Search Results

You searched for:
Labels: semantic: zool.

Refine your search Try a new search

Your search matched 1106 entries.

Page 8 of 12

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
  • muer 2 a.

    Semantic labels: falc., orn., zool.

    Citations:

    (of a hawk) mewed, moulted (i.e. having shed the feathers in the process of changing plumage)
    zool.: (s.xii2/4) Vos li durrez urs e leons e chens, Set cenz camelz e mil hosturs muers 31
    zool.: (1381) a dys faucons mewers dys deniers; un terselet un denier; et deux laneretz mewers un denier chescun jour pur leur puture i 160
    zool.: (1185) Od lui porta un esperver, De quatre feiz esteit muer 7412
    zool.: (1272-82) A Esperver muer muier A s.xiv 1/3 trainerez de cercele ou de mortun ou de chawe, e autresi mouschet muer 89.4

    (of a hawk) mewed outside the mews, in the wild
    zool.: (s.xiiiex) Celi ke est plus vielz e plus dur de nature plus est tendre en noreture en mein de homme, c’est le falcon muer de haie 23.2

  • mugir v.intrans.

    Semantic labels: mammals, sound, zool.

    Citations:

    (of large animals) to low, bellow, roar, etc.
    zool.: (1250) Le buf mugit 211
    zool.: (s.xivin) Vache mugee lowith 752

  • muiement s.

    Semantic labels: mammals, sound, zool.

    Citations:

    (of large animals) lowing, bellowing, roaring, etc.
    zool.: (1121-35) Li draguns sulement, Ki ot le muiement (=of panther) , Mult grand pour le prent 492

  • [muinel] s.

    Semantic labels: eccl., female, monastic, orn., zool.

    Citations:

    sparrow
    zool.: (1250) De avibus [...] hic passer : moisnel i 419
    zool.: (s.xivin) Turtre, moneau sparwe et praele 805

  • muire v.intrans. p.pr. as s.

    Semantic labels: livestock, mammals, sound, zool.

    Citations:

    (of large animals) to low, bellow, roar, etc.
    zool.: (s.xii2) (The cows) Muianz pur lur veels alerent 13.12
    zool.: (s.xiiiin) Jo oi berbiz baeler e bos muir (E) 6622
    zool.: (1230) La beste (=unicorn) est fiere durement, E si muist mult ferement 698
    zool.: (s.xii¼) Quar que Deus prent en sun cunduit Ne deit cremer beste qui muit 924

  • muissement s.

    Semantic labels: mammals, sound, zool.

    Citations:

    (of large animals) lowing, bellowing, roaring, etc.
    zool.: (s.xiiiin) Si ot des bos le grant muissement moisement B s.xiii 3/4 muussement E de baeler envirun des berbiz (E) 6619

  • mul 1 s.

    Semantic labels: livestock, mammals, occupation, zool.

    Citations:

    mule
    zool.: (s.xii2/4) D’or e d’argent .iiij. C muls 32
    zool.: (s.xiiiex) a lechours Dounent [...] Or et argent, muls et chevals [...] 547
    zool.: (s.xii1) chevals e muls es quels nen est entendance 51.XXXI.10
    zool.: (1285-1330) nous vous prioms qe vous voillez mander a voz compaignons qe sount en Flandres [...] un petit muyl bien portant, ne pas grant mul et haut 426.6

  • mule 1 s.

    Semantic labels: female, mammals, zool.

    Citations:

    she-mule
    zool.: (s.xii) muscula: mule i 22
    zool.: (c.1310) Sur un mulet une mule P c.1310 d'Aufrique amblant, rond e gras 686 (var.)
    zool.: (s.xiii2) Joseph l’amene a l’arbre droit, E de la muile sur quei seoit Joseph Marie sie avaloit 211
    zool.: (s.xiv1) quant le Jeu vist q'il estoyt bien monté il comence durement a poyndre la mule 13.108
    zool.: (1394) quatre .C. homes d'estat avecques leurs varlés, chevaux, mulles, hernois, joiaux [...] 156.19

  • mule 2 s.

    Semantic labels: anat., orn., zool.

    Citations:

    gizzard, second stomach of birds
    zool.: (s.xiiiex) Pur oster la pelote de la mule: Abatez le oisel e le turnez envers 31.35

  • mulet 1 s.

