vous Ed II xviii 157

  • arest 1 s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    seizure, impounding (of goods)
    law: (1327) ne nulle arest ne face des neefs 130
    law: (c.1356) homme puet faire arest en sa mesoun pur sa rente ou ferme detenue […] tank’il soit purpaiés 10
    law: (1379-80) faisant as seignurs des niefs […] ascun reward pur le gast & appairement de lour atil […] en temps d’arest iii 86

    arrest, estoppel (of process, judgement)
    law: (1341) qe serreit areste de ceste suyte 15 Ed III 363

    arrest, custody
    law: (1308-09) il diseyent qe il aveit brisié un arrest 139

    under arrest
    law: (1311) soient mis en areste touz les corps & touz les biens de la compaignie i 162 xxi
    law: (1397) les persons appellez, queux furent en arest iii 377
    law: (1390-1412) les garder sauvement soubz areste tanque vous en eussez autre mandement 403.8

    seized, impounded
    law: (1297) qe celes leynes qe sount a passer demorgent en arrest jekes taunt qe la custume seit paé 45.10
    law: (1312) les biens et les chastieux qe furent en arest a Neof Chastiel sur Tyn 211.12
    law: (1322) le dit Count comaunda qe les dites biens demurassent en mesme le lue en arrest’ […] Et sur ceo vyndrent les avauntdites […] od lour force et les dites biens [pristrent] hors de l’arrest 241
    law: (1390-1412) vous avez fait arester son charue, en le deteignant uncore dessoubz arrest 413.4

    by way of arrest, estoppel (of process, judgement)
    law: (1425) les tenementez sont en auter ville et chescun tiel matere que n’est en arrest de l’assise 28.7
    law: (c.1420-89) le pleintif pria lez juges de recorder q’il ne dit rienz en arest d’assise 27 n.3
    law: (1497-98) en arrest del verdit cest mater fuit allegé ii 183.68

    to have the right to arrest
    law: (1336-37) adonqes eient arest sur les pieres et communers des ditz robbeours 247
    law: (1337) adonqes eient arest sur les communers et pers de ceux qe firent le dit arest 248

  • arestable a.

    Semantic labels: law

    Citations:

    liable to arrest
    law: (s.xiiiex) les seignurs ne sunt arestables al foer des serjaunz 193
    law: (1327) q’ils soient arestutz si eux soient aresteables 311

    liable to seizure
    law: (1390-91) les neifs, bateux, ou vesselz […] par nulle autre jugge ne ministre sont arestables sinoun par l’admirall i 228

  • arestement s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    arrest
    law: (1308) il avowe l’aresteyment par la resoun qe […] Ed II i 11

    confiscation, seizure (?)
    law: (1300) L’encheson de l’arestement de la disme 50

  • arester v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. as gerund p.p. as a.

    Semantic labels: law, mil.

    Citations:

    to arrest
    law: (1314) si la partie sait (=seit) en court le corps serra arestu et enprisoné Ed II xvi 105
    law: (1376) arestier tous maners felouns q’ount faitz felonie 199
    law: (a.1399) qe l’avauntdit seignur de L. soit arestew et mys en salve garde 93.24
    law: (1443-45) Memoire de xviijCC li. t. (=‘tournois’, coins from Tournai) que feu monseigneur le cardinal de L. debvoit a l’execucion, dont messire A.O. fist areester maistre G. de la B. en ceste ville de Londres C215

    to bar, estop
    law: (1337) l’assise ne fut pas arestue par nul plee en barre, eynz fut pris a large 11-12 Ed III 35
    law: (1388) ou luy prier en eide de luy arestre d’accion de cell revercion pur luy estopper del revercion 12 Rich II 66

    to detain, hold in prison
    law: (1305) qe yl seyent arestuz jeke taunt qe yl eyent fet les amendes de la perte e des damages 78
    law: (1315) la fuite J. de G. por la morte H.S. dount il est aretté ii 1291

  • arestour s.

