Search Results

You searched for:
Labels: semantic: law

Refine your search Try a new search

Your search matched 3659 entries.

Page 31 of 37

  • remise s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    pardon, reduction of a penalty
    law: (1136-37) Jo meisme m’encuserai, Puis faites de mei tel justise Cum fusse a larecin prise Cum jo fusse prise e la remise Cum fusse prise a la remise H s.xiv 1/4 2652 (var.)

  • remissiun s.

    Semantic labels: finan., law, med., theol.

    Citations:

    remission, release from or reduction of punishment
    law: (1365) saunz faire a ascun de eux [...] ascun grace, pardonance ou remission ii 285
    law: (1373) plein pardoune et remissione de touz maneres malificez, trespasses [...] i 137

    with no hope of the fine being reduced
    law: (1403) en esquilers fait par mesme Johan, les queux sount defectif pur quel il se mist en grace de ses gardeyns et fuist condempnés de paier .ij. s., les queux furont remys sur condicion qe si desoremés soit trové en defaute paiera - .vj. s. .viij. d. sauns remission 280

  • remittable a.

    Semantic labels: law

    Citations:

     capable of being remitted or referred (to another court for decision)
    law: (1412) si cest matere ne soit mye terminable par la comen leye donqs est ceo (a) remittable a nostre court arrere i 22

  • removable a.

    Semantic labels: law

    Citations:

    removable (from office), liable to removal, dismissal
    law: (1388) [...] facent remover touz les persones qe lour semble removables iii 246
    law: (1469) Si un abbé ad un prior datif et removable, quel prior suffre un usurpacion 112.26

    removable, able to be moved from one place to another
    law: (1452) le bank de roy et le comen bank sont removabill i 4.11

  • remover v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf.

    Semantic labels: law

    Citations:

    to remove, transfer (a case from one court to another)
    law: (1311) Replegiare vers un prior qe remove le parol par tiel clause Ed II xi 170
    law: (1489) le seignior [...] poit remover le paroll ou pleynt devaunt justices de recorde i 206.27

    removal, transfer (of a case from one court to another)
    law: (1489) l'order del remover del paroll all suyt le defendant i 210.4

  • remuable a. s.

    Semantic labels: canon., law, liturgical, time

    Citations:

    removable (from office), liable to removal, dismissal
    law: (1265) sicom de chalenger la gent de l’assise pur ceo ke il sunt alliez par affinité [...] ou par autre resoun renable, parunt il serreient remuables 102
    law: (1270) E ensement des chasteleins e des baillifs, si par nul aventure soient remuables i 297
    law: (1275) le quel mere =mayor soit remuable de an en an 26.2
    law: (1312) touz gardeins, baillifs [...] qi [...] soleient estre remuables a la volunté le Roi  i 283

    (of a court) not stationary, able to move from place to place
    law: (1341) homme purra recorder la nounsuyte le primer jour, tout ne soit pas usé en ceste place, pur ceo q'ele est remuable  15 Ed III 271

    removable (from office), liable to removal, dismissal from ecclesiastical office
    law: (1285) Des abbees, priours et des autres religions [...] tut adeprimes deit homme veer lequel qe il soieint perpetuels ou remuables; kar si il seient perpetuels, il ne poent pleder ne estre enpledé de rien qe a fraunke tenement aprend 167
    law: (1309) q’il est remuable a la volunté les parochiens Ed II ii 126
    law: (1388) el fut prioresse datif et remuable al volunté le prior  12 Rich II 151

    (of a case) removable, that can be moved from one court to another
    law: (c.1292) si la femme pleintive voille averrer la negative, q'il ne out autre femme, ou s'il out autre femme nule neqedent ne est en vie, en ambideus les cas serra la parole remuable en cristiene court ii 289
    law: (1304) Si la parole q'est par bref ut esté en conté, ele ut esté remuable par le pone 32-33 Ed I 341
    law: (1389) la livere de dit chastel de Mark ne se poet fere aillours qe a le lieu ou il est assis pur ce q’il n’est point remuable a volenté 514

  • remuement s.

    Semantic labels: eccl., law

    Citations:

    change, removal (from office)
    law: (1259) tel serment cum le ri fet fere a ses viscuntes et a ses autres baillifs nus frons fere a noz baillifs [...] et ce a chescun remuement de baillifs i 381
    law: (1274-1307) par sovener remuement dez viscountz et des bailiffs 379
    law: (1339) il duist aver esté ousté de cele alleggance, pur ceo q'il avoit adonqes atturnez [...] Et puis il allegga remuement de s'attournez long temps devant 12-13 Ed III 321

    change, alteration in the terms of a holding
    law: (1237-40) cele terre feffa ces quaraunte chivaliers, dunc un graund partie tienent encore leur heyres, dunc onques ne furent disseisi pour remuement de nul seigneur 23.143
    law: (1294) le doun par quey yl entra fut un doun fet a ly e a Anneys, sa femme, par le quel doun unt continué lur seysine saunz remuement de estat 21-22 Ed I 401
    law: (1310) B. avoit fet une chartre de ceux tenemenz a un J. [...] mes demorra touz jours mesme en seisine sanz remuement faire Ed II iv 186

    removal (of process), transfer (of an action from one court to another)
    law: (1289) pur cel remuement =to a higher court n'est mie l'atturné remué 87
    law: (1317) Richard remua la parole en banc Ed II xxii 273
    law: (1491) si le pleyntiffe en breve d'errour ne sue pur le remoument del record en bank le Roy ii 159

  • remuer v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s.

    Semantic labels: agricultural, chess, costume, kinship, law, med., orn.
    Usage labels: fig.

    Citations:

    to remove, expel (from office)
    law: (1284) les quiex chanoyns furent remués, e furent moynnes mys en lyeur lyeu ii 686.22
    law: (1311) Nous ordenoms qe touz les malveis conseillers soient ostés et remuez de tut i 160
    law: (1397) si le Roy par cas ne se meigne par resoun [...] les liges sont liez [...] de remuire le Roy iii 363

    to remove, transfer (case from one court to another)
    law: (1273) hors del contee fust la parole remuee au banke 107
    law: (s.xiv1/4) puis le demandant remue en l’esteant le defendant 28
    law: (1314) De recto ou le bref feut remuwé de la court Ed II xvii 23
    law: (s.xiv1/4) vus devet reveier remuyer M s.xiv 1/4 la parole Ed II xxi 53 (var.)
    law: (1343) le recorde [...] est remué en Baunk le Roi pur estre reversé par cause des errours 17-18 Ed III 113

    removal of an action (from a court)
    law: (1317) Thomas endroit des tenemenz vers ly demaundez porta le remuer et fit remuer la parole en banc par cel cause Ed II xxii 206

    to remove (an action from a court)
    law: (1318) Bref de dreit fust remué hors de la court de Salop a la requeste le tenaunt Ed II xxiv 76
    law: (1327-77) ils n'osent pur doute des seignurages remuer les pleez hors des dites courts selonc ley en cas ou ils ne poent droit aver v cxliii

  • rendable a.

    Semantic labels: law

    Citations:

    capable of being given, rendered
    law: (s.xiiiex) par atturnee n'est jammés jugement rendable ne tenable pur ferm 38

  • rendage s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    surrender, act of giving something up into the power of another
    law: (1312) Et li rendront tout ce que ad esté pris au Chastel Neof sur Tyne, ou aillours, pur l'occasion de monsieur Pieres de Gavaston, de qi qu'il feust; cest asaver, touz les joiaus, e touz les chevaux que sunt uncore en vie, et totes les autres choses, queux q'il sont; le quel rendage se doit fait en la ville de Seint Auban, le jour de la Seint Hillere procheyn a venir ii 192

  • rendor s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    renderer, one who surrenders a tenement to another
    law: (1308) En fin sur rendre celi a qi les tenemenz furent renduz granta certein rent al rendor a terme de vie Ed II ii 5
    law: (1329-30) celi a qi tenementz sunt renduz ad granté al rendor [...] une rose par an 3-4 Ed III 281
    law: (1338) Vous n'avendrez my de voider la fyn par noun seisine del rendour saunz ceo qe vous avietz dit outre qe l'autre fut seisi 11-12 Ed II 631

  • rendre 1 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.p. as a.

    Semantic labels: agricultural, eccl., finan., law, mil., monastic, pathol., theol.

    Citations:

    to make a render, transfer the fee or possession of land
    law: (1265) acune fez avient ke le tenaunt rend par congé, e donc avera le demandaunt un tel bref 71
    law: (1311) en le cas ou le baroun perde le dreit sa femme ou voille rendre Ed II ix 44
    law: (1341) Vous n'averez fyne de rendre a la vie celui qe rent, qar il ne poet tailler estat, vivant lui mesme, a ses heirs 15 Ed III 129

    render, surrender
    law: (1323-25) ad fait saisir en la mayn le roi [...] tote la terre [...] par le rendre des les gentz illeoqes 50
    law: (1333) aprés le rendre de la dite ville i 254

    giving, handing down (of judgement)
    law: (1339) la priorie fust voide avant le rendre du jugement ii 99

    to surrender, hand over
    law: (1215) le gardeor [...] rendra al heir quant sera parvenus en plain aage sa terre tote estoree 580
    law: (1259) si [...] le seignur [...] ne li voille sa terre rendre sanz plee, ke le eir recovere par bref [...] sa terre 474
    law: (1293) porta soen bref vers le dist priour qu’il luy rendesit l’avoueson 45
    law: (1329-30) Sire Geffray comanda al viscounte q'il rendisist sa verge 3-4 Ed III 7

    to surrender, transfer
    law: (1308) et a la grant destresce [...] rendimes l'enfaunt Ed II ii 1
    law: (1313) dit qe prest est a rendre l’enfaunt [...] en supposaunt l’enfaunt d’estre desmarié Ed II xv 163

    return of possession, seisin
    law: (1275) le conte nous rendy [...] notre seysine, dunt desicum par cele rendre nous sumes restitut en notre auncyene estat [...] 47
    law: (1340) Nous entendoms par le rendre transmutacion de possession 14-15 Ed III 153
    law: (1346) quant le brief de dowere fust porté vers luy et il la rendist son dowere, cel rendre serreit ajugé un consente entre eux 20 Ed III 31

    surrender (of a person) to legal authorities
    law: (1311) Bereford fist demander le garant. Et ne vient point; l'assoigne le tenant pria le rendre del assoigné Ed II xi 107
    law: (1327-77) meintenant aprés le rendre le dit sire Morice ii 382

    transfer of a fee or possession as a result of a fine made in court
    law: (1342) fut touché qe cely qe fut einz en la terre par tiel rendre sur fyn reversé mayntendreit sa possession 17 Ed III 445

  • [renovelement] s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    renewal, resumption
    law: (1407) et auxi du renouvellement d'une saufconduyt par nous naguiers granté a les pesceours de Fraunce et de Flaundres, sicomme par la susdicte lettre il vous pourra plainement apparoire i 189
    law: (1416) toutz les articles de le pardone quelle il fist en soun parlement tenuz a Westm', l'an de soun regne seconde, de sa propre mocione et especiale grace; adurer mesme celle presente graunte et renovellement iv 96

  • renoveler v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.p. as a.

    Semantic labels: astron., build., emotion, law, livestock, med., orn., pathol.