    Semantic labels: livestock, mammals, zool.

    Citations:

    mule
    zool.: (s.xii2/4) Li niés Marsilie, il est venuz avant Sur un mulet od un bastun tuchant 861
    zool.: (s.xiiiin) le patriarc si en prent pité E li dona un mulete afeyté E trente e quatre besans de fin or esmeré 1357
    zool.: (1300) Nonporquant l'ausne entre les autres est mains mauvais a mangier que le cheval, et le cheval que le chamoil. Mais le mulet mains vaut entre touz 107.1318
    zool.: (s.xivin) Asne, asnesse et mulet mule 734

  • mulet 3 s.

    Semantic labels: ich., zool.

    Citations:

    mullet (edible marine fish)
    zool.: (TBD) Piscatores vendunt salmones, truttas [...], ragadie, allecia, mulli (glosses: molez / petiz molets / mulés) i 201.72 and ii 141.72
    zool.: (s.xiiex) mugiles sunt nobiles pisces qui romanice vocantur mulesz 150.154
    zool.: (1300) Merveilousement espurge. Autre: pernét l'oyl de mulet salé e souz metét ii 140.25
    zool.: (1396) ordennez que nous aions de bon poisson assés, [...] gojoun, mulet, muluel de mer, [...] 43.35

  • mulet 4 s.

    Semantic labels: mammals, zool.

    Citations:

    field-mouse
    zool.: (1165) Un chaz seeit desur un fur U ot [a]gueité tut en jor. Vit le mulet e la suriz [...] 360.3

  • muluel s.

    Semantic labels: ich., zool.

    Citations:

    milwell, cod
    zool.: (1216-20) La charecte qe meisne melvelle meluelle , dorra .i. melvelle meluelle , et .ij. deniers de la charecte, horsprys fraunchise 236
    zool.: (1136-37) Peissuns eumes a mangier, Turbuz, salmuns e muluels 443
    zool.: (1396) arboletz, platone, mulet, muleuel, breem de maer, gojone 11.13
    zool.: (1430) Le dit mestre: .ij. mil .c. de haake – cust. .iij. s. .vj. d.; .iij. C de meluwel – cust. .vj. d. 95
    zool.: (1250) Ci il seit mulewel de mer kelinge Overer le devez e espander 542
    zool.: (1396) ordennez que nous aions de bon poisson assés, [...] muluel de mer, espelankes, estorjoun [...] 43.35

  • muntarsin a.

    Semantic labels: falc., orn., zool.

    Citations:

    mountain falcon, peregrine falcon
    zool.: (c.1170) il vus fist un gent dun d’un faukun muntarsin 731

  • [muntener] a.

    Semantic labels: falc., orn., zool.

    Citations:

    mountain falcon
    zool.: (s.xiiim) (description of Floripas:) Ses crines sur ces espaules plus lusoient d'or mier, Sa char out bel et blank plus qe noifs en feverrer, Les oes avoit plus veirs qe nul falcon montener Et le colour vermaile con rose de roser, La bouche bien seant et douce pur baisier 256

  • munteour s.

    Semantic labels: equit., orn., zool.

    Citations:

    soarer, falcon of rapid ascent
    zool.: (1272-82) A fere meriloun bon munteour (MS meruteour, ben montant), un forte alowe querez [...] 91.7

  • musche 1 s.

    Semantic labels: insects, zool.
    Usage labels: fig.

    Citations:

    fly, gnat, etc. (used to refer to a variety of winged insects)
    zool.: (s.xii1/3) Ki ceste pere portera: Ja musche sur lui ne serra 251.1486
    zool.: (1141) Idunkes vendrunt musches, Hanetuns e laustes Ki les fruiz mangerunt Ki en terre serrunt 635
    zool.: (1250) cil qe mouche fleye masche ou gouste, Un grant gate li mettez jouste 1099
    zool.: (1275) La moche l’egle desavance 2767
    zool.: (1354) pur la (=the wound) garder de mouches [...] 207

    honey-bee
    zool.: (s.xv) pernez rei de mel si com il est en la rusche, mes ke vous osterez lez musches 104.S161

    flea
    zool.: (s.xiiiex) cest mastin d’enfer viegne querant et oulant od ses musches sanglantes des puanz pensiers 203.11
    zool.: (s.xiii2) cinifum : (C) mouche de chen de vibés D s.xiii/xiv wibés L s.xiii/xiv ii 75.159

  • muscheroun 1 s.

