Search Results

You searched for:
Labels: semantic: law

Refine your search Try a new search

Your search matched 3659 entries.

Page 6 of 37

  • chalenge s.

    Semantic labels: herald., law

    Citations:

    objection, opposition (to a writ, charter, action, person, etc.)
    law: (1290) en touz autres chalanges peremptories qe touchent la persone del demandaunt 163
    law: (1311) pur ceo qe la partie fust assoné et nul chalenge mys sur l’assone Ed II xi 145
    law: (1321) les parties se mistrent de gree degree saunz chalenge Ed II xxvi 16
    law: (1330) nul autre destourber Qe les freres a lur pleysyr Ne pussent a lor sueres venyr; E qu’il n’eit point de chalaunge 133.49

    challenge (of a juror)
    law: (1292) qe nul remue jurour par chaleng de nule partie i 14
    law: (s.xiiiex) Contre jurours tenent lu chalenges sicom countre tesmoins 116

  • chalengeable a.

    Semantic labels: law

    Citations:

    claimable
    law: (s.xiiiex) Femme aussi alleggé de la possession soun seignur a franc list n’est mes chalengeable pur serve, tut deveigne ele vedve 78
    law: (1385) si nul escuage soit chalangeable pur cest vostre gracious primer viage […] iii 213

    open to challenge (as juror)
    law: (1334) […] jurours procurez et chalangeables, par quel processe le droit le Roy purra estre embesillé ii 75

    liable to be charged, brought before a court of law
    law: (s.xiiiex) E si ascun recette feloun en sa fraunchise a escient, cist en est chalengeable 148

  • chalenger v.trans. p.pr. as s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    to challenge, object to
    law: (1290) le queu bref fust chalengé come faus ii.cxliii
    law: (c.1292) cum les defendauntz se soint mis en pays, et les jurours soint venuz en court, si porunt il estre chalengez i 30
    law: (1307-10) il chalanga les jourrours que furent en le daunger le dit Tresorer 305.4

    to arraign, charge
    law: (s.xiiiin) Li patriarche defendi Que cil ki sun neveu laidi […] pur ceo feust chalengié 2114

    to dispute (the court’s jurisdiction)
    law: (1340) Jurisdicion fust chalengé de ceo qe la conisaunce de la voidance ne chet mye en conisaunce de cest Court 14-15 Ed III 37

  • chalengeur s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    claimant
    law: (1150) Si larrecin est truved, […] li seinur de la terre e la femme averunt la meité de l’aveir al larrun, e les chalenjurs lur chatel (Hk) 27
    law: (1292) la chose chalengé soit deliveré al chalengeour i 117

  • chambre 1 s. s. sg. and pl.

    Semantic labels: decor., finan., implement, law, occupation, ship., status, title

    Citations:

    judge’s private chambers
    law: (c.1300) serjantz de la vile devoient prendre names en sale e jamais en cambre i 104
    law: (1312) Et de ceo (=plaintiff’s suit) fut osté, pur ceo que de covenaunt dettes et annuitez de chanbre homme put porter bref en la counté Ed II xi 216
    law: (1321) par quel garant hors de curt en la chambreils pernunt reconisaunces de dettes […] Ed II xxvi 252
    law: (1373) qe cestes articles soient enroullez en la dite chambre (=Guildhall) pur fermes et estables a toutz jours 3
    law: (1485-1509) qe null correctier preigne plus pur correctage ou brocage que n’est escript dessoubz sur peyne de x li. appaiers de chaumbre pur chascun foitz q’il est convit del prise alencontre E163/9/21 f.20r

  • champart s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    champart (share of property)
    law: (1302) come ele eut priis trente e cink garbes de totes manieres de blé du champard le Roi i 154
    law: (1307) pernaunt chaumpart des dettes notre dit pere par les faire paer a la forz foiz la tierce partie, a la fortz foitz la quarte partie 139.31
    law: (1310) la ou homme siwe plé par pur chaumpart aver de la terre Ed II iii 193

    upon terms of divided enjoyment
    law: (1292) (if the owner of a tree takes another person’s bees in his tree) il iert tenuz de les rendre, ou de garder les a chaumpart pur la moyté des issues i 215
    law: (1314-15) ne lit (=is permitted) a nul ministre le Roi ne a autre d’emprendre, aver ne meyntenir autri plee au chaumpart i 304
    law: (1393-94) R. de S. ad purchacé les ditz manoirs […] a chaumpart […] encontre l’estatut iii 310

    by champerty (illegal assistance to one party in a dispute in return for a share in any profits)
    law: (1292) qe nul […] ne meynteigne nul plai en nostre curt, ne en autre, a chaumpart 203
    law: (1314-15) ne lit a nul ministre le Roi […] d’enprendre, aver ne meyntenir autri plee au chaumpart i 304

  • champartie s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    champerty (offence of bargaining for a champart)
    law: (1307-10) la vint le dit Evesqe par sa conspiracie e chaumpartie e feseit une B. […] empleder le dit W. des ditz tenementz pur les approprier a son maner 300.5
    law: (1321-22) le dit conte prist feoffment de son vallet avauntdit du dit manoir, par covenaunt & chaumpartie fait entre eux a comencement i 398
    law: (1376-77) confederacies, champartiez, entrealiances & autres faucines ii 374

    by champerty (illegal assistance to one party in a dispute in return for a share in any profits)
    law: (1394) la ad un R.B., sachant lez ditz terres et tenemenz estre en debate […] achaté les ditz terres et tenemenz du dit suppliant a champarté pur cent marcz 71

    writ of champerty
    law: (1310-11) En un bref de champartie Ed II vi 141
    law: (1338) Le Roy swyt un bref de champertie devers plusours; et le bref […] reccitta qe come il est defendu par statut qe nully ne preigne de meyntenere parties […] 11-12 Ed III 539

  • champartour s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    champertor, one guilty of champerty
    law: (1305) d’enquere de conspiratours ne de champartours ii.cl
    law: (1347) conspiratours, confederatours, chaumpartours […] ii 165
    law: (1354) Item des champertours, confederatours, ambidextours […] 293
    law: (1391) liquel J. est champartour, commun maintenour de toutz les querelles de mesme le pays pur avoir partie en tout d’icelle iii 287

  • champiun s.

    Semantic labels: law, mil.

    Citations:

    champion (in trial by battle)
    law: (c.1170) Par bataille champel, cum deivent champiun , Li dui fiz nostre rei se sunt mis a bandun Pur defendre del tut çoe que dit li bricon 3029
    law: (s.xiii) nichiteria : cholers .i. chaumpiuns ii 93
    law: (s.xiii) pugile: chaumpiliun 172
    law: (1260) si le defendaunt n’eyt champiun prest il pert son cleym 115

  • chanceler 1 s.

    Semantic labels: acad., eccl., law, occupation, status

    Citations:

    chancellor (of king, archbishop, university etc.)
    law: (1120-40) Li cancelers cui li mesters an eret, Cil list la cartre 376
    law: (c.1184) Pus fist de luy sun chancelier, De tut le regne cunseiler E du tresor 121
    law: (c.1250) hic sigillarius, hic cancellarius : chanceler i 417
    law: (c.1270) l’ercevesque e son chanceler M714
    law: (1324) Et vous, tresorier et chanceler de Eschequier, […] 462
    law: (1327) le chauncellier et la université de Cantebr[ugge] 170
    law: (c.1365) […] au roy ou au chancilier chaunceller V s.xv 1 chancellier S c.1430-40 d’Angleterre 66

    notary public
    law: (1287-97) a mestre G. de S., chanceler de Hereford 137
    law: (c.1356) paont a conseler pur sire i. d., et le fee du choinseler, et yssint al clerk soun fee 16

  • chancelerie s.