    Citations:

    to renew, revalidate, make valid again
    law: (1136-7) Li messagier vindrent [de] Rume [...] Pur renuveler seinte lei 2055
    law: (s.xii1/3) Iceles leis renovelat 1635
    law: (1259) E sera renovelee ceste seurté de dis anz en dis anz i 211
    law: (1320) lequel brief le dit Richard ne poeit suire, ne de ceo faire execucion [...], dount le avantdit Richard prie que le dit brief puyse estre renovelé i 378
    law: (1352) qe la chartre doit estre renovelé et entree en roule du Parlement, q'est de record ii 243

    to re-instate, restore to rights
    law: (1327) Et qe les exiliez [...] soient renovelez, restituez a lour teres 117

  • rente s.

    Semantic labels: finan., law, tax
    Usage labels: fig.

    Citations:

    right to be paid rent
    law: (1341) Trové est qe le graunte fust sur condicion, et la condicion forny, par quei la rente revest en le grantour 15 Ed III 325

  • renunciacion s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    renunciation, formal announcement of withdrawal from a right or claim
    law: (1350) avant q'ils =imprisoned provisors soient delivrés facent pleine renunciacion, et troevent sufficeante seureté q'ils n'attempteront tiele chose en temps avenir i 318
    law: (1399) a cause de l'acceptation de la renunciation fait par le dit Roy Richard et de la deposition de mesme le Roy Richard iii 415
    law: (1400) La manere de la renonciacione del roy Richard de sa corone 266

  • renuncier v.trans. v.intrans. v.absol. sbst. inf.

    Semantic labels: law

    Citations:

    to renounce, withdraw formally from (right or claim)
    law: (1439) devaunt luy en sa chauncerie appiertement renunsa, et soy humblement a la grace notre dit Seignour le Roy submist v 11

    renunciation, formal announcement of withdrawal from a right or claim
    law: (1307) La reversion comencea par le renuncier de dreit la femme 17-18 Ed III 561

    to renounce, abjure
    law: (1265) E unt renuncié nostre seignor le roi e munsir Edward i 452

    to renounce, withdraw formally from (right or claim)
    law: (1302) si un chef seygnur renuncye son dreit des tenementz qe sunt tenuz de luy 30-31 Ed I 497
    law: (1354) einz renounce toutz droitz 124.17
    law: (1373) le dit priour renouncereit tout outrément la jurisdiccione vi 167
    law: (1394) le dit duc renouncea ceo qe luy fuist due iii 313
    law: (1407) Et enoutre le dite William Chipstede ad renunciez la mestier d’orfeverie et dist eovertement q’il ne voille estre al governayle de sez gardeyns ne unqes claymer d’estre orfevere pur .Ml. li. 322

    to renounce, make formal withdrawal from (right or claim)
    law: (c.1292) par taunt renuncia il a chescune excepcioun i 247
    law: (1357) qe le roi d'Escoce renouncie expressement as touz tiels privileges a lui grantez i 813

  • [reoster] v.trans.

    Semantic labels: law

    Citations:

    to oust (a disseisor) after being ousted oneself
    law: (1339) H. de I. entra et ousta le tenant, et ele lui reousta 12-13 Ed III 233
    law: (1389) celui John le fitz entra, clamant par force del remainder, et ousta J. et il lui reousta et son estat continua 13 Rich II 58
    law: (1460) et jeo entra sur le disseisor et il moy reouste et jeo port l’assise i xlii n.4

  • reparer 1 v.trans. p.pr. as a.

    Semantic labels: build., law

    Citations:

    to make good, put right
    law: (1350) Item, ou cas que ceulz qui devent faire adrescier et reparer lez attemptaz qui seront faitz contre ceste trieue, ne le voudront, ou porront, faire deuement, adonc seront jugeos: Pour les Frauncois, le duc d'Athenes, les contes de Fois, d'Armignac, [...] iii 198
    law: (1365) si aucune chose ja soit ou aprés serra [...] attempté [...] sur nostre dit frere [...] que nous le ferroms bien et duement reparer, redresser et amender i 895
    law: (1378) ensi porra cil faire Qui le perceus voet envoier Pour ses busoignes reparer 5417

  • repel s.

    Semantic labels: law
    Usage labels: fig.

    Citations:

    repeal, revocation, annulment (of a law, grant, etc.)
    law: (1293) qe les feffementz qe averunt esté fetz avaunt ce repel estoysent e seyent ferms e estables 192
    law: (1342) cele repelle des temporaltés le priour ne se poet estendre a ceo dount Roger estoit possessé devant 16 Ed III 305
    law: (1388) coment il fuist pledé [...] qe le proteccion fut repellé [...] et il n'est pledé d'autre part qe le Count fuist alé devant le repell 12 Rich II 32

    abrogation, annulment of sentence or punishment
    law: (1326) Item que le repel du dit exil, le quel fut fait par force et par durté i 252
    law: (1341) cel repel d'exile de H. fust defait en Parlement 15 Ed III 229
    law: (1350) le repel du ban des gentz banniz 159
    law: (1397) qe le repel du dit exil, [...] soit anienti iii 366

    document recording a repeal, revocation, annulment (of a law, grant, etc.)
    law: (1355) nientcontreesteantz briefs, estatutz, repeaux ou autres recordz ii 267
    law: (1468) si un mitt avaunt un proteccion et l’autre mittere avaunt un repel ii 12

  • repelable a.

    Semantic labels: law

    Citations:

    revocable, annullable, voidable
    law: (1292) voloms nous qe telesnt repellables par les chiefs seignurs i 54
    law: (1397) leur semble qe par cestes causes [...] il =the statute feust repellable et reversable iii 367

  • repeler 1 v.trans. p.pr. as a.

    Semantic labels: law

    Citations:

    to counter, refute
    law: (1387) l’evesque ly poet refuser pur noun abilité issint qe ceo suyt attient a ly et s’il soit able de repeller ceo devant l’erchevesque de ly trover able 11 Rich II 77

  • repeler 2 v.trans.

    Semantic labels: law

    Citations:

    to recover, regain
    law: (1282) la manere coment om devera overir et ses dreitz repeler iii liii.n1
    law: (1276) Sy le roy aprés la primere seysine hust doné a R. de B. aprés la primere enqueste ke passa pur le age, sy par enchesun de la secunde enqueste puse repeler la terre feffé 106
    law: (1292) si rien lour soit en le meen tens alloigné, nous voloms en tel cas especialment ayder de le repeler et de punir les trespassours i 45

    to abrogate, annul (a sentence or punishment)
    law: (1283) pur co ke il nus ne receurent pas a visitaciun, vous nus priastes ke nus repelissums la sentence ii 547
    law: (1292) sauve a nous de repeler les leys i 2
    law: (1315) qe mesme le doun soit [...] repellé e a lui rendu iv 63
    law: (1372) de repeller toutes maneres de banissementes et exilles faites devant ces heures i 137

    to call back to court
    law: (1282) Si un home plede en curt de cité par bref e werpit la curt saunz ço ke loy de terre luy defaille e plede en cunte, la defaute de dereyt prové par serment, si deyt estre repelé par le baillif i 16

    to bring back, re-instate
    law: (1307) qe vostre poyne, aide [...] mettrez as droitures le Roi et de la corone garder, meintenir, sauver et repeler i 218
    law: (1335) les queles ordinances fust une point ordené, qe touz les malveis conseillers le roi seroient oustez et remuez du roi, par qei le dit Piers de Gavastoun, q'estoit en temps le pere de cesti roi exilé pur diverses enchesouns, et repelli par meismes cesti roi come de sus est dit 84

  • repleder v.trans. v.intrans.

    Semantic labels: law

    Citations:

    to re-plead, plead again, reargue (a case or point)
    law: (1311) ceo serroit a repleder ceo q'est pledé Ed II ix 56

    to re-plead, plead again, reargue a case or point
    law: (1305) Nous sumes a certein issue, par quel vous ne poez repleder 33-35 Ed I 223
    law: (1313) Hertepol demanda ceo q’il avoit del terme et de qi lees. Westcote. Nous ne devoms pas repleder Ed II viii 118
    law: (1378) Cil qui le voet acompaigner, Souffrir l'estoet sanz repleder 3872
    law: (1489) et pria jugement et ne poet aver mez fuit ajugé de repleder ii 146.15

    to continue pleading
    law: (1292) Une Maud de Mortimer porta la novele disseisine ver Rauf de Toune devant Sire Gilbert de Wortone etc. e replederent jekes a l'asise 20-21 Ed I 185

  • repleger v.trans.

    Semantic labels: law

    Citations:

    to replevy, release on bail
    law: (1230) Asez l’un replegeez De vassals engleis alosez 2151
    law: (1300) seit en la prisone un jour et un nuzt et seit repleggez par tieles qe meyn prengent de amender le trespas i 78
    law: (1347) se lui sires, ou baillifs, ou homme de leur part, ne vouloit replegier de venir au loy, la doit loy cesser de pleder, ne nul jugement dire, ne seoir en banc dessi a dont q' il soit delivre par pleges, si comme la loy dira ii 143
    law: (1327) soient emprisoné pour un jour et un nuyzt saunz estre repleyez ii 229

  • repleggement s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    bail, pledge, security
    law: (1378) O comme almoisne est benuree, Quelle ad si bon repleggement 15672

  • replegiable a.

    Semantic labels: law

    Citations:

    replevisable, eligible for bail, subject to replevy
    law: (1489) del retorne replegiable et irreplegiable i 228

  • replegiare v.trans. sbst. inf.

    Semantic labels: law

    Citations:

    writ, action of replevin, writ or action to secure deliverance of a distress wrongfully taken
    law: (1285) le bref de replegiare de prise de avers atort detenuz 181
    law: (1292) Un Adam porta le repleggiare ver B. etc. e dyt ke a tort aveyt pris ces =his chateus 20-21 Ed I 307
    law: (1312) Un William et B. sa femme porterent lour replegiare vers un D. Ed II xxiii 43
    law: (1338) nota q'ils poient aver pledé ceo plee enterement d'autre dreit de prise de bestes par conusance com en un replegiari 12-13 Ed III 67

    writ to order the replevying of an individual
    law: (1466) la est ordeigné que ils =redisseisors sount irreplegiabiles per le dit breve de homine replegiando etc. i 49

    to make the replevin or release
    law: (1489) Si le vicount per non omittas entre en fraunchis et fait replegiare il prendera plegez accordaunt i 222
    law: (1489) si le visount [...] entra en le pound celui que ad retorne e fait replegiare [...] i 234.n2

  • replevin s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    replevin, release of goods or animals taken in distraint
    law: (1311) destreynt, vous fetes la replevyne; il porte l’assise Ed II ix 155
    law: (1316) quaunt jeo averai fet la replevine et vus moi destreinastes autre foyz pur mesme etc., jeo ai cause de user ceo bref de reprise Ed II xx 90
    law: (1319) celi a qi la charge est granté fet destreinte et mesme cest fet la replevyn Ed II xxiv 91

  • replevir v.trans.

    Semantic labels: law

    Citations:

    to replevy, release by giving surety
    law: (1260) si serra la tere prisee en la main le rei e replevie en la curt le rei dedenz les .xv. jurs 44
    law: (1275) pur ceo qe plusurs rettez de mort de home [...] sont [...] repleviz jeskes al ayre des justices eyraunz i 29
    law: (1283) jugement, par quey il porta bref nostre seigneur le rey a replevyr ces avers e ces chateus 17
    law: (1356) la terre sera pris en la mayn le roy par sa defalte, e si ele ne soit replevye deyns les .xv. jours il pert seisin de terre i 261

  • replevisable a.

