Search Results

You searched for:
Labels: semantic: law

Refine your search Try a new search

Your search matched 3659 entries.

Page 33 of 37

  • savurer v.trans. v.intrans. p.p. as a.

    Semantic labels: condim., culin., law
    Usage labels: fig.

    Citations:

    to savour of
    law: (1260) car il =the writ savour la nature del entree 195
    law: (s.xiiiex) tut soit q'eles savourent de personeles accions 126
    law: (c.1292) le plee savoure en partie de la nature de novele disseisine ii 4

  • schepeweye s.

    Semantic labels: law, toponym

    Citations:

    (session at) the supreme court of the Cinq Ports in the lathe of Shepway
    law: (1312) le roi [...] graunta a .v. portz q'il puyssent pledre chescun manere des plees [...] a cheppay Ed II xii 14
    law: (c.1356) Soleit il mander sa lettre al bailif, q’il soit a un certain jour a schipweie, par .xl. jours avant le dit jour de shipweie 24
    law: (c.1356) nule schipweie deit estre tenuz si le gardein ne soit iluk en sa propre persoun seant 25

    supreme court of the Cinq Ports in the lathe of Shepway
    law: (c.1356) les ditz choses deyvent estre terminez [...] a la court de schipeweie 51
    law: (1392) en playne court de schepeweye devaunt sieur Henri de Cobeham adonque gardeyn des Cynke Portz acouvenutz est et assentuz [...] qe toutz les dettes [...] soient levez par porcioun 120

  • scias s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    judicial writ concerned authorising the sheriff to put a successful claimant in seisin
    law: (1285-1300) le tenaunt unkes ne fut somouns parunt il ne poet defaute fere. E la par le secund retourn ist le scias par fraude de viscount issint que le tenaunt perde seisine de terre 190

  • scire 1 v.trans.

    Semantic labels: law

    Citations:

    judicial writ instructing a sheriff to summon a party to court so as to make known why execution of judgement or fine should not be made
    law: (1308-10) autrefoitz suscitastes un scire facias de avoir le dreit de la reversioun, scil[icet] de avoir les services [...] Alice, en taunt supposastez vous mesmes estre hors Ed II ii 48
    law: (1389) Le roy ad granté scire facias et aprés la dite commission qe droit soit fait 201
    law: (c.1403) le dit procuratour ad purchacé une scire facias devers nous pur reaver sa dite ferme retournable 378.11
    law: (1422-71) [...] issint q'il purra par vostre grace especial et doun entrer en ycelles, sanz ent suer par scire facias v 393

  • scot 1 s.

    Semantic labels: law, tax

    Citations:

    to be subject to scot and lot
    law: (1364) chescun homme de meisme la citee jurree a les fraunchises d’ycelle, qi est en lot et en scot, portaunt les charges de la citee iii 734

  • scotale s.

    Semantic labels: law, tax

    Citations:

    scot-ale, drinking feast or gathering, organized by a manorial or municipal official, for which a compulsory contribution of money or grain was exacted
    law: (1259) ceus [...] de nul humme, clerc ne lai, [...] ne demanderont ne prendront aignel, ne garbe [...], ne scothales ne festales ne frunt i 381
    law: (c.1292) Et ausi soit enquis des baillifs fesauntz scotalles pur coiller argent des poveres gentz i 91
    law: (s.xiiiex) En cest pecchié cheent touz ceauz qe receivent [...] blé ou garbes pur scotales e filstuales 27
    law: (1419) [...] qe nulle de la garde face scotale en mesme la garde [...] sur peyn d’emprisonement 333

  • scripture s.

    Semantic labels: Bibl., decor., law, theol.

    Citations:

    written document, report
    law: (1375) [...] solonc la fourme et teneure de la scripture sur ce fait iii 1033
    law: (1380) fesant suggestioun qe le dit examinement ne la scripture d’icelle ne contine pas verité iii 79
    law: (1416-17) vous avez en voz gardes et archives diverses scriptures, processes, actes, ou munimentz ii 57
    law: (1429) si ascun recorde [...] soit certefié defective, autrement qe accordant a la scripture qe ent demoert en les tresorie, courtes ou lieux dount ils sount certifiez [...] ii 249

  • sealour 1 s.

    Semantic labels: law, merch., occupation

    Citations:

    official who seals or stamps merchandise to certify that it is of a standard size and quality
    law: (1468) toutz les ditz drapes appellez brode set clothes [...] soient ensealez par l’aulnageour ou sealour du Roy ovesqe les seeles de subsidie et aulnage ii 425
    law: (1483-84) Et qe null aulnour sealour ou gardeyn d’ascun seale [...] seale ascune de les ditz entiers draps [...] ii 486

  • sec a. s.

    Semantic labels: agricultural, culin., emotion, finan., geog., law, livestock, mammals, med., meteo., oenol., pathol.
    Usage labels: fig.

    Citations:

    dry exchange, exchange of fictitious bills with a view to evading the laws against usury
    law: (1487) [...] si en aprés ascun bargeine covenant par achate d’ascun obligacion ou bill, ou [pur] ascunz pleggez misez pur suertie ou par bille ou autrement, par sekke eschaunge ou autrement [...] ii 514

  • seculer a. s. s.f.

    Semantic labels: eccl., law, theol.

    Citations:

    civil, non-ecclesiastical
    law: (1171-74) li rei e l'autre baronie Qui [...] unt [...] les leis seculers e poesté saisie 3123
    law: (1292) Relef si est un seculer demande 20-21 Ed I 133
    law: (1338) en totes justices tant seculers come espiritueles ii 119.50
    law: (1341) il ad refusé seculer jugement 15 Ed III 273
    law: (1439) autrez ministrez spirituellez et seculers v 11

    non-ecclesiastical judge
    law: (1377) Et qe la conissance et decision de celle cause soit a juge de Seinte Eglise, et nemye a seculer iii 26

  • secundum prep.

    Semantic labels: law

    Citations:

    writ of right close under which land in an ancient demesne manor is claimed under the customary rules of that manor
    law: (1314) Petit bref de dreit secundum consuetudinem manerii ou le signour n’avoit qe .vj. tenants de cele tenure et la parole fut remué Ed II xvi 190
    law: (1315) Un A. porta soun bref de dreit clos secundum consuetudinem manerii en l’aunciene demeyne le roi Ed II xviii 97

  • see 1 s.

    Semantic labels: eccl., law, mil.

    Citations:

    to enthrone, invest with royal power
    law: (1307-10) la piere de Escoce [...], Sur qui les roys d'Escoce estoint mis en see 109

  • seer 1 v.trans. v.intrans. v.impers. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. sbst. inf.

    Semantic labels: arithm., eccl., emotion, equit., geog., insects, jewel., law, livestock, med., meteo., mil., occupation, orn., pathol., ship., time

    Citations:

    sitting, in session
    law: (1343-44) Homme ne put aver resomons forqe en temps de terme qe la place est seaunt 17-18 Ed III 485

    to sit, preside over a court session
    law: (1190-93) Devant le rei en vint tuit dreit Ke a ses jugemenz seeit 4564
    law: (1354) Et qe les ditz justices soient chargez a seer a meyns quarant jours en l'an ii 257
    law: (a.1399) une justice fuist assigné [...] pur sere illeoqes de traylbastounrie 136.21
    law: (1435) les ditz justices du peas [...] seiont et teignent lour sessions en mesme le countee ii 291

    to be sitting, in session
    law: (s.xii3/4) Decius et Valeriens Vunt cele noit conseiller Cum peussent saint Lorenz traiter. [...] Son tribunal i fait drecier; Siet i et tuit si chevaler 767
    law: (1334) est acordé qe le bank le roi sesse en le counté de Warr[ewyk] aprés la Pasch 239
    law: (1338) Seaunt la place =the court jeo luy averay ceinz, mes quant le place est sus jeo avera en la chauncelllerie 11-12 Ed III 391
    law: (1419) si mesme le defendaunt veigne, seante mesme la court, il serra receu de pleder 218
    law: (s.xv) si mesme le defendant veigne, sciant mesme le court, il serra receu de de pleder ii 153

    to sit, preside over a court session
    law: (1307-10) le dit tresorier fist demaunder les dites parties pardevaunt le justice ou il se sist 277.15

    sitting, presiding over a court session
    law: (1354) le dit monsire Robert encountra le dit William al heuse de la sale, seauntz unqore Johan Gaunt e William de Stayn pur deliverer le poeple iii cxxxv
    law: (c.1356) nule schipweie =court of the Cinq Ports deit estre tenuz si le gardein ne soit iluk en sa propre persoun seant 25

    to hear (during a case)
    law: (s.xiv1) [...] qe .vj. des .xij. compaignouns eslus [...] voisent seer desur l’acounte des custages des purveiances de la feste du puy 221
    law: (1352) nul autre coroner ne deit aver conusance a seer sur le mort sinon le baillif i 16
    law: (1393) Eient les suppliantz une commission notre Seignour le Roy, souz son grant seel d’Irland, en due fourme, pour seier sur les pointz dienz escriptz 110
    law: (1390-1412) justices [...] assignez de seir et terminer sur les duresses [...] 6.13
    law: (1466) le southvicount ne poet prendre cell reddisseisin et seer sur cell i 53.32

  • sei 2 pr.pers. s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    in a group of ... compurgators (including the person referring to him- or herself)
    law: (c.1150) [...] par .xlij. leals humes numez sei trent siste main 15.1
    law: (c.1215) Si le rois siut vers aucun hume plai de corone senz clamif [...] l’em lui doit esgarder k’il s’en defende soi setime main i 47

  • seignurage s.

    Semantic labels: curr., law, status, tax
    Usage labels: coll.

    Citations:

    land or estate of a feudal lord
    law: (1174-75) Ne devez tenir terre ne nul seignurage 381
    law: (1295) l’avantdit evesqe reconustra les maners avantditz estre nostre dreyt a tenir a nous et a nos heirs de nostre corps engendrez des chefs seingnurages des fez 350
    law: (1323-24) Qe la justice d'Irlaund, ne nul autre nostre ministre en cele terre, tan com il sont en nos offices illoeqes, ne purchacent terre ne tenement dedenz les listes ou boundes de lour baillies, saunz nostre congié especial; et si nul face le contriar, ceo q'il avera purchacé seit encurru et forfait a nouz [...] sauve as chiefs seigneurages de fee services dues et acustumez de terres et tenementz issint encurruz forfaitz a nous i 458
    law: (1347-48) par meigtenauncez ses altres seignourages ii 191

    lord, justice of the court
    law: (1293-94) Higham. Vus estis mult tendre de granter la vewe e autre si tendre sumes nus de lesser la vewe si ceo ne seit par agard e pur ceo bon est qe nos seignurages se avisent mult bien 200v
    law: (1313-14) Sire, nous avoms apris de vous et de nos autres segnourages qe clerk qi pust mettre sauve sa clergie Ed II v 121

    overlord
    law: (1291) E pus vint sire Johan de Langeton e dona les tenemenz qe il tint de T. a Johan le fiz Robert sun frere demeyne a tenir du chief seignurages du fee pur les services que au tenement apendent a tuz jors 253v

  • seignurie s.

    Semantic labels: law, status, theol.
    Usage labels: coll., fig., politeness

    Citations:

    land or estate of a feudal lord
    law: (1302) est acordé qe les chasteux, les forcelettes, les justices, le[s] seignuries e les governementz des dites terres serrount tenuz e gardez a la main du dit roi de Fraunce i 150
    law: (1337) les ditz chasteux et villles [...] et toutes les apportenaunces, seignurie, justices, rentes, revenues et humages [...] ii 10.10
    law: (c.1342 (?)) Si nul bonde =bondsman soit aloyné hors de la seignurie ové ses biens 102
    law: (1397) Et prendra [...] vingt livres par an des issues de ses terres et seignurie dedens soun duchié de Lancastre 109.33
    law: (1402) un hundred deins ma seignurie de Saham 100.13

    territory under rule of a sovereign
    law: (1294) par rayson de son royaume, e de ses seigniories, dedans le royaume, ou dehors i 795
    law: (1368) touz les enfantz neez deinz les seigneuries de Calais, Guynes ou Gascoigne ou ailliours deinz les terres et seignuries quex appertiegnent a nostre seignur le roi ii 297
    law: (1376) noz royaume, terres, et seigniorés iii 1047

  • seintuaire s.

    Semantic labels: Bibl., eccl., law, theol.

    Citations:

    church or sacred place where one has immunity from arrest
    law: (c.1289) Si ascun se defut en seintueire e demaunde ent la protection [...] 32
    law: (1321) lour enclosture e refettour est saintuairie auxi com lour eglise, u il ne list a destreindre Ed II xxvi 196
    law: (1409-11) ascuns fuez al seintewarie pur treson et ascuns pur felonie pur illoeqes avoir refuyte ii 166
    law: (1486) Et il moustra qui il fuist en le seintuary et pria d’estre restoré ii 115

    sanctuary, immunity from arrest by virtue of having taken refuge in a church or sacred place
    law: (1297) quele houre qe meimes les biens e les chateaux serront trovez hors de seintwerre 81.15
    law: (1320-21) la partie fut en un abbaie e entendit qe ceo fut santuarie Ed II xxvi 126
    law: (1321-22) entrerent le clos l'avauntdite persone countre sa volunté, en seyntuayre de sa avauntdite Eglise i 399

  • seisable a.

    Semantic labels: law

    Citations:

    subject to lawful seizure
    law: (1360-61) ou [...] cellui qi terres sont seisitz [...] voet tranverser l'office [...] qe les dites terres ne soient mie seisables i 368
    law: (1472) si ascuns draps lanutz [...] soient pakkez en ascune auter maner ou south ascune auter fourme, qe lors il soit [seisible] as lez collectours de le port lou ceux ensi sount pakkez ou amesnez pakkez [...] ii 435

  • seisine s.