    Semantic labels: acad., law, status

    Citations:

    Chancery (court of the Lord Chancellor of England)
    law: (1305) Il i ad Chaunceleri in Hyrland e Comune Bank 32-33 Ed I 377
    law: (1381) est maundé en la Chauncellarie qe le dit enditement soit monstré en plein parlement devant touz les seignurs SC 8/277/13838
    law: (1390) Item que les busoignes touchantes l’office du Chanceller soient envoiez pur estre determinez devant lui en la Chauncellerie 67

  • chancerie s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    Chancery (court of the Lord Chancellor of England)
    law: (1304) la cause de ceti bref fut accepté de la Chancerie 32-33 Ed I 341
    law: (1330) par commissions du Graunt Seale de Chauncellie d’Engleterre ii 34
    law: (1381) come apiert par la dite chartre enroullee en la Chaunceree i 115

  • changer v.trans. v.absol. v.intrans. v.refl.

    Semantic labels: emotion, finan., law
    Usage labels: fig.

    Citations:

    to transfer
    law: (1469) le feoffement per quell le fraunktenement fuit chaungé de le lessour 13.5

  • chanter v.trans. v.intrans. p.pr. as a. p.pr. as s. sbst. inf.

    Semantic labels: eccl., insects, law, liturgical, music, occupation, orn., sound, zool.

    Citations:

    to state
    law: (1316) dunt la reversion a ceo qe la note chaunte fut graunté a W. Ed II xx 64
    law: (1340) Nous ne poioms altre jugement rendre mes solonc ceo qe le verdit ad chaunté 14-15 Ed III 227

    to be, pronounce for, against
    law: (1306) Un averement […] chanta contre le demandaunt 33-35 Ed I 179
    law: (1310) nous ne prioms jugement final, einz prioms l’assise, qe poet auxi bien chaunter pur luy com pur nous Ed II iv 142
    law: (1312) qant la certificacion chaunte pur vous Ed II xii 32
    law: (1341) ils sont .ij. issues […] dont l’un, par cas, chantera pur le demandant, l’autre serra trové contre lui 15 Ed III 249

  • chanterie 1 s.

    Semantic labels: archit., eccl., law, liturgical, music

    Citations:

    obligation to sing masses as a service for lands
    law: (1278) la chantrie dé avantdit chapelyns cessa, par la resun ke le maner est hors de leur mayn i 3
    law: (1310) pur la chanterie arere par x. anz, issi avowe il la prise Ed II iv 197

  • chapitre s.

    Semantic labels: archit., canon., eccl., law, literature

    Citations:

    article (of covenant, list, statute etc.)
    law: (1174) Or oez les capitles que li reis enveiad As bailliz del pais 2681
    law: (1292) la ou il unkes par enquest ne par chapitre (=article of the eyre) ne fut endité ii 131
    law: (1270) Ces sunt lez chapitres de guyement e de enproement dez maneres ke sunt en garde dé seneschaus 264 (rubr.)
    law: (1433) come devant est dit en le primer capitell de cest estatut App. IX 134

    chapter court
    law: (s.xiiiin) (Married women) Si ren i ad ke lur desplet, Enz en chapitres moevent lur plet (=to obtain a divorce) 1396
    law: (1327) ceaux endités […] aprés lour deliverance sont suent en chapitres par voie de diffamacion vers ceaux qi les enditerent 123

  • char 1 s. s. pl.

    Semantic labels: anat., culin., eccl., human, kinship, law, liturgical, med., pathol., theol., time, zool.
    Usage labels: fig.

    Citations:

    by trial of battle
    law: (s.xiv1/4) A. est prest de luy ateyndre come son villeyn par sa chare 98

  • charge s. s. pl.

    Semantic labels: finan., law, merch., ship., tax, unit, volume, weight
    Usage labels: fig.

    Citations:

    injunction, order
    law: (1359) aveyoms eu charge de par le Roi qe nous feisoms apparailer noz vessels 149
    law: (a.1399) le charge qe nous avoms de nostre seignur le Roy […] de treter et ordiner […] 84.14

    right to load
    law: (1384) pur avoir a luy […] charge et descharge de touz maners de marchandises […] par toutz maners des vesselz 258

  • chargeable a.

    Semantic labels: law

    Citations:

    liable to be prosecuted
    law: (1346) par taunt nous ne sumes pas chargeable si nous n’ussoms administré et occupé ses biens come executours 20 i Ed III 191

  • [chargement] s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    liability to a (pecuniary) obligation
    law: (1312) que nul argent seyt delivree par les dis gardeyns a nul de la compaignye, for le charcement sa partie 36

  • charger 1 v.trans. v.absol. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a.

    Semantic labels: arithm., bot., culin., emotion, finan., fruit, herald., law, ship., tax, trees
    Usage labels: also_fig.

    Citations:

    to be of importance
    law: (1293) La dette charge plus ke vus quidet 21-22 Ed I 81
    law: (1310-11) Si jeo meise mon seale a un escrit sanz lettre escript, le seal chargera pas ne chargera pas Ed II vi 155

    to make liable to a (pecuniary) obligation
    law: (1292) les Justices chargerent memes cel enquest de xx livres que il deveyt avoir pris ii 131
    law: (1311) ou qe certeynes tenementz seyent chargez par voy de obligacioun Ed II x 83
    law: (1312) kar statut veut qe parcele seit chargé des services sulum la quantité de la tenaunce Ed II xii 66
    law: (1319) La ou un homme charge partie de sa terre en un rente charge , […] la terre chargé est assigné a une des parceners Ed II xxiv 91

    to charge (with), hold responsible (for)
    law: (c.1292) si seynt les seignurs chargeez des fetz lour baillifs et les baillifs deschargez i 143
    law: (1307) le pleintif charge le defendaunt soulement de receite 33-35 Ed I 397
    law: (1316) Vous bietz charger le Evesqe de tort fait certein temps […] Ed II xix 115

    to require (judges, jury) to answer
    law: (s.xiii3/3) vous devez lealment enquerer entre vous e lelement presenter touz les articles des queux vous serrez chargiez 93
    law: (c.1292) et le viscounte soit chargé de respoundre des issues i 127
    law: (1308) xij. del viné […] vindrent et furent chargé si la Prioresse avoit dreit Ed II i 14
    law: (1319) sur qei l’assise fust chargé , et dit q’il ne murust pas seisi Ed II xxiv 125
    law: (1356) qe checun de noz ditz Justices soit chargé par son serement de dire sur ce loialment son avis v.cxxxix

    to allege, plead
    law: (1308-09) Donqe chargetz ceo q’est receyvable Ed II i 185
    law: (1317) Ceo ne dey jeo pas conustre ceo qe la curt ne deit pas charger Ed II xxii 98

  • chartre 1 s.

