Search Results

You searched for:
Labels: semantic: law

Refine your search Try a new search

Your search matched 3659 entries.

Page 37 of 37

  • variance s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    variance, discrepancy
    law: (1304) E pour la variaunce del 'in' e del 'et' la resomons se abati 32-33 Ed I 5
    law: (1315) yl y avoit variance entre le original et le supersedeas Ed II xvii 21
    law: (1318) Jugement de la variaunce entre le Pone et l'original Ed II xxii 279

  • varier v.trans. v.intrans. p.pr. as a. p.pr. as s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    to commit a variance, make two differing statements
    law: (1260) Sy un hom porte un bref de droyt e en contaunt varie , par quey sun bref est abatuz 107

    to show a variance, discrepancy
    law: (1313) Par bref est supposé l'avowesoun estre de la corone pur ceo qe le bref ne fet pas mencioun de la cause qe vous avez counté; issint le bref et la counte varient Ed II xiv.ii 131
    law: (1338) le fet et le bref varierent en noun del donour et de ville 11-12 Ed III 515

  • vedve s. a.

    Semantic labels: law

    Citations:

    King's widow
    law: (1340-41) ele n'est pas veve le Roi par resoun de celes terres 14-15 Ed III 273

  • vedveté s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    absolute widowhood
    law: (1293) aprés la mort W. son barun, en sa propre vedveté nous granta... 21-22 Ed I 61
    law: (1292) a sa fraunche volunté en sa lige veftee pure e lige vedveté M s.xiv in relessa et quiteclama tut le dreit qe ele out [...] en dowarie ii 287
    law: (1308-09) le tenaunt meist avaunt quiteclaime, qe ele avoit relessé en sa pure vefeté Ed II i 88
    law: (1310) ceste femme sole e en sa legge veveté Ed II ii 191

  • vee s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    refusal (to deliver a distress)
    law: (1310) avoir ne les (= animals) pout, einz lui fist le vee tut outre et les detient 315
    law: (1292) qe jalemeyns ne respoigne al vee et a la torcenouse detenue i 141

    plea charging refusal to return a distress
    law: (1302) le vee est proprement un viscontal, e est encontre le corone le Roy 30-31 Ed I 223
    law: (s.xiiiex) De vé sunt ij maneres, l'une quant l'en vee vif naam ... 71

  • veer 1 v.trans. v.intrans. p.pr. as a. p.pr. as s. sbst. inf.

    Semantic labels: law

    Citations:

    to witness
    law: (1260) prest est a dereyner par le cors son fraunke bachiler T., qe ci est, dount son pere, W. par noun, vit la seysine son auncestre 20

    to inspect, view
    law: (1278-79) la chartre dite ke tute la forests ( sic ) les queus le rey H. [...] afforesta seyent veus par bons et leus homes 125
    law: (1292) le Corouner jalemeyns ne lese qe il ne face desenfower les cors et veye les apertement i 9
    law: (1260) fetes xij francs homes e leaus de cel viegné veer ceo tenement [...] e les somonez [...] k'il seient ileokes pur fere cele reconissance 26

    to decide, determine
    law: (1278) trove seurté tele com la Cort verra qe seit suffisaunte I 48
    law: (1303) si la curt vaye qe la mise de la graunt assise se poet joyndre 30-31 Ed I 353
    law: (1330) Soit veu en chauncelerie le poair le conte 198

    to be seen, established, recognized (as a fact)
    law: (1292) cum si le tenaunt [...] perge en court, et despitousement s'en depart puis qe il avera esté veu en court de justice ii 172
    law: (1311) l'essonour des services le Roy covient venir a la barre et estre veu de court q'il soit leal essoynur Ed II xi 149

    in the sight and hearing of
    law: (1150) s'il pot derehdner, par un entendable hume del plait, oant e veant , qu'il ne l'averad dit, recovré ad sa parole (Hk) 24

    witness who sees and hears
    law: (1260) il prest est ke il preve sa paye par veyanz et oyanz 105
    law: (1305) ceo sumes prest del averer par oyanz e veanz 33-35 Ed I 85

  • veer 2 v.trans. v.a.

    Semantic labels: law

    Citations:

    to refuse to deliver (a distress)
    law: (1292) Et aussi est cist disseisi, a qi destresce renable est viee i 276
    law: (s.xiiiex) qe nul ne veast a autre renable destresce 13
    law: (1321) Qar s'il eust une destr[esce] e fut vié, il poait dunqe user la redisseisine Ed II xxvi 277

  • veie 1 s.

    Semantic labels: law
    Usage labels: fig.

    Citations:

    means, process
    law: (1302) Il ne poet ceste seute demaunder si noun par un de deus veyez, ou par ancestri... 30-31 Ed I 217
    law: (TBD) cil homage ne vous dorra par pas voye title a demaunder la garde Ed II ii 3
    law: (s.xiv1) Il n'ad qe deux voies a pledir par ount home poet mover appelle en conté 343

    action, matter
    law: (1311) le tort chet tut par vay de rape Ed II ix 32
    law: (1341) Un chapelyn fust endité del abet et le voie del mort un homme 15 Ed III 263

    process of law
    law: (1305) la quel busoigne vous avetz peniblement menee par voie de dreit iii 144

    opening, means of action
    law: (1301-08) la ou il donerent divers nuns de un lyu ou autrement, donereit veie d'issue pur trier le franc tenement 799

