Search Results
Your search matched 222 entries.
Page 3 of 3
ralumer v.trans. v.intrans. v.refl.
Usage labels: also_fig.
Citations:
to recover one's sight, be enlightened
also_fig.: (1120-40) Las! [...] cum esmes avolglez! [...] De noz pechez sumes so ancumbrez, La dreite vide nus funt tresoblier, Par cest saint home doussum ralumer 620[reflaistrer] v.intrans.
Semantic labels: bot.
Usage labels: also_fig.Citations:
to wither, wilt
also_fig.: (c.1200) L’enfant respunt: ‘Trop estes fole [...] Quant quidez par tun fol curage Issi gainer mun pucelage. [...] nel vudreie mie [...] Ke par la vostre fole mestrie Fust ma flur si reflestrie’ 1896
also_fig.: (s.xiii2) si le herbe esteit touché [...] De reflestreir comencereit, Ja mes aprés ne crestereit 95
also_fig.: (s.xiii2) Bien put estre qe al revenir Comence le vert a reflestirir 249reforcer v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.
Semantic labels: textile
Usage labels: also_fig.Citations:
to re-strengthen, make stronger again
also_fig.: (s.xiiim) De nos cors kes a fermetez Par vertu durable reforcez refortez 35
also_fig.: (s.xiii1/4) sa nature [...], Ke de la Virgine pure prist pur nus sauver, Par quoy nostre frelleté deigna reforcer 2652
also_fig.: (c.1275) seynte gent Ke a sa enpryse se turnereyent E seynt eglyse reforcereyent 466
also_fig.: (1354) ore averoie jeo mestier [...] d'estre reforcee et eidez a moy lever vigorousement de la maladie en qi j'ai longement langui 229.11relesser v.trans. v.absol. sbst. inf. p.p. as a.
Semantic labels: canon., finan., law, merch., mil., theol.
Usage labels: also_fig.Citations:
to release, let go, set free
also_fig.: (1352) qe le dit Mons’ William soit frank et relessé de sa prisone i 753
also_fig.: (1361-62) nous vous prions [...] que le dit chivaler veulliez relaisser et eslargier de sa prison 22.20
also_fig.: (1396) qu'ils pourront [...] estre relesseez releaseez P s.xv 1 de leur paines 87
also_fig.: (a.1399) fist releser et deliverer les ostages realx de Fraunce 97.13restorer v.trans. v.refl. sbst. inf.
Semantic labels: finan., law, med., mil., occupation, theol., title
Usage labels: also_fig.Citations:
(of money) to return, pay back
also_fig.: (1260-70) tristes ne seiez [...] Quant large almoine vus avez doné, Car en ciel vus ert restoré 5794
also_fig.: (1391) .xx. marks [...] queux jeo su teneiz de restorrer pour sa alme i 159rute 1 s.
Semantic labels: fishing, geog., horses, law, livestock, mil., ship., ven.
Usage labels: also_fig.Citations:
way, course
also_fig.: (1121-35) Asne est fol par nature [...]; Ja n'isterat de sa rute, Se l'en ne li tolt tute 83
also_fig.: (c.1136-65) Par ço s'atrait a dreite rote 5280
also_fig.: (c.1185) Pur la grant pudre =dust q’i esteit Loinz de sa route se teneit 2710
also_fig.: (s.xiii2/4) Li cors revient en terra et pert sa force tote, Mes ne savoms de l’arme =soul ont vayt ne en quel rote (T) 12
also_fig.: (s.xiv) Qui sovent se atret a fol rout is a fool (Ha) 16
to stay on one’s path, persevere on one’s course
also_fig.: (1121-25) Deus en ad fait ço que li plout. D'iço n'aiez nule dute, Ainz tenez bien vostre rute. Sachez qu'il ad sun jugement U de repos u de turment 1502
also_fig.: (1160-74) Li paisant d’Avreinchein Ne tindrent rute ne chemin, [...] Turnent as pas et as buissuns i 262.2716ruter 3 v.refl.
Usage labels: also_fig.
Citations:
to band with or choose one’s course with
also_fig.: (s.xiv) Ki de gree ové fals soi route is a fool (A) 59sacier 1 v.trans. v.refl.
Usage labels: also_fig.
Citations:
to satisfy, sate
also_fig.: (s.xii1) Chi posad tes fins pais, e de craisse de frument sazied tei 108.106.9
also_fig.: (s.xiiex) N’est hom si riches qui la =coveitise puisse sazer 949
also_fig.: (1230-53) J.C. has two natures, human and divine: Cum home le pain departi, E cum Deu les ad tuz saci 1264semail s.
Semantic labels: agricultural, bot., insects
Usage labels: also_fig., coll.Citations:
seed, plant seeds (for sowing produce)
also_fig.: (c.1290) Le azoun ausi e le neel Le blaverole e le mauwe ausi Caroil e autre qe ne vous die, Car trop avereit trop a fere Si tuz semaus vous dei retrere 345
also_fig.: (s.xiiiex) si vostre terre n'est pas mesuré si pernez vos acres par le semayl 442.c58
also_fig.: (1360-79) Je lis q’almoisne est la semaille Lequel, au fin qu’il cresce et vaille, En megre terre en noun en crasse Om doit semer 15637
also_fig.: (1396) my garden: je l'ay [...] tresbien semé de beaucope des bons semailles ou grains 17.16semence s.