    Semantic labels: finan., law

    Citations:

    charter, deed
    law: (1215) le confermons par ceste nostre presente chartre 357.1
    law: (s.xivin) yl ly velsist confermer par sa chartre l’onour de B. a ly e ces heyrs 24.1
    law: (1381) la dite chartre enroullee en la Chaunceree i 115

    grant of land made by charter
    law: (1314) Si jeo vous face une chartre en fee […] Ed II xviii 40

    covenant, agreement
    law: (1215) se cele dette vient en noz mains, nos n’en prendron que le chatel que nos troveron en la chartre 358.10
    law: (a.1399) les chartres et les covenaunces et les endentures qe furrount faites parentre le roi de Fraunce et l’Escoces 11.4

    charter-party, indenture
    law: (1372) come en nostre chartre endentee […] pleinement est contenuz i 22
    law: (1338) qe touz Flamens deivont estre seur, sauf […] en moustrant lour signe qe on appele coketz ou chartrez parties ii 118.29
    law: (c.1352) Ceste chartrepartye endenté faite a R. […] entre mounsire R.T. […] et L.M. […] tesmoyne qe le dit mounsire R. ath fretté la nef […] 249

    pardon
    law: (1372) non obstant chartre de pardoun […], il a esté utlagez i 1

    to record, write down in a charter
    law: (1293) et s'il y eit point en les chattres oscures pur veilles paroles, q'eles seient esclarsies et mis en chartre par paroles usueles et conoisables 26.n3

  • chasement s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    fief(s)
    law: (1174-75) Tant li durrai de terre e tant de chasement 350
    law: (1136-37) E ses eirs aient ensement Cest eritet en chasement 6192
    law: (s.xiii1/3) De ma terre la tierce partie Li granterai en tote ma vie E a ses heirs finablement La tierce part de mun casement 10886

    property, estate(s)
    law: (1185) E riches fiuz li out duné E terres e granz chacemenz 6003
    law: (s.xii3/4) Si fortune le vousist, fet eus[s]e richement: Vous en fussez mort e j'en eusse le cassement kasement C s.xiii m 3189
    law: (s.xiiiin) Il les occient e livrent a torment, Nes poet garir chastel ne casement (B) 3521

  • chaser 1 v.trans. p.p. as a. p.p. as s.

    Semantic labels: jewel., law

    Citations:

    to enfeoff
    law: (s.xii3/4) La povere gent de Grece de granz terres casees 4199
    law: (1170) Fiz sui un vavasur ki de poi ert chasé 2341

    to empower
    law: (1312) E si l’estatut fu fait en la fourme q’il fuist purparlé […] nous averoms chasé notre seigneour le roi a faire contre le serement q’il fist a seon coronement 227

    vassal, holder of fief
    law: (1136-37) Cuntes i ot, baruns, chasez 3671
    law: (s.xiiiin) il apele ses princes e ces casés 3070

  • chatel 1 s.

    Semantic labels: finan., law

    Citations:

    intangible possessions
    law: (1311) Sire, terme (=period of time) si est chatel et chateal ne puet nent descendre Ed II ix 30
    law: (1338) la court dit qe tiel countreplé n’est mye doné en bref de garde, q’est un chatel 11-12 Ed III 511

    lay chattel
    law: (1308) pus traverserent qe ceo fust lour dimes severés de lour ley chatel Ed II i 36
    law: (1317) ceo furrent noz blez acoillez et nostre lay chatel Ed II xxi 82
    law: (1377) General adverrement ne soit pris en tieu cas, sanz monstrer matire especial coment ce feust lay chatell iii 27

    (im)movable goods
    law: (1268) noz terres, rentes e chatels, moebles e nun moebles 50

    goods, property
    law: (1343) vous avez demandé certeines robes, qe sount auxi come chateux mortes 17-18 Ed III 79
    law: (1415) je devise au dite M. le moité de tout mon estore et chatelle sibien vif come mort iii 406.24

    landed property, real estate
    law: (1467-68) d’un catel real dont ils sont oustrés ii 7.9

    livestock
    law: (1321) il prist ces chateux, q’est entendu de ley com mort chatel, et il se pleint de boefs qi sunt vif chatel Ed II xxvi 334
    law: (1343-44) Chapouns sount chatel vifs 17-18 Ed III 543

    goods and chattels
    law: (1360-62) qe mesmes les dites profres de .x. tonelles de vyn soient levés de mesme le dit Johan de Bartoun par destresse de ses biens et chateux 78
    law: (1397) qe toutz ses biens & chatelx soient forfaitz au Roy iii 378

  • chauciage s.

    Semantic labels: law, tax

    Citations:

    tax for maintenance of high road through a forest
    law: (1292) torcenouses prises […] pur lestage, pontage, murage et chauciage cheminage F s.xiv 3/3 i 92

  • chef 1 s. a.

    Semantic labels: agricultural, anat., bot., geog., herald., law, med., mil., status, textile, title, weapons
    Usage labels: exclam., fig., prov., temporal

    Citations:

    principal party
    law: (1292) le baron en çoe cas ne fra nule ley pur sa femme; par la resone ke yl fu chef, e apparut 20-21 Ed I 99

    Chief Justice
    law: (1302) Sire J. de B., chef de la place, fit lire sa patente 30-31 Ed I 75

    in chief, depending immediately on the lord, without intermediary
    law: (c.1270) Le seneschal n’eit nul poer a remuer baillif ne serjant ky est od son seygnur en chef 266.c9
    law: (c.1292) ses meynpastz qi ovek luy sount en chef i 49

    to plead in chief, to the issue of the action
    law: (1315) fut agardé q’il n’avereient pas lour age, einz qe il plederent en chef Ed II xix 33
    law: (1317) avisez vous si vous volez pleder en chief ou perdre vostre terre Ed II xxii 222
    law: (1340) il weyva son voucher et pleda en chief 14-15 Ed III 89

    to hold in chief (without intermediary or mesne lord)
    law: (1215) […] des altres qui tienent de nos en chief 357.2
    law: (1299) qe rien ne tient […] en chief iii 90
    law: (1340-41) Chescune terre d’Engleterre est tenue en chief du Roi 14-15 Ed III 347

    High Court
    law: (1277) vegne le pleintif arere a la Cheve Curt i 155

    Chief Justice
    law: (1311) qe notre seigneour le roi mette chaunceler, chief justice del un banke et del autre, tresorer [...] 201
    law: (1313-14) le Chif Justice Ed II v 47

    High Court
    law: (1340) qe nulle qe soit chief Justice de la place le Roi […] n’eit poair par patent forsqe en sa chief place 520

    immediate lord
    law: (1275) si eles […] ne se veillent par lor chief seygnur marier […] qe le seygnur tiengne la tere e le heritage i 33
    law: (c.1292) coment qe homage ou service soit noté en la chartre, ja pur ceo ne deperira riens al chef seignur del fee i 252

    capital punishment
    law: (s.xiii) capitali sententia : par chef sentense ii 121

  • chefage s.