    process of law
    law: (1301-08) cel estat ne poet estre defait [...] sanz veye de lei Ed II xi 205
    law: (1333) qe ils eient heritablement totes lour terres [...] sanz autri droit offendre par voies des leys d'Escoce i 253
    law: (1347) jeo voil q'ils soient quitz [...] et lez ditz occupours chargés par toutes les peynes et voie de leye i 45

    by legal process of
    law: (1317) Jeo ne pusse aver accioun a demaunder par voye de remeyndre taunt com il ad issue en la descente Ed II xxii 14
    law: (1346) pleder la chose par voye de barre 20 i Ed III 127
    law: (1358) certaynz terres [...] a lui dusent descendre [...] par voie de heritage 137
    law: (1377) pur ce qe prelatz & clercs ne porront ent faire lors suytes envers nully par voie de cryme II 1 iii

    in the process of, enagaged in
    law: (1311) Vous dirreit ( sic ) been si jeo fusse par voie d'accioun Ed II x 211
    law: (1317) Si nous fussoms a demaunder la comune, dount covendreit il qe nous feisoms title, mes ore sumes nous par voy de respoundre a vostre avoweré Ed II xxii 68

  • veillant 1 a. s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    alert, watchful person (?)
    law: (s.xiiiex) car as veillanz soulement eide droit 107

  • veir 1 a. s. adv.

    Semantic labels: law

    Citations:

    to aver, prove, justify
    law: (1292) Et si les provours mettent a veir lour apels i 121
    law: (1260) prest est ki il le preve ou ke il le met a veyr ou par sute ou par enqueste 101
    law: (s.xiii3/3) ... coment metra le defendant tiele chose a voyr ...? 91

  • veirdit s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    verdict
    law: (1292) jugement rendu solom le verdit ii 217
    law: (s.xiiiex) Abusion est a chacer jurours tesmoins a dire chose q'il ne sevent par destresce de feim e d'emprisonment aprés lur verdit qe il n'en sevent rien 173
    law: (1335-36) le dit Evesque L. suist d'avoir execucion de son droit solonc verdit de l'enquest avantdit 70

    inquest
    law: (1483-84) si le verdit ust allegé chescun chose a un value ... ii 57.22

  • veisinage s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    vicinage (people dwelling near a certain tenement)
    law: (1292) entre veysins reseauntz en un fee plus proprement est cele commune appellé veysinage qe commune i 389
    law: (1310) si wast ou destruction fut fet en ceux tenemenz, qe serroit redresscé par ordinaunce de veisinage sanz plé Ed II iii 183

    right of pasture because of tenure of land near it within the same fee
    law: (1292) si les tenementz soint de un fee, adounc ne pora nul veisin autre defendre a comuner renablement pur le veisinage, si noun par acune especiale forprise i 394
    law: (1344) l'attreit est par voie de veysynage et noun pas de seignurie 18-19 Ed III 167

  • veneisun s.

    Semantic labels: law
    Usage labels: coll.

    Citations:

    illegal hunting of game
    law: (1372) toutes maneres de trespas de venison qu'il ad commys et perpetré [...] deinz noz park et chace i 279

    vert and venison
    law: (1304) il ad attachement de vert et de venesoun 32-33 Ed I 261
    law: (1311) trespas faitz en nos forestes de vert e de veneison I 161 xix
    law: (1377-78) et enquergent le estat des forestz, de vert et de veneyson 154

  • venir v.intrans. v.refl. v.impers. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. sbst.inf.

    Semantic labels: law

    Citations:

    to come into court, appear
    law: (1150) Si aucuns est apelé de larrecin u de roberie, e il seit plevi a venir devant justise (Hk) 3

    to intervene, interpose
    law: (1292) cely ke vent de encoste, cum de un les (i.e. 'lease') , e nent par somons [...] ne deyt estre ressu pur bref abatre 20-21 Ed I 273
    law: (1306) la vint l'appostoill et prent a lui touz les frutz del primer an i 220

    to be issued
    law: (1290) en la bouche le primer tenaunt, sur (i.e. 'against') qi vint le bref original 166

    to appear before
    law: (1327) qe les seigneurs [...] soient somoné de vener devant le Roi etc. a moustrer... 134
    law: (1401) T.S. [...] veigna devant J.B. et..., clercs del corone nostre seignur le Rey vii 112

    to come of age
    law: (1327) ... tanqu'il veigne en age 164

    to be demanded formally
    law: (1283) Ces amerciemenz vienent en demande del Escheker de Develin 24
    law: (1330) en autres dettes qi vienent sur ly en demande a l'Escheqer 209

  • vent 1 s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    empty words
    law: (1260) cele aquitance n'est fors un vent 66
    law: (1292) vus avez ren en poyn pur asserter la court de vostre dyst for vent 20-21 Ed I 65
    law: (1316) jugement si par symple vent devez avener a tiel averement Ed II xx 63
    law: (1317) jugement [...] si par vostre dit qe n'est forsqe vent serroms de nostre accioun barré Ed II xxii 142

  • vente 1 s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    illegal sale of permanent features of a tenement
    law: (1265) de plai de trespas ke ne poet estre pledé fors en treis maners. L'une est de trespas fet encontre la pees le Rey; l'autre est de waste e de vente fet encontre le defense le Rey ... 112
    law: (1339) plusours ount fait wast, destruction, vente et dilapidation en grant empovrissement des dites maisons (= religious houses) ii 111