    Semantic labels: insects, zool.

    Citations:

    midge, gnat
    zool.: (s.xivm) En celle abbeye n’y entrent musches ne muscherouns ne puces ne autre tiele ordure par miracle de Dieu 167

  • museler 1 v.trans.

    Semantic labels: zool.

    Citations:

    (of an animal) to muzzle
    zool.: (1305) Les chivals de chevestres (=halters) serrount muselés, Kar ils sont breydifs et trop encoragés 342

  • musenge s.

    Semantic labels: orn., zool.

    Citations:

    tit, small bird
    zool.: (s.xiiiin) porrax: quedam parva avis que anglice dicitur hikemose , gallice mesenge i 378
    zool.: (1250) Uncore avez le musenge musinge titomoze Ki les haies u boys renge 766
    zool.: (s.xiv1) mussimea: un mosenge, a tetemose 15
    zool.: (1390-1412) toute manere de polaile que nous avons en estore: des owes, gelines [...], wodcok, vanelx, musenges [...] 407.28

  • muskele s.

    Semantic labels: crustacean, mil., zool.

    Citations:

    mussel
    zool.: (s.xii1/3) En Inde naist en un peisun Une piere ke perle a num [...] E lu peisun apele om mosle muisle A s.xii ex molle D 1276-77 64.856
    zool.: (s.xii2) musculo: muxle, mudla 47.120
    zool.: (s.xiv4/4) soit enquis de tous ceulx qui dragguent oistres ou muscles hors de saison 156
    zool.: (1376-77) Il destruit [...] le spat des oistres, musklys et d'autres pessons ii 369
    zool.: (1396) tauntpee, oistrees, mules, crivys et crabbes, cokkez [...] 11.13
    zool.: (1419) oysters, welkes, muskeles 244

  • musseron 1 s.

    Semantic labels: bot., orn., zool.

    Citations:

    sparrow
    zool.: (TBD) passeres : mossouns / mochons / musserunis / mussun ii 140.70
    zool.: (s.xivin) Musscherom verder et l’alowe Sparwe ruddoc and larke 783
    zool.: (1390-1412) achatez de polaile et volatiel, c’est assavoir oultre toute manere de polaile que nous avons en estore, [...] pluvers et grieus, musserons, alowes 407.26

  • musson s.

    Semantic labels: bot., orn., zool.

    Citations:

    sparrow
    zool.: (c.1136-37) Cirecestre [...] Fud alumee par muissuns Qui fu e sulfre dedenz porterent 858
    zool.: (s.xiiiex) passeres : (C) mossouns mochons D s.xiii/xiv musserunis D* s.xiii/xiv mussun L s.xiii ii 140.70
    zool.: (s.xivin) autre oysel qe columbe noun en cest arbre peot reposer [...]; le egle, pur sa hautenerye, [...] ly perdyz pur lecherie, ly messon pur sa combaterye 133

  • mustele s.

    Semantic labels: mammals, zool.

    Citations:

    weasel
    zool.: (1121-35) E Phisiologus De mustele dit plus: [...] 1222
    zool.: (1165) Une musteile vint curant, De suz l’auter esteit eissue 1032
    zool.: (s.xiiim) A la mustoile masle tollés li les coillons, Lassés l'ent aler vive ii 104.771
    zool.: (1396) conyns, martirs, fuuyns, mustels, herizons, regnardez, loups [...] 31.13
    zool.: (s.xv) La rue vauzt encountre touz venims: la moustele quant ele se combata a le scorpioun en meinje 91.S64

  • mustelete s.

    Semantic labels: mammals, zool.

    Citations:

    weasel
    zool.: (1121-35) Il est une bestete Ki ad a nun mustelete, Dunt estrange lai defent Qu’en n’en manjucet nent 1218

  • mutun s.

    Semantic labels: astron., culin., curr., finan., livestock, mammals, mil., zool.