    Semantic labels: law, tax

    Citations:

    chevage, poll-money due to a feudal lord
    law: (1140-60) Pur ço si mandum [...] que cel yglise seit franche [...] en dettes, en dismes, en censes, en chevages [...] 268.3.11
    law: (s.xii3/4) le roy D. me demande chevage truage P c.1310 2293
    law: (s.xiiiin) Puis les ad mis Davi en tel servage Que d’an en an lur fait doner chevage (B) 9736
    law: (c.1292) un dener par an de chefage et un jour en aust de service i 201

  • chemin s.

    Semantic labels: law
    Usage labels: also_fig.

    Citations:

    right of way, passage
    law: (c.1305) A tort ne soefre aver son chimin et sa chace […] outre les chaumpes de C. 22
    law: (1312) ad un chemyn en temps overt a chacer ces beistes Ed II xii 125
    law: (s.xiv1/4) ne lui soeffre aver sun franc chemin outre les terres mesme cestui Priour 82

    highway, main road
    law: (1285) si par cas park seit pres del haut chemin i 97 v
    law: (1381) [...] d’avoir comune passage ové touz maners de lours cariagez [...] par la haut chymyn regale de la dite ville de Kyrkby i 37
    law: (1397) fraunk tenement buttant sur ascun hault chesmyn iii 373
    law: (1403) le haut chymyn en mesme la ville estoit surundé vii 142

  • cheminage s.

    Semantic labels: law, tax

    Citations:

    tax for use of road or path through forest
    law: (s.xiiiex) pavage, pontage, chiminage, murage, cariage ou reles teles autres custumes 17
    law: (1334) Et auxi y soleit estre apurtenaunt a la dite ferme chemynage & weywodewars en forein boys ii 85
    law: (1383) qe nul chimynage soit pris deinz foreste de nully cariant boys, carbons […] iii 160

    exemption from road tax
    law: (1326) frank cheminage par mi la foreste ii 413

  • [chevalchee] s.

    Semantic labels: equit., horses, law, mil.

    Citations:

    riding as escort (a feudal service)
    law: (1316) nous tenimes de un R. […] par les services de une chivaché ové l’abbé en bosoygne de la mesoun Ed II xx 16

    perambulation
    law: (1326-27) q’il ad repris saunz garaunt en forest villes, terres, boys, qe furent chevaché hors de forest par une chevaché qe ceo (=se) fist en temps le Roy E. ii 10

  • chevaler 1 s.

    Semantic labels: chess, eccl., games, law, mil., monastic, status

    Citations:

    knight service
    law: (1215) des altres, qui tienent de nos en chief par servise de chevaler 357.2
    law: (c.1310) la ou il tient ut supra par services de chivaler chivalerie D1 a.1310 274
    law: (1474-75) [...] teignant ou opteignant ascuns terrez ou tenementz de noste seignur le roy par service de chivaler ii 447

  • chevalerie s.

    Semantic labels: Bibl., eccl., law, mil., monastic, status, theol.

    Citations:

    tenure by knight service
    law: (1317) il tint de ly par chivalerie Ed II xxii 120
    law: (1326-27) qe les autres seignurs de qi il tenent en chevalerie eyent la grade des tenementz ii 10
    law: (1327) tenementz tenuz de li (=the king) en chivalrie 125

    court of chivalry
    law: (1400-01) jurisdiccions des courtz de chivalrie iii 475
    law: (1406) vewes & entenduz la tenure du processe […] heue & fait en court de Chivalrie envers le dit H. […] a cause & occasion des diverses articles de treson […] iii 604

    knight’s fee
    law: (1292) services dues de acun tenement par fee de chivalerie i 145

    knight service
    law: (1292) tenu […] par service de chevalerie ii 25
    law: (1489) escuage […] est un aide de chescun tenaunt par service de chivalré a son seignior 215.30

  • chevelment adv.

    Semantic labels: law

    Citations:

    in chief
    law: (1174) Nuls qui tenist del rei sa terre chevaument 2431
    law: (1136-37) Modred donat Certiz sun feu, Il ne tint unkes chevelment 4317
    law: (1307-10) feurent meyntenours e gardeyns chevaument de le ley de la terre 286.5

  • chevir v.trans. v.intrans. v.refl.

    Semantic labels: finan., law

    Citations:

    to acknowledge feudal liability (to)
    law: (s.xiiiex) Eissi covient qe les tenaunz departent de lur [mesnés] e se chevent as chiefs seignurs 130

    to attorn, transfer one’s allegiance (to)
    law: (1292) si le fermer de soen gré ne se cheve al purchaceour ii 303

    to attorn one’s homage (to)
    law: (1294) com R. […] me ait attorné par son fait a chevir a mon seignur H. […] des tenementz en Aton 130.>
    law: (c.1310) […] cum qi attornast soen tenaunt de achater a un autre a chever a autri N c.1310 a chevir a autre A s.xiv a eschever a un autre G s.xiv 1/3 estraunge persone de ses services issauntz de acun tenement i 269

  • chevisance s.

    Semantic labels: finan., law

    Citations:

    agreement, contract
    law: (1363-75) le quele contrat […] ils appellent ‘eschange’ ou ‘ chevisance ’ 368

  • chose s.

    Semantic labels: law
    Usage labels: euph.

    Citations:

    case
    law: (1285) se termine la chose par enquest i 170

    judgment
    law: (1313-14) fust la chose respité Ed II v 130

    chose entire
    law: (1483-84) un cartfulle de wode.s. boyse est un chose entiere ii 60.1

    inanimate object
    law: (1313-14) qe chose adiré ou perdu, soit ele mort ou vive, pust estre prové deinz l’an et le jour Ed II v 143

    living creature
    law: (c.1310) de boefs, vachez et toutz chocez vifs 328

    case about which litigation is in progress
    law: (1342) ceo n’est pas […] eschaunges, mes un estinguisement de chose en accion qe ne poet barrer forsqe pur soun temps 16 ii Ed III 201
    law: (1388) […] de choses en accion en comone come cas est icy 12 Rich II 2

  • cillour 1 s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    cut-purse
    law: (1292) Des cyllours des bourses voloms qe pur bourse coupé […] i 62
    law: (s.xiiiex) Les cillours de bourses 146

  • circuit s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    circuit
    law: (1466) justices en eier […] teignount […] lour circuit […] 49.36

  • cirographe s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    chirograph, indenture
    law: (1291) […] qe vous voudrez liverer par cyrographe endenté entre vus e li i 1
    law: (1174) Un cyrogrefe unt fet e en deus detrenchié 1022
    law: (1268) si come les parties du cyrograffe ke fust fet entre eaus pleinement les tesmoynent i 476
    law: (1260) un escrit com cyrographe fu fet entre eus 137
    law: (1341) par roulles endentez de troiz peces a la manere d’une cyrograffe ii 132

  • cirographer 2 v.trans. v.intrans.

    Semantic labels: law

    Citations:

    to engross fines
    law: (1292) touz attournez generals purrount lever fins et cirographer ii 356

  • citation s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    citation, summons (to the Court of Rome or other ecclesiastical court)
    law: (1346) il suyst une citacioun a R. d’estre a la Court de Rome […] 20 i Ed III 523
    law: (1373) les persones de Seint Eglise […] font citations en Court Christiene […] ii 319
    law: (1406) E.G. estoit sumoné par une citacioun […] a apperer devaunt mon dit seignur (=Archbishop of Canterbury) a Londrez 389.4

  • citatorie a.