  • ventre 1 s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    venter, mother
    law: (1294) de Alice a Laueranse cum a frere ren ne pout dessendre, pur çoe ke yl ne furent pas de une ventre [...] Alyce e Lauerance ne sunt pas frere e soer de par la mere 21-22 Ed I 553
    law: (1315) si homme eit plusours fruitz de divers ventres ... Ed II xvii 214

  • venue 1 s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    coming of king or justices to hold sessions
    law: (1258-59) nul franc home ne deit estre amercié pur defalte si del premer jor nun a la venue dé justices 476
    law: (1292) Quant a nos venues et a heyre des justices, voloms nous qe generale cryé soit fete... i 18

    sheriff's turn
    law: (s.xiiiex) les viscountes [...] tenent assemblés generales ij fois par an en chescun hundred [...] E pur ceo qe les viscountes a ceo fere font lur tourns de hundred, sunt teles venues appelez tourns de viscountes 38

    attendance (at court as a personal obligation)
    law: (s.xiii3/3) Si touz ceaux que devent la venue a la journé soient si (i.e. 'here') 93
    law: (1317) ... pur toz serviz des queus mesme celi M. fut seisi [...] et pur ij. venues a sa curt de L. Ed II xxi 54
    law: (1353) touz yceux queus deyvont la venue a la court devant le conestable 61

    (essoin) de malo veniendi (difficulty in coming to court on account of blocked roads, etc.)
    law: (1275) geter une essoigne del mal de venue e avoir delai utaine 75
    law: (1311) se fist essoigner de mal de venue Ed II xi 106
    law: (1312) celuy qe feut essoynur en le mal de venu Ed II xii 245
    law: (s.xiiiex) la commune essoigne del mal de venue 84

  • veor 1 s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    viewer (appointed by court), witness at a view de terre
    law: (1305) Autre fez porta il un assise de novele disseisine, e mist meyme les tenementz ou la prise etc. en sa vewe [...] e ceo voloms averer par lé veors de la primere assise 32-33 Ed I 465
    law: (1319) trové fust par les premers somonours et les dreyns et les veours qe la partye ne fust par eaux somouns ne la vewe faite Ed II xxv 59

  • ver 2 s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    free boar
    law: (1312-13) hom ne purra pas aver fraunc veer en autri seignorie par prescripcioun Ed II xiii 99

  • verai a. pr. adv.

    Semantic labels: law

    Citations:

    legal
    law: (1283) trové est par bone enqueste e verraie 23
    law: (1292) si le defendaunt ne eyt pleynement xij conjuratours ou qe acun soit refusable par verreye excepcioun, cum par excepcioun de vileyn i 151
    law: (1352) jura [...] qe soun accioun est due et verray i 122

    immediate, without a mesne
    law: (1294) R. ne fut mye son verroy tenant, mes tynt de ly par meen 21-22 Ed I 435
    law: (1339-40) naturelement gist bref de meen par entre verray seignur et verray tenant 13-14 Ed III 281

  • veraiement adv.

    Semantic labels: law

    Citations:

    legally
    law: (1327) destrainent le ordinarie de ostier cely qi verreymentes et dreiturelmentes est entitlé en la eglise 110

  • verement 1 s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    averment
    law: (1327) qe ome eyt mesme le verement vers eux come devers le viconte 123

  • verge 1 s.

    Semantic labels: agricultural, anat., bot., implement, law, length, mil., unit, weapons

    Citations:

    staff, rod as symbol for transferring seisin of land
    law: (1381) les queux terres et tenementz sont tenuz de nous par custume de manoir,..., cestassavoir par la verge i 154
    law: (1292) Villenage est tenement [...] baillé a tenir [...] par villeins services [...] et liveré par verge et nient par title de escrit ii 14
    law: (1315) qaunt sokeman dorra sa terre il vendra en la court le seignur et rendra sus sa terre par une verge en la meyn le seignur Ed II xvii 153
    law: (1321) Assise ou la seisine fut liveré par un verge saunz plus Ed II xxvi 277

    to be under the authority of
    law: (1260) ele nul doun ne poeyt fere sanz sun barun par la resun ke ele est desuz sa verge 102
    law: (1304) un comandement au baron q'il feit venir sa femme & q'est desuz sa verge 32-33 Ed I 183
    law: (s.xiiiex) q'ele est souz la verge son mari 140

  • veritable a.

    Semantic labels: law

    Citations:

    true, valid in law
    law: (1388) par le ley de Seint Esglise tiel ( sic ) espousels ne sount pas veritables, mez null ( sic ) 12 Rich II 155

  • vers 2 prep.

    Semantic labels: law
    Usage labels: also_fig., fig., temporal

    Citations:

    (of an offence) against, in contravention of
    law: (1356) le trespas fait vers la franchise 16

    (of proceedings) against
    law: (s.xii4/4) from: Le bien qu'oient vers Ysolt ceilent, [E] le mal par tuit esparpeilent (Sn1) 828
    law: (1354) monsire R. d'A. siwist une bille vers un servaunt iii.cxxxv
    law: (1403) un brief de Quare Impedit est ore pendant vers le dit J.B. al suyte le Roy 36.11

  • vert 1 a. s.