    Semantic labels: law, occupation

    Citations:

    one who arrests
    law: (1354) la font ascuns des ditz purveours encontre lour commissions et en ascunes fraunchises sont arestuz […] par quoi meismes les purveours si font fauses suggestions sur les arestours ii 260

  • [aretement] s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    accusation
    law: (1402) en enditementz, arrettementz n’en autres empeschementz iii 494

  • areter v.trans. p.p. as s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    to accuse
    law: (s.xiii1/4) Si le visné uisne dit u suche d’aukun, u si le mort meime aukun enretast ainz k’il murust, […] 722
    law: (s.xiii4/4) De la mort sun uncle m’apela me aaretta C s.xiii 4/4 , Devant tote la curt 9572
    law: (c.1310) pur la mort R. C. dont il fust aretté arescue arestue D1 a1510 arecté E2 a1413 areuté R3 s.xiv m 251
    law: (1315) un fiz Jon […] qe fut aretté de divers felonies Ed II xvii 115
    law: (1356) voilez savoir qe le dit J. ne sa femme unkez ne furent aretté de mal fere mes ount esté de bonz fame et condicioun de tut temps 99
    law: (1381) ceux qi sont arettez & accusez iii 103

    accused (person)
    law: (1355) ceux qi sont replevissables, c’est assavoir les enditez de larcine par enquestes […] et aussint les arrettez de trespas ii 266

  • arevertir v.intrans.

    Semantic labels: law

    Citations:

    to revert
    law: (1340) a lui est arevertu 14-15 Ed III 167

  • argument s.

    Semantic labels: law, phil.

    Citations:

    (legal) argument, reasoning
    law: (1343) il ad cony le fait soun auncestre quel esteint soun dreit, et nel voide pas forsqe par argument et evidence 17-18 Ed III 351
    law: (1345) nient anusant forqe par arguement 19 Ed III 181
    law: (1489-90) il murust [seisi] de tiel astate taillé le quel est par voy d’argument qui s’il murust de tiel estate il ne poet devier seisie d’astate de fee simple ii 143.4

  • arguour s.

    Semantic labels: law, occupation

    Citations:

    advocate, proponent
    law: (1489-90) lez arguourz de ceste partie pristerent diversité qe si le defendant avoit [allegé] un astate a N. […] ii 149.15

  • arraie s.

    Semantic labels: eccl., law, mil., tax

    Citations:

    arrayal (of assize, etc.)
    law: (1376) si le dit aray d’assise et jureours soient procurez par le dit Priour 83

    array, composition of jury
    law: (1346) le chalaunge fust doné par luy d’abatre tut l’arraye 20 i Ed III 487
    law: (c.1437) le partie ne poit challenger in cest bref le array App. XI 339
    law: (1466) lez partiez n’averount lour challenge a l’array entier, mes a lez polles 53.30

  • arraiement s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    array (of assize, jury etc.)
    law: (1419) Et l’arraiement de les panels des jurrours serrount faitz par les Viscountz 196
    law: (1419) les arraiementz des panelx de tielx assises 198
    law: (s.xiv-xv) lez arraymentz des panelles ii 266

  • arraier v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.

    Semantic labels: armour, costume, decor., law, mil., weapons

    Citations:

    to array (an assize, etc.)
    law: (1321) nostre assise primer fut araié e primer arainé aramé Ed II xxvi 294

    to array, empanell (a jury, etc.)
    law: (1337) ceste panelle est tut araié par le vicomte 11-12 Ed III 32
    law: (1376) les ditz gentz enpanellés en mesme l’assise […] jurrours araiez en ladite assise 83
    law: (1392-93) d’ arraier la panell du dite assise de les pluis sufficeantz et pluis indifferentz chivalers et esqueirs du dite counté iii 302
    law: (s.xiv-xv) devant d’ arraier et somonder les jurrours ii 265

  • arraiour s.

    Semantic labels: law, occupation

    Citations:

    arrayer, commissioner of array
    law: (1326-27) des araieurs et menours ii 8
    law: (1319) W. de L. et ses compaignons arraiours des gentz d’armes et a pee 109
    law: (1334) eslisours & arraiours des gentz a pié & autres i 307
    law: (1344) les arraiours jettent sur le poeple pur chescun archer xx.s ii 149
    law: (1379) qe les gentz du dit ville ne soient cariez nulle part hors de dit ville par nulle forein ariour iii 70

  • arramer 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.

    Semantic labels: law, mil.