    Semantic labels: eccl., law

    Citations:

    summoning to a Court Christian
    law: (1377) qe desore nulle prohibition roiale soit grantez au juge […] sanz ce qe libel citatorie ou autre muniment sealees, signees […] soit avantmeyn vew iii 26

  • civil a. s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    civil, Roman
    law: (1395-96) pur ce qe le roialme d’Engleterre n’estoit devant ces heures […] reulé ne governé par la ley civill iii 236
    law: (1397) .ij. larges livres de ley cyville en Latyn, l’un appellez digestes veiles et l’autre code 301
    law: (1403-04) nemye par la loy civile ne par la commune ley de la terre iii 244

    civil (as opposed to canon)
    law: (1289) a tot dreit escrit, canon e civil ii 338b

    not criminal
    law: (1325) des faitz criminelx […] ne d’autres causes civiles i 260
    law: (1376) null autre contract civilie ne criminel ii 359

  • civilien a.

    Semantic labels: law

    Citations:

    civil, as contrasted with criminal
    law: (1397) il confessa certeins pointes civiliens contenuz en l’appel iii 383

  • claim s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    claim
    law: (c.1165) Li reis demande le recort sulunc le cleim e les respuns 425
    law: (1260) si le demandant n’eit champeun prest, il perd sun claim a remenant 43
    law: (1317) en cas ou teu cleym ne fut my contrarie a ley Ed II xxi 68
    law: (1417-73) Sachez moy aver graunté et relessé […] tout le droit et cleym qe jeo ay […] en une més […] 30r

  • clamer v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. sbst. inf.

    Semantic labels: law

    Citations:

    to cite, summon
    law: (1280-1307) Si, en la court le rays de Engleterre clamé , Ne veygne ii 20
    law: (1375) pur clamer touz les tenantz et desclamours de nostre seignurie i 152

    to make a claim
    law: (1292) clamer ne poez 20-21 Ed I 17
    law: (1304) E. ne poet clamer par descente de heritage 32-33 Ed I 97

    to claim, submit a claim
    law: (s.xii) Si l’om se claime al vescunte de deite (=debt) i 103
    law: (c.1356) en cas qe estrange homme achate marchendise en absence de frank receans, nekedent il (=freemen of the town) averont la moité par le pris s’ils se voilount clamer 19

    claimant
    law: (1280-1307) Par iij clamanz qu’il i out a la successerie 252.305
    law: (1399) […] en prejudice d’autres enheritez ou clamantz iii 434

    claim
    law: (1292) estre eyns (=the being in possession) est la cause de le clamer 20-21 Ed I 273
    law: (c.1310) la replicacion serra several vers chescun solom son clamer cleime Add1 a1330 clame E2 a1413 186

    to claim against
    law: (1317) et vus de tiel estat qe vous poiet la fin aver clamé et nul cleym ne meytes Ed II xxii 183

    to claim, lay claim to
    law: (c.1136-37) Cele (=land) claiment en eritage 13
    law: (c.1150) si aucuns vienged avant pur clamer la chose (Hk) 6.1
    law: (1306) en tieu manere que nous […] ne pussoms jamés rien de droit clamer ne chalenger 180

  • clamif s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    appellor, plaintiff
    law: (1320) W.W. […] fut retté de felonie. W. fut attaché desqes as plez de coroune: morut taunt dementiers le clamif 110
    law: (s.xii) W. fu attaché Si le rois siut vers aucun hume plai de corone senz clamif i 47
    law: (s.xii2) dune a la clamive l’enfant 118

  • clamur s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    complaint, charge
    law: (s.xii) Si aukun siut mort de hume et il ne voeille duner gage ne plege de siure sa clamur, si est voide parole i 26
    law: (1174) A la justise alast, si fesist sa clamur 1404
    law: (1280-1307) querele oie ne pleinte ne clamour ii 422
    law: (1370) pur ceo qe divers pleintes et clamours sont faites des divers gentz d’orfeveres q’ils deivont certeinz dettes […] 126
    law: (1376) estoit empeschez et accusez par clamour des ditz Communes de diverses disceites, extorsions […] ii 324

  • clause s.

    Semantic labels: gramm., law, literature

    Citations:

    provision qualifying the whole document
    law: (1338) coment qe lx. acres soent forpris en un clause , il pount estre compris en un autre, en la general clause , par relaxavi insuper 11-12 Ed III 573

    a provision in a document giving a release
    law: (1292) nul feffour n’est tenu de aquiter soen fee […] de sutes dyes al counté […] par la generale clause de acquitaunce i 255
    law: (1309-10) qe proteccions od les clauses d’aquitance de pledz ne soient grantez desoremés […] i 444

    provision in a deed requiring the feoffor to warrant the land if the feoffee becomes involved in an action
    law: (1292) La ou un home voche par chartre fet a ses ancestres, yl covent qe yl y eient deuz choses, clause de garrantie, e ke cely ke voche seit plus procheyn heir 20-21 Ed I 81
    law: (1311) myst avaunt une quiteclamaunce fet par le pere l’enfaunt et fuist compris etc. la clause de garrauntie Ed II ix 72

  • clergie s.

    Semantic labels: law
    Usage labels: coll.

    Citations:

    (benefit of) clergy
    law: (c.1292) si le clerk encoupé alegge clergie i 27
    law: (s.xiiiex) Par privilege de clergie 92
    law: (1377) q’il eit privilege e sa clergie, nientcontreesteaunt la bigamye iii 22

    to claim privilege of clergy
    law: (1305) q’il fut […] de felonie aresné, ou il se prist a sa clergie 33-35 Ed I 29
    law: (1319) La ou clerk est areigné […] et se met a sa clergie […] Ed II xxiv 92
    law: (1344) si nul clerc […] se tiegne a sa clergie ii 153

  • client s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    client
    law: (1419) qe [les attournez] bien et loialment suyrount lez bosoignes de lour clyens 473
    law: (1314-15) (attorneys are beaten) issint q’il n’osent seure pur lour clyens solonc leye de la terre i 299
    law: (1346) le plee celi serra resceu qe plus est en avantage de son client 20 i Ed III 271

  • clore v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. sbst. inf.

    Semantic labels: costume, eccl., jewel., law, liturgical, med., time
    Usage labels: fig.

    Citations:

    close writ
    law: (c.1292) le bref clos original, qe vint al viscounte ii 94
    law: (s.xiiiex) Abusion est […] qe les brefs sont clos e nient patenz 156
    law: (s.xiv-xv) brief close serra directe as maieur et bailiefes ii 264
    law: (1489-90) et ad esté empledé par petit breve de droit close ii 146.72

    close bull
    law: (1343-50) bulles closes , dount l’une va a nostre dame la Reyne 31

    close letter
    law: (1322) Le transcript d'une lettre close, ensealé du seal sire James Douglas ii 380
    law: (1323) les bulles ou altres lettres closes ou overtes iv 123

    roll in which letters close are recorded
    law: (1363) Nous avons receu unes lettres closes, que vous nous avez envoiees, par Bourbon, nostre chevancheur, avecques un roole clos, seelé de voz seaulx iii 694
    law: (1423) i chose de quiver, ovec i rolle close dedeins iv 238.961

    close season
    law: (1303) E si avers rentrunt en les ditz wastes, par defaute de closture , en temps clos [..] iii 34

  • clos s.