    Semantic labels: female, kinship, law

    Citations:

    seizure, taking legal possession (of a property or privilege)
    law: (1259) Ensement si li eir seit de age kant sun ancestre mort, et le eir aparant sait ke conu seit e certein en seit le chef seignur ne le bote mie hors ne rens ne prenge, ne rens ne ost, forsulement face simple seisine 364.10 ii
    law: (1304) le dit Eveske aprés la utelagerye pronuncié fist seysire lour teres [...] e hors de sa seysine enfefra monsieur Johan 22

    seizure, temporary confiscation
    law: (1382) [...] qe l’eschetour mande l’enqueste en la chancellerie deinz le moys apré les terres issint seisiz, et qe brief lui soit liveré de certifier la cause de la seisine en la chancellerie iii 140.47
    law: (1383) [...] qe vous soiez en la mercy le roi et mis au fin et raunceon [...]. Et a ce faire vous soiez compuls et constreint par la seisine de voz temporaltees de l'eveschee de Nowiz iii 156

    legal possession, ownership (of property or privilege)
    law: (c.1190-1210) Tuz tes cités e tes chasteals [...], La seisine averai jo tantost, Quant serras mort 14067
    law: (1290) William [...] hosta celes bestes hors de la seisine le rey en despit du rey 77
    law: (1294) [...] ceaux qui pur le [...] Roi de France vendront es parties de la dite duchie, pur prendre et avoir la sessine de doumeines et des jostices i 794
    law: (1327) agardé fust qe le dit roi recovereit sa seisin de manoir et de l'avoweson avanditz 114
    law: (c.1334) pur li doner la seisine et la seignurye de la cité 105.23
    law: (1377) Johan, a l'entente qe soun dit doun ent fust effectuel, y donast a mesme le roi un anel d'or en lieu de seisine et plenere possessioun d'yceulx = tenements iii 8

    ownership of a person as a serf or villein
    law: (1292) e desicom nus volums averer qe ses auncestres unt esté le vileins mes auncestres e celi est de meme le sank a quele seisine il ne respunt 55r
    law: (1302) desicom par vostre purchas demeyn adonkes supposates vus com nous estre hors de vostre seisine, jugement si vus pussez ore dire qe vus seez de nous com de vostre vileyn seisy 30-31 Ed I 165
    law: (1308) La ou il dit qe nous ne sumes seisi de luy com de nostre villayn, il nasquit en nostre velynage et la commence nostre seisine Ed II i 12

    wardship of a minor, possession of a person as a ward
    law: (1288) Ravy hors de nostre garde [...] Ravy hors de nostre seisine [...] ii 304
    law: (1339) demandé fut [...] si homme purreit aver bref de ravisement de garde saunz seisine 12-13 Ed III 343
    law: (1339) il poet estre qe pendaunt le bref de garde qe nous fumes seisi de l'enfaunt, par quele seisine cel bref du dreit [...] fut abatu en ley 13-14 Ed III 149

    possession by one’s ancestors
    law: (1296) L'estatut lye en .ij. pointz a demander syute: ou par forme de feffement ou par seisine auncestrel 123r
    law: (1315) Ceo n'est pas respouns a dire qe lur piers devierunt seisi saunz ceo q'il dient ael, besael etc., et issi alleggent seisine auncestrele Ed II xvii 157

    writ to the sheriff to give seisin of lands transferred by final concord
    law: (1338) vous n'averez jammés bref de seisine a autre vicounte qe a cesti ou le maner est 11-12 Ed III 497

    seised, having legal possession
    law: (1292) Jon demora en seissine un quarter de l'an: pus veint Hue [e] sy l’enjetta 20-21 Ed I 221

    to hold, keep in captivity
    law: (1160-74) m’en fist livrer en ostage Dous vaslez de gentil lignage [...], Encor les ai en ma saisigne ii 139.6858

    to seize, temporarily confiscate
    law: (1275) si le Jeu avera seisin de son gage entierment iii cxiv

    to possess, have legal ownership of
    law: (1171-74) Ainz que cil dui eussent des maneirs la saisine 4543
    law: (1321-22) meismes cesti Hugh unqes ne fust seisi, ne seisin poait avoir du baillif fors qe de quater boves i 395

    to exercise one's right (to)
    law: (s.xiiiex) tuz ces auncestres avant ly furent en saysine de prendre illukes en cel forest verges (A) 44

    to have legal possession, be seised (of)
    law: (1276) custumes ne service [...] enz les queux il ou ses predecessurs sount ou unt esté en possession e en seysine ii 664
    law: (1278) une charewe de terre [...] de la quele il ont esté en seisen par grant tens i 2
    law: (c.1292) Mes tut soit le purchaceour issint en seisine, pur ceo ne affie mie qe cele seisine suffist pur touz jours i 367
    law: (s.xiv1/4) de la quele garde mesme cestui R. fust en pesible seisine grant temps 134.B172
    law: (a.1413) les quex deniers furent entierement en la mayn seisine E2 a.1413 mesme cesti C. le jour q’il muruist 288 (var.)
    law: (s.xiv) les achatez serrount en la seysine del vendeur ii 226.61

    to seise, put in possession (of)
    law: (1237-40) Et le conte Simon mist les dames en seisine de Hardinge 27.282
    law: (c.1306-12) si l'enqueste die qe le heir le prodome eyt dreit, [...] l'em le deit mettre en seisine tauntost 255
    law: (1306-79) Deceipte [..] Ové Falseté [...] l’autre de leur conspirant Des terres mettont en seisine 6516
    law: (1371) Si mandons a noz amez seneschal et receveur de Xantonge [...] que d'icelle baillie metent et inducent, realment et de fait, nostre dit foial, en sayzine et possession iii 911

  • seisir v.trans. v. absol. v.refl. p.p. as a. sbst. inf.

    Semantic labels: emotion, law, med., mil., pathol.

    Citations:

    to take legal possession of (a property or privilege)
    law: (c.1292) pur ceo voloms nous qe chescun seignur seisise soen fee freschement aprés la mort de soen tenaunt, si il le troeve vacaunt ii 55
    law: (1302) de pus qe vus seysites la garde =wardship of a manor com procheyn amy [...] 30-31 Ed I 93
    law: (1325) Voz eschetours et autres ministres quant terres deinz les ditz honurs sont purchattz sesent les terres come s'ils fuissent tenues de nostre seignur le roi i 430

    to seise, put in possession
    law: (c.1136-37) Ecfert [...] s’en turnad, trestut guerpit in order to become a monk , Osulf, sun fiz, dunc [ad] saisit; Norhumberland, Merce e Dairon E [Berniche li] rendit l'om 1938
    law: (c.1190-1210) Vostre pere [...] Sa fille seisi en l'onur de Lundres 20860

    to seize, confiscate
    law: (1313) Si le roi seise saunz cause et la partie seit seisi al temps de la voidaunce de tenement a quey l'avowesoun apent [...] Ed II xiv.ii 131
    law: (1344) [...] certifia q’il murust seisi et qe son fitz sote; par quei le roy seisit 18 Ed III 45

    seizure, confiscation
    law: (1313) [...] et mesqe le roi seisist la terre et l’avouesoun saunz cause cele seisir ne nous ostera pas del auouesoun Ed II xiv 130
    law: (1338) si la voidaunce fut par entre la date de la commissioun et le seisir, [...] de celle voidaunce le roy ne doit pas estre resceu 11-12 Ed III 553
    law: (1346) cel rente, qe issint fuit esteint par le seisir du Roi 20 ii Ed III 24
    law: (1497-98) lez seignourz averount lour recoverie envers lez feoffez per breve de droit de garde et nemi per voy de seisir ii 163

    to take possession or custody of a minor and claim the rights of a guardian
    law: (1339) [...] qe, pendaunt mesme le bref, nous trovames l'enfaunt alaunt estreaunt, et nous le seisioms , par quel seisine le bref du dreit s'abati 13-14 Ed III 151
    law: (1377) notre seignur le Roi, l’aiel notre seignur le Roi q'ore est, seisit le dit Esmond le fitz en sa garde iv 7

    to seize, (temporarily) confiscate
    law: (1215) [N]e nos ne nostre bailli ne seiseron terre ne rente del dettor por aucune dette 358.9
    law: (1321) e prioums les franchises seisi Ed II xxvi 181
    law: (1419) pur taunt de somme =arrears in payment of rent serrount biens deinz la dite measoun sessez 221
    law: (1483-84) [...] qe null viscount [...] preigne ou sease lez biens d’ascune persone arestuz ii 479

    to seize, confiscate
    law: (c.1292) [...] qi fust assigné par nous de seiser tels dras en nostre meyn i 96
    law: (1343-50) le roy fist seiser par sa meyn totes les teres et chateux qe le esvesqe de Herford aveit 47
    law: (s.xiv) confisco: sayser a la mayn le rey ii 62
    law: (1369) toutz les terres et possessions de religious et autres persones aliens enemys soient seizez en la meyn le roi ii 302
    law: (1416) soient maintenant toutz lour temporaltees sesiez es mains du roi iv 102

    to be granted the right to
    law: (s.xiv1/3) il mesmes fut seisi par la fyn a eser e enprover sei del boys avauntdit a sa volunté 142

    (to be) seised of, in legal possession of (a property or privilege)
    law: (s.xii2/4) la tere ki fut al rei Flurit – A itel ore unches puis ne la vit, Ne il n’en fut ne vestut ne saisit 3213
    law: (s.xiii4/4) [...] e de cel jur en avant nul homme serreit vestu ne seisy de nule ren de Seint Eglise par le rey 178.32
    law: (1311) des queux services il ont esté seisiz par my nostre mayn Ed II ix 114
    law: (1419) Purceo qe femes avaunt ces heoures ount esté longement et tortenousment delaiés de lour dowere avoire des tenementz et rentes, dount lour barons demourirent seisés 470

    (to be) in custody of
    law: (1302) le Rey est seisy de mon cors [...]. Sire, je fu amené de la Thour en garde, e ilecqes seray ramené 30-31 Ed I 189

    (to be) holding wardship of (a minor)
    law: (1310) vous ne fustes unqes seisi due corps ‘nomine custodie’ Ed II iv 9
    law: (1339) il poet estre qe pendaunt le bref de garde qe nous fumes seisi de l'enfaunt 13-14 Ed III 149

    (to be) spouse to
    law: (c.1200) Jacob Uit jurz aprés de Rachel fu seisi E il Laban set anz avant servi (E) 800
    law: (1270) dount il semble ke ele ne deyt doware aver desecum il ne morust pas seysi de ly cum de sa femme i 6
    law: (c.1292) Only the first wife of a bigamous husband is lawfully his wife: Acune foiz neqedent enporte cele dowarie qe drein est trové seisie del baroun ii 241
    law: (1310) Isabel fut nostre femme et nous seisi de ly com de nostre femme le jour qe nous avoms counté Ed II iv 5

    (to be) holding as villein or serf
    law: (c.1305) cesti Thomas fu seisi de un Jon [...] et de tute sa sute et de touz ses chateus com de sun neif 8.a16
    law: (1345) il dit q'ils sount les villeins l'abbé, a tailler en haut et bas etc., et il seisi de eux 19 Ed III 7
    law: (1388) il est seisi de luy come de sa neife 12 Rich II 169

    (to be) having jurisdiction over
    law: (1291-92) le ray at esté ceysi de tieu maner plays 36
    law: (1337) nous sumes seisi de plee, le procés n'abatera jammés devant nous 11-12 Ed III 307

    (to be) in possession of the right to
    law: (1309) Un William teint cel boys en comune ové A., qe se pleint, le quel fust seisi de douner et vendere [...] a sa valunté Ed II ii 112

    (to be) granted, endowed with
    law: (1322-26) com il estoit seissi a terme de sa vie de quarante marchez de rent 29

    person last possessed, last family member to have been in seisin
    law: (c.1290) Ensement est le bref de nuper obiit abatable par exception de drein seisi, nomément entre les parties entre les queus le dreit del plus tard seisi est avenue 180
    law: (1294) aprés la mort Renalt [...] sisiterunt eus en le tenement cum fileys e un heir, e furent drein seisies 21-22 Ed I 301
    law: (1309) c'est un bref de possessioun, qe voet estre porté de la mort le drein seisi Ed II ii 105
    law: (1313-14) hom put plus tost allegger bastardz encountre la excepcioun de drein seisi qe encountre le clamer Ed II vii 5

    not seised, not endowed
    law: (1304) Johan soun frere etc. noun pas seisi tut soun tens [...] 32-33 Ed I 265

    seized, confiscated by
    law: (1439) nullz terres ne tenementz seisiez en mayns le Roy v 26

    to die seized (of), having ownership (of)
    law: (1278) ke Robert Banastre [...] out le vant maner e plusours terres [...] par le cunquerur, et cely Robert vesqe lung tens, e murrut en de cel tere vestu e seisi i 2.9
    law: (c.1292) femme [...] continuast sa seisine tele cum soen baroun out en sa vie, et issi deviast seisie, et soen heir entrast aprés ly et continuast mesme la seisine ii 299
    law: (1285-1330) un priour [...] iceste tere vendy a Willame le Paumer [...], e morust seysi 344.17-18
    law: (1313-14) Robert morust seisi, aprés qi mort entra une Johane com file et heir Ed II vii 4
    law: (1389-90) il morust seisi de mesme le chival 13 Rich II 35

  • seisour s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    seizor, person who seizes goods or property
    law: (c.1450) En primez avera et prendra l’admiral par vertue de son office, de toutz maners niefs [...] trovez veyfes sur le meer, l’un moité, et les trovours et seisours d’icelle l’autre moyté 396
    law: (1463) [...] mesme la moité issint seisie pur le roi d’estre deliveree par le dit seisour ent a l’eschetour del countee ou lieu, lou dite seisine serra ii 397
    law: (1483-84) [....] qe lors mesme le drap ensi seisie [...] d’estre trenche en trois peces [...]; et second part d’icell d’estre delivere al seasour du dit drap ou draps ii 488

  • semblant 1 s.

    Semantic labels: emotion, law, ven.
    Usage labels: personif.

    Citations:

    presumptively, as can be presumed
    law: (c.1292) Car tut cesse le tenement demaundé estre par semblaunt al tenaunt par sa defaute ii 199

  • senacie s.

    Semantic labels: hist., law

    Citations:

    (in ancient Rome) senatorial body, political assembly of patricians with legislative and administrative powers
    law: (1280-1307) Catels e Caruce, deus de la senacye, [...] Sount alés vers Parys chescun cum espeye i 200

  • senage s.

    Semantic labels: eccl., hist., law, tax

    Citations:

    (in ancient Rome) senatorial power
    law: (1280-1307) .xij. gentils chuvalers venent [...] Par Lucy de Rome, ke lors tynt le senage. Lour lettres li deliveirent [...]. ‘Lucy [...] Maunde a sir Arthur ke ly rende trewage’ i 176

  • senat s.

    Semantic labels: hist., law

    Citations:

    (in ancient Rome) senate, political assembly of patricians with legislative and administrative powers
    law: (1266-1300) Anthonius [...] par le senaut fu sacrez et entre les dieus nombrez 137.R63.15
    law: (c.1334) tut le senat de Rome 222.1

    senate, civil government of Rome appointed by the Pope
    law: (1270) Charles, par la grace de Dieu, rois de Sezile, du duché de Puille et de princee de Capes, de la seinte cité senaz i 487

  • senatur s.

    Semantic labels: hist., law, status, theol., title

    Citations:

    (in ancient Rome) senator, member of the Roman senate
    law: (1155) Cil =two Romans unt as senators parlé, Si lur unt conseil demandé 2885
    law: (1214) De senatours ert engendré Trestot sis nobles parenté 63
    law: (c.1240) Devant les senaturs de Rome Fist icest vou cist haut homme 34.IX.47
    law: (1266-1300) puis eslut cent des ainnez et par lur consel toutes choses fist, et ceus apella sensitours par lur grant eage, et nos les poons apeller sinatours 95.R1.10-11
    law: (1360-79) Solonc l’istoire des Romeins Un senatour y ot la einz Q’ot a noun Paul 13022

    civil governor of Rome appointed by the Pope
    law: (1270) Charles, par le grace de Dieu, rois de Sicile, du duché de Puille et du princee du Capes, de Anjoie, de Provence et de Forcalquier conte, senator de la sainte cité, par la sainte Eglise de Romme de le empire Romain en Touscane vicaire generaus i 486
    law: (c.1334) Le senatour de Rome port de goules a cynk lettres d'or, c'est assavoir S.P.Q.R.S., il les port en belif en ses armes qe signifient Signotus populus que Romanus 4 m. 1

  • sené 1 s.