    Citations:

    to bring, arraign (an assize, suit, etc.)
    law: (1310) cesti T. […] recovera son presentement […] par assise de drein present qe mesme cesti T. arrama vers l’avantdit J. 215
    law: (1290) un faus bref ke W. priour de D. ad aramy vers ly ii.cxliii
    law: (1291) Countre quel jour seyt arrainye arramye ? une assise i 233
    law: (1297) ont arrainé arramé ? une assize de novele disseisine 167.4
    law: (1292) eit arrami assise de mort de auncestre ii 111
    law: (1321-22) araina arama un assise de novele disseisine vers le dit Sire Johan i 415
    law: (1345) Novele disseisine en Bank le Roi arrainé arraine arramé ? en Suffolk 19 Ed III 105

    to lay claim for
    law: (1305) La pleynt est une en sey, e ad arainé aramé un gros de damages 32-33 Ed I 377
    law: (1313-14) nous avons counté vers lui en plee de dette et avons tendu suite et avoms arrainé arramé ? damages de la detenue Ed II vii 38

    to be brought, arraigned
    law: (1291-92) par la ou assise de novele disseisine se aramist se arainist ? entre […] 35

  • arrure s.

    Semantic labels: agricultural, horses, law, livestock, zool.

    Citations:

    plough service, ploughing
    law: (1308-09) des services usueles en auncien demene, nomément des arrures , seres et des autres services Ed II ii 60
    law: (1341) Si vous tenez de moy par siers et arures 15 Ed III 451
    law: (1354-55) par les services de xxiiij arrures par un jour de l’an […] xxiij herseres […] 345

  • arsour 1 s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    arsonist
    law: (1303) commissioun d’enquer des ditz meffesours auxi bien dens fraunchise come dehors e de lour aherdauntz aliez, e de lour felonyes, larcynes, arsours, robbers, e omicides, e commouns batours ii.cxlviii
    law: (1354) Fait enquere des homicides, arsours des mesonz et ravisours de femmes 290

  • arsun s.

    Semantic labels: law, med., pathol., surg.
    Usage labels: fig.

    Citations:

    burning, act of arson
    law: (1160-74) Maisons e viles fist ardeir [...] pois fist a Meante un arson, la vile mist tote en charbon ii 9083
    law: (1280-1307) Voliez penser des arsouns Du temple Deu omnipotent 367.1055
    law: (1280-1307) de tresoun Appeller Count e baroun Qe par arsoun Destrut l’auter 370.1141
    law: (1384) toutz arsins pilleries & robberies ii 64
    law: (1275) ces qe sont pris pur arson felonessement fete i 30 xv
    law: (1297) homicide, robberie e arson des vesseaux 134.5
    law: (s.xiiiex) As arsons soloient aussi venir e enquere queux y mistrent le fieu, e coment e le quele felonie ou de iveresce ou d’autre mescheaunce 32
    law: (1343-50) En cele temps […] ardoit la vile de R. […] et autres arsouns furent adonke 50.14
    law: (1379-80) roberies, arcines, felonies iii 81

    (execution by) burning
    law: (s.xiiiex) ascuns par pendre, ascuns par arson, ascuns par vif enfoeure 132

  • arter v.trans. p.p. as a.

    Semantic labels: law

    Citations:

    to compel, require (by law)
    law: (1381) facez artir et compeller les executours […] i 195
    law: (1344) qe nul homme soit artez a prendre la novelle monoie d’or i 301 vi
    law: (1346) nulle ley arce le tenant de luy countrepledre la ou ele avoit dreit 20 ii Ed III 41
    law: (1347) constreintz et artez de faire fin ii 168
    law: (1351-52) qe nul desore soit arté de faire tieux aprestes contre sa volunté ii 239
    law: (1376) B. de G. […] ad de nouvel puiz mesmes les treues […] artez par ses lettres et dures menaces de mort […] les dites genz de leur obliger a lui en une autre reançon 51.21

  • article s.

    Semantic labels: eccl., law, letter
    Usage labels: temporal

    Citations:

    article, clause
    law: (1280-1307) les articles de Trailebaston 244.54
    law: (1285) aquns articles de sun statut avauntdit i 99
    law: (1276) les poinz ke sunt contenus es articles qui ci sievent ii 667.11
    law: (1352) tant qe la lei seit parfourni solom mesme l’estatut et le dreit le roi sauvé en chescun article contenu en ycele v.cxxiii
    law: (1497-98) cest articule fuit myse en l’estatut pur le avauntage dez feffez ii 167.33

    statute, ordinance
    law: (1280-1307) En le terce article de ceo Parlement Prya ly roys E. soccours de sa gent 399.1852
    law: (1419) Les articles dé heumers 733
    law: (1386) quant a l’article contenant chartres de pardon [...] iii 220

    offence
    law: (1292) qe jalemeyns ne respoigne al vee et a la torcenouse detenue, qe est un article fet encountre nostre pes i 141
    law: (1355) d’enquere des trespas, felonies, et autres articles pur quels gentz sont emprisonables ii 265
    law: (1377) q’ele est coupable des articles contenuz en mesme l’empechement iii 14

    article of accusation
    law: (1343-50) En mesme l’an fut M.T. le joevene pendu pur articles d’occisions et de robberies 14.10
    law: (1377) cestes articles serroient triez par tesmoigns iii 13

    breach of the peace
    law: (1315) commune ley voet qe touz qe sunt reseaunt deyvent venir pur les articles de la pees Ed II xvii 81