    Citations:

    sheep
    zool.: (1360-79) Noun du pastour, ainz du multoun 19106
    zool.: (s.xii1) Li munt saillirent sicume multuns Montes subsilierunt quasi arietes 211.CXIII.3
    zool.: (1170) Plus d'un tundu mutun ky est tut asotanz (O) 69
    zool.: (s.xiiiin) Boves e motuns fet o li mener 2029
    zool.: (s.xivin) Le lou et le moton laverent lur pieez en ewe corant. Lors dit le lou [au motoun] [...] 67

    male sheep, ram
    zool.: (1113-19) cele beste Ad lungs corns en la teste, Granz e recercelez, Que multun apelez 1218
    zool.: (1323-25) Et, sire, le motoun se retret por mieltz hortier 83

  • nature s. s. pl.

    Semantic labels: anat., emotion, female, human, law, med., zool.
    Usage labels: euph., personif.

    Citations:

    the physical form of an animal
    zool.: (1121-35) serpent [...] Diverses unt natures E diverses pointures 1661

    innate characteristic of a particular group, animal etc.
    zool.: (1113-19) Leuns ad tel nature Que nen ad beste nule 1319
    zool.: (1121-35) melz valt nature Que ne fait nureture 1977
    zool.: (s.xivin) le leon par graunt nature par nature B c.1330 a haigne vers le asne 37
    zool.: (1354) il (=the salmon) se trait loynz de la mer vers mont en ces eawers et deveint tout hors de sa nature 85
    zool.: (1400) tres necessaire je cuide estre aus Engleis de sçavoir la droite nature de françois 128

  • nerf s.

    Semantic labels: anat., mammals, mil., weapons, zool.

    Citations:

    catgut (for bowstrings)
    zool.: (1271-72) il i ad une manere de torment, com arc torkeis [...] ke jamés ne vaudront si il ne seient bien garnis de cordes de nerfs 131.7

  • ni 1 s.

    Semantic labels: insects, law, orn., zool.

    Citations:

    nest
    zool.: (s.xii1/3) E chascun an qu’il (=the eagle) feit son ni, Dedenz la (=a stone) met 230.783
    zool.: (s.xii1) Iluec li oisel ferunt lur nid; al escufle li saps la maisun de lui 188.CIII.17
    zool.: (1121-35) Li nix est (=represents) lius que abite U sainz hom u ermite 2781
    zool.: (s.xiii2) Un eglesse enaprés qui del lion isterad, Desure le munt d’Aravie, la nide sierad 119
    zool.: (s.xivin) La nature del ostour est tiel, quant veit ses pigeons en poynt de voler, il les enchace hors de son nye 170

    ants' nest
    zool.: (1121-35) (the ant) Od sa buche la (=wheat) prent, Porte le a sun niz: En yver en est guarniz 875

    brood
    zool.: (s.xivin) un ny de fesauntz A hep of fesaundes 825

  • nicticorax s.

    Semantic labels: orn., zool.

    Citations:

    nycticorax, night owl
    zool.: (1121-35) [N]icticorax [...] Oisels est nocturnals E cante cuntre mals. Fresaie le apelum En franceise raisun 2789

  • nidifier v.intrans.

    Semantic labels: orn., zool.

    Citations:

    to nest
    zool.: (s.xiiiin) une eglesse ki de lui naistra, Sor munt d’Aravie nidifiera 310
    zool.: (1174) Mais ja de cele eglesse li reis mar dutera: Ja mais en altre liu ne nidifiera, Car sa plume ad perdue; ja ne recovera 6138

  • [nié] s.

    Semantic labels: orn., zool.
    Usage labels: coll.

    Citations:

    brood, covey
    zool.: (1250) Nyé niee T nyee C de feisauntz, cové de partriz, Dameie des alouues, trippe de berbiz 225

  • nier 1 v.intrans.

    Semantic labels: orn., zool.

    Citations:

    to nest
    zool.: (1250) E ausi sunt pareaus nomez Puis ki ensemble sunt niez nyez T 1415-20 i nestled 666

  • nite s.

    Semantic labels: insects, zool.

    Citations:

    nit
    zool.: (s.xiii2) pulex, gallice puce, nite ii 22

  • noctiluca s.

    Semantic labels: insects, zool.