    Semantic labels: eccl., hist., law, theol.

    Citations:

    (in ancient Rome) senate, political assembly of patricians with legislative and administrative powers
    law: (c.1141) En une nuit cent home Tut del cené de Rome, Sungerent veirement El ciel [...] Noef soleilz colorez 92
    law: (1163-70) li unt dit e mustré De l'esguart del sené de Rume Le cummencement e la sume 2009
    law: (s.xiii1/3) Uns ert dunc sire del sené Ki Julius Cesar fut apelé 2137
    law: (s.xiiim) Noiron [...] prist tos les philosophes et tos les plus sages del sené de Rome; si lore comencha a conter ceste merveille 121.136

  • seneschal s.

    Semantic labels: law, occupation, status, title

    Citations:

    steward of the court, chief court-official
    law: (s.xiii3/3) Ore doit le seneschal de la court comander que Richard [...] veigne a la barre 105
    law: (1433) les parties pleintifs et defendantz, queux sount en plee devaunt les seneschalx et jugges que teignent les ditz courtees iv 449

  • sentence s.

    Semantic labels: canon., eccl., law, literature, theol., title

    Citations:

    sentence, judicial pronouncement
    law: (1279) maistre Elie, juif de Londres, e ses aliez par envie li quergent mals [...], e derichef en chapitle de juerie le trait par force de sa sentence a damagiuer li 20
    law: (1391) fuist plee mové touchantz ley marime [...] et une centence pur la dit actour [...] fuit don 23

    sentence, decree or judgement of an ecclesiastical court or officer
    law: (1261) qe lez cynks elisours soient assois assols de la sentence dount le erchevesque lez lia 222.4
    law: (s.xiii4/4) E par ceo miracle il assentirent trestuz a la sentence le erceveske ke les moignes ki furent de lur musters engetez serreient repelez e les clers oustez 84.16
    law: (c.1300) Auxint graunterent [...] qe la eglise d’Escoce serreit subject a l’eglise d’Engleterre des sentences 32.180
    law: (1332) [...] qe une sentence ordiné par les prelatz et la clergie feust pronuncié en l'eglise de Seint Poul de Loundres, et mandé en totes les eveschés d'Engleterre a pronuncier ii 65
    law: (1360-79) Le juggement que leur portoit Sentence d’escumengerie 6492

    under sentence (of a penalty)
    law: (s.xiii4/4) Robert [...] fu devant cel eglise tué e morust en sentence e escomengé 200.27
    law: (1340) il demurt unqore en centence devant nous par diverses causes 14 Ed III 157
    law: (1343-50) homme les fist entendant q'il morust en sentence 52

    to come under a penalty, incur a sentence
    law: (1281) sire, sachet ke jo nul de vos chapeles n’escuminjay, unkes mes denunciay ke il esteient chet en sentence, ceus seulement ke a lur tort sunt cuntreire a dreit de ma eglise i 182
    law: (1282) E sachez, sire, [...] si vus ne le desturbez a vostre poer; vus cheez en sentence, kar suffrir ce ke len peut desturber vaut consentement i 619

    to subject to sentence
    law: (1340) Bien est verité q'il fuist mis en centence par la cause q'il ad counté 14 Ed III 157
    law: (s.xiiiin) Dous clers s’esteient entrepris, Dunt en sentence furent mis 1708
    law: (1272-1327) [...] e qu'il rapelast la sentence qu'il avoit doné sur eux i 478
    law: (1374) [...] dont par nous en nostre dit courte en Gascoigne [...] feurent sentence et jugement renduz i 52

  • [separacion] s.

    Semantic labels: law, mil.

    Citations:

    severance, division of a joint holding into independent parts
    law: (1407) les avauntditz parcelles et hundred soient rejoyntz a la dit annuel ferme, sicome ils estoient devaunt la dit separacione iii 619

  • separément adv.

    Semantic labels: law

    Citations:

    severally, individually, distinctly
    law: (1360) chascun de nous ensemble, et devisément, et separeement iii 538
    law: (1364) il a donné et donne a ses ditz procurers, et a chescun deux separément, plein poair, auctorité et licence iii 734

  • sequele s.

    Semantic labels: law, livestock, mammals

    Citations:

    sequel, subsequent proceedings
    law: (1471-72) quant il port son breve en le chancerie et prent son serment il est un serjant, quar le sequele n'est qu'un serimony ii 190.34
    law: (1487-88) le mater subsequent et le sequele en le plee fait le plee boun ii 132.28

    retinue, chattels and appurtenances of a villein
    law: (1361) mandant et commandant touz les subgiz et soubmis du roi [...] que au dit Bernart [...] et les sequelles et dependences d’iceli obeissent et entendent diligeaument iii 659
    law: (c.1380) d’un Nichol Pallyng, q’est neyf a mon treshonoré seignur [...] sure qel j’ay chargé les tenauntz mon dit seignur affaire venir le dit Nichol en la seignurie mon dit seignur ové ses biens meobles et nyent meobles et sequeles 113.35

    group of witnesses produced in court
    law: (s.xiii2/4) A cel jur ert mise Sur tuz Deu juise: Grant ert la pour! Ne vaut la =there cevele Al jur ne la favele Del sage pleidur 1666

  • sequestracion s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    sequestration, confiscation (of goods or revenue)
    law: (1352) Sequestraccion et fraint. Item use est si sequestre de la commune soit fraynt par cel sur ki la sequestre soit fait [...] soit le trespassour attaché ii 39
    law: (1373) [...] sur peyn d'escumengement, interdiccion et sequestracion des toutz lours possessions vi 171
    law: (1380) qe nul evesqe [...] ne se medle par voie de sequestracioun [...] des fruitz de tielx benefices donez ou a doners as ditz aliens iii 83
    law: (1390-1412) si vous prions treschierement que [...] vous lui vuillés relesser la dite sequestracioun 358.18-19

  • sequestre s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    sequestration, confiscation (of goods or revenue)
    law: (c.1275) [...] ke nul home main n’i mette en teres ne en tenemenz avantdiz dementiers ke li sequestre li rois i est 48.15
    law: (1281) jo vus premis ke pur nul sequestre jeo ne lerreie ke jeo ne feise a Robert de Lyttlebyr [...] rendre les bens de se eglise de Cornwaill i 169
    law: (1352) usé est si sequestre de la commune soit fraynt par cel sur ki la sequestre soit fait ou par ascun dé siens, soit le trespasour ataché et mys en prison ii 39
    law: (c.1356) les jurés pount par virtue de lour office prendre destresse et sequestre fere sanz bailif pur dettes dues a la commune 4

    right to sequestrate, confiscate goods or revenue
    law: (1321-22) dedeinz sa diocise [...] ou le sequestre de touz les biens et les chateux de ceux qe illoqes devient a lui apent comme a ordiner du lieu, taun qe lours testamentz soient provez i 403

    to sequestrate, confiscate
    law: (1330) Le dit evesque [...] ad mis sequestre sur les biens vostre dit clerc, tantque il seit paié 203

  • sequestrer 1 v.trans. p.p. as a. p.p. as s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    sequestrated, confiscated
    law: (s.xivin) les biens ou partye des biens sequestrez sauntz cungé des chefs baillifs de la vyle ou de un de eux emporte 206

    sequestrated, confiscated goods or property
    law: (s.xiiex) [...] de ensealer les biens enclos e de les sequestrer [...], e si ascun brise ou enfreigne tieux sequestrez del seal ou de part parc 71

    to sequestrate, confiscate
    law: (1283) nus feimes sequestrer les fruz del eglise de Audintone pur ceo ke il tient damnablement deus dignitez [...] saunz dispensacion 37
    law: (1306) e sequestra meimes les dymes 33-35 Ed I 137
    law: (c.1356) et ces us =doors deyvont ils aseler et sequestrer 4
    law: (1405) par vertue de voz tres gracieuses lettres que excequtoirs a esté mise et sequestree deins le mein de vostre dit seneschal 398.25
    law: (s.xv1) Hamonde fist sequestrer les biens cesti R[obert] a la vaillance etc. 332

  • sequestrur s.

    Semantic labels: law, occupation

    Citations:

    sequestrator, official who confiscates goods or revenue
    law: (1317) un tel sequestrur qe avoit sequestré [...] Ed II xxi 58
    law: (1341) les evesqes, arcedeaknes, officialx, deans, sequestrours et autres ministres de seinte esglise ii 129
    law: (1343-50) grevances faitz par [...] dean, official, sequestrers et lour comissaries et ministres 89

  • [serchance] s.

    Semantic labels: law, merch.

    Citations:

    inspection, examination whether products, materials or procedures are of a certain standard, quality or legality
    law: (1472) qe toutz lez lettrez patentz grauntez par luy al ascune persone ou personez d’ascune office du sercheaunce ou surveiance de vine, servoice, [soere] ou ascun autre vitaill soient tout oustrement voidez ii 443

  • serche 1 s.

    Semantic labels: law, livestock, merch., ship., tax

    Citations:

    search, examination of a ship’s cargo for the purpose of customs duties
    law: (s.xivin) E si par mescreaunce des marchauntz cerche se face e autrement seyt trové, chece en forfeture la marchaundise issi concelee 206
    law: (1461) countrollour du serche en son port de Loundrez ii 386

    inspection, examination whether products, materials or procedures are of a certain standard, quality or legality
    law: (1271) Et qe les wardeyns =of the guild facent serche chescun quarter .ij. fethe 132
    law: (1310) [...] et auxint grauntier as mair, viscountz, et communalté de citee avaunt dit [...] pur le serchie et alnage de chescun pece de worstede appellé boltes [...] un quart iii 638
    law: (1315) d'enquere coment lé serchours se guierent en leur office du serche en le temps quant Johan Van et ses companions Lombards esteient illoqes pur garder l'eschaunge le roi i 293
    law: (b.1333) [...] qe il voile assigner [...] conservatours a garder e fere serche sur le Ewe de Tyne des outrageus gors levés de novel 245
    law: (1353) qe bon et loial serche en soit fait en les portz [...] et qe tote la monoie qe chescun marchant estrange amesnera deinz noz dit roialme et terres soit mis en escript par les serchours i 338 xiv
    law: (c.1390) et est adjouste a yceste que lez fullers de la citee ne monstrent haiour ne aucun tort en faisance de lour serche i 71

    search, scrutiny (of written records)
    law: (1308) seit fait serche en l'Eschequer de quantque put estre trové touchant ceste bosoigne 8.17
    law: (1327) Et soit auxint serche fait entre les remembraunces [...] si rien soit troevé par quoi les ditz Thomas, Richard et Isabelle puissent estre barrez 166
    law: (1345) Premierement, par serche en l’eschequer cy sont trovez diverses grosses summes de clere dette [...] 315

    (right of) inspection, investigation whether animals in common pasture are there lawfully
    law: (1293) une carué de tere en N., a la quele un cerche en cele comune de pasture est apendant, e de quele cerche nus avum esté seysy 21-22 Ed I 19
    law: (1303) a nous apent la serche de la comune de la vile; vus diomz qe nous feimes nostre serche tiel jour etc. e trovames ces berbizs en la comune 30-31 Ed I 425

  • serchement s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    inspection, examination whether products, materials or procedures are of a certain standard, quality or legality
    law: (s.xv1/4) [...] que les serchours du dite artifice facent lour serchement bien loialment et fraunchement comme lour serement devaunt lour meir fait requiert i 78

  • sercher 1 v.trans. v. absol. sbst. inf.

    Semantic labels: law, merch., theol.

    Citations:

    inspection, examination whether a certain standard of quality is met
    law: (1323) choses nient dues, qe par defaute de tiel serchier et de allouance nient faite ount coruz et courent en demande a grevance de plusours 938

    to inspect, examine (goods, products, etc.) whether a certain standard of quality is met
    law: (1274) [...] et prient qe les pointz du mester de fusterie qe furent usez a tens de lour auncestres soient uncore tenuz et usez, et par .vi. loiaus gentz du mester, jurez, soyent serchez, esprovez, et merchez du merk qe a ceo averount title 80
    law: (1313-14) .iiij. chivalers [...] qe seront chargez d’aler en la ville de sercher les tavernes des vins, et s’il trovassent des vins purriz q’il faissent mettre les toneaux en la rieu Ed II v 15
    law: (1350-1450) les sercheours del artifice avantdit prient q’ils purrount serchere touz lez paynes que vient a la citee de la pays pur vendre i 169
    law: (1410) Si qe les merchauntz aliens sount en purpos de faire serchier et alner toutz les worstedes venantz depar dela iii 637

    to consult, scrutinize (written records)
    law: (1285) ke nul destresce seit fete sur les plegges taunt ke les roules avauntdiz seient serchez 75
    law: (1327) Soyent serchés les auncienes eires de temps pasé 107
    law: (1340) le roi voet qe brief soit swy as tresorer et chaumberleins, pur serchier chartres, monymentz, et autres remembrances qe lui pount valer, par quoi il puisse estre avisé a faire respouns i 286
    law: (c.1403) vous plaise cerchier les registres del temps de William 84.2

    to inspect, examine whether a certain standard of quality is met
    law: (1350-1425) si ascun homme du dit artifice face ascun rescow a lours sercheours [...] qi vient pur sercher en mesme l’artifice i 68

  • sercherie s.

    Semantic labels: law, merch., tax

    Citations:

    search, examination of merchandise for the purpose of customs duties
    law: (1402) les sercheours en chescun port d'Engleterre soient chargez et jurez, q'ils ne lessent a ferme lour office de sercherie iii 510

  • serchour s.

    Semantic labels: fishing, law, livestock, merch., occupation

    Citations:

    searcher, officer who examines merchandise for the purpose of customs duties
    law: (1367) certeins biens et chateux queux furent nadgaires arrestuz en la dite citee par Reynald, sercheour [...] le Roi en les havenes de mesme la citee 526
    law: (1363-77) les dites laines [...] par les serchours illeosqes de novel poisé, furent arestuz 255
    law: (1377) [...] serchours pur les sercher q'ils n'apportent or n'argent iii 22
    law: (1386-87) [...] que nullez serchoures ne facent aucune destruccion en lour coillet en autre manere mes comme ils voillent en respondre devant le meir et accompt rendre a l’artifice avant dit i 99

    inspector, official who examines whether products, materials or procedures are of a certain standard, quality or legality
    law: (1315) grant profit serra a nostre seignur le roi d'enquere coment le serchours se guierent en leur office du serche, en le temps quant Johan Van et ses companions Lombards esteient illoqes pur garder l'eschaunge le roi, car grant forfaiture deit estre illoqes, par reson pur ceo qe les avantdites serjours unqes ne donerent acounte i 293
    law: (1386-87) si aucune compleint soit faite de aucun garment et porté devaunt les serchours pur estre serché [...] i 98
    law: (s.xv1/4) si ascun homme du dit artifice face ascun rescows a ascun serchour de mesme l’artifice qi vient pur sercher en mesme l’artifice [...] i 80
    law: (1431) Et si lez ditz sercheours trovent ascun draps, per due serche et survieue, faux ou defectife, ou de male ou faux faisour, en partie ou en tout, q'adonqes lez ditz sercheours debruserount, emfrenderount et departerount lez ditz drap iv 383

    searcher, official who investigates whether animals in common pasture are there lawfully
    law: (1294) Sire, nus fumes sercheoures de la pasture, e preymes celes bestes ke furunt autri bestes ke n’aveyent nule comune de cele pasture 21-22 Ed I 545

  • serement s.