  • articulacion s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    formal statement, claim
    law: (1365) (as the marriage is to be postponed:) prorogez (=delay) toutes les dites choses sicome l'accord et traitié du dit mariage contient, sauf le dit accord et traitié du dit marriage en toutes autres causes et articulacions 515

  • ascendre v.trans. v.intrans.

    Semantic labels: law
    Usage labels: fig., temporal

    Citations:

    backwards (in time), ascending
    law: (1294) ou autrement voche en assendant e nent en dessendant 21-22 Ed I 575

  • [asenement] s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    assignation
    law: (1291) [...] eit fet estendre e assener siz mille livereez de terre a turnoys en sa terre de Brabant a l'oes Jehan, [...] e totes celes estentes e assenemens eit liveré R. de T. e a W. de C., nos messages et atornés iii 588a

  • asener v.trans. v.intrans.

    Semantic labels: law
    Usage labels: fig.

    Citations:

    to assign
    law: (s.xiiiex) Ore avez oi cumment lé .xv. fiz Saphadins sunt en herité ensené 123
    law: (1337) en bones rentes certeyns et bien assenees enz roialme d’Engleterre ii 10.23

  • asez adv. s. sg. and pl.

    Semantic labels: finan., law
    Usage labels: fig., qualitative, quantitative, temporal

    Citations:

    assets, sufficient property
    law: (1304-05) le dit monsire J. ad assiez deinz vostre baillie dont vous purrez lever la dite dette 78
    law: (1319) il avoit asez par descente Ed II xxv 114
    law: (1339) le vouché ad assetz en mesme le counté Ed III viii 3
    law: (1354) car plus grandes richesces ne d’asseez si grandes ne purroit nul coer penser ne coveiter 45
    law: (1469) un assetz par discent 123.36

    to make a sufficient plea
    law: (1319) Il vous dit asez de l’hure q’il n’ad rien par descente Ed II xxv 114

    to make amends
    law: (s.xiii3/3) Je nen puis dedire que jeo ne vus feroyt trespas, mes vus ne poez action avoyr pur ceo qe j’ay fayt vostre asseez 91
    law: (1321) Face assetz a la Court et a la partie q’il put estre quite Ed II xxvi.ii 355
    law: (1327) covient qe l’escomenge face assetz a la partie a quele il est condempné avaunt qe il seit asautz 108
    law: (c.1356) mys en prisoun […] tank’il avera fait gré et asseth a la partie 22

    to satisfy (conditions)
    law: (c.1292) si le aset de la condicioun soit fet ou noun ii 89

  • assai s.

    Semantic labels: law, metal
    Usage labels: also_fig., fig.

    Citations:

    assay, trial of money, weights, metals, food (etc.) by legal standard
    law: (1280) qe l’assise soit gardee et l’asai fete 284
    law: (1313-14) la Justice le comanda qe alasson fere le assay des vins et ceres Ed II v 49
    law: (1321) qe deux de eux (=aldermen) soient al meinz a chascun assai fere Ed II xxvi 25
    law: (1327) Auxi fount il chescun jour […] assay de payn, taster de cervoise ii 406
    law: (s.xivm) Nous ferroms loyalment l’assay des mesures et d’alnes d’acorder a l’estaundard nostre seygnur le Rey i 54
    law: (1372-73) deivont aler as divers feires les gardeinz […] pur assay feare des choses touchant le mestier d’orfeverie, et ferront lour assay des toutz choses touchant lour mestier 156
    law: (1404-05) les Gardeyns avantditz ount fait lour serche et assay sur mesmez cotillers 314

    trial
    law: (1216-25) Cest an fust fet un assay de un poingniz entre H. de E. e R. de M. 214

    right to hold the office of assay
    law: (1348) pur ceo q’ils sont chargeez a paier a nostre seignur le Roi a une grande ferme pur la dite vile et les assaies et assises des mesures et pois, forfaitures, punicementz, et amerciementz sourdantz […] de icelles 144

    standard, quality of assay
    law: (1284) les gros deners […] serrunt de memes le alay e de memes le assay ke le estandard 983

    to subject to essay, trial by legal standard
    law: (1327) seuxs qe lur meires (=pure silver?) museunt e concelent e ne voilent monstrer ne mettre a l'asay SC 8/110/5497

  • assaier v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. sbst. inf.