    Citations:

    glow-worm
    zool.: (1360-79) ly verm que l'en appelle Noctiluca, c'est tant a dire 'Luisant de nuit' 1131
    zool.: (s.xv) Pernet des vermes une bone partie que sount appellés noctiluca 103.S151

  • noctua s.

    Semantic labels: orn., zool.

    Citations:

    owl
    zool.: (1360-79) La noctua de nuyt oscure voit clierement de sa nature 6793

  • noise 1 s.

    Semantic labels: med., music, pathol., sound, zool.

    Citations:

    noise, sound made by animals
    zool.: (s.xii3/4) La noise des chevals, le cri e la pudrere 2767
    zool.: (c.1250) Plus est delyt en l'oriol (gloss: de la chaumbre) Escoter la noyse del oriol wodewale 600
    zool.: (s.xiiiex) la geline quant ele ad pont ne fest fors brere e noise fere 180.9
    zool.: (s.xivin) La noyse dé ditz bestes 741

  • noiser 1 v.intrans. sbst. inf.

    Semantic labels: sound, zool.

    Citations:

    (of an animal) to make a noise
    zool.: (s.xii3/4) cist serpent [...] Crient e noisent e siblent oriblement 5042
    zool.: (s.xv2) Hic elephas barrit: (A) noys criet H s.xiii ex brayet Hb s.xiii 2 i 338

  • note 1 s.

    Semantic labels: lang., law, literature, music, orn., sound, zool.
    Usage labels: fig.

    Citations:

    bird-song
    zool.: (1275) Quant tu serras a droit loee, La mer iert trestote engelee, La flor de mai descoloree [...] Lors ne savra pas une note Li merle 5049

  • noter 1 v.trans. v.intrans. p.p. as a.

    Semantic labels: law, music, orn., sound, zool.

    Citations:

    to sing
    zool.: (1275) la chalandre (=species of lark) serra sote En mai quant meauz cithole e note 5052

  • nou 1 s.

    Semantic labels: anat., ich., zool.

    Citations:

    fin, flipper
    zool.: (s.xiv) pinne (ale piscium) gallice : lé nouues nowes i 37
    zool.: (s.xiii2) pinnis : par lur noues / Hec pinna [...] est organum piscia.s. novum quo natare dicitur i 356.3
    zool.: (s.xii¼) Colps se dunent (=sea creatures) de lur noes, Tels cum escuz, e des podes 937

    the swimming bladder or intestines of a fish
    zool.: (1250) Overer le (=cod) devez e espander. Le no tantost en oustez, Bouwele e eschine ensi le frez 544

  • nureture s.

    Semantic labels: acad., culin., domestic, kinship, law, livestock, med., orn., zool.
    Usage labels: fig.

    Citations:

    brood
    zool.: (1121-35) Perdix (=partridge) [...] ad tel nun Que pert sa nureture 1961
    zool.: (1165) De l'oef le poeie bien geter [E] par chalur e par cover, Nel poi fors mettre de nature. Maudite seit tel nureture! 304.32

  • [nurisance] s.

    Semantic labels: zool.
    Usage labels: fig.

    Citations:

    (action, fact of) feeding, nourishing
    zool.: (s.xivin) poleyne [...], par la norissaunce del let le asne qe en juvente ad receu, se joyndra al asne 150

  • nurrir 1 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s.

    Semantic labels: acad., bot., culin., female, kinship, law, livestock, mammals, med., zool.
    Usage labels: fig.

    Citations:

    to be nursed, suckled, breastfed
    zool.: (s.xivin) Li sire baillia cest enfant [...] De nurer a une femme 46

    to suckle
    zool.: (c.1270) Le vacher [...] bien deit norir lez veals deke a seyvereson 282.c55
    zool.: (s.xivin) si poleyne [en juvente] seit del let de asne norri [...] 150
    zool.: (1354) le leet de celle debonaire et humble berbitz de qoi est norrez noriz C s.xiv ex et alettez le tresdouce aignel de Dieux 135

    to breed, rear, keep (animals)
    zool.: (1121-1135) The partridge Quant altrui os vait [...] tant les nurirat Que il porrunt ben manger, Voler e purchacer 1968
    zool.: (c.1170) E le bel e le bon Blanchart chevaucherai [...]. Vus le nurristes ja 4411
    zool.: (1213) Deus rusches [...] Ou il nourrisseit ses avettes (=bees) 91rb
    zool.: (1371) mesment en rivers ou salmonnes sont communement nurritz ii 305
    zool.: (1419) Et qe nul porc soit trové par les rues ne par les venelles en la citee, ou en suburbe, ou es fosses du dite citee, desore enavaunt. [...] Et qi pork voedra norir , le norise deinz sa measoun 270

  • nuteheche s.