    Semantic labels: law

    Citations:

    that may be replevied, eligible for mainprize, bailable
    law: (1275) si viscontes [...] lessent par plevine nul qe ne seit replevisable [....] perde le feo et la baille a toz jours i 30
    law: (1292) Et si il soint apparuz avaunt la utlagerie del princepal, si soint il replevisables i 14
    law: (1313) prierent de trover meynpris et lé justices ne voleynt granter, qar il dit (sic) q'il ne furent mye replevisables Ed II v 24
    law: (1355) ceux qi sont replevissables, c’est assavoir les enditez de larcine par enquestes devant viscounts [...] et aussint les arrettez de trespas ii 266

  • replevissement s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    replevin, bail, pledge, surety
    law: (1363) par bone et suffisaunte maynprise, replevissement, bail, ou altre plegerie i 386
    law: (1365) par bone et sufficeant meinprise, replevissement, bail ou autre plegerie le plus brief qe faire se purra ii 284

  • replicacion s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    replication, answer to an argument or statement of an opponent
    law: (1289) sicom li defendant ad excepcion dilatoire de vicious contie abate, aussi ad l’actour replicacion ver le defendent de vicious defens 99
    law: (1307) La repplicacioun qe vous donez a lour respouns poet avoir deux entendementz Ed II i 152
    law: (1399) le dit count respoundist encontre les replicaciones del dit duc bien et avenablement 155.23
    law: (1411) les responces et replications a ycelle faites iii 649

  • replier v.trans. v.intrans. v.refl.

    Semantic labels: law

    Citations:

    to recall, summon again
    law: (1340) ou homme replie vouché, il le fra par cause 14 Ed III 291

    to respond, make replication, make an answer to an argument or statement of an opponent
    law: (1278) si les parties viegnent al jor, repoignent, e seit replié e jugé i 46
    law: (1347) Adam en repliant a ceo dist [...] ii 194
    law: (1386) al respons del quynt article les communes replierent, proposantz ensamples iii 218
    law: (1396) moun[dit] seignur ad rehercee les denaturesses a luy fait par le dit count et ad replié encountre sa defence 155

  • repliquer v.intrans.

    Semantic labels: law

    Citations:

    to respond, make replication, make an answer to an argument or statement of an opponent
    law: (1292) Mes a ceo pora il replicer, sicum en totes autres acciouns i 209
    law: (1307) De compromettre, de pacifier, d'assentir, de repliker, de opposer et de respondre ii 11

  • reporter v.trans. v.intrans.

    Semantic labels: finan., law

    Citations:

    to make a formal report of (to a higher authority)
    law: (1215) se nos n’amendions le trespassement [...] adonc li devant dit quatre reportent cele cause al altres de celz .xxv. barons 363
    law: (1318) soient assignez les justices [...] a ver les chartres [...] e s’avisent des articles [...] et leur aviesment de ceo reportent au roi i 69
    law: (1392) le tresorer reporta depar le roy q’il voet qe l’evesqeue de seint Assaph, son confessour, eit du regard tout l’esor des biens et chateux 489

  • reposer v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. sbst. inf.

    Semantic labels: agricultural, law, literature, oenol., ship.

    Citations:

    to lie inactive, quiescent
    law: (1305) e pus qe la note une foiz repose sanz continuance de procés, si ele devoit estre resumé, [...] 33-35 Ed I 315
    law: (1353-80) et donkes devya le dit monsieur B. et ci reposa la suite a la seynt Michel ensuant 91

    to lie vested, be established in
    law: (1275) Ermygarde en ky cors le franc tenement repose 141
    law: (1292) Fee est un dreit reposaunt en la persone le verrey heyr i 212
    law: (1311) celui en qi le droit reposa fut resceu a defendre son droit Ed II xi 23

    to rest one's case on
    law: (1311) quant vous dites qe [...] et sur ceo reposetz Ed II x 88
    law: (1316) la partie qe doune respouns repose sur cela Ed II xix 123

  • reprehension s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    criticism, refutation, indication of the error or invalidity of an argument
    law: (s.xiiiex) sicom piert en la reprehension del point des mariages de la grande chartre 186

  • [reprenable] a.

    Semantic labels: law

    Citations:

    open to criticism, reproof, reprobable
    law: (s.xiiiex) Ascuns poinz sont repernables entre les estatutz fetz a Mertone 182

  • reprendre v.trans. v.intrans. v.absol. v.refl. p.pr. as s.

    Semantic labels: law, med.

    Citations:

    to repeal, take back
    law: (s.xiiiex) Les ordenances des peines [...] sunt a reprendre 186

    to retake, re-arrest
    law: (s.xiiiex) l'en gibetoit e pendoit les larrons ke repris estoient de larcin 206.7
    law: (1333-41) ben serreit qe les justices a checune deliveraunce de geole eussent poer d'enquere [...] et outre faire reprendre touz les enditez taunt qe il seront deliverez solum ley de la terre v cxxxvi
    law: (1474-75) bien list al gaoler de ly =escaped prisoner reprendre ii 34.16

    to make a second distraint (for the same reason as the first distraint)
    law: (1270) puis vent le bailif de la franchise tant com le plé pent en le conté e reprent les avers pur meime l'encheson ke avaunt les out pris 88
    law: (1291) Nos bestes furent primes prises e a nostre sute deliverez, e les nus furent les bestes ky furent reprices por meme l'encheson com avant 21-22 Ed I 435

  • representer v.trans. v.refl.

    Semantic labels: drama, law

    Citations:

    to represent
    law: (s.xiiiex) le despit q'il =false judges funt [...] al Roi [...] qi lur donne si grant dignetie de representir la persone Dieu 143
    law: (1305) il fust en sun lieu e representa sa persone 33-35 Ed I 23
    law: (1380) celuy qe represent l'estat nostre Sire le Roy en le dite citee iii 97

    to represent, make the case for
    law: (1304) ceux qe lour estat representent cum heirz du sanc liniers 32-33 Ed I 496
    law: (1466) les executourz [...] represent (sic) l'estate lour testatour i 41

  • represser v.trans.

    Semantic labels: law

    Citations:

    to suppress, repress, eliminate
    law: (1468) l'evesque [...] poet compeller son clergy de granter un aid [...] a represser un heresy ii 11

  • repression s.

    Semantic labels: law, med.

    Citations:

    suppression, reduction, elimination
    law: (1430) pur le bien de tout le roialme et pur reppression de toutz tielx horribles tresons desore a estre compassez ii 264

  • reprisaile s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    repossession, seizure
    law: (1489) il convient d'alleger un discontinuance et repriselle d'astate ou disseisin pris ii 145

    reprisal, forcible exaction of reparation from a subject of another state
    law: (1353) foreign merchants are not to be impeached for the debts of others purveu totes voies qe [...] nous eions la lei de mark et de represailles i 339
    law: (1375) Mes cesseront toutes prises des persones, arseures, rainsoins, reprehensailles, marks, et contreprises, prises des biens, ou lieu de novel, pur enforcier abatemens des molicons, ou descovereurs des mesons iii 1022
    law: (1384) Et ne serront aucuns chastelx, villes ou forteresses assiegés, assaillez, combatuz, escheelez ou emblez d’une coste ne d’autre soit soutz cause ou colour de merque, reprisaille, cautions, promesses, obligations [...] ii 64
    law: (1440) facent ne souffrent estre fait mal, violence, injurie, ne inconvenient, en corps n'en biens, par voie de marque, contremarque, reprisaille, guerre 383

    letter of reprisal, official warrant permitting forcible exaction of reparation from a subject of another state
    law: (1392) qe reprisail soit grantez a Nichol Collynges sur soun demand parensi qe garrant soit fet par brief du roy pur surveer qe les biens qe serront pris de ceux de Plesaunce soient mys en sauve garde par endenture 498
    law: (1402) supposantz [...] qe la dite lettre [...] fuist lettre de reprisalle iii 512

  • reprise s.

    Semantic labels: finan., law
    Usage labels: fig.

    Citations:

    taking back (as part of a voluntary transaction)
    law: (1342) Bartelmewe fut seisi del maner et presenta come appendaunt et puis par demise et reprise a Bartelmewe et Amye sa femme del maner a qi etc. ils furent issint seisiz 17 Ed III 53
    law: (1385) l'autre graunta et rendy areremain al W. et a cely E. [...] en quel cas pur le repris d'estate a W. et a celuy E., sa femme, la femme fuist en soun meillour estate 11 Rich II 194-5

    recaption, making of a second distraint (for the same reason as a first distraint)
    law: (1260) Un homme porta un bref sur un autre de prise de avers e un autre de reprise 10
    law: (1291) En la prise fut Jon partie a nostre plee [...] ; e demaundom jugement si vus ky estes tot estrange puset de reprise pleyndre 21-22 Ed I 435
    law: (1316) coment vous avez pendaunt un reprise et coment qe l'avoweré fut fet pur autre cause qe par (l. pur?) nostre counte de reprise Ed II xx 88
    law: (1344) Reprise des avers entre mesmes les parties countre la custume du roialme 18-19 Ed III 507

    rearrest, second apprehension (of a person)
    law: (1365) jusqes a tant que par la bone diligence du dit Arnauld il y fu mis peine de li rependre [sic] et arrester sur le quiel reprise et arrest come desobeissant iii 762

    writ of recaption, second seizure, distress, repossession (of land etc.)
    law: (1270) puis vent le bailif [...] e reprent les avers [...] paront le pleintif se purchacera cest bref ke est apelé bref de reprise de avers 88
    law: (1316) Ceo bref de reprise est doné au tenaunt quaunt il put atacher sur son seignur q'il destreint si sovernelement q'il ne put sa terre gayner Ed II xx 90

  • reprisiblement s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    repossession, seizure
    law: (1375) touz les subgiez, de l'une partie et de l'autre, desarmez, aler, venir, demourer, marchander, et faire toutes autres euvres et besoignes lisibles seurement, les uns es paiis des autres, senz estre empeschiez, arestez, ou molestez pur marque, ou reprisiblement, ou contreprise, comant que soit iii 1032

  • reprover 1 v.trans. v.intrans. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.

    Semantic labels: emotion, law, theol.

    Citations:

    to accuse of, charge with (an offence)
    law: (1305) Stantone reprova Stapilford [...] e luy dit q'il se alast quere plus de consail 33-35 Ed I 291

    to reject, condemn
    law: (1298) Et de dire contre les testimoings, et de reprover, casser, et anyntir les instrumentz, de la partie contraire, et de oyer sentences, interloquitoires et diffinitives i 892
    law: (1319) Berr’ reprova sa respouns, eo i.e. because q'il ly poet charger par endentures etc. [...] et oster ly de sa lay Ed II xxiv 147
    law: (c.1334) reprova reproeva T s.xiv 3/4 totes les ordinaunces et autres choses fist countre lui tres horribles 262.24
    law: (1343) cele oppinioun fut aprés reprové 17-18 Ed III 73
    law: (1390) autres malveistees [...] reprover et punir iii 282

    to charge with, accuse of
    law: (1312) par quei i semble a eux et a nous, qe nous purroms par bone reson estre reprovez de parjurie 228.1

  • repugnance s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    inconsistency, contradiction
    law: (s.xiiiex) par contrairetie et repugnaunce a dreit 155
    law: (1249) cesty bref ne passereyt mye le seel pur la repungnaunce de une persone dysseysye e dysseyseresse en un memes bref 141
    law: (1304) ne poet estre qe en un meisme tens J. tenist cele quarte partie [...], e qe en meisme le tens W. de H. la tensist [...], e ceo suppose la fin; dount de la repugnancz de ceste fin e sus tiele fin en luy meisme contrariant [...] se deuve deive nul execucion fere 32-33 Ed I 311
    law: (1312) le conte fut abatu pur repugnance Ed II xi 215
    law: (1421) ascune insufficience, repugnance, omissioun, ou errour iv 142

  • repugnant a.