    Semantic labels: law
    Usage labels: fig.

    Citations:

    to check
    law: (c.1292) assaier touz peys et totes mesures […] solom nos estaundarz i 4
    law: (1344) Item qe les commissions d’ assaier mesures […] soient repellez i 301 iv
    law: (1370) Et qe les gardeins del mester aillont de shope en shope entre les overers assaiauntz qe le or soit tiel comme la touche avandit 134
    law: (1409) [...] q’il soit assaié par les gardeins du dicte Mistier q’ils (=skins) soient bien et loialment tannés […] devant q’ils soient venduz MS 7363

  • assaillir v.trans. v.intrans.

    Semantic labels: law, livestock
    Usage labels: fig.

    Citations:

    to create a breach of the peace
    law: (1292-93) cele Juliane de neuvesye (=mauvese) paroles assaly acuntre la pees 53

  • assaiour s.

    Semantic labels: brewing, culin., law, occupation, tax, unit, weight

    Citations:

    assayer (of weights & measures)
    law: (1299) si les assaiours troussent les deners bons e loiaux en pois i 132
    law: (1314-15) pur ceo que nul assai n’est fait de ceux draps, les marchauntz sount disceus […] Dont il prient au […] Roi qu’il voille ordiner […] l’assai & mettre assaiour i 292

    assessor (of value)
    law: (1313-14) puis les ditz asseours se acordereient et asistrent le quarter de melliour furment a vj s. Ed II v 11

    ale-taster
    law: (s.xiiiex) si il (=cervoyse) ne seit si bone e si tryé e si apertement bracé par le assay e le discrecion des assayurs (A) 25

  • assault s. s. pl.

    Semantic labels: law, med., mil., pathol., weapons
    Usage labels: fig.

    Citations:

    assault prepense
    law: (1300) la vynt meimes cely J. D. felounessement cum feloun en assaut prepensee e felounessement le assaili cum feloun e de une hache a pyk iii 100
    law: (1317) tut maner de felounie homycides assautz purpensez Ed II xxii 264

    to assault
    law: (c.1310) assaut firent et lui batirent 324
    law: (c.1310) asseut fist et luy batist 326
    law: (1402) tres grande multitude des gentz […] assaut en le dit suppliant fistrent iii 489

  • asseer v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf.

    Semantic labels: build., chess, culin., domestic, finan., games, jewel., law, med., mil., orn., pharm., ship., tax, time, ven., zool.
    Usage labels: fig., local

    Citations:

    to establish, lay down
    law: (s.xii¼) Cum l’abés fist le servise, Sicum la lei est asise 1036
    law: (c.1136-37) Bones custumes i aserrai E pais ed dreit mult amerai 4815
    law: (s.xii3/4) prent les granz tresors, asiet i escuage 7880
    law: (1213) Segon que la croiz le (=loaf) devise Di qui la forme i est asise 31va
    law: (1318) par l’attent asis en eire avenent grantz damages au roi 70

    to assign, transfer
    law: (1260) la contesse ne le vout fere tresques li rois li eust assise la terre si cum il avet en covenant 196

  • assemblee s.

    Semantic labels: arithm., canon., eccl., law, livestock, mil.
    Usage labels: coll., euph., fig.

    Citations:

    armed assembly
    law: (c.1394) ont entrez par forcibles assemblies sur le dite N. en les ditz tenementz en destourbance de la comune leie 75

    to convene one’s (etc.) court, men
    law: (1292-93) e si viconte i deyt vener pur enquere la pees meme cely T. fet son asemblé e summone la gent 52
    law: (1297) Dount le ercevesk fet un assemblé de prelaz e de la clergie 109.8

  • assent 1 s.

    Semantic labels: law
    Usage labels: fig.