    Semantic labels: bot., colour, law, leather, tax, textile, toponym

    Citations:

    vert, green vegetation
    law: (1293) de apleder le vert si apent a justice de la foreyt 20-21 Ed I 427
    law: (1314-15) purprist sur la dite Margarie [...] les atachementz de vert i 313

    vert and venison, woodland vegetation and game
    law: (1375) touz les trespasses des queux il est empesché en nostre courte de nostre vert et veneson i 287
    law: (1259) et enquergent le estat des forestz, de vert et de veneyson 154.24
    law: (1304) il ad fraunche chasce, issi q'il ad attachement de vert et de venesoun, par quey qe nul home dens la purceynt de meisme le bois ne deit couper le covert saunz veue de forester 32-33 Ed I 261

    green wax (used by the clerks of the Exchequer for sealing writs ordering the sheriff to levy money due)
    law: (1290) par bref ke issit hors de la Escheker en la verte cyre le fist il prendre e mettre en la prisun 77

    writ of the Exchequer bearing a seal of green wax, ordering the sheriff to levy monies due
    law: (1290) la ou il fu tenu au Rey en quatre mars et demie par parceles issist la verde cyre hors del Escheker de Divelyn [...] a fere lever les deners avauntditz 74

    money (to be) raised under a writ of the green wax from the Exchequer
    law: (1305) quand nostre seignur le Rey envoye ses bayllifs pur leveer la verte cire ou autres dettes par mandement de la Eschekere 103
    law: (1313) les quels purveiaunces amountent plus que jeo ne puis ateyndre de lever des issues de ma baillie ou de la verte cyre 102
    law: (1372) coilliour et receyvour de tout la vert cyre que a nous attient es meismes les counteez i 116

  • vestir v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. sbst. inf.

    Semantic labels: costume, eccl., law
    Usage labels: fig.

    Citations:

    to vest
    law: (1260) il est son neif e son serf [...] Dont un son ancestre W. par non fu vestu e seysi en son demeine cum de fee e de drait 79
    law: (1313-14) ne put il franctenement granter ne franctenement par sun fet vester Ed II viii 108
    law: (s.xiiiex) Si li defendant soit femme, distinctez le quel ele out mari ou noun, e uncore en soit vestue 139
    law: (1319) Mesme le dreit qe J. avoit vesti en nostre persoune par my son graunt Ed II xxiv 19
    law: (1329-30) si le droit poet passer et vester several droit de presenter en vostre persone 3-4 Ed III 258

    to confirm
    law: (1341-42) si cele composicion soit vestu par possession 16 i Ed III 157

    to be vested
    law: (1313-14) reversioun [...] ne put passer de persone en autre ne vestir par le graunt d'autri Ed II v 69
    law: (1319) nul estat ne purra vestir en la persone le baron si le jugement ne fust execut Ed II xxiv 9
    law: (1340) celuy qe deit confermer un rente, il covent q'il eit dreit en la rente, issint qe par soun confermement dreit purra vestier 14 Ed III 189

    to pass (on to), be assumed (by)
    law: (1307) qe le bref dist en Gales qe est hors du counté &c., e vest le bref a viconte 33-35 Ed I 415

    to become operative, valid
    law: (1307) il semble qe cele voucher vest mes qe en delayaunt nostre droit 33-35 Ed I 499
    law: (1341-42) si cele composicion soit vestu par possession, ceo serra averé saunz especialté 16 i Ed III 157

    to be vested
    law: (1308-09) Le fee se vest par attournement Ed II i 54

    to take place, become operative
    law: (1306) E d'autre part, ceste chose ne se vest mie par bon procés 33-35 Ed I 315
    law: (1314) en taunt qe le covenaunt sei prist et il rendi le annuité, le graunte se vestit Ed II xvi 124

    to be vested in
    law: (1308-09) par le graunt des services au Priour fait se estraungea del tot de la seignurye, la quel se vesti al Priour Ed II ii 23
    law: (1314) ... issint qe dreit se puit vester en la persone J.H. par attournement Ed II xvi 91
    law: (1317) le dreit del remeyndre qe nous demaundoms ore ne se vesti unqes en la persone Margerie Ed II xxii 13

    invested with
    law: (1260) ces (= ses) predescessors [...] furent vestu e seysi del avoesun de cel eglyse 47
    law: (1292) ... for pris les tenementz dunt tiels felouns ne furent vestuz i 36
    law: (1260) vestu e seysi 42
    law: (1260) de ce dunt sun seignur morust vestu e seysi 46
    law: (1312) Nostre pere morust seisi de fee et de droit, et aprés son decés nous sumes vestutz de fee et de droit Ed II xii 93

    vested in possession
    law: (1343-44) Quant le garde fut vestu en possessioun en le testatour, jammés ne pout il descendre en l'eir, mes demurreit as executours come chatel 17-18 Ed III 481
    law: (1388) qe brief de trans soit porté par le baroun, puis q'est chatell vestu en possession 12 Rich II 33

  • vewe 1 s. s. pl.

    Semantic labels: law, mil.