    Semantic labels: law, theol.
    Usage labels: exclam., interj.

    Citations:

    oath as a promise of one’s allegiance (to a superior or office)
    law: (1155) Petit prisa le nuvel rei, Serement ne li dut ne fei 8414
    law: (s.xii3/4) Si serrement vous fist, ore vous soit renduz. Nel deit tenir, ceo dit, quant vous estes trescoruz E vers ly mespris e a mal tenuz 7313
    law: (c.1300) cesti Johan Baliol, roi d’Escoce, contre son homage et son serment qu’il aveit fait, releva 36.319
    law: (1331) santz ce qe par manace ou duresce soient les prisours chacez a mettre autre pris qe lour serment ne voet i 266
    law: (1418) Robert Downe fait un playnt de trespas al countre de Chepe [...] encountre soun cerement 382
    law: (1444) [...] qe chescun purveour et achatour [...] ferra serement en la chauncellarie q'il ne prendra rien de la people a contrarie dez ditz ordinauncez v 103

    oath as a statement of one’s innocence or motive
    law: (c.1136-37) Par serement tres bien s'aquit 4961
    law: (c.1170) Ja sui joe fiz de rei, si n'est pas mun mester Ke joe par serement me deie aquiter 2037
    law: (c.1292) Serment est affermement ou niement de acune chose dount homme est chargé en peril de sa alme de dire verité ii 212

    oath to the truth of one’s testimony
    law: (s.xii) si [...] li uns de ses testemonies murge, celui qui viff est pruvera son testimonie par serrement i 48
    law: (1259) si justices veient ke dreiture ne pusse estre tenue sanz le serment de iceus ke la chartre averunt 364.8
    law: (s.xiiiex) vous dirrez par vos seremenz de la mort de cest vu, le quel il morust de felonie ou de meschaunce 30

    corporal oath, oath ratified by touching a sacred object
    law: (1295) il adjure corporal serment sur seintes Ewangiles, a toutes ces choses gardier i 820
    law: (1388) sur ce fait corporell serment […] d’aler la et point ailleurs 401.690

    to put on oath
    law: (s.xiii1) Ceus furent mis a serment Ke il ne mentiroient nient 4444
    law: (s.xiiiex) coroners [..] e les ministres le roi de ses foresz unt poer [...] a mettre genz a serement 30
    law: (1321) [...] et pria q'il ne fut mis a serment encontre le grant le Roi Ed II xxvi 18
    law: (1348) [...] et les mistes au serement de riens prendre par tendresse de voz leys bien et loialment garder et jugger ii 165

    to take the oath (of), put on oath
    law: (c.1292) deit estre comaundé al baillif del houndred ou a autre qe en presence des veisins voist prendre le serment del pleintif ii 329.6
    law: (1324) [...] por aler verz les Laundres pur les busoingnes du dit mom seingnur le roy esploiter et pur prendre ses seyrementz illuks comme son seneschal 99.82

    to take the oath (of), receive allegiance (from)
    law: (c.1185) Protheselaus fu pensifs, Homages, serementz ad pris 12538
    law: (1190-93) Ly reis prist de eus le serement E les feiz mult parfundement 735
    law: (s.xiii1) a tuz ces que vos ai numbrez cumandai e seremenz empris que celereient e bien secreement covereient ço que de mei aveient oit 625

  • serementer v.trans. v.intrans. p.p. as a.

    Semantic labels: law, theol.

    Citations:

    to swear an oath, make a solemn promise
    law: (a.1382) les ditz Escoces lui fesoint sermenter q'il ne les souns [...] jamés encountre eaux armes en nulle guerre porterount 4.35
    law: (1383) [...] q'il plese au roi nostre seignour de faire toutz les justices [...] serementer ore en presence de vous et de la commune, qe desormes ils sustendront droiturelment les loys iii 158
    law: (1377) le dit collectour fait ore lever a l’oeps de pape les primers fruitz de toutes dignitees [...] et lour fait sermenter sur les paiementz affaires de la verrai value d’ycelles ii 373

    to be put on oath, be bound by oath
    law: (1304-5) [...] qe eux tutz [...] soient chargez et sermientez sur le corps Nostre Seigneur [...] i 268
    law: (1313-14) ceux qe vindront furont cermentez et chargez en la fourme susdite Ed II v 9
    law: (1338-39) Wilby fit a demander l'enqueste qe fut prest a la barre; et feurent sermentez et disoient qe les altres furent coupables 12-13 Ed III 151
    law: (1419) deux prodes hommes [...], lez queux serrount sermentis et examinez i 195
    law: (s.xv) la serra le dite testament [...] prové par deux prodhomes bien cunez, les quex serront serrementés ii 253

    to be put on oath to, be bound by oath to
    law: (1341) les leies et usages du roialme les queux ils feurent serementez de garder ii 131
    law: (1377) le dit monsire Johan de Cobham soit sermentiz et chargez [....] a dire [...] la pleine verité sur la matere comprise en ceste peticion iii 8
    law: (1413) les ditz commissioners soient serementez a ce faire et parfournir iv 8
    law: (1415-22) Et soit le dit registreur sermentez de loyaument registrer en la reception de son office 384.326

  • sergant s.

    Semantic labels: law, mil., occupation, status, theol.
    Usage labels: pej.

    Citations:

    one who holds land by serjeanty (form of tenure of land in return for a service (of a lower status than knight-service))
    law: (c.1292) Ne countes ne barouns ne chivalers ne serjauntz qi tenent en chief de nous ne porrount mie desmembrer nos feez sauntz coungé de nous i 222

    officer (of a town, lord, bishop, etc.)
    law: (s.xiii) stratilates: sergauns ii 121.71
    law: (c.1292) Et de suth les viscountes soint hundreders, serjaunz et bedaus i 5
    law: (s.xiv1/4) la ou mesme cestui W. fust baillif ou serjant ou procuratour l'evesqe de Ely 111
    law: (1377-99) comaundont .ij. sergeauntz de tenir en prison le dit Henry en lour guyhalde 46
    law: (s.xv) Et tiel bille serra mandé as bailiefes pour servir seloncque la custume, la quelle brief serra sarvie par aucun sargant de bailiefes ii 265

    sergeant-at-law, senior barrister
    law: (1160-74) Ne puent aveir nul guarant Ne vers seignur ne vers serjant i 193.862
    law: (c.1292) de nos serjauntz et de nos attornez assignez a nos dreitures pursure et defendre i 93
    law: (s.xiiiex) [...] Par quei me prent coer et talent [...] a devener son =Love’s champion Et son sarjaunt et son countor a Wymouster J17
    law: (s.xiiiex) Countours sunt serjauntz sachanz la lei del reaume qi servent al comun del poeple a pronuncier e defendre les actions en jugement pur ceux qi mester en unt pur loer 47
    law: (1362) n’ont entendement ne conissance de ce q’est dit pur eulx ne contre eulx par lour sergeantz et autres pledours i 375

    squire, member of the gentry who has not been knighted
    law: (1313-14) les .iiij. chivalers furent esluz [...] et dount furent jurez q'ils elireient .xvj. de chivalers et de serjauntz de eus [...] qi meut sevent et voilent verité dire Ed II vii 83
    law: (1366) les justices nostre seignour le Roi [...] pristrent .vij. enquestes des chivalers et des serjantz mieuth veillantz en la pays 55

    King’s sergeant, sergeant-at-law who pleads in the courts on behalf of the crown
    law: (1359) volons [...] qe nostre amé sergeant Johan Knyvet soit un des justices de nostre place a tenir les pleez devant nous vii lxiv

    champion in a trial by battle
    law: (c.1310) puis vindrent M., W. et T. ové lour serjaunt couree conree? = equipped de bataille [...] et furent les serjaunt chaumpiouns Ro a.1330 a la barre tut prest 149

    sergeant-beadle, officer of the peace
    law: (1354) ascunz de voz tenanz [...] ount elluz ascunz jurés et autrez [...] a faire les offices de serjant bedil et coillour a voz maners 69

    common sergeant, sergeant-at-law at the Common Bench
    law: (1313-14) Nous prenoms ceux response de bone gent du conté et nemy de vous, comun serjant Ed II v 19
    law: (c.1356) Commune clerk et serjant 5
    law: (s.xiv2) nous est fait a entendre qe vostre comyn serjant de vostre ville est a Dieu comandé et son offis vacante 74.1128

    common sergeant of London, sergeant-at-law in the Common Hall
    law: (1419) Vous jurrez qe bien et loialment servirez la citee de Loundres en l’office de comune sergeant, et lez leys, usages, et fraunchises de la dite citee garderez et defendrez 310

    officer of the peace (?)
    law: (1345) Et execucion de ceste ordinaunce =to keep the streets clean faire soient les sergeauntz de la chaumbre eydauntz as bedels et autres gentz 334
    law: (1345) si nul face affray ou treesse espey ou cotel ou autre arme, vous frez assaver au chaumberleyn de la citee, issint q’il purra faire par les sergeauntz de la chaumbre ceo q’est ording pur la pees [...] garder 335
    law: (1419) si ascun sergeaunt de la chaumbre soit trové negligent et ne mye entendant a soun office [..] 50

    sergeant of the fee, hereditary (local) official
    law: (1275) [...] e si nul serjaunt de fee le face, le office seit pris en la main le rey, et si mareschaus des justices le facent, seient puniz grevement a la volenté le rey i 34
    law: (1290) le chief serjaunt de fé ly destreint pur attachement lever e prist quatorze dé grosse bestes 74
    law: (1366) ordeiné est que les cheifes serjantes de fees et lour atturnees facent duhe execution de mandementes le rey 460

    officer of the peace
    law: (1419) [...] qe le mair de la citee [...] face enquere de port de ministres, baillifes, fermers, gaoler, sergantz des gardes, et autres qi ount office en la citee 477

    ‘serviens ad legem’, sergeant-at-law, senior barrister
    law: (1360-79) Sergantz du loy sont sourd et mu 24421
    law: (1379) chescun sergeant et grant apprentice du loy iii 58
    law: (1408) nostre attorné en nostre comun Banc sera deinz brief fait sergeant de la ley 434.373.4
    law: (1419) Le chaumbirlayn, commune sergeaunt de ley, qui autrement est dit commune countour [...] 47

    sergeant of the mace, officer who carries a mace as a badge of office
    law: (1319) puisse estre resceu serjaunt de mace et criour en Giehalle de Londres v.cxx
    law: (s.xivin) Atant vindrent deus serjauntz de mace, e amenerent en la sale un chevaler grant 56.27-28

    King’s sergeant, sergeant-at-law who pleads in the courts on behalf of the crown
    law: (1401) Plese comaunder le chief justice nostre seignur le roy, ové les sergeantes le roy, pur doner pleyner juggement pur Wauter Broune iii 462
    law: (1447) justicez dez assises prendre assignés, sergeantez de roy al ley, et l'attournés de roy en sez courtes v 136

    officer of the peace (?)
    law: (1419) soit sur le kay en garde un serjaunt de la rewe 687

  • [serganterie] s.

    Semantic labels: law, occupation, status

    Citations:

    office or duty of a sergeant, officer of the peace (of a town, lord, bishop, etc.)
    law: (1362) donnons et ottroions, du povoir et auctorité roial que nous avons, a Bernard de Marceux, senurge du dit messeur Guillame, l'office de la serjanterie general iii 659
    law: (1395-1403) Thomas Serebarn [...] et Johan Peek, communez sergeauntz adonques, fuerent deschargés del office del sergeauntrie et autres esluz i 236

    serjeanty, form of tenure of land in return for a service (of a lower status than knight-service)
    law: (1325) [...] pur quele service =service of war plese a vostre haute seignurie [...] a lui doner la sergenterie de Bayon i 441

    petty serjeanty, form of tenure of land in return for a minor service
    law: (1215) [N]os n'avrons la garde de l'heir ne de la terre d'alcun, que il tient d'altrui par servise de chevalier, par achaison d'aucune petite serjanterie, qu'il tient de nos par servise de rendre saettes o cotelz [...] 360.37

  • sergantie s.

    Semantic labels: law, mil., occupation, status, tax
    Usage labels: coll.

    Citations:

    office or duty of officer of the peace (of a town, lord, bishop, etc.)
    law: (1324-25) come ses auncestres furent feffatz en fee [...] de l'hussherie de l'Eschekere od la crieuerie en comune baunc et od la marchalcie de totes les eyres d'Engleterre [...] pernaunt les feez et les profitz qe a mesme la bailie et serjauntie appendount i 426
    law: (1344) Fourme de doun en le descendre del office de la serjauntie en l'eglise de Nostre Dame de Nicole 18 Ed III 339
    law: (1380) les terres de Blakpoul, ové l'office de serjanté iv 100

    office of sergeant-at-law, senior barrister
    law: (1360-79) Quant l’aprentis =apprentice at law ensi s’avance A cell estat du sergantie, Luy falt donner une pitance Del orr 24387

    serjeanty, form of tenure of land in return for a service (of a lower status than knight-service)
    law: (1312) Robert de Wylugby tient le maner de Eresby [...] ovesqes les autres villes apurtenauntes par serjauntye, c’est a savoir seneschaucie i 262
    law: (1371) adonqes furent touz les hundrez, wapentakes, letes, serjancies serjanties et fraunchises en les mains des viscountz apporcionez a celle ferme ii 306
    law: (1376) come le viscont des ditz contés soit chargee annuelment de lever .cclvii. livres et .xvij. souz de fermes, serjauntés, purprestures ii 349

    service of a sergeant-at-law, senior barrister
    law: (1330) pur ceo qe le Roi feut despurveu de serjantie en la chauncellerie pur aver monstré en forme de law son droit [...] si covenir le dit Geffrei aver et avoit un serjant de ley de ce faire ii 45
    law: (1334) si vous aiez mestier de deniers pur sergeantie, j'ay prié a Monsire Thomas q'il vous apreste dé deniers 145
    law: (1343) pur ce qe plusours gentz q'ont affaire en la mareschalsie sont susduitz par defaute de sergeantie ii 140

    payment associated with a serjeanty
    law: (1390) profitz, serjanties et aunciens incrementz de lour contees iii 266

    'grand serjanty', form of tenure of land in return for a major service (including service to the king or the military defence of the country)
    law: (c.1292) Graunt serjauntie est service de tenement, le quel service touche defense a la terre, cum est la marchauscie ou de mettre host en guerre ii 10
    law: (c.1328) come il tient ascuns terres [...] en la countee [...] par la gran serjancie serjantie qe ne amount forsqe a quartorze livres 169
    law: (1377) il tient le manoir de Graunt Wilmondeleye el counte de Hertford de notre seignur le Roi, par grant sergeantie, c'est a savoir, de servir au Roi a son coronement de la coupe iv 6

    'petty serjeanty', form of tenure of land in return for a minor service
    law: (c.1292) Petite serjauntie est service issaunt de tenement a fere a nous acun petit service, quant nous deyvoms chevacher en host ii 10

  • sergantise s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    serjeanty, form of tenure of land in return for a service (of a lower status than knight-service)
    law: (1171-74) D'acuntes, de tut el, de tute sergantise E quite e franc del tut le demande s'iglise 523

    land held by serjeanty
    law: (1346-47) la franchise de Kery et les serjantises des countés de Cork et Waterford qe furent en la meyn le count de Dessemond 485

  • serjauntespeni s.