    Citations:

    consent (to marriage)
    law: (1342) J. nous prist a force et […] nous esposa countre nostre assent 16 ii Ed III 247

    de assensu patris, by the assent of the father who pays the dower
    law: (1339) si le fitz dowe sa femme de l’assent soun pere, aprés le fitz soit seisi del heritage qe cel dowement est defait […] 12-13 Ed III 273
    law: (c.1420-32) fuit dist que dowment d’assent de pier que son fitz endowera sa feme ne poit este sinoun q’il soit fitz et heir App. III 99

  • assentir v.trans. v.intrans. v.absol. v.refl. v.impers. p.pr. as a. p.pr. as s.pl. p.p. as a. sbst. inf. sbst.inf. as quasi adv.

    Semantic labels: law
    Usage labels: fig., pej.

    Citations:

    accessory
    law: (a.1399) toutz qe furount assentuz et enherdauntz a celle despitous fait 122.32

  • assentour s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    accessory
    law: (1375) destruours de nostre vert et venison, assentours ou receptours des trespassours deinz nostre dit forest ii 330
    law: (s.xivin) de comaundours de comaundours e des assentours M s.xiv in et de accessories i 130
    law: (1414) saunz peticione ou assent des Communes en le dit Parlement, queux de droit serront peticioners ou assentours de ceo qe serra ordeiné pur ley iv 18

  • asservir 1 v.trans. p.p. as a.

    Semantic labels: law
    Usage labels: fig.

    Citations:

    servile
    law: (c.1292) acunes apurteynaunces sount fraunches, et acunes enserveez i 359

    to impose servile obligations upon
    law: (c.1292) ceux qi poent le soil enserver i 359

  • [assession] 2 s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    session (of court)
    law: (s.xiiiex) purceo qe teles petites assises sunt pernables es countiez ou les fieus sunt par l’estatut le Roi Edward, appele l’em tiels actions assises; ou pur le general assessioun des justices e d’autres 66

  • assessour 2 s.

    Semantic labels: law, occupation

    Citations:

    assistant judge, assessor
    law: (1334) Soun (=the Emperor’s) assessour et conseiller en jugement fu le tres noble V. 148.15
    law: (1280) ne nul ne soit assessour ne pres de le baillif sesse as plez ne as jugementz rendre si issi ne soit qe le soverein baillifs qe la court tient a li ne le apele 281
    law: (s.xiiiex) s’il fust occis par faus jugement, adunqe deient (=‘let them say’) queux e en furent juges, queux ministres a fornir le jugement, e queux assesseours 31

    juror
    law: (1305) De ceux qui unt destreynt les assisurs par manaces qe il ne osent dire la verité. Car si il dient rien encontre lur verité il les funt batre […] 102.2

  • asseur 1 a. adv. quasi s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    certain, guaranteed
    law: (c.1300) issi que yl face grey al vendour et quy il soit en seur del soen i 38

  • asseurer v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.

    Semantic labels: law
    Usage labels: also_fig., fig.

    Citations:

    to guarantee
    law: (1353) ceo covenant fust asuré par ix d. 56
    law: (1400-01) sera ensi traittie composé […] pour nous & nostre partie avecques ceux de la partie adverse aians a ce suffisante povoir de l’afermer la fermer & asseurer par foy & par serement sur les sains evangiles ii 157
    law: (1402) le dit J. promist & ensurast q’il ne […] deust destorbier le dit W. iii 514

    to provide a safe-conduct, guarantee to protect
    law: (1297) Come le roy de P. […] nous eit envé ses lettres overtes par les queles il ad asseuré touz marchantz […] de venir par tout en sa terre e sa seignurie 169.4

  • assiete s.

    Semantic labels: finan., law
    Usage labels: fig.

    Citations:

    assigning the income derived from property or land to the payment of a rent or debt
    law: (1366) Et pur voier faire l'assiete et prisé de la dite terre a nous vendue et a ceux qi de nous ont, ou averont cause, [...] notre procureur fait appeller la dame de Pois, [...] et [...] se lessa tant continuasser, q'il fuist dit par le jugement des peres et homes de notre dit seignurie, que la dite assiete et prisié se ferroit solonc la fourme des obligacions sur ceo faites iii 813

  • assign s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    assign
    law: (1317) ne sunt assignz assignez? au (=by the terms of the) testament Ed II xxi 17
    law: (1338) Rok […] mist avant fait d’assigne d’assigné? S. et mustra coment il fut assigné celui a qui le fait se fist 11-12 Ed III 285

  • assignable a.

    Semantic labels: law

    Citations:

    (of jurisdiction) assignable
    law: (s.xiiiex) Par cele seal seulement est juresdiccion assignable a touz pleintifs sanz difficultee 123

  • assignacion s.