    Citations:

    officials making the view
    law: (1388) sur ceo retorne le view et issint fuit retorné q'il fut pris et qe puis supersedeas vient 12 Rich II 5

    territory over which lord has right of view of frank-pledge
    law: (1310) dioms nous hors de vostre vewe, et per consequens hors de vostre jurisdiccioun et de vostre poer Ed II iv 111
    law: (1346) conissaunce des totes plees des terres et tenementz deinz la purceinte de soun maner et de sa viewe de G. 20 ii Ed III 109

    official inspection to determine boundaries of land in dispute
    law: (1260) les chivalers de la veue rendront lour veirdit 92
    law: (1317) les tenemenz mys en veuwe furent en Tuedeley Ed II xxii 62

    view of frank-pledge (assembly of suitors of a hundred for inspection of frank-pledges)
    law: (TBD) qe plus de une fois par an tenent veuue de francplege 27
    law: (1292) ço qe est apelé devaunt les viscountes tour de viscounte est apelé en court de fraunc homme et en fraunchises et en nos hundredz veuwe de fraunc plege i 178
    law: (1343-44) vewe de fraunke plegge est nomé devant el bref, quel vewe est court 17-18 Ed III 463

    right to hold view of frankpledge
    law: (TBD) un hundred deinz quel il ad vewe de frank plege a tenir a certein jour en la ville 13-14 Ed III 185
    law: (1292) Nota amendement de payn e de serveyse est apendant a vewe de franc plegge 20-21 Ed I 159

    to demand sight of
    law: (1275) et que la somonse del Escheker, a touz les detturs que demaunder voudront la vewe, lor face mostrer... i 32

  • vicios a.

    Semantic labels: law

    Citations:

    defective, faulty
    law: (1292) s'il y eyt en le escrit rasture [...] adunc pora le defendaunt demander jugement, si il soit tenu a respondre a tiel escrit vicious i 165
    law: (s.xiiiex) (a commission) purra estre viciouse [...] purceo q'il i ad rasture ou entreligneire ou deverseté de meins 94

    unsound
    law: (1319) si nous eussomes counté comune count desc[endant] a un com a fiz et heir, et nous le eussoms nient fet eyné, qe le count serra viciose Ed II xxiv 79
    law: (1339) cel verdit serra par cas vicious ... 13-14 Ed III 87
    law: (1345) Le brief est vicious et defectif 19 Ed III 453

    illegal, wrong
    law: (1381) d'enquere & conustre toutes forstalleries [...] corrumpuz, viciouses & incompetens iii 109

  • vie 1 s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    (an interest in land) during the lifetime of another person
    law: (1319) le bref fut chalangé pur ceo q'il fut porté ver celi qe avoit estat a terme d'autri vie Ed II xxiv 107
    law: (1344) le baroun n'avoit forqe a autri vie 18-19 Ed III 185
    law: (1389-90) il n'ad estate forsqe a terme d'autre vie 13 Rich II 28

    of life and limb
    law: (1150) De quel forfeit que hom fet oust [...] e il poust venir a seinte iglise, oust pais de vie e de membre (Hk) 1
    law: (1285) Purveu est que si homme ravist femme..., eit jugement de vie e de membre i 87
    law: (s.xivin) yl serroit pur ly (i.e. 'he would answer for him') de vie e de menbre 52.3

    writ of inquest de odio et atia
    law: (1215) [R]iens ne seit doné ne pris des ci en avant pour le brief del enqueste de vie o de membres de aucun, mais seit otree en pardon 360.36

  • vil 1 a. s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    of servile condition
    law: (1354) cel vile pecché de leccherie 78
    law: (1427) feme [...] que n'est my fiell de villein [...] ou feme trop vile App. VIII 698

  • vile 1 s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    borough enjoying franchises
    law: (1312-13) burgage n'est rien si noun mees en ville de burgh Ed II xiii 113

  • vilein s. a.

    Semantic labels: law

    Citations:

    villein, tenant in villeinage (attached to the soil)
    law: (1270) le seneschal ne deit [...] vilayn malle vendre 266.c10
    law: (1392-93) ils ne sont pas forsque fermers a volunté et nemy vyleyns 139

    of servile condition (bound to a manor)
    law: (1276) tenauns frauncs ou vilayns ii 664
    law: (1299-1306) pur çoe qu'il fut engendré de vilein coille lxxxviii
    law: (1315) un corps ne put estre de partie fraunc en partie vyleyn fraunc et villeyn Ed II xix 3

    villein service (service due from villein to his lord as payment for holding land)
    law: (1310) autre manere de issue dez vileins services et de serfs custumes 260
    law: (1260) Si un hom franc tent terre de vileine servise... 56
    law: (1305) lui relest e quite cleyme en ceste court totes maneres de neyftés e de villeines custumes 33-35 Ed I 15

  • vileinage s.

    Semantic labels: law
    Usage labels: coll.

    Citations:

    state of a villein
    law: (1290) chalanges peremptories qe touchent la person del demandaunt, cum excepcion de bastardie ou de vilenage 166
    law: (1388) allegea villenage en le persone le pleintiff regardaunt a soun manore 12 Rich II 11
    law: (1393-94) ils ount pledé al pays de trier le villenage du dit D. iii 326

    land held by villeinage tenure
    law: (1292) il est soen vileyn et soen astrer et demoraunt en soen villenage ii 155
    law: (1304) Quaunt un homme est seisi de soun vilein, issi q'il est reseaunt denz soun vilenage, e le vilein ayle [...] hors de soun fee... 32-33 Ed I 57
    law: (s.xiiiex) de villeins sount lur gaigneries appell appellees villenages 80

  • viscontal a. s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    viscontial, to be carried out, executed by the sheriff
    law: (s.xiiiex) cest action q'est viscountal e pledable en contie 78
    law: (s.xivin) ... brefs vescuntals [...] qe sunt pledables par returns des vescuntes devaunt les baillifs 90
    law: (1321) Nous ne clamouns mie a pleder chescune manere des pleez devant nos vicontes, mes pleez viscontales Ed II xxvi 252

    viscontial writ (writ triable in the sheriff's court)
    law: (1310) de molin, gorz, forne, longayne et autres semblables qe sont viscountals, homme deit counter 204
    law: (1302) le vee est proprement un viscontal 30-31 Ed I 223

  • visitation s.