    Semantic labels: law

    Citations:

    inconsistent, contradictory
    law: (1292) lur respounce est repungnant en sey 20-21 Ed I 279
    law: (1308-9) le tenaunt serra mye receu a douner respounse qu'est repugnaunt en ly meme Ed II i 157
    law: (1312) si supposa il le revers de bail et issint est le conte repugnant Ed II xi 215
    law: (1425) donquis per cas il serroit trové q’il n’ad null disseisour nosmé, le quell est repognaunt. Issint per l’enconvenientice semble etc. i 25

    contrary to fact, wrong
    law: (1346) de ceo q'est trové qe nous abatimes viijxx keynes [...], c'est repugant, qar [...] 20 i Ed III 407

    opposed, contrary (to)
    law: (s.xiiiex) abusions [...] qe sont fraudes a la lei e repugnantes a droit 155
    law: (1305) Sun purchaz fust repugnant a sun estat 33-35 Ed I 9
    law: (1329-30) quel chace est repugnant a ley 3-4 Ed III 283

  • repulsaire s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    forceful dispossession, seizure of goods
    law: (1382) sanz faire, donner ou suffrir estre fait ou donnez, par voie d'arrest a cause de marque, repulsaire ou entrecours par autre cause, colour ou occasion quelconqes, a eux ou a ascun d'eux, en persone, chevaux, monnoie, biens, hernoi [..] iv 148

  • repurchacer v.trans. p.p. as a.

    Semantic labels: law

    Citations:

    repurchased, secured
    law: (1292) Endreit de seisine de commune de pasture repurchacé par ceste assise, et puis perdue par le quo jure, [...], ausi put la seisine estre recoveré et puis autre foiz reconquise i 395

    to repurchase, secure, regain legal possession of
    law: (1136-37) Wilaf repurcaçad le regne 2347
    law: (1292) meuz lour vaut de repurchacer lour dreit par bref de eschaete i 245
    law: (s.xiiiex) Si ascun serf defut son seignur reclamant franc estat, pur ceo nel purra mie soun seignur prendre hors de son fieu pur remener [...] einz appent al seignur q'il le repurchace par cest accion 79
    law: (1334) q'il puisse repurchacer les dites terres ii 74

  • reputer v.trans. v.refl. p.p. as a.

    Semantic labels: law

    Citations:

    alleged, claimed
    law: (1418) ascun defaut on ou nounsufficiantie [...] reputez ou assignez en les dites lettres patentz vii 241

  • requere v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. sbst. inf.

    Semantic labels: jousting, law, theol., weapons

    Citations:

    subject to a request
    law: (1416) et si aprés tielle requeste faite, la partie requise ne ferra, dedeinz temps covenable, due restitucione ou satisfaccione a la partie grevee iv 105

  • requeste 1 s.

    Semantic labels: law, occupation, title

    Citations:

    formal request, petition
    law: (1328)  monsire Morice le Brun et monsire George de Thorp, les quex a ma request ount mis lour seals 264
    law: (1489) Et s’ilz poient entermarier per licens et ne fount ceo aprés request de entermarier [...] i 175

    at the request of, in response to the expressed wish of
    law: (1260) Mettez a la requeste del demandant devant nos justices a Westmustre [...] la parole k’est en vostre cunté par nostre bref de dreit 42
    law: (1324-25) par procurement et requeste de touz les gentz du Vaal de Pykringe i 422
    law: (1339) les dites commissions feurent granté a la request de commune 271.2
    law: (1414) faire assistence al instance et request des ordinaries iv 24

    letter of request, royal petition addressed to a foreign power requesting compensation for injury done to a subject
    law: (1432) Please au roy nostre sovereine seignur, d'ordiner [...] qe si ascuns de vous lieges, qe se sentera ou senterount grevez de lour biens, par le roy de Denmark [...], et se compleindera [...] au gardeine de privé seale qe pur le temps serra; qe aprés tiel compleint oie et entendue, ent ferra pur le partie compleignant lettres de request soubz le privé seal  en due forme, directz au roy de Denmark [...] iv 403

    Master of requests, royal officer who receives petitions to the king of France
    law: (1382) Regnaut des Dormans maistre de requestes de l'ostel de nostre dit adversaire iv 147
    law: (1399) nous envoions noz amez et féaulx Jehan, Evesque de Chartres, Jehan de Hangest, Sire de Hengneville, nostre chevalier et chambellan, Maistre Pierre Blanchet, maistre des requestes de nostre hostiel 467.412.19

    to make a request, formal petition (to)
    law: (1280-1307) au roys ad fet reqest Qe rendre se puysse a sa pees honeste 414.2232
    law: (1312) la requeste fete as procurours du clergé de la dite province qe il vous grantassent un eyde de .xij. deners de chescun mark 211
    law: (1361)  yceulx avoms commys et deputez, [deputons] et commettons par ces presentes de faire certeins reqestes a nostre tres chier frere 9
    law: (1435) Et ne se merveille aucun se si instament les Normans font ceste requeste 425

  • requise s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    requisition, formal request or demand to carry out an action or fulfil an obligation
    law: (1334) ait douné poiare et auctorité de faire requis, purchacie, procure, et tratié [...] 426

  • requisicion s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    requisition, formal request or demand to carry out an action or fulfil an obligation
    law: (1390) [...] qe le notair q’est assignez pur aler ovesqe les ditz Gerard et Johan face instrumentz sur les requisicions faites en celle partie i 34
    law: (1397) le roy voet envoier ses lettres de prier et requesiçon resonables directes au roy de France pur la dite isle i 64
    law: (1401) Please de vostre graund bounté, sur la matire suisdite en ycest present parlement de novel faire requisicioun a nostre suisdit seignur le roi iii 460.36
    law: (1415) puis les soventz requisiciones faitz par le roy nostre tressoverain seignur envers soun adversair de France iv 62

  • requisitorie a.

    Semantic labels: law

    Citations:

    letter requisitory, official document conveying a request or demand
    law: (1410) il avera atant des lettres requisitories come luy serront busoignables en le cas iii 644
    law: (1449) faisot escripre sez lettres requisitories et envoia ses messages ii 353

  • [rereacunte] s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    retrospective account (or: second, additional account)
    law: (1411) [...] qe nulle persone [...] ne soit desore en avant treit en le dit escheqer a null riere accompt rendre iii 660
    law: (1413) [...] compellez de venir illeoqes a rere accompt faire iv 9

  • [rereconté] s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    rere county, subsidiary county-court held by a sheriff on the day after a regular county court
    law: (1328) la ou ordiné est [...] que ceux que liverer volent lour briefs as viscountes les liverent en plein counté =full public county-court session ou en rerecounté i 258

  • rerefié s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    arrière-fief, fief which is dependent from another fief and in tenure under an intermediate lord (in Gascony)
    law: (1294) nous [...] octoroyns e donnons [...] au dit roy d’Angleterre, [...] tout le droyt de proprieté [...] de toutes les eglises cathedraus, e autres eglises [...] e des fiez, e des rerefiez de la dite duchee d’Aquitaine i 795
    law: (1317) le prioré de Saint Eutropi de Xantes de l'ordre de Cluigné qui fu fondé pur le seignur de Mastatz qui le tenoit de vous, quar tout meut de vostre rerefié iv 579

  • resaillir v.intrans.

    Semantic labels: law
    Usage labels: fig.

    Citations:

    to rejoin, revert back to
    law: (1302) le franctenement resaillist meyntenant al fee e al dreit 30-31 Ed I 263

  • rescision s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    rescission, revocation, cancellation
    law: (1435) noble et honourable cuer d’omme de raison ne devroit penser a nous conseillier de les accepter, mesmement par et soubs telles condicions et moiens et en telle restrincion et rescision de nostre droict que faittes ont esté 434

  • rescouyng s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    rescue, forcible recovery of goods taken in distraint
    law: (1452) si l’assise soit foundue sur un disseisin per rescouyng de un distresse [...] i 4

  • rescure v.trans. v.refl. sbst. inf.

    Semantic labels: law, mil., theol.

    Citations:

    to rescue, liberate (a person) by unlawful force from legal custody
    law: (1315) [...] issi qe si les felons fussent rescous ou eschapés le roi perdroit l'eschape i 300
    law: (1345-46) Nota q’un laron autrefoith atteint, et come il ala vers juise fuit rescous par force 19 Ed III 177
    law: (1352-77) a force e a poer rescustrent le meffesur hors des mains les serjanz 17

    rescue, forcible recovery of property or goods
    law: (1312) Estrepement ou le defendant dit qe il fut tenant de franctenement jor de le rescuerir rescu[v]erir Ed II xii 193

    to rescue, recover (distrained property, livestock or goods) by force
    law: (1150) Cil ki aveir rescut escut I s.xvi , u chevals u bos [...], que est forfeng apelé en engleis, cil kis claimed durrad [al provost] pur la rescussiun .viij. den. 496 (Hk) 5
    law: (1310) la vint William Pyk [...] et ceux avers a force et armes [...] rescoute aresteut H4 a.1355 resceut R1 1327-77 rescussa E2 a.1413  et autre led lui fist 323.C323
    law: (1343-44) Un A. porta bref de rescus de ceo q’il avoit destreint par sees avers et auxi dez bleez pur rente arrere, et counta qe les ditz bleez et les ditz avers rescous ount 17-18 Ed III 471

  • rescus 1 s.

    Semantic labels: law, livestock, mil.

    Citations:

    rescue, forcible recovery of property or goods
    law: (1314-15) grant roberies unt esté faitz [...] et nul rescousse n'est fait i 291

    illegal recovery of distrained livestock
    law: (1289-90) Willam [...] dist ke unkes bestes [...] hors de la seisine le Rey ne osta [...] ne nul rescus ne nul tort [...] ne fist 77
    law: (1308-09) Rescous, ou piert qe le bref g[ist cum] de averiis rescussis, la il soy pleint de owes Ed II ii 49
    law: (1419) si trové soit qe le tenaunt avera fait due rescous ou destourbaunce d’entrere a destreindre, soit l’assise pris solonc la plee qe serra pledé entre les parties 472

    writ of rescue, which charges with illegal recovery of distrained livestock before it is impounded
    law: (1285) Le abbe de Westminster porta un bref de rescwse des avers vers Jon de Ardel e dit qe a tiel jour e tel an etc. meyme ceti abbe avoit pris les avers meyme ceti Jon en son fee pur rent qe arer luy fut des tenemenz qe J. de ly tynt ii 189
    law: (1315) Bref de rescous abatu pur ceo qe il n'avoit nulle ville nomé ou le rescous feut fait Ed II xvii 57
    law: (1343-44) Un A. porta brief de rescus de ceo q'il avoit destreint par sees avers [...] pur rente arrere et counta qe les ditz [...] avers rescous ount 17-18 Ed III 471

    to rescue from, liberate by unlawful force from the legal custody of
    law: (1307-10) baillif Roger Creket [...] prist le corps le dit Thomas. La vint le dit evesqe e fesoit recousse au bailif le roy del corps avantdit en defesaunt la commune ley 320

    to rescue from, recover distrained property, livestock or goods by force from
    law: (1307) sire Thomas Foleiaumbe fuist custemers a faire resteaunce et rescus al  as  ministres e bayllifs le roy qe luy volleyent destreyndre iii 194
    law: (1398) si ascun homme du dit artifice face ascun rescows a ascun serchour de mesme l’artifice qi vient pur sercher en mesme l’artifice [...] i 80

    to rescue, liberate by unlawful force from legal custody
    law: (1275) ne fu pas a eus de fere rescuse de nul meffesur 17

  • rescusser v.trans.