    Semantic labels: finan., law

    Citations:

    assignment (of jurisdiction)
    law: (s.xiiiex) Ceste juresdiction ne poet nul clamer par assignacion 122
    law: (1420-32) lou (=in cases where) le feme est endowé ad hostium ecclesie [ou] per assignacion del fitz ové licence del pier App. III 48

  • assignement s.

    Semantic labels: finan., law

    Citations:

    assignment (of dower, etc.)
    law: (s.xiv1/4) sun resnable dowere qe a lui affiert […] par l’assignement mesme cestui G., qe de ceo la dowa 52
    law: (1317) la tenaunte dit q’ele tint etc. de l’assingnement R. le fitz R. Ed II xxi 88
    law: (1330) solonc le purport del testament et l’assignement le dit O. faitz a P. et a O. ses neveus 208

    guarantee (of payment)
    law: (1318-27) qe adonqes facent aver au dit G. paiement ou assignement de ceo qe lui serra du 89
    law: (1329) il ne poet paiement ne assignement aver 380
    law: (1331) qe le dit J. peust aver paiement ou covenable assignement de xlij. li. […] 72
    law: (1340) soeffisante seurté ou assignement lui serra faite ii 121
    law: (1347-48) qe le dit W. eit ses assignementz pur les gages des gentz avant nomez sur les issues de sa baillie i 703
    law: (1381) par paiement ou par assignement iii 116
    law: (1384) prendra de nostre seignur le Roy […] mill marcs dont il avera bons et suffissauntz assignements 466

    document proving assignment
    law: (c.1260) s’il ne puisse mustrer letre ou assignement, cele exception ne li pot valer 70
    law: (1324-25) les ditz tenauntz […] avoient un assignement hors de la Chauncellerie d’enquere si il soleient tele liveré de busche avoir i 423

  • assigner v.trans. v.absol. v.refl. p.p. as a. p.p. as s.

    Semantic labels: finan., law, occupation, time
    Usage labels: fig.

    Citations:

    to assign, transfer property
    law: (1278) il ad fee (=fait) seyser lur maner de T. en sa main, qe est assigné a la sustenance de treys chapeleynes i 3
    law: (1294) aprés la mort Richard, Roger fyz e heyr entra e ensingna en dowere a B. la terce partye del maner 21-22 Ed I 487
    law: (s.xiv1/4) assignerunt la moité de cel maner etc. en noun de dowere 47
    law: (1427) il ad assigné a luy son quarantyne et ile serra barré duraunt les xl jours App. VIII 458

    assign
    law: (1292) Le heyr le assingné est cum assingné cely ky assingné sun pere fut 20-21 Ed I 235
    law: (s.xiv1/4) a ces (=ses) heyrs e a ces assingnez 34
    law: (1373) ses heirs et assegnez i 128
    law: (1417-73) Issi qe jeo avantdit R. ne mes heirs ne mes assignez […] ne pooums ne ne devons nul dreyt ne cleym en le dit mees ové les appurtenances a nul jour mander […] 30r

  • assignour s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    one who assigns land to another
    law: (1339) com il ferreit s’il vouchast dirrect son assignour et il son feffour 13-14 Ed III 25

  • assis p.p. as a. p.p. as s.

    Semantic labels: decor., domestic, jewel., law, med., metal, mil., pathol., time
    Usage labels: fig.

    Citations:

    assigned
    law: (1369) les queles terres […] dedeiz le terme des dites trieues serront bien & loialement assises par l’accord […] des gentz d’une part & d’autre i 934

  • assisable a.

    Semantic labels: law

    Citations:

    liable to be summoned for an assize (?)
    law: (s.xiv-xv) qe null delivere aucun overaigne […] a nully […] s’il ne soit trové assisable et sachant […] i 62

  • assise 1 s.

    Semantic labels: archit., law, length, tax, time, unit, volume
    Usage labels: coll.