    Semantic labels: law
    Usage labels: fig.

    Citations:

    letter close, closed letter delivered by or on behalf of the King
    law: (1313-14) s’il fut variance entre le patent et le clos jeo abatereri le bref Ed II viii 63

    to break a close (= clausum frangere), to trespass, physically intrude onto another’s land or property
    law: (1313) si le destreignant avoyt debrosé le clos, bref de trespas i girreit Ed II xiv.ii 82
    law: (1381) illoeqs les clos, maisons des Scolers du dit College debruserunt iii 108

    to break a close forcibly (formula drawn from writs of trespass: clausum frangere vi et armis)
    law: (1304-05) en despisaunt nostre dite priere [...] le clos des ditz freres (the Dominicans in Northampton) [...] avez debrisé a force 21
    law: (1415) pur quoy ové force et armes le close de le dit Thomas a Elmedon’ debruseront iv 74

    close-breaking, trespass, physical intrusion onto another’s land
    law: (1337) qant al debrusure de clos [...] 11-12 Ed III 185

    to break a close and thereby commit a breach of the peace (formula drawn from writs of trespass: clausum frangere contra pacem Regis)
    law: (TBD) come Thomas de la Haye entra son clos a Ryndecombe countre la pees nostre Seignur le Roy ii 404

    to break a close forcibly (formula drawn from writs of trespass: clausum frangere vi et armis)
    law: (1315) si vynt a force e az armes et en moun clos Ed II xix 29

    to hold enclosed land
    law: (1336) ount tenuz une place de bois peisiblement en clos et severalté 242

  • code 1 s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    code, law-book
    law: (1319) le dit B. receut de ly d’aprest un code, pris etc., un digeste etc., pris etc. Ed II xxiv 121

  • codicelle s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    codicil, supplement to a will
    law: (1379) moy Roger de Beauchamp voille qe par ceste codeshulle [...] q'a seignur Thomas Olyver soit donez [...] 14
    law: (1425) desirons veoer les testament et codicelles […] et vous mandons qe […] mesmes les testament et codicelles facez apporter par devers nous iv 299

  • coexecutour s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    co-executor
    law: (1293) Un executour porta bref de dette ver B., ke aveyt coexecutour 21-22 Ed I 259
    law: (1321-22) Margerie […] executrice del testament le dit W., & ses coexecutours i 389
    law: (1390-1412) J.S., coexecutour de les avantditz executours 15.73

  • cofeffé s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    co-feoffee
    law: (1436) H. cardinal d’Engleterre & ses autres cofeffees du duché de Lancastre iv 496
    law: (1437) si le baron aliene et reprent estate a luy et a un auter […] et devie devaunt son joynt cofeffé […] App. XI 154

  • cognicion s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    jurisdiction
    law: (1280-1307) Usant dedenz ses marches la cognicion Des causes e querels […] ii 392
    law: (1327) pur quoy la cognition de spoliation des dymes […] et les causes de resseu […] sount toletz de seynt eglise 107

  • coheir s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    co-heir
    law: (1319) .iiij. coheirs au donour suerunt Ed II xxv 137
    law: (1337) il supposent A. sole estre heir a Robert, ou ele n’est forsqe coheir a Robert oveqe M. et K. 11-12 Ed III 135

  • coign 2 s.

    Semantic labels: armour, costume, curr., finan., implement, law, mil., toponym

    Citations:

    right to coin money, have a mint
    law: (1300) l’abbé […] priat a nostre Seygnur le Rey k’il rendit le koing solum ceo ke ces predecessurs le avaient eu avaunt; et nostre Seygnur le Rey le coygn li ad rendu 987
    law: (s.xiiiex) Assentu fu qe cestes choses fussent appendauns as Rois […], koin, franchises, tresour auncienement mucié en terre, weif, estrai 8

  • coillette s.

    Semantic labels: eccl., law, liturgical, merch., tax

    Citations:

    rerecounty court (assembly held after the county court for the collection of the king’s debts)
    law: (1339) ceux qi ount lour besoignes esplettés vers la roy en counté ou en quilet i 107

  • colee s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    without let or hindrance
    law: (1302) si agarde la curt qe Williame retegne lez tenementz tote sa vye, e qe Waltier aprés eyt lez tenementz quites, saunz coup ou colee 30-31 Ed I 127

  • collateral a. s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    collateral
    law: (1292) tout seyt en la descente lineale e noun pas collaterale 20-21 Ed I 229
    law: (1314) en tiel cas il ad fee simple eant regard a les heirs collaterals et fee taillé a les heirs en la descente Ed II xviii 55

    collateral descendant
    law: (1355-62) le dit Edward fitz Isabel d'Engleter estoit le plus prochein mal [mes] tout ne mist il point de chalange [...], au mort soun dit uncle Charlis [...], tanqe un autre collateralle le fitz del uncle le avaunt dit Charles estoit coroné pur roys 66

  • colur 1 s.

    Semantic labels: anat., colour, costume, decor., herald., law, textile
    Usage labels: fig.

    Citations:

    appearance, semblance
    law: (c.1292) rien de dreit ount forqe soulement une nue colour de feffement i 283

    justification, plausibility
    law: (c.1292) tut eynt les heirs le dettour acune colour de porter ceste assise […], desicum il morust ausi cum seisi en fee, solom le covenant neqedent preigne effect ou chete ii 128
    law: (1310) si ceste parole ‘per formam’ ne fust en vostre bref, vostre bref avereit colour de estre meintenu Ed II iii 108

    example, precedent
    law: (c.1334) ceste fu sa colour pur soi defendre de pecché 215.3

    to set an example, precedent
    law: (1305) colur donent e ensample as autres el pays de contrefaire lur malvesteez 102

    to give an apparent or prima facie right (to), lend credence (to)
    law: (1466) le pleder de cell pursuist la fourme d’assise de novel disseisin, quer il donera colour come en assise 57.29
    law: (1472-73) si le tenant en assise pled ke feffement le pleintiff par estrange nosme et don colour [al pleintiff] ii 23

  • comander v.trans. v. refl. p.pr. as a. p.p. as a.

    Semantic labels: law

    Citations:

    (of a writ) to run, be valid
    law: (1280-1307) Son (=the king’s) brief est comandé parmi sa seignorie 228.5

  • comandise s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    commended goods (goods handed in for dyeing, etc.)
    law: (s.xii) E cil le demande la u il le cumanda, kar cumandise ne perist i 148

  • combaron s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    combaron, a fellow-baron of the Cinque Ports
    law: (1352) tanke nostre combaroun soit pleynement purpaiés i 122
    law: (1354) […] pursute pur chose fait deins lour franchise devers ascunz de lour combaronz a la commune lai 79

  • combaronesse s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    wife of a combaron
    law: (1376) notre combaronesse Johanne que fuit la femme W.H. 194

  • combat s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    (judicial) combat
    law: (s.xiiiex) issi qe proeve de felonie […] se face par cumbat 109

  • començable a.

    Semantic labels: law

    Citations:

    commenceable, that can commence, be commenced
    law: (1292) Ces plays soint comensables et pledables […] ii 292

  • commun 1 a.

    Semantic labels: finan., gramm., law, occupation, status
    Usage labels: pej.