Semantic labels: agricultural, anat., bot., condim., kinship
Usage labels: also_fig., coll., fig., pej.Citations:
seed, plant seeds (for sowing)
also_fig.: (s.xii1/3) Se ele =coral est ben menu triblee Puis seit od semence mellee, N’i remaindrat neif ne gelee 216.382
also_fig.: (c.1136-65) la semence est semee Ki delez veie est defolee 1653
also_fig.: (1255-59) mes que ge semence Ne semine par quei cumence Tençun, me remet en silence 406
also_fig.: (c.1270) Le baillif [...] veye ke lez terres seyent [...] bien semez de bone, nette semence 270.c24
also_fig.: (c.1390) Quoy valt a semer la semence Dont il son malvois gain ne pile? 17879semencier v.intrans.
Semantic labels: bot.
Usage labels: also_fig.Citations:
to grow, take seed
also_fig.: (s.xii2) Car, par semblence, si cum le terre foie porte bien et fruiz et semences, ensement les plaies Jhesu Crist semencierent et porterent mult grant fruit que Deus Pater metra [...] es granges ‘vite eterne’ 255.805
also_fig.: (s.xiiim) il ne avendrat unc a nul sens Ke l’erbe semencee seit en un meme tens 6370seminer v.trans.
Semantic labels: agricultural
Usage labels: also_fig.Citations:
to sow (seed or crop)
also_fig.: (1214) Saives [...] Qui lu pussent estre adjuables, En mours, en vie, en sapience, A seminer la Deu semence 2088semour s.
Semantic labels: agricultural, occupation
Usage labels: also_fig., fig., pej.Citations:
sower, one who sows seed
also_fig.: (s.xiii2/4) La semence est la Deu parole, Li semur est Deus e s'escole 3959
also_fig.: (s.xiii2/4) Li semers est Jesu Crist, Ki [...] semat la nuvele lei 4026
also_fig.: (c.1292) teus edifiours, plantours ou semours i 217solail s.
Semantic labels: astron., decor., time
Usage labels: also_fig.Citations:
sun, as a source of brilliance or object of worship
also_fig.: (s.xiii1) Jesu Crist, ki est apelé ‘soleil de dreitue’ ii 10soler 1 s.
Semantic labels: also_fig., archit., build., theol.
Usage labels: also_fig.Citations:
lord of Heaven
also_fig.: (c.1170) E issi le guarit li sires del hal[t] soler 4831sufler v.trans. v.intrans. sbst. inf. p.pr. as a. p.p. as a.
Semantic labels: meteo., music, pharm.
Usage labels: also_fig., fig.Citations:
to inflame, kindle
also_fig.: (s.xiiiex) la petite centele de la temptacioun [...] li dyable la soffle e la norist 19.4
also_fig.: (1332) soen amy ovesqes lequel il poet resoner seurement [...] et soufler son corage 330.18-19veine 1 s.
Usage labels: also_fig.
Citations:
source, spring
also_fig.: (c.1230) L'abbesse les en ameine [...] a la funtaine, Dunt clere e freide est la veine 1356
also_fig.: (c.1245) vus, Sire, ki es funtaine De saluz e de tus bens veine 3074
also_fig.: (s.xiiim) Sire Deus Ky as mortels Es de pardun veine 6. 17
also_fig.: (1273-82) (J.C.) qui es de vie vaine 1845veneter a.
Usage labels: also_fig.
Citations:
to sell
also_fig.: (1113-19) (The sinner) de iloec deit lever E sun cors veneter, Ço est al muster aler E sun pechet plurer 595
also_fig.: (c.1170) si nurrir les (= children) vulez, U sis ferez veneter e aveir en prendrez 236
also_fig.: (s.xiiiin) De mun esteim lui venetai Cinquante livres amuntant 1034venim s.
Usage labels: also_fig.
Citations:
venom, poison
also_fig.: (s.xii1) venims d'icels serpenz 248.CXXXIX.3
also_fig.: (s.xiii1/3) par venim l'empusuna 4910
also_fig.: (s.xiiiex) La devant soen confessour vomisse tut hors [...] le venim e tute la ordure [...] ke ele ad pensé 113.20
also_fig.: (c.1334) C. espandi son venyn de heresie 141.27vers 2 prep.
Semantic labels: law
Usage labels: also_fig., fig., temporalCitations:
against
also_fig.: (1121-25) vers tuz vus fud Deus bons guaranz 1054
also_fig.: (s.xii3/3) Fort est l'estai e li hobent Ki fermé furent vers le vent 894
also_fig.: (c.1240) Les angeles [...] Ben quident aver grant mestrie vers debles 113.28
down(wards)
also_fig.: (s.xiiiex) il lour semble ke eus ou eles checent vers val de (i.e. 'from') seinte vie 252.27
also_fig.: (c.1305) La largesce ver munt, [...] La estreitesce ver val 18vesture s.
Usage labels: also_fig.
Citations:
clothing, clothes
also_fig.: (c.1230) Le sauz se tint en sa vesture D'escorce et de fuilliure 4559
also_fig.: (a.1399) le prince [...] fuist vestu en novelle vesture 108.27
also_fig.: (1431) draps de russet pur vesture de cent poveres hommes et femmes ii 458vileinie s.
Usage labels: also_fig.
Citations:
filth
also_fig.: (s.xiiiex) Lecherie ffet home [...] Parler de ordure e de vilanie p.124.39
also_fig.: (s.xivin) que vostre lange seit chastié saunz ordure ou vilenye 114
also_fig.: (1419) qe nulle ne gette estreym, poudre, fyms [...] n'autre vilenye, en rues n'en venelles 335