    Citations:

    assize, session
    law: (c.1160) al jur de la grant juise Quant nus serrum a cel assise 3784
    law: (s.xiiiex) Assise en un cas n’est autre chose qe cession des justices; en autre cas une ordenaunce 65
    law: (1323) des mauveys barettours qe […] destourbent les gentz de venir as assises […] en la court le roy iv 134
    law: (1340) en l’assise nule plee put aver pledé en arestaciun del assise 14-15 Ed III 217

    assize, legal action
    law: (c.1292) trestotes les noveles disseisines, assises de mort de auncestre […] i 19
    law: (1340) Ceste chose ne nous avene pas qe nous fumes només en l’assise 14 Ed III 49

    law, ordinance
    law: (s.xiiiin) Dunc fist li prudhuem une asise, Ki en escrit fud chaudpas mise, Que mes nuls huem tant os ne fust Ne si hardi que faus peis eust, Ne mesure si dreite nun 201
    law: (s.xiii2/4) Deus […] Ne volt desfaire sun assise, Ço qu’en la lei out cumandé 74va24
    law: (s.xiii3/3) Item si soient entre vous nullz herbijorers contre l’asise 94
    law: (1297) tote la comunalté se sente molt grevé del assise de la foreste 98.53

    settlement, transfer (of land)
    law: (1260) se li rois li feist l’assise de iiiic livrees de terre […] 196

    (men summoned for an) assize
    law: (s.xiii1/4) si aukuns en la cité jurast sur sun voisin u d’enqueste u d’asise u de el k’il eust trespassé 720
    law: (c.1265) de chalenger la gent de l’assise purceo ke il sunt alliez par affinité 102

    assize, ordinance concerning measures
    law: (c.1275) ke les draps soient de longur e de laur sulump la anciene asise del mester 28.17
    law: (c.1300) qe assyse de pein et de cervoyse seit bien tenue i 42
    law: (1348) les […] assises des mesures et pois 144
    law: (1351-52) Par la ou ordeiné estoit au darrein Parlement certeines assises des draps de raies et colours de longure et leaure ii 241

    writ of assize
    law: (1318) le dit vikaire porta un assise sur les ditz J. & R. 38.27

    laws
    law: (c.1270) Le seneschal dez teres […] deit saver la assise du regne les leys du regne pur foreyne bosoynes defendre 264.c1

    lower courts (?)
    law: (1333) qe nulle assise soit pris si noun devant Justices des communes assises 226

    grand assize
    law: (1258-59) si Justices veient ke dreiture ne pusse estre tenue […] come en grant assise ou en puralee 473
    law: (c.1292) fere somoundre la graunt assise encountre la avenue dé Justices ii 335
    law: (1293) Nota en ceo bref iiij elurent le graunt assise de eus e de autres ke meuz etc. 20-21 Ed I 405
    law: (s.xiiiex) quant il vendra au jour de juise ou il tendra sa grant assise 54.30
    law: (1319) estre partie a bataille et a graunt assise Ed II xxv 84

    supreme law (?)
    law: (s.xiiim) li Veuz de la Muntainne, ço est a saver li suverins de Hautz assis asis B 125-59 ki portent les cuteus et ocient celui dunt il [unt] cummandement de lur suvereint 128 (A)

    petty assizes (?)
    law: (s.xiiiex) menues assises 123

    petty assize
    law: (c.1292) Petite assise est reconisaunce de xii jurours del dreit le pleyntif sur la possessioun i 271
    law: (s.xiiiex) si com grant assise sert al droit de proprieté, aussi sert la petite assise al droit de la possession 65

    record of assizes
    law: (1481) il allege un jugement en le liver d’assises 140

    items in writ of assize
    law: (1311) nous sumes hors de point d’assise en tant qe nous dioms qe nostre auncestre estoit deynz age en temps de cel presentement Ed II ix 17
    law: (1339) autrement ensuereit qe home prendreit l’assise hors de point d’assise d’enquere del title 12-13 Ed III 199

    rent of assize, fixed rent
    law: (c.1300) homme ne doit doner nule rente de assise a maison de religion ii 202

    assize at large (reporting on all aspects of a matter)
    law: (1337) l’assise ne fut pas arestue par nul plé en barre, eynz fut prise a large 11-12 Ed III 35
    law: (1346) Nous entendoms soun title assetz suffisaunt pur rien qe vous avietz dit, par qai nous agardoms l’assise a large d’enquere de tote la verité 20 ii Ed III 247

    to bring an action
    law: (c.1310) et porta une assise Assise de novel disseisine Add2 1327-77 bref de novelle dissesine Gg 1327-77 vers mesme cely W. 275

    to hold an assize
    law: (1260) Justices erraunz ou assignez as assises prendre 118
    law: (s.xiv1/4) Justices, etc. assignez as assises prendre 99
    law: (1341) c’est a la court […] de prendre l’assise, sanz aver regard a acceptance dé parties 15 Ed III 27