    Semantic labels: law, tax

    Citations:

    serjeant’s rent, payment associated with a serjeanty (form of tenure of land in return for a service)
    law: (c.1324) un coilette that is called serjauntespein serjauntespeni 214

  • servage s.

    Semantic labels: law, status, theol.
    Usage labels: fig.

    Citations:

    feudal service owed by a villein or serf
    law: (s.xii3/4) Del regné voil avere e treu e servage 587
    law: (1181-85) ne devez de vos receites Tere achater ne empleites [Ne] par enkat ne par engage, [Ne] de franc feu ne de servage, Si ceo ne seit obedience, U [par] cungé a par consence, [U] del priur u del covent 1034
    law: (1377) ils [...] retreount lour custumes et services dues a lours seignours, entendauntz q'ils sont quitement deschargeez de toute manere servage due iii 21

    obligation (in respect of a communal court)
    law: (s.xiiiex) Trestuz les tenaunz dedenz les fieus sunt obligés a celes siutes fere, e ne mie par servage des persones, mes par servage des fieus 37

    tenement held by a villein or serf
    law: (c.1292) dreit ne suffre mie qe villenage pur nule longe seysine de servage puse aserver nul fraunc homme, nient plus qe lounge seysine de fraunc tenement puse chaunger la condicioun de vileyn jekes en fraunc estat i 196

    duty or tribute paid by a serf
    law: (s.xiiim) Puis fera as François lour servage doner, Quatre deners par an pur lour chiefs rachater 148

    easement, right or privilege associated with land tenure
    law: (c.1292) Et cum plusours servages sount [...] et le plus renomé est dreit de pestre en autri soil i 370
    law: (c.1292) ou de turbarie, ou de pescherie, ou de autres servages i 301

    serfdom, status of a serf
    law: (s.xiiiex) ou pur le servage del villenage e del villein fieu qe il tient de li e ne mie par servage de son sanc 108

    to reduce to serfdom, attribute the status of a villein
    law: (1348) [...] par qi chescun fraunk homme poit par tiele cause estre mys en servage ii 173
    law: (s.xivin) Un serf leve en seignourage Et tourne seignour en servage 310

  • servir v.trans. v.a. and v.n. v.intrans. v.refl. p.pr. p.p. as a. sbst. inf.

    Semantic labels: eccl., finan., law, liturgical, theol.

    Citations:

    to present, show in evidence
    law: (1305) Ele est venuz en curt a saver par queuz services ele tynt, e ele dit en fraunche aumoyne; e par tant est la note servy 32-33 Ed I 437
    law: (1354) devant le dit monsieur B. servir fist une bille des choses susdits 78

    to give satisfaction to
    law: (1313) La fyn du bref vous seert qe dit qe [...] Ed II xvi 13
    law: (1314) La ou vous ditez qe si un precipe fett du maner le apurtenaunt pursuerait le maner en une assise ne averez mie de libero tenemento cum pertinenciis, qar si vous le ussez, si serrez vous servi Ed II xviii 9
    law: (1330) par quoi prient les dites dames pur Dieux q'il voille ordiner q'elles soient servies 192

    to fulfil, observe
    law: (1311) Nostre bref nous est doné par statut, et nous avoms servy l'estatut Ed II ix 134
    law: (1338) la distresse ne fut mie servy 11-12 Ed III 453
    law: (1340) vous avez servy la fiat de la defesaunce 14 Ed III 113
    law: (1389-90) en taunt q'ils ne serverent pas lour jour 13 Rich II 10

    to serve, make legal delivery of (a writ, warrant, etc.)
    law: (1309) Il ad servi soun bref Ed II ii 149
    law: (1329-30) qe vous resceivetz touz les brefs [...] mes [...] qe vous ne les servetz pas tanqe [...] 3-4 Ed III 500
    law: (s.xv) la quelle brief serra sarvie par aucun sargant de bailiefes ii 265
    law: (1490-91) autrement le partie n'avera son breve de faux jugement uncore servé, quare il covient estre servé a un court ii 159.20

    to serve, be used by
    law: (1260) ke ceo bref nus deit servir de meime la nature cum le bref de novele deseysine en tel cas hors del demeyne 82

    to pay
    law: (1321) vous estes pleynement payé et servy Ed II xxvi 244
    law: (1322) qarant livres qe lui furent duez por ses gages [...]; q’il de sa grace voille comaunder brief as ditz culliours [...] q’il soit servi 164

    to fulfil feudal obligations to a lord
    law: (1388) as quex jours ceux qi sount tenauntz de terre de seignourie serrount presentez pur servir etc. dez quex servicez le predecessour le prior fut seisi 12 Rich II 67

    to serve, be used
    law: (1315) en mesme la manere sert cesti bref en lieu des services Ed II xvii 147

    to present to, show in evidence to
    law: (1332-33) et autres choses [...] lui facez servir pleinement sanz delai v cxlviii

    to give satisfaction for, furnish with
    law: (1314) de quele rente le priour fut touz jours servye taunke cink anz Ed II xvi 123
    law: (1327) pur hastife remedye avoit en droit de lour biens, chateux, issues de terres et arrerages des fermes dont le roy n’est pas servi 179
    law: (1343) par ley ele serra servy de son dowere de ceo qe nous tenoms 17-18 Ed III 257

    to serve with (a judgement)
    law: (1307) Puis coment Symoun Fresel fu pris, trainez, penduz, ars, e decollez. Puis coment le cunte d’Atheles fust pris e servi de memes le jugement, sauve k’il n’estoyt mie traynee 320.32

    to be employable, applicable to
    law: (s.xiiiex) Abusion est qe l'en dit qe villenage n'est mie franc tenement e ceste assise ne siert nient a ejeccion de terme des ans sicom fet de tenement tenu a terme de vie 162
    law: (1377) Et quant al remenant de la peticion la commune ley y sert assez bien iii 23

  • servise 1 s.

    Semantic labels: eccl., finan., law, liturgical, mil., occupation, status, theol.
    Usage labels: fig.

    Citations:

    serfdom, unfree status
    law: (1302) service est en le sank, dont coment qe sun cors fut translaté en altri fee, si demora tot jurs neyfe 30-31 Ed I 167

    feudal service, duty which a tenant owes to a lord
    law: (1155) As povres ad duné franchise E clamé quites de servise 4184
    law: (1215) aucune petite serjaunterie qu’il tient de nos par servise de rendre saettes, o cotelz o tels choses 360.37
    law: (1260) les qués il cleime a tenir de vus par le franc servise de un esperver sor rendant par an pur tuz servise 41
    law: (1293) yl tint de Jon e Jone par les services de trover a .c. povers peture, ceo est a saver a chekun un payn de pays de .xxxv. souz 21-22 Ed I 101
    law: (1334) les tenauntz [...] ne deyvent autres custumes ne servyces fere forsqe les servyces qe sont compris dedeinz Domesday ii 82

    payment of money in lieu of a (feudal) service
    law: (1309) l'abbé tient de eaux un miés etc. par fealté et par les services de .xxij. s. par an Ed II ii 103
    law: (c.1310) par les services de .iij. d. a la garde du chastel de B. [...] et par les services de .xx. souz et une geline par an 165
    law: (1344) Il est feffé pur .x. s. pur touz services annuels 18 Ed III 319
    law: (s.xv) [...] de paier la rente ou le services loyaulement en apriés, et ravoier ses tenauntz ii 263

    non-tenural duty of loyalty
    law: (s.xiiiex) servage de fieu [...] service del cors 21

    service or duty performed on behalf of the king (as a valid reason for non-appearance in court)
    law: (1276-82) nus vus prioms ke vus li facez aver un breef de cervise le rey a viscunte de Herteford de un play [...] dunt ses gens le fierent asoygner [...] 28
    law: (1337) [...] a quel jour le tenant se fist essoner de service le Roi 11-12 Ed III 125
    law: (s.xv) coment que la partie soit essonnie de sarvice le roy, ou replegiare ii 264

  • servitia s. pl.

    Semantic labels: law

    Citations:

    judicial writ requiring a tenant to acknowledge by what services he claims to hold his tenement after the overlordship has been transferred to a third party by final concord
    law: (1302) Sire Watier de Langetone suyt le per quae servitia vers sire Jon Lovel, qe vynt en curt, e demaunde ly fut par queiz services il clama tener le maner de Tydesmerche 30-31 Ed I 9
    law: (1304) A. sywi le per quae servicia vers B., qe vint par attourne e pria le attournement 32-33 Ed I 43
    law: (1339) Per quae servitia, ou le bref fust chalengé de ceo q'il ne fist pas mencion come bien des terres il tient [...] ne par quex services il clama tenir ses terres 13-14 Ed III 39

  • servitur s.

    Semantic labels: eccl., law, liturgical, occupation, status, theol.

    Citations:

    bailiff, officer of the peace (of a town, lord, bishop, etc.)
    law: (s.xv) frank eleccion de tous leurs officiers et sarviteurs et bailliefes ii 259

    one who serves (a bill)
    law: (1401) Et auxint soit ordeiné, qe nul servitour des billes qe portent bastons de mesme la court, preigne [...] .j. d. iii 469

  • servitute s.

    Semantic labels: finan., law, status

    Citations:

    payment of money in lieu of a duty of labour which a tenant owes to a lord
    law: (1362) rentes, cens, droitz, devoirs, ou queconqes autres redivences, servitutes, profitz, ou emolumentz iii 668

  • session s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    sitting, session (of court, inquiry, etc.)
    law: (1334) ministres et ordiners de seinte eglise [...] les font somondre [...] a chapitres, consistories et as autres sessions en divers lieux 235
    law: (1360-79) Poverte est la possession Du quelle en nulle sessioun N’est qui la part voet chalanger 15878
    law: (1442) [...] devaunt lez ditz justicez en lour sessiones v 54

    court session held in each county of Wales and presided over by itinerant judges
    law: (1389-92) le roy lui manda ses lettres de privé seal qe cs sont comandant de tenir annuelment le petite session en la dit ville de Lampadarn 131

    sitting of the judges, judicial trial
    law: (s.xiiiex) Assise en un cas n'est autre chose qe cession des justices 65
    law: (1315) le pere l'enfant al assise de novele disseisine morust avaunt la cessioun des justices Ed II xviii 201
    law: (1427) oept jours a mayns devaunt le session des ditz justices iv 328

    session of the peace, court held by justices of the peace
    law: (1378) voillets savoir q’a nostre session de la pees tenuz a Malmesbury Willelmus Courden de Tetterbury et aultres [...] furount endités 11
    law: (1392) quant il fuist seaunt en une sessioun de la pees a Excestre [...] de faire procés sur les ditz felons 79
    law: (1422) [...] et ceo face deliverer as justices de peas de mesme la paiis, a proschein cession de peas iv 190

    to hold a judicial session, sitting
    law: (1332) une cession tenue a Cardiganshire et l'autre cession en Cantremaur v.cxxxv
    law: (1381) ceux qe estoient justicez de la pees en les parties de Lyndesay en le counte de Nicoll' furount justices en la cité de Nicoll' et firount lour sessioun illukes 111
    law: (1376) qe les le seneschall face sa cessioun deinz la bounde des trois leukes enviroun de la presence nostre dit seignur le roy ii 336

  • sessour s.

    Semantic labels: law, occupation, tax

    Citations:

    assessor, officer who estimates the quality and value of a product and determines the tax
    law: (1343-50) sessours et vendours des leynes le roy 88

  • seur 1 a. s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    undisputed, free from contestation
    law: (c.1245) E i seit li regaus tenu En seur e certein estu 2429
    law: (1401) [...] affin que le dit Maistre H[enry] puisse estre en seure possessioun de l'evesché de Bathe 316.14

    safe-conduct
    law: (1270) donrons nos lettres de seur conduit a li et au siens [...] toutes les foiz que il vodront i 487

    to be certain, guaranteed of
    law: (1354) si serrons nous seur de son heritage a touz jours 38.5

    to make sure of, guarantee
    law: (1260) Si G. de V. vous face sour de sure son cleym 84
    law: (1346-47) come l'effect de l'estatut ne soit autre, qe de faire le creansour seur de sa dette ii 210
    law: (1415) voloms qe noz suisditz feoffés recompensent et facent seur les ditz Johan et William d’atant de noz terres en fé simple come ile est de value annuele q’ils ount a present ii 73

    to settle, cease legal actions against
    law: (1293) si les ditz executours [...] facent au dit R., evesque, seur estate des avantditz dieux mille marchez =2000 marks i 112
    law: (1389-90) sur condicioun q'il ferroit sure estat aprés al pleintif 13 Rich II 79
    law: (1401) [...] qe le dit Mons. William ferra feoffement et seure estat estre fait en fee simple a Johan de Curwen frere au dit Mons. William et certeines persones a nomer 131

  • seurement 1 s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    guarantee, assurance, pledge
    law: (1313-14) nous avoms dit qe le surment devint a votre profist et de ceo devez respondre si com en cas ou enfant deinz age receit a son profit a son age il respond Ed II vii 46

  • seurer v.trans. v.intrans. v.refl.

    Semantic labels: law

    Citations:

    to pledge, guarantee, swear
    law: (c.1184) La volunté le roy seurerent assuerent D c.1300 si s'ajurerent P s.xiii 2 Par serement 506
    law: (c.1200) Aprés sunt andui entreafié De porter fei e seurer lealté Sulum les moz qu'il unt entre els parlé (E) 7918

    to assure of
    law: (1310) de ceo vous seure jeo q'en la cas qe vous estes Roger put avauntage avoir qe vous n’averez mye Ed II iv 68
    law: (1346) La condicion est qe si vous soietz obligé a nous par l'estatut etc., quel est a entendre qe nous soioms seuré par la leye de la reconissaunce 20 i Ed III 143

  • seurtance s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    to give surety, guarantee
    law: (1155) Li rendreit treu chescun an. De ceo li fereit seurtance Par ostages e par fiance 2583

  • seurté s.