    Semantic labels: eccl., law

    Citations:

    right to inspect an ecclesiastical foundation
    law: (1339-40) L'abbé, attreant a lui visitacion en mesme l'ospital, fist somons al mestre del mesoun 13-14 Ed III 285
    law: (1411) Qe [...] le dit erceveqe de C. ne deust user n'exercer sa visitation du dite college iii 652

  • vocacie s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    advocacy, (practice of) pleading
    law: (1260) il [...] est en seisyne de mon service cum de vocacie & de autre manere de cleregie 110

  • void a. s.

    Semantic labels: eccl., law

    Citations:

    vacant
    law: (1292) covent qe en chescun dreit baill soit la possessioun purement voide encés qe le fraunc tenement se puse aherdre al purchaceour i 264

    void, invalid
    law: (1260) (the writing) n'est fors nu et voyd 112
    law: (1342) qe cel matrimoigne fut nul, com ceo qe a chesqune temps fut anientissable et voide 16 ii Ed III 24
    law: (1382) que toutes feoffements [...] soient voides et tenuz pur nulles II 20 vi

    useless, valueless
    law: (1481) il est voyde de user l'assise quaunt il ne poet aver l'effecte de ceo 138.16

  • voidable a.

    Semantic labels: law

    Citations:

    voidable, annullable
    law: (1307) fin qe se leve sur rendre [...] n'est pas issi voidable 33-35 Ed I 439
    law: (1342) aprés ceo q'il est profés, les faits q'il fait puis l'entré en religion sount voidables 16 ii Ed III 189
    law: (1489) Ascuns donez sont voidez et ascuns voidables et ascuns clerement bones 171.18

  • voidance s.

    Semantic labels: eccl., law

    Citations:

    voidance, making void
    law: (1302) vostre respouns chet en voydance de la fyn 30-31 Ed I 261
    law: (1312) Ceo est une voydaunce de la note qe est del record, et q'est de recorde ne deit estre par averement voydé Ed II xii 102

    to be in avoidance of, to render void
    law: (1317) Vostre plee seroit en voidaunce du fet Ed II xxii 133
    law: (1319) ceo serreit en voidaunce del estatut a dire qe Ed II xxv 51

  • voider 2 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. sbst. inf.

    Semantic labels: eccl., law

    Citations:

    to make void, annul
    law: (1260) il dit ke cely T. ly defayly de la paye pur voider son escrit 97
    law: (1311) ceo pleynte ne voidra mie nostre accion Ed II ix 73
    law: (1317) Cest averement serroit a voyder le fet Ed II xxii 79

    to waive
    law: (1311) voleit aver voidé la defaut Ed II ix 75

    to become void, invalid
    law: (1294) la fynne se vodereit tot outre 21-22 Ed I 402
    law: (1316) nous servereit en partie et en partie se voidereit Ed II xx 150

    state of being void, invalid
    law: (1308-09) par une voider de fet affermez le dreit estre le vostre Ed II ii 49

    capable of annulling, making void
    law: (1317) Cest averement [...] n'est mye taunt soulement en voydaunt l'estat W., einz est aussi bien en voydaunt l'estat I. Ed II xxi 22

  • voidment s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    voidance, making void
    law: (1388) voidment du fait 12 Rich II 60

  • voiz 1 s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    right to be heard
    law: (s.xiiiex) feloun atteint [...] par unt il ad perdu franche voiz 99

  • volee s.

    Semantic labels: law
    Usage labels: coll.

    Citations:

    right of fowling
    law: (s.xiv1/4) A tort ne lui soeffre aver sa franche volee volere D4 a.1349 en le bois mesme cestui W. de E. 79

  • volenté s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    will, ruling
    law: (s.xiiiex) Rap [...] solom la volunté del estatut est pris pur... 29

    (last) will
    law: (1321-22) ils ne poent parfournire la volunté lour dit testatour solom le dit testament i 403
    law: (1418) nulle persone qi par cest voluntie deveroit avoir benefice ii 147

    last will
    law: (s.xiii2/4) ... en sa dereine volenté Le feit d'amur li ad mustré Quant il son testament feseit 733
    law: (1415) mon testament et darrein volunté empleire, faire et performer ii 44

    tenant at will (one who holds land only at the will of another)
    law: (1319) l'estat de tenaunt a volunté est si feble q'il ne put contrepleder m'avowerye Ed II xxv 70
    law: (1466) tenaunt a volunté n'est adjuggé ascun tenaunt quant a ascun terme 44.1

    at will, arbitrarily
    law: (1308-09) mes coveynt qe il feist raunçonn raunçoun a la volunté 139
    law: (1323) issint qe [...] par certification de nostre gardeyn de la garderobe faite a l'Escheqier, les deniers se puissent lever a volunté 926

  • voler 2 v.trans. v.intrans. sbst. inf. p.pr. as a. or s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    to read, state
    law: (1308-09) le testament le voet q'ele est executour Ed II ii 20
    law: (1311) soun bref voet qe nous conspirames cesti statut a profit R. Ed II xi 43
    law: (1315) il covient qe le bref testmoigne a qi respondre et ceo ne veot mye le bref Ed II xvii 197

    to name as defendant
    law: (1313-14) le bref original veut sur S. et la resomons veut sur L. Ed II viii 46

  • vouchable a.