    Semantic labels: law, mil., theol.

    Citations:

    to rescue, recover property or goods by force
    law: (s.xv) la vint William Pyk [...] et ceux avers a force et armes [...] rescoute rescussa Rawl.D.506 s.xv 323.C323 (var.)

  • [rescussion] s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    rescue, forcible recovery of property or goods
    law: (1150) Cil ki aveir rescut, u chevals u bos u vaches [...], que est forfeng apelé en engleis, cil kis claimed, durrad [al provost] pur la rescussiun escuss[iun] I s.xvi  .viij. den. 496 (Hk) 5

  • reseance s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    residence (subject to duties and obligations)
    law: (1292) sute a lete ne deyt pas estre demaundé par la reson de la resseance 20-21 Ed I 297
    law: (1310) il vous dit q'il tient le manier etc. et vous estes reseaunt; par quei il avowe par r[esoun] de la reseaunce Ed II iv 111
    law: (1427) suyte riall est ceo que home doit faire pur son ressiance come toutz ceux que sount deinz le presyngte de le lete doient veir a le lete i cxiii.943

  • reseant a. s.

    Semantic labels: law, med., orn.

    Citations:

    residing, continually present
    law: (1419) ne nulle clerc tiendrez devers vous resceant en Court 311

    resident (who is subject to duties and obligations)
    law: (1292) yl est nostre resseant; e tuz nos resseanz de dreit vendront a nostre lete 20-21 Ed I 297
    law: (1311) ceo est un commun en quel touz les burgeis et resceianz de la ville de Saloup communement ové touz lour bestes [...] Ed II xi 81
    law: (1353) votre receant et justisable Lambyn Mars et Johan soun fiz 59
    law: (1415) touz les demurantz et reseantz sur les costes del meer de Orwell' jesqe a Berwyk sur Twede iv 68.10

    resident (and subject to duties and obligations)
    law: (1277) [...] quant un homme se pleint de un altre reseaunt en la ville, en sa absence, de dette i 108
    law: (1292)  il fust soen astrer reseaunt en soen villenage i 389
    law: (1310) il tient le manier de Maltone, a quel manier il ad vewe de fraunkplegge .ij. foitz par an de toutz iceaux qe sount reseauntz denz la purcente du manier Ed II iv 110
    law: (1352) usé est qe chescun fraunk homme receant deyns la dite franchise puet destreyndre [...] son foreyn dettour i 114
    law: (1413) foialx lieges, demurrantz ou receauntz en ycelles parties iv 10
    law: (1419) eient lour voucher vers eaux des queux serrount feffeez et qi sount resceauntz en la citee 292

  • reseantie s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    residence (subject to duties and obligations)
    law: (1342) oblacions [...] en cités et en burghes serrount paiés par resoun de resceauntie 16 ii Ed III 283

    to be resident, dwell
    law: (1386) toutes les seignurs des ditz countés [...] qe ont lour resceanties et lour retenuz es ditz countés [...] iii 223

  • reseantise s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    residence (subject to duties and obligations)
    law: (1278) sute a tourns de viconte n'est pas fors personele par la reson de la resauntyse de home e nun pas par la reson del tenement iii 49
    law: (s.xiiiex) e ascun foiz ist li serement de feautie de reseantise e demoere en autri fieu 117
    law: (1313) tous les tenaunts vendrent, par resoun de la reseauntize, a nostre vewe Ed II xv 112

    residence, dwelling, place of abode
    law: (1330) [...] issint q'ils ne seient chacez hors del dit hundred u y lur resciauntise y est 190.8

  • [reseisine] s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    reseisin, recovery of legal possession
    law: (1425) pur excluder celui que suwe le certificate, issint q'il n'avera reseisin i 31

  • reseisir v.trans. v.absol. p.p. as a.

    Semantic labels: law, mil.
    Usage labels: fig.

    Citations:

    to seize back, repossess
    law: (1330) la dite Elizabeth par force engetta le dit Hugh [...] et ressissit chateux et terres et si les ad detenuz 195.19

    to restore to the legal possession of, put again in seisin of
    law: (1301) Escoce fu perdu [...]. Nous lors reseisimes la terre pleinement Of citez, burgs e viles, saunz retenement 483.305
    law: (1315) Et si trové fust q'il fust deseisi pus le dit conduit, qe les resscesereyent i 306

    to restore (a person) to (seized property)
    law: (s.xivin) E bien se avise le disseysi en tel fresche abatement q’il attache sa pleynte de sure de deynz les primers .xl. jours aprés ço q’il serra issi disseysi, e si il ne le face il perd soun avauntage de estre resseysi par tel play 44

    to restore to possession, put again in seisin
    law: (1312) il plest au roi qe deux justices nient suspeccionouse soient envoiez de par lui au lieu pour savoir la verité de ceo, et s’il trevent qe le dit monsieur Griffin eit esté disseisi des aucuns terres, de puis le dit conduit doné a counté de Lancastre, il resseisseront 224

    to reinstate, restore to a former position
    law: (s.xiii1) Lur Edgar fesoient issi Ke les clers fuissent reseisi 4159

    to restore (someone) to, put (someone) back in legal possession of
    law: (1260) nous vous comandom ke vous [...], si le avantdit M. [de] le avantdite tere par le avantdit B. atort trovez disseisi, donc le avantdit B. pernez e en nostre prison sauvement gardez [...] e ly avantdit M. de le avantdit tere facez reseysir 85
    law: (1304) le roy ad maundé par ses deus brefs de reseysire Ailmere de Hawden e Marye [...] des teres e des tenemenz qe eux tindrent en la dite fraunchise al comencement de la gere d’Escoce 22
    law: (1321-22) le dit Pers prie [...] q'il puit estre rescysy en les ditz tenemenz i 401

    to restore (someone) to, put (someone) back in possession of
    law: (1275) le viscont [...] ala al mair e as baillifs [...] e lur amonesta de par le Rei qe cel trespas faissent amender e reseisir le Rei de celui qe par ses ministres fu pris 17

    to repossess, reseize and restore to the legal possession of
    law: (1340) bref d'aver resseisi mesmes lez tenements en la mayn le Roi 14-15 Ed III 239
    law: (1373) vous mandons que vous faces reseiser les ditz terres et tenementz en nostre maine ii 222
    law: (1402) [...] qe toutes les priories aliens [...] soient resumez et entierment resseisez en les maynes du roy iii 491.23
    law: (1421) les ditz chastelles [...] a la dite purpartie de dite Alianore assignez, serroient resumez et reseisiez en voz mains iv 138

  • reservacion s.

    Semantic labels: eccl., law

    Citations:

    reservation, retention of rights or interests (after transfer of property, authority, etc.)
    law: (1340) jeo pose qe homme l'eit a terme de vie savant reversion a lui a terme de vie [...], ceo reservacion est de nul value 14-15 Ed III 57
    law: (1362) la reservacion de les dites sovrayneté et resort 26.9
    law: (1432) nota que si le baron lessa terre pur terme dez anz, rendaunt lez .ij. primes anz .ij. s., et le .iij. an .xx. s., [et devie devaunt le .iij e . an], si el voet el serra endowé de ycel pur ceo q’il est un entier reservacion i lxxxviii.74
    law: (1489) Terre est doné a un home et feme in liberum maritagium reservaunt certen rent pur avenir (=in case) le done est voidé qar cest reservacion est merement contrariant a le don i 175 n.5

  • reservement s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    reservation, retention of rights or interests (after transfer of property, authority, etc.)
    law: (1329-30) le rendre de vostre auncestre et le reservement de service q'ele fist [...] 3-4 Ed III 330

  • reserver 1 v.trans. v.refl. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.

    Semantic labels: eccl., law

    Citations:

    (of rights or interests) to reserve for oneself, retain after transfer of property, authority, etc.
    law: (1306) Quant jeo vous feffe en pure e perpetuele almoigne, quei me reserve jeo? 33-35 Ed I 206

    reservation, act of reserving a right or interest to oneself
    law: (1316) par le reservaunt de la reversioun l'estat le feffé serroit taillé Ed II xx 48

    (of rights or interests) reserved, retained after transfer of property, authority, etc.
    law: (1321) les fines sunt levez e rente reservé, mes pur l'estatut si est la manere de reservacion chaungé Ed II xxvi 231
    law: (1372) [...] et tout leur estat, en toutes choses, salvez, gardeez, et reserveez, aussi entierement, come ils unques furent en temps passez iii 959

    rent improperly reserved, retained by a grantor for himself of his heirs
    law: (1313-14) Assise de novel disseisine de reservé ou les tenemenz furent lessetz par [...] Ed II viii 109

    reservation, retention of rights or interests (after transfer of property, authority, etc.)
    law: (1344) ceo q'ils parlent del seisir de la priorie en la meyn le roy et del reserver del avoweré, ceo ne put estre qe le roy purra reserver par parole l'avoweré qe demura en autre persone 18 Ed III 59
    law: (1344) Et par le reserver il sauva l'avowesoun en luy et ses heirs 18 Ed III 63

    (of an office or a right) to reserve, assign, allocate exclusively
    law: (1296-97) E la taxacioun des biens des chiefs taxours e quilleurs seit reservé au tresorier e as barouns del eschekier i 239
    law: (1310) l'accion =the right to bring an action est reservé a les executours le counte Ed II ii 180
    law: (1332) trois pledz reservés depar le roi Edward [...] a justices de Sutgales v cxxxv
    law: (1399) reservez toutfoitz as citeins et burgeis parmy tout le royaume lour libertees et franchises iii 433
    law: (1452) auterment le eleccion serroit toll de le grauntour, et ceo n’est reason lou il ad per expresse parolles reservé ceo a luy mesme i 4

    (of rights or interests) to reserve, retain (after transfer of property, authority, etc.)
    law: (1302) Si jeo entre un tenement par mon tort demeyn e par makement entre vous e moy vous taillez les tenementz a moy, en reservant le reversion a vous 30-31 Ed I 227
    law: (1317) ceo droit qe le donour reserva quant il fit son doun Ed II xxii 20
    law: (1330) come la roine Alanore [...] funda le hospital [...] reservaunte par sa chartre a ly [...] plener poer de ordeiner 187
    law: (1347-48) Reservant al dit Abbé de Buldewas sovereyneté et visitation ii 220
    law: (1420) si le donour sur le don reserve a luy rent i lxx.52
    law: (1489) Terre est doné a un home et feme in liberum maritagium  reservaunt certen rent pur avenir  =in case  le done est voidé qar cest reservacion est merement contrariant a le don i 175 n.5

  • residence s.