    Citations:

    in common form
    law: (1341) le jugement ne serra autre forqe comune 15 Ed III 439

    Common Assizes
    law: (1333) devant Justices des communes assises 226

    Common Bench, Court of Common Pleas
    law: (1311) chef clerk le Roi en le Commun Baunk i 160 xiv
    law: (1309-26) les clers des Justices du Comun Baunk i.cxliv

    common course of law
    law: (1341) Ço n’est pas de comune curs 15 Ed III 9

    Common Bench, Court of Common Pleas
    law: (1348) ascun accion de dette affirmé en le comyn courte de mesme le vile i 187

    common law
    law: (1402) sicome droit comune de seint esglise le demande 36.12

    common day
    law: (1341) coment qe ceo fust pluis longe jour qe comune jour 15 Ed III 233
    law: (1425) en tielz assises comen jour poit esté doné ou jour en certein et hors de terme i 2

    Common Law
    law: (c.1275) ke commune loi soit entre li demandant e li defendant a bref de droit en contant e en defendant 44.63 (8)
    law: (1283) ester a la commune ley 25
    law: (1294) nous sumes issi a la comune ley 21-22 Ed I 459
    law: (1327-77) si il pledent a la commoune ley de contrats […] iii.cxxv

    Common Bench
    law: (1291) le Baunk a Westmuster, q’est la commune place du roialme ou toutes les grosses choses […] qe touchent enheritesoun de grantz e petitz du roialme sont jugiez v.cxvii
    law: (1338) vynt en la comune place 12-13 Ed III 67

  • communant s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    commoner (exercising rights of common)
    law: (1294) […] sy nul dé communanz purreit fere le auvouerie de beites bestes prises en sa commune de pasture 21-22 Ed I 629

  • commune s. s. pl.

    Semantic labels: eccl., finan., geog., law, liturgical, livestock, merch., monastic, status, tax

    Citations:

    common right, privilege
    law: (1293) sa commune de pasture 20-21 Ed I 463
    law: (1334) peussent joyr lour commune […] a totes maneres des bestes 297
    law: (s.xv1) Et nota que sount iiij maners de comens , scilicet , appendant, comen appurtenant, comen en gros et comen pur cause de visenage i xxiii
    law: (1425) en assise de comen de turberie et de comen de piscarie 6.16-17

    common land
    law: (c.1292) Ascunes nusaunces […] sicum de encrés de curtilage sour commune i 279
    law: (1308-09) lirreit a lui […] d’enlargir sa court et fere curtilage et gardyn de la commune a sa court joynaunt Ed II ii 38

    (in Parliament) the Commons
    law: (1322) […] par la commun du roialme illoqes […] assemblez i 185
    law: (1327) prie la Comune qe […] gentz de comune ne soient mye destreint 120
    law: (1377) qe touz les pointz de ycelles (=provisions of Magna Carta) soient […] luz en cest present Parlement devant les prelats, seignours […] et commune iii 15
    law: (1399) que ce fuist fait par essent du Comune du Parlement 25.13

    (in Parliament) Commons
    law: (1399) les Seignurs et Comunes du Parlement 25.2

    by collusion
    law: (1316) Fort serroit a oster le baron de son respons dil hure q’il semble que la femme est nomé par comune par collusioun Ed II xx 25

    to have the right of common
    law: (1294) si un hom eit commune en autri ewe […] 21-22 Ed I 371
    law: (c.1305) ne meme cely W. services ne ly fet, pur quey il deyt en sa tere comune aver 3

  • communer 1 s.

    Semantic labels: law, status

    Citations:

    commoner, person enjoying right of common
    law: (1292) il ad fraunc tenement sicum communer et ne mie en severalté i 343
    law: (1317) W. dit qe le leu fut sa comune et il com comuner trova ses bestes damage fesaunt Ed II xxii 47

  • communer 3 v.trans. v.intrans. v.refl.

    Semantic labels: eccl., law, liturgical, livestock, theol.

    Citations:

    to have right of common (over land)
    law: (c.1292) Et sunt autres personeles acciouns […] cum est de communer a un abevrour ovek ses avers i 176
    law: (1390-1412) vos foresters […] ont ore tard destourbez mes tenantz […] pour communer ovesque leur bestes en la pasture du dit forest 151.4

    to be grazed in common
    law: (1303) ceaux ount graunté les treis parties de totes lé caump’ W. de B. […] a communer […] a totes maners des avers iii 34

  • comparer 2 v.intrans. p.pr. as a.

    Semantic labels: law

    Citations:

    to appear (in court or Parliament)
    law: (1434) et derrenierement de la journee et convencion, qu'on esperoit tenir a Calaiz, laquele n'a esté tenue par ce que [ceulx de la] partie adverse ne ont volu comparoir comparue 137
    law: (1405) As quelles jour et place ne compereront nullez commissairs, ne deputez pour la partie de vostre dit adversaire ii 39
    law: (1390-1412) pur vous somener de comparer en propre persone en le dit Eschequer 191.9

    not appearing, absent (in court or Parliament)
    law: (TBD) grant partie de eux (=those summoned to Parliament) nient comparante iii 55
    law: (1416) eulx nient comparantz, mes touz absentz ii 58

  • compleder v.trans.

    Semantic labels: law

    Citations:

    to implead, bring before a court of justice
    law: (s.xiv-xv) Et la ou femmes en tielx cas sont compledez, et gagent lour leye […] ii 144

  • compleindre v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    of the plaintiff
    law: (1309) droit fait a les parties compleignantz 298
    law: (1432) ferra pur le partie compleignant lettres de request soubz le privé seal iv 403

    complainant
    law: (1383) les terres & tenementz ensi degastez, a grant & importable damages des ditz compleignantz iii 161
    law: (1401) vous facez restorer as ditz compleignantz ce que a tort […] ensi de ceux pris avez 415.13

  • complir v.trans. p.p. as a.

    Semantic labels: law

    Citations:

    to carry out, execute
    law: (1312) Vous avez conu qe l’issu fut seisi et issi le doune comply en sa persone Ed II xi 176
    law: (1415) pur cest mon testament bien et loialment compler je face et ordeine […] ii 18

  • comprehensioun s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    comprisal
    law: (1308-09) donqe ne vous pooms nous la corporele comprehensioun ( ) possessioun ( ) empression de la terre lyverer Ed II i 160

  • compulsorie a.f.

    Semantic labels: law

    Citations:

    letter compelling the production of documents, presence in court, etc.
    law: (1416) nous requerant diligentment noz lettres compulsories a lui graunter ii 57

  • comunitenant s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    joint-tenant
    law: (1313-14) Si jeo porte mon bref vers ij. com vers comunitenans […] Ed II vii 168

  • conceivre v.trans. v.absol. v.intrans. p.pr. as a. sbst. inf.

    Semantic labels: emotion, law

    Citations:

    to draft, draw up
    law: (1316) En play de terre ou le bref fut consçu vers le baron et la femme Ed II xx 25
    law: (1317) jeo ne dey par ley conceyvere moun brief devers autre qe devers tenaunt Ed II xxii 97
    law: (1321) Et del hure qe cesti bref est conceu et acordant a l’avoweré Ed II xxvii 12

  • conclure v.trans. v.intrans. p.p. as a.