    Semantic labels: finan., law
    Usage labels: personif.

    Citations:

    safeguard, guarantee
    law: (1338) yceux alanz ou menanz serront exceptés et exclus dé seurtees, sauvetees et franchises sus dites ii 118.33
    law: (1394) Come [...] le Roy de Navarre [...] pour plus seurement passer et faire son dit voiage nous ait requis nostre seurté et saufconduyt 156.10

    safety, security, state of peace
    law: (c.1170) dan Horn [...] Plus hardi iert de tuz e meuz enparenté. Triwes ad demaundé de pes, de seurté 163
    law: (1295) totes choses e defautes qui apendent a la garde e al seurté del Isle ii 524.28
    law: (1340) voillantz purveer a la seurté et immunité du dit roialme i 292
    law: (1376) a graunt profit au roy et de tout le royalme et a grant seuretee de la ville ii 358
    law: (1441) pour la sauvegarde et sceurté de la dicte ville du Pont del Arche ont esté delivrez par Jehan Lancelin, viconte dudit lieu, plusieurs parroisses et villages ordonnés faire guet et garde de nuit en icelle ville 59

    privilege, immunity
    law: (1155) Se tu vels oir l’achaisun Que nus par ceste mer querum, Jo t’en dirai la verité, Si nus avum ta seurté 6736
    law: (c.1292) et le demaundaunt prie a mettre a voir la fraude [...] pur fere sei sustrere de la batayle pur pour de la force del chaumpiun, ou pur la surté de la clergie en entencioun de sei purger en Cristiene Court i 117

    pledge, bond or security as a guarantee to fulfil certain duties
    law: (s.xii3/4) Par pruesce e par sen e par mon vasselage Ay de quinze regnés seurté e ostage 2298
    law: (1278) si celui vers qi la terre est demaundé, veigne avaunt jugement, e rende les arrerages [...] e trove seurté tele com la cort verra qe seit suffisaunte a rendre en aprés cei qe est contenu en le escrit, si retiegne la terre i 48
    law: (1363) et pur seurtie des paiementz, que nostre treschere et tresamé frere, le Roi de France nous doit faire a cause de sa deliverance, les lieux et chastelx de Chiset, de Melle, de Cyuray [...] iii 699
    law: (1377) et sont conuz bons et loiaulx a nostre dit seignour le roi et a son roialme, et nient suspectez, et poent trover suffisaunte seourtee de lour loiaultee et bon port devers nostre dit seignour le roi iii 22
    law: (1390-1412) que [...] vous vuillez lesser les tenantz [...] a mainprise sur sufficiante seurtee de venir a response 306.10
    law: (1489) Lez plegez serrount prisez come lez parollz sont [...] et deviendront surtés per [son] paroll all vicount i 221

    pecuniary guarantee, sum of money serving as a pledge
    law: (1285-86) Pur ce ke Henry de la Hulle nous ad fet seurté de .xxj. lyvre pur tot le forment de nos graunges de Todeham [...] 49.1
    law: (1295) le evesqe comaunda qe nule deliveraunce ne feit de son cors, si il ne trovast seurté de .ccc xx. li. 11
    law: (1413-14) Maes bien lise as ditz gaolers de prendre suwetté resonablement de les prisoners esteantz dessouz lour garde, pur la somme de .c. soultz et paramount, pur ouster lour ferres 524

    mainpernor, person who stands surety for another to fulfil his or her legal obligations
    law: (c.1399) Si denzein qi doit estre attaché ne voet pleges trovoir [...] si le serjaunt lui trove hors de sa maisoun, il lui comaundra q'il lui sui taunqu'il eit sourté de lui i 95
    law: (c.1342 (?)) Robert serra arestu [...] jesques il eit trové bone suyrté a respondre a seignur [...], e s'il ne puisse trover nulls meynpernours soit il mis en cieps 103

    security for peace
    law: (1215) [N]os rendrons maintenant toz les hostages e totes les chartres, qui nos furent livrees des Engleis en seurté de pais 361.49
    law: (1334) feust ordiné, en seurté et en establisement de la pees, qe [...] 232
    law: (1482) que le fees pur suerté de peas ne extendra ouster (=above) .ij. s., dount le maire avera .xij. d., le clerk del vile .viij. d. et le sergeant qui executer son office de ceo .iiij. d. i 10.5

    to assure the safety of
    law: (1340) Et auxi pur plus seurté faire as ditz marchauntz, nostre dit seignur le roi [...] a granté la garde d’un foille de coket en chescun des dites portz 214

    to give assurance, make a pledge (to)
    law: (1260) Si un enfaunt dedenz age purchace un bref, il ne fra nule seurté pur sure son purchaz 22.94
    law: (1294) Et a greignur sieurté fere l’abbé [...] a la partie de cest escrit cyrographe demoraunt devers Henri ad mis son seal conventuel 37
    law: (1307) E de ceo li fist il tute la seureté qe sire Wauter e son counseil savoiunt ordeiner [...] 292.17

    to receive a pledge, surety
    law: (1366) la soertee q'il prist de les parties attachez, ceo ne fust pas pour profist prendre a lui mesmes, mes qe eux serroient prestes d'estre [devantz] le roi 58

  • severable a. s.

    Semantic labels: law, livestock, mammals

    Citations:

    separate, individual, distinct
    law: (1483-84) in le declaracioun fueront divers choses severabilis ii 56.15

    severalty, private property, land held in individual ownership (and not jointly with other owners)
    law: (1314) pur ceo qe nous trovames etc. [...] en nostre several damage etc. Scrope: Ditez coment vostre severable, le quel la terme fuit semee Ed II xvi 115

    several, belonging fully to one individual person (and not jointly with other owners)
    law: (s.xiiiex) De communs biens ne tient lu nule severable actioun 63
    law: (1345) seoffrir un a voucher et autre de pleder al accion d'autre parcelle qe serreit a supposer nostre accion estre severable 19 Ed III 259
    law: (1452) quere si home soit seisi en fee de un carue de terre severable vers toutz auterz forsque vers un i 17

  • several a. s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    severalty, private property, land held in individual ownership (and not jointly with other owners)
    law: (1275) plusors parceners tenauntz, jointement feoffez, ou nul ne siet son several i 37
    law: (c.1292) soil qe est soen several i 152
    law: (1302 (?)) A nostre seigneur le rey [...] mustrent Johan [...] e Thomas de Lucy qe desicom eus tenent le boys de Allerdale [...] en commun issi qe nul ne fet son several [...] 125
    law: (1344) Le pleintif dit q'il ad chymyn, chace et rechace illoeqes. L'avowant dit qe ceo fut son several 18-19 Ed III 299

    separate, individual, distinct
    law: (1311) vers chescun covendra counter un counte severalment et chescun several respons averit Ed II ix 132
    law: (1399-1401) j'ay fait escrire par les clercs de vostre office lettres severales as dites persones 449.7
    law: (1439) soient tenuz de paier en money nombrez, severalment et par severallez parcellez v 14

    several, belonging fully to one individual person (and not jointly with other owners)
    law: (c.1292) teles parceners [...] voillent qe heritage soit divisé par entre eus, issi qe chescun sache sa porcioun severale ii 66
    law: (1319) le baron usera accion several de trespas fet a ly et jointement pur le trespas fet a la femme Ed II xxvi 125
    law: (1334) la ou nostre seignur le roi ad ses haies severales en ses forestes 236
    law: (1489) Done a maister et scolers [...] c’est bon taill [...] et severall taill a chescun son part i 172

    separately, individually
    law: (1292) chekun de eus est franc home, e chekun pout aver heu en severale sa pleynte ver nus; la ou yl se pleinent en commun [...] 20-21 Ed I 91
    law: (1357-58) Johan Franceis et Johan Bret ci furent comissiones a parlement notre seignur le Roy a tendre a Westmouster south alternacioun, c'est a savoir mutément et en several 123

    to hold in severalty, have as an individual holding (and not jointly with other owners)
    law: (c.1265) lequel il ad meudre dreit a tenir cele pasture en son several sicom il la tient, ou l’autre de aver la commune sicom il la demaunde 93
    law: (s.xiv1/4) les .ccc. acres de pasture est le droit mesme cestui W. a tenir en several en severauté H3 1327-77 69

  • severalement adv.

    Semantic labels: law

    Citations:

    severally, individually, distinctly
    law: (1298) E face le dit sire Thomas mettre en roulle les nouns de touz ceaus qi serront assis as chivaux covertz, e le noumbre des chivaux par eus severeaument de chescun wapentakel i 901
    law: (1327) le quel escript soit ensealé de grant seal et liveré a chivalers de counté severalment pur checun counté 126
    law: (1341) Trové est qe ceux sont diverses rentes, qar chescun parcelle est severalment chargé 15 Ed III 321
    law: (1418) solonc le porport des dites lettres patentz et briefs de liberate currantz a eux severalement ent directz pardevant vii 240
    law: (1452) Come si .ij. severallment sont liés a moy en .xx. li. per severall obligacions i 26.23

    severally, separately from
    law: (1317) Jon tynt ceo maner cum de nostre dreit severaument des autrez parceners Ed II xxi 150

  • severalté s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    severance, division of a joint holding into independent parts
    law: (c.1292) chacer ses parceners a fere severalté de lour heritage qe il tienent en commun, issi qe chescun sache soen several ii 63
    law: (1313) qant il fesoient defaute joyntement, aprés l'enqueste tut le mees devereit aver esté pris en la main la dame saunz severalté fere Ed II xvi 16

    separately, individually
    law: (1348) come les aveners nostre seignur le roi, la roigne et le prince severalment viegnent et asseont d'an en an les villes en severalté, a la foitz en .x. quarters des aveynes, et en plus et a meyns a lour volenteez, et les font carier ou qe lour plerra, saunz rien paier ii 168
    law: (c.1433) jugement serra doné en comen et execucion serra en severalté i c.xix.216

    in severalty, as an individual holding (and not jointly with other owners)
    law: (c.1292) il ad fraunc tenement sicum communer et ne mie en severalté i 343
    law: (1324-25) la Dame de Egrum ad accroché a lui le dit chimyn en severalté i 424

    separation ‘a mensa et thoro’, marital separation without dissolving the marriage bond
    law: (c.1292) Car divorce ne est autre chose for qe severalté sevralté N c.1310 de lit parentre espous et espouse ii 264

    to hold in severalty, have as an individual holding (and not jointly with other owners)
    law: (1304) Qe A. tynt la moyté du mes en severauté 32-33 Ed I 335
    law: (1319) nous tenoms une certein partie de ceux tenemenz en severalté, sanz ceo qe nous tenoms rien en commune Ed II xxv 130
    law: (1327-77) les .ccc. acres de pasture est le droit mesme cestui W. a tenir en several en severauté H3 1327-77 69 (var.)

  • severance s.

    Semantic labels: law, mil.

    Citations:

    divorce
    law: (1267) in matrimony deus maneres ad de severance: L'une est dite esperitele, E l'autre est dite corporele 11416

    severance, separation of two or more parties that are joined in action
    law: (c.1310) cesty Alice ne vient pas, par qe il fuist severé et C. recovera la moyté, par quel severaunce accioun accrust a mesme cesty A. a demaunder 239
    law: (1319) Quere si l'autre qe ne suyst pas et est somouns [et] severé, qe est coverte, si ceste severaunce ly soit prejudiciele aprés la mort soun baroun Ed II xxiv 68
    law: (1387-91) les justices agarderent la serveraince meintenant pur taunt qe toz aparurent a darrein jour par continuaunce prise 319

    severance, division of a joint holding into independent parts
    law: (1292) [...] touchans le estat, leys, dreytz, franchises, coustumes, severances, divisions, e quitances de subjections, de l’avantdit reaume de Escoce i 784
    law: (1308-9) Par ceo feffement si fu la severaunce des services et la tenaunce faite services faite et la tenaunce delié, qe avaunt fut un Ed II i 122
    law: (1338) Sire H. Lescoppe tient un terre par joynte purchace ovesqe un autre et ne savoit coment il pount faire severaunce 11-12 Ed III 603
    law: (c.1420) [...] et occupient en comen saunz severaunz fayre i lxxiii.166
    law: (s.xv) celly qui tenierent tenemente joyntement avesque autres poiet deviser ceo que a luy affert sance autre severance fair ii 253

    separation ‘a mensa et thoro’, marital separation without dissolving the marriage bond
    law: (s.xiv1/3) divorce ne est autre chose for qe severalté severaunce C s.xiv 1/3 de lit par entre espous et espouse ii 264 (var.)

  • severauntment adv.

    Semantic labels: law

    Citations:

    jointly and severally, (of two or more persons) with equal liability both as a group and as individuals
    law: (1313) nos [...] grauntoms de estre tenuz juntement e severauntment [...] 422

  • severer v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. sbst. inf.

    Semantic labels: agricultural, law, med., pathol., weapons

    Citations:

    several, separate, individual
    law: (1293) Desicom yl se playnt dez trespas severament, e chekun des vot =each of them implies severaunt damages [...] 21-22 Ed I 77

    to sever, separate and remove (one of the plaintiffs or defendants) in a joint action
    law: (1293) jeo ne voyl ceverer nul de ma pleynte 20-21 Ed I 387
    law: (1293) Treis parceners porterunt le mordauncestre; e la une ceo lessa esposer [...], e les autres deus parseners priereunt ke yl pussunt sure pur les deus parties: le bref se abbatyst, pur ceo ke la un prist baron avant ke ele fut severé par jugement 21-22 Ed I 73
    law: (1337) Katerine de F. et Margerie sa soer porterent lour bref de fourme doun [...] et Margerie ne vint pas, par quei ele fut somons et severé, et Katerine resceu a suire sole 11-12 Ed III 37

    to divide, separate the ownership of
    law: (c.1292) cum lour tenement serra severé et chescun savera sa porcioun i 286
    law: (1292) un autre fet especial ke lirreyt a ly de seyverer les deuz partyez de la terre e de enclore les deuz partyes 20-21 Ed I 65

    to detach from
    law: (1371) [...] par tieux dounes et grauntz mesmes les hundrez et wapentakes etc. feurent severés des ditz countees ii 306
    law: (a.1382) [...] qe touz yceaux =five counties soient severés de la coroune d'Escoces et anexés a la coroune d'Engleterre 2.6

    to debar from
    law: (c.1292) [...] si qe les auctours soint severez del dreit de la possessioun i 257

    to separate, divorce from
    law: (c.1300) de ceo est ele veve apellé ke soen baron est de lui deseveriz severez Bd c.1300 51.24 (var.)

    to be separated, divorced from
    law: (c.1136-65) Veiet iglise – la moiller – Quant sun espos deit repairer Ne l'ait eresie avoltriee [...] Par bel semblant, par bel parler, La feit de sun espos sevrer 4956

    to exclude oneself from
    law: (1321) Vous veez coment par lour sokes il se severaint de la cyté Ed II xxvi 210

  • sewer 1 s.