    Semantic labels: arithm., law, oenol.

    Citations:

    residence (subject to duties and obligations)
    law: (1401) lequel manoir par cource de ma residence en la dite esglise m'est avenuz ja tarde 416.352.20

    residence, dwelling, place of abode
    law: (1366) les queux Wautier et Nichal Gamyn, pur injurier le filz del dit suppliant lui cacherent leur cotelx nues en la residence du dit suppliant son piere iii 812
    law: (1366) Savoir faisons que nous oiez la supplicacion de Johan de Valloilles, notre subgitz demurantz en notre ville de Abbeville en Pontieu; come nadgairs il feust en sa residence en Abbeville [...] iii 812

    to take up residence (subject to duties and obligations)
    law: (1339) de la verroi valu de chescun benefice, et des nouns des persouns qe les tienent et queux fount residence et queux noun ii 106.23
    law: (1396-1403) le dit Nichol est tenuz et obligez pur faire residence personel a sa dite vikerage 67
    law: (1412) [...] sanz estre compellez de faire residence en la dite prebende 426.363.14

    to have residency, reside in a certain place (with accompanying duties and obligations)
    law: (1376) persones des prebendes et benefices avauntditz deveront tenir residence et hospitalité en prebendes et benefices avauntditz ii 336.90

  • resident a.

    Semantic labels: law

    Citations:

    residing, continually present (in an assembly)
    law: (1376) issint au meins, qe six ou quatre des tielx conseillers soient continuelment residentz du conseil le roi ii 322.10

    resident (subject to duties and obligations)
    law: (1400-01) avoient trois vicars perpetuelles de south eux residens en les dites esglises pur faire et ministrere les divines services iii 454
    law: (s.xv) [...] s’il soit [...] resident deinz la citee ii 153

  • resider v.intrans.

    Semantic labels: law

    Citations:

    to reside, dwell (subject to duties and obligations)
    law: (1492) elles y veignent resider ou au meins y envoient autres persones suffisantes en leurs lieux v 415

  • residue a. s.

    Semantic labels: finan., law, merch., tax

    Citations:

    residue, that which remains of an estate after all charges, debts and bequests have been paid
    law: (1347) jeo devys a ma dite compaigne toute la residue de touz mes biens et chateux i 44
    law: (1415) Jeo ordeigne et devise es mains de mes attournés et executours tout le residue de mes biens iii 406

  • residuum s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    continuation, remainder of the report of a case
    law: (1345) Residuum del amesurement de pasture en Foxtone 19 Ed III 47
    law: (1388) Nota, residuum del cas de Notebene 12 Rich II 131

  • resignacion s.

    Semantic labels: eccl., law

    Citations:

    resignation, act of vacating an office or benefice
    law: (s.xiv) [...] par qi ressoignement resignacioun L s.xiv resignement B  la esglise voyda Ed II ii 31 (var. L)
    law: (1307-27) mesme cestui persone resigna la eglise, par quel resignement qui resignacion H6 la eglise etc. 45.B48 (var. H6)
    law: (1400-03) par resignacion faite par Sire J[ohan] L[eeds], adoncques chanoigne et provendrer de B[ramham] 455.397.3
    law: (1426) qe le dit priorie se voide par mort, resignation, ou cesser del priour de le priorie suisdit iv 302

  • resignement s.

    Semantic labels: eccl., law

    Citations:

    resignation, act of vacating an office or benefice
    law: (1283) [...] pur ço ke resignement de eglise fete par condiciun turne en symonie, nus vous priums [...] ii 547
    law: (1304) Eveke ne deit presenter par resoun du tens passé a nule eglise qe voide est par resignement de persone, avant ceo q’il eit denuncié au patron de presenter dedenz le six mois 32-33 Ed I 185
    law: (1317) la eglise se voyda par le resignement J. de Mertoun Ed II xxii 84
    law: (1327) la ou [...] l’un patron allegge qe la eglise est pleygne de un tiel son clerk et l’autre patroun die ‘ne mie pleigne, pur ceo qe cely vostre clerk a resigné et renuncé al dreit q’il avoit en cele eglise’, les justices [...] sur cel resignement pernent enquest 110

  • resigner v.trans. v.intrans. p.p. as a.

    Semantic labels: eccl., law, zool.

    Citations:

    to relinquish, withdraw formally from (a right or claim)
    law: (1280-1307) Paroles qe sunt dites de terres resygner, Des homages rendre, de seygnur refuser Ly roys Phelippe resçoyt 277.500
    law: (1340) granta, relessa, resigna et quiteclama tot le dreit q'il avoit 14-15 Ed III 127
    law: (1397) ne voillent [...] resigner et renuncier touz tieles exempcions, assignacions et degree d’escole iii 342
    law: (1400) coment il resignera[it] la corone 267

    to resign from, vacate (an office or benefice)
    law: (1280-1307) Roger respount qe de si leger Ne quidera son office ilokes resigner 384.1468
    law: (s.xiv1/4) mesme cestui persone resigna la eglise, par quel resignement la eglise etc. 45.B48
    law: (1392) Thomas deust avoir resigné la vicarie de mesme l'esglise 44
    law: (1399) feust [...] compellé de resigner sa dite esglise iii 444

    to resign, vacate one's office or benefice
    law: (1293) En grantet vous ceo ke nostre auncestre presenta A., ky resingna 21-22 Ed I 141
    law: (1318) il ne ly put mye deveer =prevent de resignere Ed II xxii 311
    law: (1319) Vous avez resigné, par taunt abatu vostre bref demene Ed II xxv 46
    law: (1327) cely vostre clerk a resigné et renuncé al dreit q'il avoit en cele eglise 110

    to relinquish, surrender to
    law: (s.xiv2/3) il vist qe ne poait aultrement faire si assenti, et resigna a lui la corone 6041
    law: (1327-77) par force, manace de emprisonement, et autres duresces, lui fist resigner la dite chapele contre son gré ii 407
    law: (1400) issi resigna il al duk de Lankastre tout le droit q'il avoit en la corone 267

  • resjoir v.trans. p.p. as a.

    Semantic labels: emotion, law

    Citations:

    to enjoy possession of (again)
    law: (1393) sique le suppliant les ditz personage et prevendre uniez et anectez purra resjoir a terme de sa vie sans empeschement 120

  • resomondre v.trans.

    Semantic labels: law, mil.

    Citations:

    to resummon, serve with a summons to return to court
    law: (1275) si dedenz les quarante jurs vienge en vile e li pleintif voile siwere, soit resumuné sus la sumunse avandit 46.11
    law: (1319) le demaundaunt pria bref a resomoundre B., le tenaunt en demene Ed II xxv 86

    to serve with a summons (to come to court) in turn
    law: (1311) Ele est remué par ordinaire du lieu e autre prioresse créé, par quei il semble q'ele  =the new prioress  deit estre resomoné Ed II ix 41

    to serve with a second summons (after failure to heed a first one)
    law: (1260) Si le demaundaunt seit en present e le tenant face defaute, [...] le tenant serra resomouns 19
    law: (1292) Nichol e Roger firent defaut, par quey eus furent resomons 20-21 Ed I 277

    to resume a case after it was put without a day, suspended indefinitely
    law: (1265) puis kant l’enfaunt vendra a son age, si serra la parole resomons par un bref qe istra hors des roules 73
    law: (1292) Et si [...] sourd une doute dunt la certeinté fet a enquere de l’ordinarie [...] soit la parole resomounse [...] et plee pendaunt en la Court Cristiene soit le plee original endormi ii 273
    law: (1311) Si [...] la parole demoerge saunz jour e la parole soit resomoné e le tenaunt face defaute [...] Ed II ix 175
    law: (1340) Si la proteccion soit allowé, resomons ne gist pas, qar le tenant ne deit pas resomondre la parole 14-15 Ed III 53

  • resomonse s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    resummons, summons after one of the original parties has died or has been removed from office
    law: (1311) Hunt.: Ele est remué par ordinaire du lieu e autre prioresse créé, par quei il semble q'ele  =the new prioress  deit estre resomoné. Hervi.: Vous n'averez jammés tiel resommons hors de cienz  i.e. because the first writ is sufficient Ed II ix 41
    law: (1338) pur mort le defendant resommons fuit siwy vers ses executours 11-12 Ed III 465

    second summons (after failure to heed a first one)
    law: (c.1292) aprés essoigne ne gist jamés resomounse, car par le essoigne getté pur le tenaunt graunte le tenaunt la somounse ii 91-92
    law: (1337) al primer jour les tenantz firent defaute, par quei un resomons issist devers eux 11-12 Ed III 54
    law: (1481) Al jour del sumons le tenaunt est essoyné, come il poet, et a auter jour per essoyn il fait defaut, ore l’assise serra pris pur son defaut et nemi resummons i 150

    resummoning, re-opening an action by summoning the parties back to court
    law: (c.1292) Et en le meen tens soit suspendu le plé jekes autaunt qe mester soit de resomouns ii 263
    law: (1312-13) La resomounce garanti a tenir cel plee qar le original est amorti par la proteccioun Ed II xiv.i 4

    writ to re-open an action by summoning the parties back to court
    law: (1294) yl vint en court e alegga ke yl fut dedeyns age; [...] ore est l'enfant de pleyn age; [...] istra bref de resomuns 21-22 Ed I 535

  • resort 1 s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    (right of) authority, superior or higher jurisdiction
    law: (1294) Sauf e retenu a nous et nos hoyrs roys de France, le ressort de la court du dit duc, a la nostre e l’autre soverineté royal i 795
    law: (1324) la ou nostre seignur le roi et ses auncestres tot temps avoient jurisdicc[i]on et resort del priour de Seint Eustrope en Seintoez [...] 183
    law: (1369) le Roy de France, en baillant a Roy d'Engleterre [...] la possessioun de la principalté, retint la sovereinté et ressort 199.138.70
    law: (1372) Sauf et retenu toudys a nous, et a noz hoirs, la directe seignurie, sovrainté, et le ressorte de la dite marche =border region iii 956
    law: (1439) il les tendra du roy et de la couronne de France en foy et homaige lige, ressort, souveraineté 126

    resort, tracing of a right of inheritance to a collateral heir by going up the family tree
    law: (1260) la fin est autresy en resort cum en decente 102
    law: (1265) le bref de cosinage ne poet estre counté saunz resort amountant, e puis descente en descente avalant 99
    law: (1292) et de la descente et  de la resorte des parentz hors de la dreite line jekes en la traversele ii 166.5

    area over which one has the right of authority, superior or higher jurisdiction
    law: (1369) Horpris et reservez par expresse et especial au roi et ses ditz heirs toutes les domains, regalitees, services, homages, devoirs, resortz, et sovereintees appurtenantz as rois et a la corone de France ii 301
    law: (1372) noz ville, chastell, chastellainé et ressort de La Roche-sur-Yon i 2

    right of supreme authority, ultimate jurisdiction
    law: (1362) the king of France  ad reservé devers lui la sovraineté et darrein resort par especiales paroles 26.6

    to have recourse to justice
    law: (1270) si les riches as autres funt tort, la covient aver resort Dunt les nobles e hauz sunt a punir 811
    law: (1292) en tel cas ne ad jamés resort a bref de dreit, pur ceo qe tut le dreit est terminé ii 306.4

    to be independent from any authority, jurisdiction
    law: (1376) une porcion de celle partie qe deust estre frank et sanz resort feusse adjoustee a la partie qe serroit tenue ovescue resort 78.12-13

    to make resort (from ...) (to), trace a right of inheritance to a collateral heir by going up the family tree (from ...) (to)
    law: (1308-09)  Parmy N. ne put il ceo resort fere, qar il fut bastard Ed II i 174
    law: (1311) La ou vous dites qe Isoud fust seisi et devia saunz heir de soun corps, et puis faites vostre resort tanqe a Cecile com a aunte Ed II xi 7
    law: (1317) il covendreit q'il ust fait le resorte de R. a P. com a uncle et de P. a E. com a fiz Ed II xxii 17
    law: (1344) demanda certeinz tenementz de la seisine son cosin, et fit le resort de son cosyn, pur ceo q'il murust saunz heir de soi a un B.; et de B. fit la descente a un H. et de H. a ly 18 Ed III 287

  • resortir v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr.