    Semantic labels: law

    Citations:

    to conclude, decide
    law: (1311) mes il conclude deuz choses Ed II x 92
    law: (c.1437) et demand jugement saunz concluder bastard App. XI 445

    to bar, exclude
    law: (1388) l’ou (=in cases where) l’eir en le taille serra concludé par l’acte del pere 12 Rich II 98
    law: (1402) sa femme […] ne soit barrez ne concludez iii 490
    law: (1472-73) le donour serra concludé excludé del terre ii 20.12

    to estop, prevent from further pleading
    law: (s.xiv-xv) si […] tiel defendant ne voille autre chose dire il serra conclus par defaut de respons ii 148

    to conclude a plea (indicating the outcome of it)
    law: (1311) la quele il conclude sur la garrauntie Ed II ix 122
    law: (1317) pus concludez sur un arrerage Ed II xxii 201

  • conclusion s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    conclusion, formal ending of a plea
    law: (1304) la conclucioun de lor respuns 32-33 Ed I 289
    law: (1317) en sa conclusion il avowe soun entré Ed II xxi 161

  • condempnacion s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    sentence of forfeiture
    law: (1323-25) les ministres le roi de France font execucion en les biens nostre seignur le roi de la condempnacion d’une summe d’avoir faite sur nostre seignur le roi 183

    condemnation, judicial conviction
    law: (1425) ceo n’est pas condempnacion de le principall trespas 21.24
    law: (1429) qe le dit W.L. purra estre deliverez hors de vostre dit prison de Flete, le dit condempnation, juggement & execution […] nient obstant iv 358

  • condempner v.trans. p.p. as s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    to condemn, find guilty
    law: (s.xii1) Cum il est jugiez, eisse condemnez 110.108.6
    law: (c.1292) jekes autaunt qe les apelez soint aquitez ou condempnez i 112
    law: (1414) s’il aveigne q’il soit condempné par juggement iv 40

    to condemn, sentence
    law: (c.1292) si soit trayné et condempné a la mort i 33
    law: (1341) si ascun clerk beneficez soit condempnez devant eux en ascun somme des deniers ii 129
    law: (1403-04) il se mist en grace de sez gardeyns et fuist condempné en ij. s. 280

  • condicionel a.

    Semantic labels: law

    Citations:

    conditional, not absolute
    law: (1339) le jugement serra condicionel 12-13 Ed III 251
    law: (1341-43) de douns condicionels iii.cxx
    law: (1379) issint que partant le dit doun serroit ajuggé conditional iii 61

  • condicionelment adv.

    Semantic labels: law

    Citations:

    conditionally, subject to specified terms
    law: (1399) acorde prist condicionelment en mesme le lieu parentre les deux roies 47.9
    law: (1466) ele recovera son dower vers l’eire condicionellment 59.8

  • confermement s.

    Semantic labels: eccl., law, liturgical

    Citations:

    (deed of) confirmation
    law: (1320) par chartres de ses progenitours […] et par conferment de meisme le roi 87
    law: (1330) quele chartre est confermee par faits (=deeds) des rois, sicome piert par le transescript des ditz confermementz cosuz a ceste bille 187
    law: (1334) nent contreesteaunt nule fait (=deed) ou confermement avaunt fait 297
    law: (1346) la chartre la Reigne et le conferment du Roi 20 ii Ed III 107

  • confermour s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    confirmor
    law: (1292) lequel qe il eit confermement de soen purchaz ou noun, la seisine serra agardé al confermour par l’assise ii 187

  • confés a. s.

    Semantic labels: eccl., law, liturgical, theol.

    Citations:

    to acknowledge, give one’s consent (in court)
    law: (1317) desicom el vient pas en curt ne fu confesse de son droit auxi com feme covert deit estre Ed II xxii 81
    law: (1346) a cel fine ele ne poet mie estre confés 20 ii Ed III 81

  • confesser v.trans. v.intrans. v.absol. v.refl. p.pr. as s. sbst. inf.

    Semantic labels: eccl., law, liturgical

    Citations:

    to question
    law: (1315) Isabelle feut examiné et confessé en court Ed II xvii 95

    to confess (in court)
    law: (s.xiiiex) peynent homme tant qe il gehist aver pecché […] [et] pur estre allegié de la peyne […] confest felonie fausement 23
    law: (1391) opposez & aresonez de la dite matire, confesserent & granterent q’ils feurent coupables de les trespasses […] iii 287
    law: (1429) Et illoeqes si le trespassour confesse devaunt les Tresorer & Barons de l’Eschequier […] iv 359

  • confession s.

    Semantic labels: eccl., law, liturgical, theol.

    Citations:

    confession, admission of guilt
    law: (1376) nul editement y ad sur lui, ne pris ové mayne ovre (=caught in the act) , ne confession fait devant Coroner ii 354
    law: (1397) lisa en escript la dite confession iii 379
    law: (1421) come par la confessioun les ditez R. et J. R. fait devaunt le mair de Loundres […] pleinement fuit trovez vii 255
    law: (1429) q’adonqes soit il convict par sa propre confession iv 359
    law: (1489-90) s’il dit qu’il fuit deinz age, donques ceo est confession de feffement ii 148.31

    admission of the correctness of an allegation
    law: (1425) lou (=in cases where) un recorde est pledé en disabilment de person de pleintif, come villenage per confession de recorde ou utlagerie 22.12

    acknowledgement, consent, in court
    law: (1304) Margerie fut coverte qe ne poeyt conusance fere par fin saunz confession de curt, ne estre confesse saunz garrant 32-33 Ed I 317

  • confirmacion s.

    Semantic labels: eccl., law, liturgical, phil.

    Citations:

    confirmation
    law: (1312) ceo est fet chapele par confirmacion de Eveske Ed II xi 200
    law: (1383) le Roy ne voet mye qe […] confirmation soit fait en Parlement ou auctorizez par autre qe par lui mesmes iii 165

    deed of confirmation, confirmatory document
    law: (1400-01) & de donner noz tres confirmations seallez de nostre grand seal sur toutz les pointz que ensi serrount accordez ii 157
    law: (1414) […] solonc le tenour des lettres patentz et confirmacions […] a eux faitz iv 50

  • congeable a.

    Semantic labels: law

    Citations:

    permissible
    law: (1312-13) […] qel apropriacioun feust congeable a tiel temps par la Ley Ed II xiii 80
    law: (1388) il revient a nous come congeable a nous fuist 12 Rich II 198
    law: (1417-73) […] par juggement doné en court de record sur ascun title, precedent ou par entree congeable sur title […] 174r
    law: (s.xiii/xiv) licitum : (D) cunjable chose lue chose O xii/xiii ii 37

  • congeablement adv.

    Semantic labels: law

    Citations:

    legally, with permission
    law: (1328) achater et vendre congeablement par tut le port harenges 322

  • congnoisse s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    jurisdiction
    law: (1396) se ceulx qui y abiteront [...] font aucuns delis, meffais ou excés [...], le seigneur ou cappitaine d'icelle fortresse en aura toute la congnoisse et punicion 568

  • conjuratour s.

    Semantic labels: law

    Citations:

    co-juror, compurgator
    law: (1292) si le defendaunt ne eyt pleynement xii. conjuratours […] i 151