    Semantic labels: orn., zool.

    Citations:

    nuthatch (small songbird of the genus 'Sitta')
    zool.: (1300) De l'oisel ki est apelé nutehech [...], ki fet trous el cheene a fere son ni 316.14

  • occisiun s.

    Semantic labels: law, zool.

    Citations:

    (of animals) slaughter
    zool.: (s.xii1) aasmé sumes sicume berbiz d'occisiun 68.43.24
    zool.: (c.1285) s'il eit nule (=sheep) qe comence a feblir [...] ostez les tost ou par vent ou par chaunge ou par occisioun 378.c18
    zool.: (1392-93) lieu covenable [...] pur l'occision des bestes sus ditz, et pur la voidance des fimes, fetures, issues, et entrails d'icelles iii 306

  • oef s.

    Semantic labels: cosmet., culin., ich., insects, orn., pharm., zool.
    Usage labels: fig.

    Citations:

    spawn, roe
    zool.: (s.xiii/xiv) ova : (T) heovys gallice, et dicuntur quod est in allece, anglice hard rouue ii 33

  • oeille s. s. pl.

    Semantic labels: female, livestock, mammals, skins, theol., zool.
    Usage labels: fig.

    Citations:

    ewe, female sheep
    zool.: (1121-25) Ja ci n'ert traite oeile 420
    zool.: (s.xii1) E eslist David le suen serf, susleva lui des fulcs des oeilles; d'aprés les fedunanz reçut lui 111.LXXVII.76
    zool.: (c.1184) Confondu est ordre e vet a dolur La ou l’oeille bat le pastur Encuntre nature, Desciple mestre ou sun doctur 632
    zool.: (s.xiiiex) il est mauveis pastur ki lest ses ouuales devorer a lous 100
    zool.: (1396) chastrys, berbys miere, id est oaillez, agnelx, agnelletz, chevres, [...] 31.10

  • [oeilline] s.

    Semantic labels: livestock, mammals, zool.

    Citations:

    sheep, member of the ruminant genus primarily raised for its wool, meat and skin
    zool.: (s.xiiim) Que l'escu ne li vaut l'ele d'une geline la cue d’une owailline H s.xiii m Ne l'auberc dublentin la pel d'une hermine 1666

  • oisel s. s. pl.

    Semantic labels: falc., insects, livestock, orn., zool.

    Citations:

    bird
    zool.: (s.xii1/3) A son ni est defendement D’autres oiseas verraiement 230.786
    zool.: (1121-25) Ast vus l'oiseil desur le mast 611
    zool.: (s.xii4/4) De seie porte draperie [...] E riche veissele de Turs, Vin de Peito, oisels d'Espaine (D) 2582
    zool.: (1206-15) Engletere [...] ki est [...] de veneisuns e de oiseals covenable 1.1
    zool.: (c.1230 (?)) en mer peisun noant E en eir oiseil volant 1372
    zool.: (s.xiiiex) checune manere des bestes ou des oysaus 422.c.9

    chick, young (of bird)
    zool.: (s.xii1/3) Ceste pere li (=eagle) ad tel oes, Ses oiseus garde e ses oes 230.788
    zool.: (1121-35) li egles prent Ses oisels belement E porte les en halt 2094
    zool.: (s.xiiiex) e chescun owe respoundera de .v. oyseus par an [...] 424.c.17

    (with a misunderstanding of the identity of Juno) peacock
    zool.: (s.xiii1) pavones sive Junonius ales : lé oyseles dame Dieine ii 101.72

    peacock
    zool.: (s.xiii/xiv) pavones sive Junonius ales : (D) le oysel de dame Juneyne ii 72.72

    domesticated birds, poultry
    zool.: (s.xiii) avium domesticarum : de oyseus damesche ii 90
    zool.: (1396) toutz autrez oseux savage et domastez domascez? 7.27

  • oiselet s.