    Semantic labels: law, mil., theol.

    Citations:

    (of a right to inheritance) to resort, trace to a collateral heir by going up the family tree
    law: (1305) purceo qe il morust saunz heir de sun cors ressorti le fee et le demeyne 12
    law: (1317) heritage ne poet jammés resortir si ne seit en defaute de heir en la line Ed II i 131

    to resort, plead in a way that is inconsistent with the way one has previously pleaded
    law: (1311) Auxi haut respons est ceo qe vous ore donez pur respons, et auxi peremptore, come ceo qe vous ussez al accioun. Jugement si vous pussez resortir Ed II ix 94
    law: (1317) Vous avez pledé plus haut en taunt com vous avez prié eyde. Jugement si ore pussez resorter pur counte abatre Ed II xxii 259

    to reclaim
    law: (1393-94) qe nostre seignour le roi et ses heirs purront resorter et avoir regresse al noun, title et droit de la corone et roialme de France iii 315

    to make resort to, trace a right of inheritance to (a colateral heir) by going up the family tree
    law: (1260) Resorti le fié e devoit resorter a un W. par non cum a uncle 59
    law: (1313-14) sei fit title en cet ceste manere qe ore fet de Johan resortant a luy come a uncle et heir Ed II xvi 71
    law: (1335) Dont de celi Eustace, pour ce q il morust sanz heir de son corps, resorti le droit a Nichol, come a cousyn et heir frere William ii 93
    law: (1422-71) [...] aprés qi mort, le dit fee simple du dit manoir [...] resortist a Rauf de Hemenhale [...] come a cosyn et heir du dit William fitz Robert v 397

    to return, revert to (a former condition)
    law: (1260) tost com le franc home est mort, ele (=the widow) resort arere a son primer estat neyve 34
    law: (1351) Lesqueles conditions nient gardees la chose doit par reson resorter a sa primere nature ii 233

    to return, revert to
    law: (1314) Herle: ‘[...] issint recovereit ele fee et drey en autrie persone sanz trier nostre dreyt [...]’. Berr.: ‘Le frank tenement resort a touz jours au lu ou le dreyt est’ Ed II xviii 106
    law: (1399) bone est de ordiner remedy par avysement qe l'estaple poet resorter a Kalays 82.11
    law: (1399) [...] issint qe la dite somme =of the income normally given to Alice Perers purroit resorter et profiter a nostre seignur le roy 87.35

    to have recourse to, turn to
    law: (1292) est avis par dreyt qe bon juge ceo deit aforcer teu peril ouster e a commun dreit resorter 33
    law: (1317) nous purromes resortir meyntenaunt a nostre primer accioun par nostre primer bref Ed II xxii 105
    law: (1391) les ditz communes se purront desagreer a dit proschein parlement a tielle soefferance pluis outre et pleinement resorter al dit estatut si leur semblera affaire iii 285
    law: (1429) graunde quantité des lains, pealx lanuz, quirs, plumbe et estain, et plusours autres marchandisez, ount estee continuelment de temps en temps et unqore sount mesnez et conveiez hors du roialme et des ditz terres de Gales et d’Irland, en Flaundres, Holand, Zeland et Braban et as autres parties, nient resortantz au dit estaple sicome ils deussent faire ii 253
    law: (1452) [...] uncore il ne unquis resortera a l’assise i 23

    to have recourse to, adopt as a (different) course of action
    law: (1260) hom puet en cheskune manere de assise mettre avant un peremptore e resortyr a un autre avant la assise juree 97
    law: (1265) le demaundant demaunda jugement s’il pust resortir a ceo response e respondre al chef play aprés garaunt vouché 67
    law: (1317) Vous deites primes ne mye en sa garde ne par ly agistes, par quei vous ne poez resortir a doner vostre respouns plus estreytement qe vous ne comensastes Ed II xxii 48
    law: (1337) Vous avez pledé a nostre accion, par quei vous ne resorterez mie ore a pleder en abatement de bref 11-12 Ed III 79

    to withdraw from, abandon
    law: (1293) uncore pet le tenaunt resortyr de sun voucher e respoundre meymes al accioun 20-21 Ed I 441

  • (resource) s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    resort, passing of an inheritance from a later to an earlier generation because of the absence of direct heirs
    law: (1292) ne deit hom mie counter en ceo play par descente ne par resource resort A s.xiv reçours C s.xiv 1/3   i 204.15
    law: (s.xivin) La nature del plee de cosinage sert a fere conustre les descentes et les resortes resources M s.xiv in ausi bien de la dreite line cum des lines traverseles ii 166.5 (var.)

  • respit s.

    Semantic labels: finan., law, mil.

    Citations:

    adjournment, temporary postponement of an action or judgement
    law: (1136-37) Ne n'est pas dreit en cest pais. Pur un plein dit d'un orp apel Ne ferum jugement [novel]. Par serement tres bien s'aquit, N'i estuet ja autre respit 4962
    law: (1373) ad prié de ly grant respite tanque il purra monstrer ses evidences en sa excusion sur ycelle ii 125

    writ of respite, document allowing a delay or extension of time
    law: (1302-07) A nostre seignur le roi prie Johane Wake, dame de Lydel, une lettre de respit au viscunt d`Everwyk de l'escouage de ses feez del an .xxxi. 355
    law: (1315) Et issi tut jours la demaunde court saunz fyn faire fors par brief de respit jesqes sur l'acounte le visconte i 292.23
    law: (1335-37) Eient bref de respit tanqe a la fest de seint Johan 211

    to adjourn, have temporary postponement (of an action or judgement)
    law: (s.xiiiin) le jur est mult alé Tant cum nus avum ci parlé, Pur ceo respit aver estoet, A demein, si vus plest, le met 7655
    law: (1281-86) [...] pri je vostre hautesse [...] ke vous plese lour aver respit de cele play 51
    law: (1347) Come eu la dite loy soit contenuz, se aucun cas avenist devant eschevins ou devant cormans, que n'est en cest present escrit, et il en volont avoir respit pur eux purpenser et conseiller iii 144

    (of an action or judgement) to adjourn, temporarily postpone
    law: (1344) le jugement fuit mys en respit tanqe a quart jour qe le brief l’autre soit retourné 18 Ed III 221

    to suspend (temporarily), remit
    law: (1267-68) pria puys ke l’agard fu fet de par le commune conseil ke il le meist en respit jeks devant le conseil 212
    law: (1291) seyt la taxacion des damages mys en respyt ci la qe le heritage seyt party i 266
    law: (1377) l'execution ent  =of sentence serra mys en respit tanqe le roi ent soit enformé iii 12
    law: (1442) le penalté, juggement et determynation en mesme l'estatut contenuz, fuist mytz en suspens et respite par .vij. ans v 63

    to remain pending, adjourned
    law: (1292) et taundis remeigne le play original en respit ii 261

  • respiter v.trans. v.refl. p.pr. as a. sbst. inf.

    Semantic labels: finan., law, mil.

    Citations:

    (of an action or judgement) to adjourn, temporarily postpone
    law: (1265) s’il vouche enfaunt dedenz age, la parole serra respitee jekes al age del enfaunt 73
    law: (1291) Il ad juré qe bien et leaument servira le rey en office de la justicerie [...] et [...] autri dreiture ne desturbera ne respitera contre reson ne countre les leys de la terre v.cxvii
    law: (1292) Et si le pleyntif soit dedeynz age, adounc soit le plee suspendu et respité jekes a soen age i 319
    law: (1313-14) fust la chose respité pur ceo qe sire Hervey ne fust point adonqe en banc Ed II v 130
    law: (1340-41) par defaute del counte, ils respiterent le jugement a divers jours 14-15 Ed III 331

  • responable a.

    Semantic labels: law

    Citations:

    answerable, entitled to an answer
    law: (1279) Syre Henri de Seymor ne fu pas responable par la resoun ke yl fu feloun iv 480
    law: (1292) Ne ceux  =excommunicate persons  ne sount en nul plee responables sicum serra dit en plee de dreit i 322
    law: (1311) Fetes vous respounable, qe nous dioms qe vous estes nostre vileyn Ed II xi 111
    law: (1345-46) vous avetz counté vers moi come vers homme qe purra respoundre, per consequens responable 20 i Ed III 121

    liable, obliged to answer
    law: (1276) kant Isabel porta sun bref de droyt [...] et par necessité de ley fu boté a bref en sun cas; dount nous demandon jugement sy a tel bref ne seyent reponables i 97 and iii 46-47
    law: (1292) [...] qe touz prisouns soint a touz responables a ceux qi les enplederount i 46.6
    law: (1298) ke nul burgeys de la communalté de Oxeneford ne seit responable devant le chanceler [...] sanz renable somonse de un jor 51
    law: (1319) vous avez demaundé la vewe et en taunt avez fait sa persone responable a cesty bref Ed II xxv 101
    law: (1452) [...] uncore la feme n’est respoignable come femme covert saunz son baron i 16

    answerable, needing to be answered
    law: (1311) Nous ordenoms qe desormes ne soient tenuz plez en la dite place del Escheqer, forsqe les plees tochantz le Roi e ses ministres qe sont responables en l’escheqer 163
    law: (1411) qe adonqes les ditz faux allouances et concelementz soient respoignables iii 660

  • respond 1 s.

    Semantic labels: eccl., law, liturgical, music

    Citations:

    legally valid argument or justification in answer to an assertion
    law: (c.1165) Li reis demande le recort Sulunc le cleim e les respuns 425
    law: (1351) oies primes les accusacions sur lui faites, et ses respouns et excusacions en celle partie iii 219

    to respond to
    law: (1341) le roi [...] fist doner ascunes respons as meismes les peticions ii 129.17

    to respond to, vindicate in court
    law: (1386) aprés les respons du dit count donez as accusementz des dites communes, et les replicacions a yceux faites iii 219.12

    substantive answer
    law: (s.xiiiin) ‘U est tu, reis, pere vaillant?’ Ais vus =‘behold’ le chef respunt a tant, Sicum vus ore orrez avant 957

  • respondaire s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    person who answers
    law: (1213) ‘Ren nos’, font s’il, ‘lu respondaire Luquel toi livrames erseir’ 13722

  • respondre 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. sbst. inf.

    Semantic labels: agricultural, eccl., finan., law, liturgical, livestock, music, orn., sound
    Usage labels: fig.