    Semantic labels: law

    Citations:

    capable of being vouched
    law: (1388) vous luy accepta ( sic ) come cestuy qi fut vouchable et voucha etc. 12 Rich II 99

  • vouché p.p. as s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    vouchee, warrantor (person vouched or called upon to give warranty of title)
    law: (1419) Si les vouchés [...] vouchent au garaunt en forein counté 183
    law: (1285) taunt come le vouché avera terre qe suffice a la garauntie, ne se teigne pas cest estatut as chateux i 268

    voucher to warranty
    law: (1316) nous n'entendoms mye qe jugement se tailera pur eux quaunt il countrepledera nostre vouché Ed II xx 47

    right to vouch another to warranty
    law: (1316) par nulle ley serreit ele ousté de soun vouché a voucher W. qe l'assigna dowere Ed II xx 81

  • vouchement 1 s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    voucher (act of vouching to warranty)
    law: (1317) Le vouchment nus est doné par estatut Ed II xxi 125

  • voucher 1 v.trans. v.intrans. p.p. as s. sbst. inf.

    Semantic labels: law

    Citations:

    to vouch, call (as testimony)
    law: (1292) Et si il vouche de ceo testmoynage de mesmes tiels baillifs... i 59

    to vouch, call (as guarantor)
    law: (1150) En Westsexenlahge ne vocherad il mie sun guarant, devant iceo qu'il seit mis en guage (Hk) 21.3
    law: (1279) si nus le vochons , ke il ne nus n'est pas tenu... 19
    law: (1292) ... en teu cas soit le tenaunt chargé de voucher soen feffour ou ses auncestres ii 27

    to cite as proof
    law: (1260) ke ceo seyt vereys veyz sy notre partye dount nous vochum le pé 134
    law: (1310) statut de Gloucestre n'accorde mye a vostre cas espressement, et vous la avez espressement vouché Ed II iii 108
    law: (1321) e en vouchent les livres de nostre garderobe Ed II xxvi 332

    to vouch to warranty in respect of a claim (to a chattel or a title in land)
    law: (1315) Nostre demaunde est de fraunctenement et vous ne vouchez forsqe de chatel Ed II xvii 108
    law: (1337) il poet eslire de clamer estat com heir ou com purchasour, qar il serra resceu de voucher com heir 11-12 Ed III 67

    vouchee
    law: (1319) le tenant woucha , et le wouché dit qe... Ed II xxv 124
    law: (1329-30) nostre vouché ad assetz s'il perde par sa garauntie 3-4 Ed III 262

    voucher (calling into court of another to guarantee the title of one of the parties)
    law: (1265) si ad il perdu response sitost com il ad vouché, purceo q'il en son voucher wayva son baston e sa defense a un autre 72
    law: (1292) Et si le tenaunt vouche a garaunt severalment la ou il dust aver vouché plusours, [...] et les garrauntz demaundent jugement del mauveis voucher ,... ii 98
    law: (1303) ele serra barré altrefoyez par taunt q'ele ad soffert le voucher 30-31 Ed I 337

    voucher (citing of a record as proof in an action)
    law: (TBD) quele houre qe nous les (= Treasury records) voudroms aver pur nous ou pur autre qe par voucher ou en autre manere de ceo deyve estre eidé 558
    law: (1341) il ad perdu sa terre par statut par faux voucher de record 15 Ed III 359

    to vouch to warranty
    law: (1258-59) si nul seit voché a garant en play de tere en eyre de justices... 476.10
    law: (1292) la quele femme ad vouché le tenaunt a garraunt ii 272
    law: (s.xiiiex) il nen out nule chartre, de quel pardoun neqedent il voucha le Roi a garaunt 169
    law: (1330) et les avantditz [...] en pledaunt ount vouché jointement au garaunt H. de L. 188
    law: (1337) En bref de doer le tenant vocha a garrantie un enfant deyns age 11-12 Ed III 91

    to cite the record as proof in an action
    law: (1293) Nous vouchum roule ke noun 20-21 Ed I 457
    law: (1311) ele recovera soun presentement [...] et de ceo vouchoms record, s'il voillent dedire Ed II ix 100
    law: (1319) et de ceste chose il vouche record de monsire H. le S. v.cxx

    to call someone as proof in an action
    law: (1384) Et ce vouche le dit chanceller a record toutz les justices et sergeantz del roialme q'ont esté presentz en la chancellerie moelt sovent avant la matire ad esté pledez iii 168

    voucher, vouching to warranty
    law: (1260) E voue i gist, mes nent voucher a garant 86
    law: (1292) Car voucher garraunt ne tient mie lu ii 174
    law: (s.xiiiex) si li tort original nen soit mie le fet le defendant, si tient lu voucher garant 114

  • voucheresce s.f.