    Semantic labels: geog., law

    Citations:

    Commission of Sewers, royal commission to constitute a temporary court with authority for the repair and maintenance of drainage canals and other means of defence against inundation from the sea
    law: (1427) severalx commissions de sewerez, soient faitz as diverses persones iv 333
    law: (1439) pur les graundes damages et perdes quex avindrent par les graundes cretens de l'ewe du miere, [...] fuist ordeigné et graunt, qe [...] severalx commissions des sewers serroient faitz as diverses persones [...] en toutz les parties du dit vostre roialme qe mestier serroit v 27

  • shartfort s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    judgement of foreshut, process by which one could recover property for default of a tenant’s services
    law: (1419) Et si le tenant ne veigne, ou s'il veigne et sache riens dire, adouncqes le jugement serra qe le demandaunt recovere les tenementz quitement as toutz jours, solonc le jugement appellé shartfort par custome de la cité suisdite i 300

  • shire s.

    Semantic labels: geog., law

    Citations:

    shire, administrative district
    law: (1237-40) [...] eient et tiennent leur terres ové solc et salc et thol et them, et infangthef et outfangthef, en boys, en pleyns, en vies, en soutes, en prez et pastures, en mareys, en ewes, en moloyns, en vivers, en estaunks, en pecheries, en toutes autres lieus, [...] en shyres et hundrez [...] 22.99
    law: (1321-22) en les countés ou en hundres ou en shyres ou les trespas sount fetz i 414
    law: (1404) le dit abbé et moignes eiont et tiegnont toutz lour terres et possessions en toutz lieux [...] franchement et quitement de shirez et hundredez, plees, quarels, geldes, et denegeldez et hidagez, taillage iii 561

  • [shirecort] s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    shire court
    law: (1376) le dit count acrocha et comensa en soun temps par purprise sur nostre dit seignur le roy une novele court appelle shirecourt a Arundell ii 348

  • shiretowne s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    shire-town, chief town of a shire
    law: (1452-53) facent overt proclamacion en la sheretown de mesme le counté ii 361
    law: (1452-53) le dit brief ou briefs duement proclamez en le dit sheretowne et citee ii 361
    law: (1463) maires et baillifs des burghes corporez, esteantz shiretownes ii 400

  • si 2 conj.

    Semantic labels: law

    Citations:

    writ to authorise named justices to hear a case in the absence of some of their colleagues
    law: (1319) demorge deqes a autre jour, a quel jour les justiz qe furent al promer jour ne veygnent pas, mes las autres veignent et sunt garranti par le si non omnes Ed II xxiv 93
    law: (1340) puis la parole sanz jour par absence des justices. Et puis retache devant Wiley et Bauk. par si non omnes 14-15 Ed III 67

    writ by which a tenant impleads his lord for unjustly claiming suit of court to which he is not entitled
    law: (1312) nous ne poms aer le ne vexes ne si quis contra formam feoffamenti Ed II xii 65

    a writ of debt
    law: (1293) Si vous portates vostre si recognoscat, e l’autre conut la dette, par quei le vicunte leva la dite dette, fort serreit si jeo payerey la dette autre fethe 21-22 Ed I 79
    law: (1293) De ceo si nus portames ver ly si talis recognoscat 21-22 Ed I 81

    writ to inquire whether a proposed licence to be granted by the king would be injurious to anyone
    law: (1341) Quanqe est assigne pur damage est altri damage qe ne se pleynt pas, et pur ceo il est mervaille; et homme n’ad pas vieu suir en tiele cas si si ad damnum ou le roi graunt fraunchise q’est chose regale nient pluis qe de graunt de garreyne 16 Ed III 121

  • sicut conj.

    Semantic labels: law

    Citations:

    writ issued when an initial writ has resulted in no action on the part of the addressee
    law: (1347-48) Soit briefe mandé a l’evesqe de paier les .l. s. od les arrerages, et s’il ne les voet paier sur ceo sicut alias et attachement ii 213
    law: (1361-62) Le .xvi. e iour de septembre isse fust un bref q’em apele sicut alias sur icelle 156
    law: (1404) les ditz seneschalle et mareschalle ne certifient le dit recorde et processe par le primere brief de certiorari, ou par le sicut alias, encourge auxint mesmes les peins, sibien devers le roy come devers la partie iii 540

    third writ of summons when the sicut alies has not result in action
    law: (1316) countre le return le vicounte fut testmoigne q’il avoit assez par quei il siwit le sicut alias et auxi le sicut pluries Ed II xx 74
    law: (1329) le dit William le Clerk suy le sicut pluries au dite monsire Robert ii 1
    law: (1370) Le .xxviij. e jour de Juyl issa le sicut pluries pur P. Gay a Barghes 182

    writ to repeat a previous writ
    law: (1319) Les tenauntz siwerent en baunk vers le garrauntour as utaves de saynt Martyn derreynt passé, a quel jour nul bref fust returné; ideo sicut prius Ed II xxiv 32

  • sieurie s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    lordship, seigniory
    law: (1388) ceux qi estate vous aviez en le sieurie 12 Rich II 183

  • signe 1 s.

    Semantic labels: astron., eccl., herald., law, merch., mil., pathol., sound, theol.

    Citations:

    evidence, indication
    law: (c.1292) si il deit fere enqueste de rap, si enquerge ententivement de totes les circumstances de la force et de la felonie; et les signes presumptives, cum de saunc espaundu et de robe decyré, face enrouler i 17

    notarial sign, design made by a pen in lieu of, or in addition to, a seal
    law: (1348) l’une et l’altre endenture [...] par le signe de lui et la subscripcion ount fet estre publié et enseigné en tesmoignance des avantditz 145
    law: (s.xivex) a quant il est notaire q’il mette a ceo son signe si lui plest 7

  • signer 1 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.p. as a.

    Semantic labels: law, liturgical, theol.

    Citations:

    to assign, transfer property
    law: (s.xiv1) the abbot, under threat signa totes sez choses =all his fiefs desuz la protecciun l'apostoil 432

  • signet 1 s.

    Semantic labels: herald., jewel., law

    Citations:

    royal, private seal, used for documents not requiring the great seal
    law: (1367) en l'absence du seal [...] ad le roi d'Escoce mys soun signet a la partie de ceste endenture [...] i 914
    law: (1415) je devise [...] un anel d'ore ové le sinet overé d'un visage ii 16
    law: (1377) la ley de la terre et commune droit ont estez sovent delaiez par lettres issues si bien desouz privé seal le Roi come de secret signet iii 23
    law: (1397) Script souz nostre seignet secré en nostre manoire de Wodestok le .xvij. joure d'octobre 340.23

  • significacion s.

    Semantic labels: astron., law

    Citations:

    notification, certification
    law: (1314-15) en suant la dite appel a la signification l'erceveque d'Everwik nostre seignour le Roy granta son brief de capcion i 298
    law: (1350-51) prie la dite commune qe brief ad capiendum excommunicatum ne soit graunté par signification de evesqe ii 230

    meaning, legal interpretation
    law: (s.xiiiex) ascuns sunt homicides en significacion e ne mie en nouns 135
    law: (s.xiiiex) Car villein e serf ne sont mie .j. en voiz n'en significacion 162
    law: (1304) nous ne tenomz pas tut de une siignificacion preterea et etiam 32-33 Ed I 309

  • significavit s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    writ issued by the chancery to the local sheriff after a signification authorising the arrest of an obdurate excommunicate
    law: (1381-82) les ditz coillours n’osent mye leur pursute par bref de significavit n’autrement pur paour du mort iii 128

  • signifier v.trans. v.intrans.

    Semantic labels: law

    Citations:

    to mean, have as legal interpretation
    law: (c.1292) garraunter en un sen signefie a defendre le tenaunt en sa seisine ii 102
    law: (c.1292) Et the commune signifie proprement qe [...] i 371

  • simon s.

    Semantic labels: canon., eccl., law
    Usage labels: personif.

    Citations:

    (personification of) simony, selling or purchasing of ecclesiastical or spiritual benefits
    law: (c.1305) Tres chivalers ad retenu en sa compaynye; Le un si est apelé sire Herege de Heresye, L'autre si est nomé sire Cymon Symon Ch c.1330 de Symonye [...] 447
    law: (1360-79) celle part u Simon court Chascuns la main tendue acourt 7399

  • simoniak a.

    Semantic labels: canon., law

    Citations:

    guilty of simony, selling or purchasing of ecclesiastical benefits
    law: (1305) une persone noun able [...] qe fust simoniak e escomengé 33-35 Ed I 47

  • simonial s.

    Semantic labels: canon., law

    Citations:

    person guilty of simony, selling or purchasing of ecclesiastical benefits
    law: (c.1136-65) Ki de dreit guenchist molt fait mal, Tricherre est e simonial 6492
    law: (c.1245) li simoniaus culvertz Stigantz, prelat de Canterbire 3706
    law: (1225-1300) si vus avez [rien] receu de Giu u de larrun u de robur u de usurier u de symonial 328
    law: (s.xiiiex) li achateur signefient les simoniaus 3503

  • simonie s.

    Semantic labels: canon., eccl., law
    Usage labels: personif.

    Citations:

    simony, selling or purchasing of ecclesiastical or spiritual benefits
    law: (c.1136-65) Verité vent en simonie Ki verité en prevarie 10797
    law: (s.xii3/3) Si li baille l’obbedience: Estre sun gré, senz simonie, Reçut le dun de l’abbeie 2247
    law: (s.xiii2) Symonie c’est achater u vendre chose espiritele 282
    law: (1280-1307) Peché sodomien, usure et symonye 411.2146

  • simonin a.

    Semantic labels: canon., eccl., law

    Citations:

    relating to simony, selling or purchasing of ecclesiastical or spiritual benefits
    law: (1360-79) Par luy le vice simonin Ne fait l’eschange du florin, Ne pour l’exploit de sa querelle Les lettres vont en parchemin 16099
    law: (1360-79) Ne pourchaça de sa falsine, Ne par brocage simonine le mitre ne l’anel au doy 16148

  • simple a. s.

    Semantic labels: culin., gramm., law, pathol., title

    Citations:

    fee simple, tenure of land held without limitation to status of heir
    law: (1304) vous dites qe Jefroi ad simple de nostre feffement, e nous vous avoms dit qe Jeffroi ad forqe fraunc tenement 32-33 Ed I 169

    personal, pertaining to a single person
    law: (c.1292) des chartres des rois sount acuns simples, acuns de communauté i 250

    simple, unaggravated
    law: (1298) leu lor fra dreit, issi que cete syute ne de une parte ne de autre parte ne seit gete for qe en fourme de simple trespas sanz peril de vie e de membre 66

    unrestricted, without qualification
    law: (1259) ke le chef seignur ne le bute hors ne rens ne prenge [...] for solement face une simple seisine 474
    law: (c.1292) issint qe nos corouners ne nos eschetours ne simples enquerours ne eynt poer de nule amercier i 10
    law: (1318) que les chartres de relees et acquitances fussent simples et sanz condicion 2.43
    law: (1383) avons grantee de lui ent faire donacion simple en nostre droit 175.7

    in fee simple, tenure of land held without limitation to status of heir
    law: (1302) je voyle averer le doun simple 30-31 Ed I 171
    law: (1338) Si jeo face un chartre symple a un homme de ma terre saunz liverer seisine [...] 12-13 Ed III 63

    ordinary, not exercising an official function (at court, etc.)
    law: (1318) Et s'il soit chivaler simple, il prendra feez [...] 245

    unsupported statement
    law: (1215) [N]uls bailliz ne mette [...] doun a lei par sa simple parole 359.38

  • simplement adv.

    Semantic labels: law

    Citations:

    without (further) limitation or qualification
    law: (1312) si nous garantissoms simplement nous serroms barré d'accioun a touz jours Ed II xii 134
    law: (1317) et obliga ly et ces heirz a la garraunté par ceo fet simplement, saunz renz parler des eschaunges Ed II xxii 131
    law: (1380) q'ils refefferent la dite Elizabet es ditz terres et tenementz a avoir et tenir a terme de sa vie puis la mort le dit Thomas Hervy son baron, si el ly surviveroit, et ce symplement sanz nulle condicion de supportacion des enfantz ii 266
    law: (c.1383) ne savoms trover voie de la =request si simplement granter 399.53

    in fee simple, without limitation or condition
    law: (1292) Jon [...] enfeffa Jon son pere [...] symplement e sans condicion 20-21 Ed I 59
    law: (1312) Nous ne sumes pas heir simplement, mes heir par la taille Ed II xii 137
    law: (1316) qe de mesme ceux tenemenz enfeffa cele Alice et Roger, soun baroun, a eux et lour heirs symplement Ed II xx 62

  • simplesce s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    lightness, low degree
    law: (s.xiiiex) Li point des recevours [...] est repernable par la simplesce de la peine 187

  • sine 1 prep.

    Semantic labels: law

    Citations:

    without having a day assigned for reappearing in court
    law: (1305-7) A un bref de accounte vers B. qe ala sine die per proteccionem, pus reattache, A. conta nouveau conte 33-35 Ed I 255

  • singuler a. s.

    Semantic labels: gramm., law, mil.

    Citations:

    individual, relating to a single person
    law: (c.1292) dount nule singulere pleynte ne porra estre fete par estraunge persone i 213
    law: (1365) Et issint les prelatz, ducs, countes et barons occupiez sur pluseurs busoignes senglers tanqe joedy devant la chaundeleure ii 285
    law: (1379-80) quant les haranges devenent en singulers meins [...] les haranges sount les plus chiers 64
    law: (1449) [...] pluis pur lour subtiel et senglere lucre ii 354

  • singulerement adv.

    Semantic labels: gramm., law

    Citations:

    individually, as an individual
    law: (1289) en moreteles apprent a fere primerement suite ver les principaux singulerement e pus ver les accessoire 63
    law: (c.1292) qe matrimoigne est assemblé de femme a homme, et ne dit mie, de femmes as hommes, mes singulerement, de femme a homme ii 264
    law: (1338) nous avoms promis [...] as bones gentz du pais de Flandres dessus dit comunement tant conjoyntement come singulerement qe [...]  ii 118.13
    law: (1354) qe chescun des ditz meire, viscontes et aldermans qe vendra devant les dites justices, respoigne singulerement pur lui meismes ii 259
    law: (1439) les ditz dean et chapitre, et tout lez personez singulerz de mesme le chapitre, en escriptz sibien singulerment, come en commune, ount acceptez, approvez et ratifiez v 10

  • singulerté s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    condition or quality of being under the legal jurisdiction or power of a single, particular individual
    law: (c.1292) avowesouns de eglises ne servage de soils ne tele manere des choses nient corporeles ne suffrent point de partisoun en lour singulerté ii 76

  • sire 1 s.

    Semantic labels: eccl., kinship, law, status, theol., title
    Usage labels: fig.