    Citations:

    respondent, defendant in a lawsuit
    law: (1292) Et a ceo qe dit est en le bref, a tort, fet a prendre garde si la nusaunce soit torcenouse, ou noun. Car si ele ne soit mie torcenouse, par taunt acrest excepcioun al responaunt i 410
    law: (1306-12) si aukun home sue a la barre et l'autre ly respound, le responaunt puet lever, aler [...] 250
    law: (1312) il ne trova nul homme […] qui luy voleyt estre responant n’attendant por la seisine meyntenir 23
    law: (1417) Willime Esby, merchant de Yorc, comme plesge et respondant pour Richard Eton ii 87

    (of a petition) to answer, provide a response to
    law: (1319) la quele peticion fust responduz et endossé v cxix
    law: (1339) qe totes les peticions mis avant en parlement [...] soient totes respounduz avant le lever du parlement 270

    (of a person) to answer, respond to in court
    law: (1313-14) Si bille ne seit mys en court a pleis de corone criez la partie =the litigant ne serra mye respoundu Ed II viii 207.xii
    law: (1352) ils sont vileins et ne deivent estre responduz ii 242.48

    to answer, justify and defend oneself in court
    law: (s.xiiim) Quaunt vas a plez pur pleder, Purver te dais ben e aprester Pur ben respundre e opposer 29
    law: (1275) Si home ki est de franchise a la premere sumunse u a la secunde en curt aperge, il est tenu respundre cume a la tierce 44.7
    law: (1277) Puis quant le pleintif avera querelé, le defendaunt eit resnable espace a respundre ii 6
    law: (1341) le roi voet [...] qe si nulle parsone en temps avenir facz chose qe soit contre la bound, estatutz, ou les leyes droitureles, respoigne en parlement, ou ailliours ou il devera respondre, a la commune lei ii 130
    law: (1388) a respoundre sibien a nostre seignur le roy come al dit suppliant et d’estre justifié solonc qe la lay demande 6

    (the act of) responding (to a charge), making a defence
    law: (1150) Judeus [...] Ki Crist voldrent crucefier; Senz respondre e senz achaisun Le livrerent a passion 10895
    law: (s.xiii2/4) Quant nus vendrum al jugement Del respundre n'i ad nient 161va27
    law: (1347) De maunder et de respoundre devant la loy iii 143

    to answer for, justify and defend oneself in court regarding
    law: (1292) et ceux qi serrount presentez deforceours et purprestours par fresche force puis le heyre crié, i soint somouns de vener a certeyn jour a respoundre de lour tort i 72.6
    law: (1294) deus foresters [...] qi des attachementz e de forfeturs de la sauvagin avauntdit as baillifs Henri e de ses heirs de Langestroth a la procheine court aprés tieu manere de trespas fete, leaument presenteront e en respoundront 36
    law: (1310) Ley veut qe nul ne seit suppris en la court le roi; mes par vous la dame respoundreit en court d'autre chose qu'ele ne fut garny par bref Ed II iii 196
    law: (1313-14) Pur ceo q’il lurent un tiel qi ne fut my suffisaunt, respoigne tut le counté de son temp vers le roy dez pleez de la coroune, et tut le counté a jugement Ed II v 14

    to answer for, render account of
    law: (1215) se nos avons livrié la garde de la terre d’aucuni itel a visconte o a acune altre qui nos dei respondre des eissues de la terre 357.4
    law: (1259) quant il vendra a sun aage, le gardein le respoine lewement des issues 474
    law: (s.xiiiex) qe le provost respoygne del veuz blye tut par ly memes en sun roule, pur veer le issue de chescun an e coment il respunt a sun semayl 420.c6
    law: (1347) Et le seneschal avera la garde et la disposition des mesons harengeresches du roi [...], et receivera les issues et profitz ent sourdantz, et de ce respondra au roi par son accompte iii 139
    law: (1379) les vessels hors de quels [...] haranges est venduz sont forfetables a nostre seignur le roy, des queux forfetures les baillifs de Jer[nemuthe] devont respondre 67

    (of a person) to vouch for
    law: (1235) Pur lui respunderai tutz les jurs de mun ee 529
    law: (1285) presentent ausi de genz qi herbergent genz estraunges en villes de uppelaund pur queus il ne volent respundre i 98
    law: (1292) voloms qe chescun respoigne pur soen hoste qe il avera herbergé plus de deus nuytz ensemble i 49

    to answer for, justify and defend oneself in court regarding
    law: (1377) [...] pris et detenuz en la dite Tour a comandement nostre Seignur le Roi [...] pur y respondre sur les articles qe lour serront surmys par la dite cause de part nostre Seignur le Roi iii 10

    to be accountable to, liable to answer to
    law: (1312) Mais ly ne ses baillifs ne luy voloient de se nient de plus estre responantz n’entendantz 23
    law: (1377) [...] qe un moys en l'an puisse estre assigné en quele il poet estre respondant al poeple, si aucun homme luy voet pleindre sur luy iii 18

  • [respondur] s.

    Semantic labels: eccl., law, liturgical, music

    Citations:

    respondent, defendant in a lawsuit
    law: (s.xiiiex) Pur doner matire e voie a excepcions en eide de responeurs [...] 107

    respondent, official appointed to record the answers to petitions
    law: (1351) furent [...] les nouns des triours et respoundours des peticions lues en audience ii 225

  • respons 1 s.

    Semantic labels: agricultural, eccl., law, liturgical, livestock, music

    Citations:

    answer, response to a petition or plea
    law: (1260) il nus enveia pas certaine response que vus estes muyler 49
    law: (1280) Nos avioms bailié notz escritz au roi de France [...] e attendioms sa response i 583
    law: (1280-1307) the king asks for aid from the church: li erceveske [...] sur repouns estodye ii 270
    law: (1321-22) Et quant il les ont oy il respoundi, q'il maundereit a nostre seignur le Roi sur ceo respounsse par son messager i 413

    argument or justification in answer to an assertion
    law: (c.1136-37) De vostre apel, de mun respuns, Dreit en dient [tut] ces baruns 4907
    law: (c.1174) N'en volt entrer em plet, n'en respons n'en retret 800
    law: (c.1265) le demaundant demaunda jugement s’il pust resortir a ceo response e respondre al chef play aprés garaunt vouché 67
    law: (s.xiii3/3) Si cum il conte en sa respunce al bref de custumes e de services 52
    law: (1312) Nota q'il n'est pas respons a dire q'il ne est pas sokeman, einz a dire q'il ne tient rien du sokemanré Ed II xii 79
    law: (1319) Si vous [fussez pleint par bref] etc. de vos chateaux robbez, serroit ceo respouns vous n'aviez nulle possessioun? Ed II xxiv 116
    law: (1361) et n'entende pas qe a tiele respounce issint trebble serront ils mys a respoundre 4

    right or occasion to present an argument or justification in answer to an assertion
    law: (c.1265) si il ad perdu response sitost com il ad vouché, pur ceo k’il en son voucher wayva son baston e sa defense a un autre 72
    law: (c.1292) [...] qe nul ne soit desgarni de respounse i 26
    law: (1339) nul homme ne serroit jugé par re[son sa]nz respons 285
    law: (1347) Se aucuns est portrais par la loy de la ville, q' il ait ochis son jure =if he has broken his oath , il ne poet jamais avoir respons, et contre son jure en la loy ne il ne poet estre acordez envers le seignur, se il lui ne soit enchois acordez encontre ses anemys iii 143
    law: (1358-74) si feurent [...] e lez ditz Piers e Margarie oustés =from their land sanz respouns 156

    to bring to answer, call to defend oneself in court
    law: (1327) [...] qe en respounce et en juggement sur les avantditz choses ne feust apelé v 2
    law: (1339) [...] sanz appeller le dit Johan a respons 286
    law: (1327) sanz ceo q'il ne soit solonqe ley et custume [...] amené en response sur les ditz choses v 2
    law: (1380) [...] et de lui amesner en responce en noz dites courtz ii 365.1153
    law: (1429) [...] q'ils ne serroient amesnez a response solonc proces de la leye iv 356

    to answer, justify and defend oneself in court
    law: (1329-30) Il doune ceo respons en barre d'accion, vaille qe vailler purra 3-4 Ed III 586
    law: (1383) il estoit en moelt des maneres destourbez et interrupt en donant ses responces a les articles dont il estoit empeschez iii 155.22
    law: (1404) Lesqueux responses feurent molt discretement donez iii 523
    law: (c.1450) [...] les plantifs a monstrer lour grevauncez et les defendantz a doner lour respounce solounc lour veritez i 137

    to answer, justify and defend oneself in court
    law: (c.1292) Et si le tenaunt entre neqedent en respounse et perde [...] i 308
    law: (1377) ils prient qe touz ceuz qe ont renduz et perduz chastelx ou villes pardela [...] puissent estre a cest parlement a responce iii 17.53
    law: (1397) [...] qe le dit T.M. [...] soy rende au roy [...] pur estere a sa respounce et a la ley iii 381

    (of a petition) to answer, provide a response to
    law: (1362) nous ne purrons faire responce sanz avisement des plus grandes que serront assemblez a West’ 29.21
    law: (1379) si firent devaunt les seignours lour responce en escrit iii 61
    law: (1411) les responces et replicatiouns a ycelles faites iii 649

    to bring to answer, call to defend oneself in court
    law: (1302) en la ville de Boddon fut un laron pris e mené en respuns, e fut pendu 30-31 Ed I 501
    law: (c.1330) les pleyntifs ne purrount jamés mener les executours a respouns iii.cxix
    law: (1365) qe touz ceux [...] soient le plus covenablement et promptement menez a respons pur recevoir droit selonc lour deserte ii 285
    law: (1441-42) [...] qe eles en soient mesnez en response et mys a respoundre et adjuggez devant tielx juges ii 322
    law: (1292) ke nul homme [...] ne sait attaché ne mis en respounz ii 131
    law: (1340) et les ditz peirs eiont plain poiar [...] de mettre a respouns touz les ministres le Roi 520
    law: (1444) Et qe les defendauntz [...] soient mys a respons saunz forchier, et qe esson, eide de roy, ne proteccion a eux soit allowé v 104

    to answer, justify and defend onself in court
    law: (1320) par favour sount mys as petites issues, queux il voillent plus voillentiers perdre qe venir a respons i 180
    law: (1324) issint q'ils porount venir en respounz en un maner ou en autre solom ceo qe [...] le roi et son conseil verrount qe lay et reson demande 149
    law: (c.1400) [...] que [...] vous vuillez lesser les tenantz de nostre dit cousin a mainprise sur sufficiante seurtee de venir a response 306.240.10
    law: (1427) desore veignent en response devaunt tielx justices de la pees, et soient ent convictz iv 333

  • responsable a.

    Semantic labels: law

    Citations:

    answerable, entitled to an answer
    law: (1313-14) sa conisance en court ly fet responsable; pur quei respondez a ceo q'il dient Ed II vii 168

    liable, obliged to answer
    law: (1289) vus dit l’avandit Nichole ke en cestes pleintes joyntes de personel tresspas ne sunt il pas jont ressponsable xvii.11a
    law: (1307) les executours [...] deyvent estre responsables en la court le roy de teux frutz a chescun qe voleyt vers eux dette demaunder 435.19
    law: (1312) et q'il soient responsables as pleintifs des tortz et mesprisions q'il unt fait 211

  • rest 1 s.

    Semantic labels: bot., law

    Citations:

    seizure, impounding (of goods)
    law: (s.xv) soit prest de prover qe les biens arrestuz furent ses biens propres a temps del rest fait ii 147