    Semantic labels: law

    Citations:

    woman who vouches to warranty
    law: (1292) si le tenaunt soit entré en garrauntie, adounc apent al garraunt a defendre la voucheresce vers la pleintive ii 272

  • voucheur s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    vouchor (person who calls another to warrant the title of land)
    law: (1316) le voucheur recovera vers le garraunt pur ly et pur ses heirs Ed II xix 134
    law: (1329-30) Qe le voucheur fra recorde venir en Baunc le Roi 3-4 Ed III 609
    law: (1337) le vouchour et le vouché furent d'un assent d'aver discontinué le procés 11-12 Ed III 29

  • vouer 2 v.trans. v.refl. sbst. inf.

    Semantic labels: law

    Citations:

    to avow, acknowledge as one's own
    law: (s.xiii3/3) vos ne poez desdire que ele (= a mare) ne fu troevé od vos e pur la vostre la vouastes (S) 63

  • waif s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    right of lord to appropriate abandoned property
    law: (1279) savant a lui et ses successours wayves, etrayes, amercymentz des transpas faites dantz le dit boys 136
    law: (1292) Ne ausi ne apent point a dowarie [...] de aver estray ne weif ii 252

    outlawry
    law: (1388) del heure qe le Roy ad pardoné al femme chescune manere de wayf 12 Rich II 146

  • waiver v.trans. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.

    Semantic labels: emotion, law

    Citations:

    to withdraw from the jurisdiction of
    law: (1292) pur tel tort purra il (= the plaintiff) weyver la court soen seignur pur ceo qe soen seignur ly ad defailli de dreit 327

    outlaw
    law: (s.xiiiex) Droit defend qe nul ne face contract...ne as utlaguez ne as weivees , [...] ne as escomengez 73

    waiver
    law: (1292) Et tels homages purrount estre renduz par le weyver des pensiouns et par le rendre des obligaciouns ii 39

    outlawry
    law: (TBD) del heure qe le Roy ad pardoné al femme chescune manere de wayf ( ) weyver ( ) weyvynage 12 Rich II 146

    to waive, give up, relinquish
    law: (1265) il en son voucher wayva son baston e sa deffense a un autre 72
    law: (1260) Sy jeo porte mun bref de droyt vers un estrange e puys weyve mun bref e mey prengne a bref de plus base nature 107
    law: (1292) en tel cas voloms nous qe l'assise soit prise par office del juge sur la disseine, si le tenaunt ne vulle weyver cele excepcioun i 50
    law: (1433) come le disseisor devie et son heir wayve le possession App. IX 159

    to cease to claim (lordship over, protection of, etc.)
    law: (1292) ausi poet serf enfraunchi estre par la reconisaunce soen seignur, cum si soen seignur ly eit reconu fraunc...; et ausi si il soit weyvé par le seignur, cum si le seignur ly eit deguerpi i 200
    law: (1313-14) un clerc feloun qi [...] se vousist conustre feloun et weiver sa clergie Ed II v 120
    law: (s.xiiiex) de conoistre son pecchié al coroner e al people e weifer la pees le Rei 34

    to banish, outlaw
    law: (1213) chevaliers De lor terres desheritez E fors del pais guaivez 73vb
    law: (1292) Femme neqedent ne peut estre utlagé proprement [...] mes weyvé , qe vaut utlagerie i 50
    law: (1260) Nul homme ne deit dire qe homme est wevé, mes femme est weyvé e homme utlagé 9.41q

  • wapentake s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    court of a wapentake
    law: (1305) pur ceo q'il fut somons de estre a mesme le wappentake prochement tenuz aprés le Pasche 33-35 Ed I 89
    law: (1347) come les pleintifs ont recoverir vers les defendantz en wapentaches, hundredes, et en court des barons ii 167

  • withernam s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    withernam, counter-distress (animals taken as a distress from distrainor who refuses to release a distress)
    law: (1292) si le baillif autre desturbaunce troeffe, tauntost face prendre des bestes del deforceour a la double value comme wythernam i 138
    law: (1382) pristeront a Lynne per voye de withernam serteins biens et chateuz al valu de xiiijxx li' 223

    writ ordering taking of counter-distress
    law: (1342-43) en cas qe vous avez pris mes avers, et soiez seisi, [...] il serreit fort, quant jeo n'ay ne puisse aver la deliverance, si jeo n'usse le withernam 17 Ed III 5
    law: (1345) un A. attacha une pleinte de prise des avers vers P. ...; et pur ceo qe la viewe ne poet estre fait des bestes, le withernam fuit comandé 19 Ed III 473

    seizure of goods by inhabitants of a town as reprisal against another town
    law: (1352) al sute du dit playntif, ci (i.e. 'thus') deit le bailif par assignement des jurés prendre une wythirname sur qicomque vienge de la dite vile i 122

    reprisal in pleading
    law: (1343) issi qe a nous en lieu de withernam le respouns est doné 17-18 Ed III 257

  • wrek s.

    Semantic labels: law, ship.
    Usage labels: fig.

    Citations:

    goods, cargo from a wrecked ship
    law: (1283) del wrec ke il sauverent al eus le rey 20
    law: (1489-90) (the defendant claimed) qui le chivalle fuit wayve ou wrek ii 147

    right to appropriate goods from a wrecked ship
    law: (1292) Ne ausi ne apent point a dowarie [...] de aver [...] la fraunchise de infangenthef ne wrek ii 252
    law: (1311) deynz quel maner I. e ses auncestres solaint aver wrek de la mier Ed II ix 49
    law: (1313-14) il cleime avoir vewe de fraunk plege, amendes d'assise de payn [...] enfreinte, wrek de mer, fraunk garenne Ed II viii 171