    Citations:

    judge, magistrate
    law: (c.1270) a rei apent [...] Les sires des leis honurer, Religius en reverence aver 527
    law: (1323-25) Richard de Eriom, chanoign d'Everwyke, sire en ley et doctour de decré 189

  • sise s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    law, ordinance
    law: (c.1240) [...] De une sise et de une ley, Ke il aveit fet [...] 256.55

    assise, judicial inquiry
    law: (1283) Willame soun frere siuit bref de mort de auncestre en la court le rey [...] taunt ke la sise l'asise? passa por ly de Eystan e de Caneueles en le counte de Esse vers dame Elianore 20

  • siute s.

    Semantic labels: costume, decor., finan., law, tax, theol.
    Usage labels: coll.

    Citations:

    suit, legal proceedings
    law: (1259) ne mal ne li querrons pur ses pleintes ne pur ses suites i 381
    law: (1322) en esteignant une novele sewyte q'ele avoit comencé devers le dit Monsire Johan i 393
    law: (1341) pendant une suyt, homme n’avera pas errour, car par cas il serra acquité en la principale suyte 15 Ed II 259
    law: (1390-1412) le dit William [...] fait un grand suite al [...] prince [...] pour ouster les ditz suppliantz des possessions suisdits 38.26

    suit of court, attendance by a tenant at seignorial court as a service due from land held
    law: (1260) li demande une siwte a sa cort de N. de .iij. semeines en .iij. semeines 176
    law: (1284) le Priur e ses tenans doyvent syeute a la Cort le Evesqeue ii 685.34
    law: (1294) joe teng un maner du Roy pur deus sutes a sa court par an 21-22 Ed I 563
    law: (1305) deyvent la suite a cel demy wappentake deus foiz par an 33-35 Ed I 89
    law: (c.1305) et ly demaunda .x. souz de rente et sute a sa court de .iij. symeins en .iij. symeins 5
    law: (c.1433) il tiendra frauncment saunz ascun rent ou service save suyt al lete ou al turne del vicount que chescun home fait per cause de son resiance i cxxx.141

    pursuit with intention to arrest
    law: (c.1150) Cil ki prendra larrun senz siwte e senz cri 297.3.4
    law: (1313-14) le pays leva menee et ensuerent les felouns tanqe nuyt lour tollyt la suyte Ed II v 144
    law: (1321) covent q'il face due sute scilicet primes lever heu et cri Ed II xxvi 88

    service to a lord
    law: (1304-5) que en son passage a Dovre li voillez faire tote la suete que vous purrez endroit de li meismes, un chapelein e pur un garsoun 117

    posse, pursuers of a felon
    law: (1198) les clers fuyrent a lur hostels, e baylifs ove lur syute les suwyrent 57
    law: (s.xiii3/3) levames hu e cri sur lui cum sur felun, e suimes par la suite de ceste viles desques a la meisoun Johan (S) 66

    sequela, family or household of serf
    law: (1260) ke [...] facez aver a R. de N. R. le fiz I. de meisme la vile son naif e son futif, od tuz ses chateus e od tutes ses choses et ad tote sa siwte 177
    law: (1385) servicez auxint bien des fraunches come des neyfs ove lour suetes et lour issue 190

    suit, group of witnesses brought to court to swear to a statement or document
    law: (c.1260) a nous apendreit de mener la prove e la suite 59
    law: (c.1280-85) le baillur provera la baille par syute lealle e suffisaunte e de une acord i 202
    law: (c.1282) Si un home face covenaunt od une autre od seute e cil difent, il provera sun covenaunt par serment od sa suyt i 176
    law: (1343) en plee q'est foundu sur contractes, qe bosoigne tesmoignaunce, la est la suyte si tesmoignable qe saunz suyte [...] partie n'est pas responable 17-18 Ed III 73

    suit and service, obligation of a tenant to attend court and provide personal service to the lord
    law: (1309) Ly miluayne fitz out a·noun Morgan le Noir, a quy il dona la terre de Gales, perpetuelment tener sauns suit ou service a nuly vivant 12.37
    law: (c.1335) [...] qe touz ceux qi devoient seute oue service au roi, q’ils fuissent al corounement del novel roi 132

    on the application, request to pursue legal proceedings against
    law: (1275) Purveu est de meffesors de parks et de vivers, qe si nul seit de ceo ateint par la suite le pleintif seient esgardé bones et hautes amendes i 32
    law: (1307-10) le dit evesqe [...] feseit prendre le dit W. [...] e emprisoner [...] a la suyte T. de G. procuré par le dit evesqe 300.9
    law: (1330) pur quele trespasse un bref exegi facias est issue sur lui a la suite nostre seignur le roi 133.125
    law: (1340) [...] soit redressé par Parlement a la siwte de chescun qi pleindre se vodra resonablement 518
    law: (a.1399) monsire Johan de Hothum, chivaler et Thomas de Motherby, esquier furont mys en le Toure de Loundres en prisone pur mesme la cause al suyt del duc 155.27

    royal suit of court, attendance by a tenant at the sheriff's court or the court leet
    law: (1305) Nous avowoms pur suite real qe est due des tenementz, q'est la ou wappentake ou hundred est tenu en chief du Roi 33-35 Ed I 91
    law: (1338-39) il suppose la terre estre tenu par suyte a hundered, quele suyte est reale et noun pas serviz 12-13 Ed III 137

    service of suit, service rendered by attendance at a lord's court
    law: (1305) Il y ad deus maneres de suites: suite service qe est due des tenementz e sute de persone qe est une venue pur la pees 33-35 Ed I 91
    law: (1338-39) al comencement de s'avowerie il supposa qe c'est sute real, et pus aprés il moustre qe c'est sute service 12-13 Ed III 135
    law: (1427) Et nota que suyte service est ceo que home devoit fair per cause de son tenour, come lou home doit suer per cause de son tenour a ma court. [..] i cxiii.936

    suit of court, attendance by a tenant at seignorial court as a service due from land held
    law: (1258-59) De suites de curt as seignurs est einsi purveu, ke nul ne seit destreint deshoremés a syutes fere a la curt sun seignur, si especiaument ne seit contenu en sa chartre, ke il deive sa tere tenir par certein servise et fesant syute a la curt sun seignur 471
    law: (1259) ce ke le cunseil le rei ad establi [...] endreit del rei et ses sugez, quant a suite de curz 132
    law: (s.xiv1) pur siwete de court et touz autres services 405

    payment made for the right to take profits from a fair
    law: (1340) si les marchands soient destourbés par cause de guerre [...] par quei q'il ne puissent [...] lour profist aver, qe la suyte de la feire pur le temps cesse 14 Ed III 129

    suit of mill, obligation of tenant to have his grain ground at the lord's mill
    law: (1260) Nous vous comandoms ke vous justicez R. de N. ke adreit e sanz delay face seute au molyn W. de N. a moudre si com deyt e soleyt 29
    law: (1306-7) quatre mars [...] pur la suete laquele le dit Gilberd devoyt [...] a le molyn le dit Alesandre 61
    law: (c.1310) Atort ne soeffre les vileins de C. faire suite al molin mesme cesti Johan [...], nomément [...] de moudre al molin avantdit touz lour bleez cressantz en une carué de terre en C. 200
    law: (1311-27) Le quel manoir ové ses aportenances et les molyns ové la seute [...] aprés dona [...] 65
    law: (1342) a faire suite a soun molyn de A. de mouldre al dit molyn touz les blees qe serrount despenduz en le dit messuage 16 ii Ed III 445

    fee exacted from a prisoner by the gaoler
    law: (1307) qe viscontes, conestables, baillifs, gaolers, clercs des justices ou des viscontes, [...] rienz ne preignent pur cause de lour offices, de meismes les servantz, par fees, suete de prisone n'en autre manere i 313
    law: (1327) [...] prist de lui .xij. marcz d'esterling pur suete de prison 145
    law: (1327-77) gaigne qe les viscountes et gaolers ont pris por suite de lor prison v cxliii
    law: (1376) qe les viscontes [...] a tort facent loialx gentz du pays estre enditez [...] pur lour gayn prendre, com pur faire fin pur l'entré en la gaole, puis pur suete de prison [...] ii 335

    to have the right to bring an action
    law: (1275) si nul ne voudra suire, le rey eit sa suite [...] i 27
    law: (1312) nul n'ad seute devers eux forsqe le Roi 676

    to attend a court as a suitor
    law: (1258-59) ke il deive sa tere tenir par certein service et fesant syute a la curt sun seignur 471
    law: (1340-41) les tenementz ne sount tenuz de faire suyte forsqe al lieu ou il sount acostumés 14-15 Ed III 323
    law: (1419) lez ditz marchantz soient tenuz de paiere resonablement lez damagez et despensez q'ils ount mys entour la seuyte faire 422

    to tender, present a suit
    law: (1292) nus avum tendu seute e aereyne ver vus 20-21 Ed I 119
    law: (1294) de fin estover ly covent tendre sute 21-22 Ed I 365
    law: (s.xiii3/3) il convyent qe il ceo tende de prover ou qe il tende suite 92
    law: (1319) Il ad tendu sute et derreyne com nous fussoms tenauntz en fee Ed II xxv 118

  • siuter s.

    Semantic labels: law, occupation

    Citations:

    suitor, lay-judge, one who owes suit to a court
    law: (1275) ne pronuncier les jugemenz s’il ne seit especialment prie et requis de ceo fere de tuz les suitiers i 35
    law: (c.1292) soint les courtz tenues par les suytours i 7
    law: (s.xiiiex) juges ordenaires cum sunt sutiers 106
    law: (1310-11) les suiteres ajuggerent qe [...] Ed II ix 190
    law: (1327) la ou faux jugement est doné [...] et les suiters vunt forger un jugement autre qe ne fuist pledé [...] qe la partie pleintif puiss avoir due averrement encontre les suitours 122
    law: (1405-6) suturez duement somoinés par cele cause ii 156

    suitor, plaintiff, petitioner
    law: (1318) qi toutz les suytours covenablement voidassent la court 280
    law: (c.1356) la une endenture remayndra en la commune hwiche [...], et l'autre endenture demura od le suter 20
    law: (1406) [...] si bien sueters duement sommonez par cell cause, come autres iii 601
    law: (1427) toutz ceux q'illoqes sount presentes, sibien seutours deument summonez pur cell cause, come aultrez iv 331

    agent, one who manages affairs for another
    law: (1290) cely Robert en mesmes le conté remua le atturné Michel e entra memes com seuter de fere suyte en soen nun 74
    law: (1381) lesqueux chartres et faitz furent deliverez a Sire William Stele, clerc au dit Monsire Berthu, et general seutour de ses bosoignes iii 110

  • sivre v.trans. v.intrans. v.impers. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s.

    Semantic labels: law, ven.
    Usage labels: fig., temporal

    Citations:

    to follow up, pursue (action, argument, point etc.)
    law: (s.xiiiex) soursient a fere les execucions des comandemenz le Roi einz ces einzcés qe les pleintifs eient trové sieurté de sure les pleintes 126
    law: (1311) il dut aver suy ceo q'il mist avaunt en barre Ed II ix 120

    to obtain by legal process
    law: (1315) The plaintiff Le petit bref de dreyt ne put jammés suer en ceo cas Ed II xvii 43
    law: (1342-43) le recorde, puis ceo qe le capias issit, est suy en Baunk le Roi, et illoeqes est reversé 17 Ed III 117

    to sue for
    law: (c.1240) si cil ke la chose syut purra defendre ke sa best n’eyt tant damage feyt cum il mustre 88
    law: (1275) si ceaus a ki le trespas est fete veillent suir les damages qe il averunt eus [...] i 27
    law: (1347) Roger et Julain voilent suire et recoverer d'avoit lour droit [...] les avantditz Roger et Julian ne ossent suire lour busoignes, mais ils ount manacés de jour en jour ii 179
    law: (1423) [...] saunz suier ratification ou confirmation de les lettres patentes avauntditz iv 248
    law: (1467-68) le roy est d'aver le moité et le parti que suit l'autre moité [...] ii 4.28

    to institute an action, enter a plaint
    law: (1275) si nul ne voudra suire, le rey eit sa suite come de chose fet encontre son defens i 27
    law: (c.1319) [...] La quele fuit envoié de parlement tauntke en chauncelerie ou le dit evesqe suwist tauntke il morust 248
    law: (1439) ceux que suont en le court de Rome iii 283.7

    to proceed with an action
    law: (1293) e ele defendy ky ne suyt [...] yl suet de chateus ver la persone de Cherltone 21-22 Ed I 95
    law: (1313-14) Un home et sa femme porterent bref de novel disseisine vers B. et vindrent a la barre et disoient q'il ne voleient pas siwir Ed II viii 86

    to pursue, seek to arrest
    law: (1283) [...] troverent meimes celi Johan mesfesant en la forest avantdite et en suant le occistrent v cxliv
    law: (c.1292) qe touz soint prestz de les felouns sure et arester i 49
    law: (c.1300) les aldermans [...] seiwent le mesfesaunt desques a taunt qe yl seit pris i 56

    to raise the hue and cry
    law: (1258-59) pur hutes levé e nent siwi 476
    law: (s.xiiiex) si la menee y fu a droit suye ou noun 30
    law: (1304) Wautier leva la menee freschement et luy siwy 40

    to institute, enter (an action, plaint, etc.)
    law: (1215) si l’om plait suit en la curt le rei 493
    law: (c.1292) Et de fausine de noster seal et de nostre monee pora hom sure apels pur nous i 108
    law: (1312-19) fust conseillé [...] de suire sa demande en chancellerie 239
    law: (1327) Et ceste dette avoms suy de ceo tens dekes ença 143
    law: (1419) qe attorneys bien et loialment suyrount lez bosoignes de lour clyens 473

    to sue out, request
    law: (1265) si l’enquest deit estre prise en counte, donc siuera le demandaunt un tiel bref de jugement 82
    law: (1304) vous avez suy nule lettre hors de la chauncelerie a testmoner l'assignement de nos services a vous estre fet 32-33 Ed I 221
    law: (1341-42) dit luy est q'il sue le record pluis pleyn 16 i Ed III 173

    to send in a petition
    law: (1347) De laquele grevance autrefoiz ont suyz billes a nostre seigneur le roy a Caleys, en pryant remedye ii 180
    law: (1354) monsire Robert Darcy siwist une bille vers un servaunt iii cxxxv

    to allege, institute an action complaining that
    law: (1299) qar autrement suwereyt qe le roy ou autre home puit assigner dowere de lour tort iii 90
    law: (1350-51) chescun achatour de tiel drap ou autre qe vorra suer qe le dit auneour ad fait fraude [...] ii 231
    law: (1389) le tenant n’avoit my suy qe le bref de sequatur sub suo periculo ne fuit pas servy quelle suit fuist a ly a suere 12 Rich II 1-2

    to request, ask (that)
    law: (1313-14) Henry siwy de fere venir le record devant le roi Ed II viii 79
    law: (s.xiv1) par quoi il suy a Hamond [...] adonqes un des vicountes de Londres, d'avoir execucion 332

    to institute an action, enter a plaint towards
    law: (s.xiii3/3) si nul homme veut seure vers moi de larcine (S) 62
    law: (1292-93) fia sa fey ke il ne suereyt James vers Wiliame 47
    law: (1427) ele suera al Roy per peticion i xciii.137