    Semantic labels: decor., orn., zool.

    Citations:

    small, little bird
    zool.: (1165) En une piece de samit A or brusdé e tut escrit Ad l'oiselet envolupé 137
    zool.: (s.xiii2/4) l'en li doigne les extremitez de menuz oiselez et vin ovec et lor doigne l'en au matin icestui syrop i 171
    zool.: (1270) Icist un oyselet aveit, Ke l'em merle numer soleit M827

    chick, young (of bird)
    zool.: (1121-35) Li oiselet (= of pelican) sunt fer, Prenent le (=adult pelican) a becher 2345
    zool.: (s.xiii1) Puis en son ni la va poser Pur toz ses oiselez garder 176.630
    zool.: (1360-79) Ainz plus oedif que l'oisellette 5814

    representation of a young bird
    zool.: (1428-32) Item, une grande et haulte gobelet d'argent dorré [...] a .iiij. baneres rouges de petiz oiseletz espargniés d'argent C17
    zool.: (1433) une chappelle de velvau vermail, fournie de [...] dieu d'amours d'or [...] et petiz oiselez [...] B99

  • oiselline s.

    Semantic labels: orn., zool.
    Usage labels: coll.

    Citations:

    fowl, birds
    zool.: (1360-79) Du bestial ne d’oiseline [...] La sont perdis, la sont perdice 7829
    zool.: (1360-79) Mais de si riches oisellines, Perdis, phesans, ploviers et cines 26293

  • oiselon s.

    Semantic labels: orn., ven., zool.
    Usage labels: coll.

    Citations:

    chick, young (of bird)
    zool.: (1272-82) pernez la tendre char de vache ou de oysun ou de pusin 96.14
    zool.: (s.xivin) les mountz e les valey[e]s retentissent des douce chauntz des oseylouns 3.4
    zool.: (1275) Auxi com avril en s'entree [...] Fet oysillons la matinee Chanter de voiz enamoree 1047

    game-birds
    zool.: (s.xiii2) E meinte beste sauvage I troverent a grant fuysun, E grant plenté de oyseloun Sur terre e en rivers (A) 304

  • oiselur s.

    Semantic labels: livestock, occupation, orn., zool.

    Citations:

    fowler
    zool.: (TBD) Auceps (glosses: le oysiler, oysylur) oysylur insidiatur avibus in nemore (ii 140, ii 146) i 201
    zool.: (s.xii1/3) Lantelius [...] Profitable est a porter [...] E bone est a oiselurs E profitable a veneurs 248.1366
    zool.: (s.xiii2/4) Sicum li sages oseillurs, U bon pechurs, u bon venurs. Iloc sunt il lur reiz tendant U des bestes sevent le haunt 155ra39
    zool.: (s.xiiim) Ne voilez hom blaundir Ne par parole flatir Cum fet li losenger; Par duz chaunt de frestel Est pris li fol oysel Par li oyseiler 326

  • oistre s.

    Semantic labels: crustacean, zool.

    Citations:

    oyster, mollusc
    zool.: (1385) pur prendre, par colour de son office, prises et custumes de vynes, ostres, moskles, jounkes et des autres choses et vitailles venantz par eawe a la dite citee iii 212.30
    zool.: (1419) Et qe nulle bat qe amesne oysters [...] ne demurge pluis long a vende [...] 244

  • olifant s.

    Semantic labels: decor., implement, lapid., mammals, sound, zool.

    Citations:

    elephant
    zool.: (1121-35) Ysidres nus dit Ki le elefant descrit: Grant sunt a desmesure E de bucs unt faiture 1532
    zool.: (1271-72) En cest chapitre aprent li auctors coment l'em puet contre ester a charettes e as elefanz e as autres engins 117.6
    zool.: (s.xiii1) en nostre tere nescent les olifauntes e ly marcitoire e ly todomaire e lyl dromodaire 693.49
    zool.: (1300) Oliphans dois avoir ki portent les chastias de fust et chevaliers armés dedens, car mout sount oribles et grant hisdour portent 305.186

    representation of an elephant
    zool.: (1347) mon saler d'argent dorré taillé come une olifaunt i 43

  • onagre s.

    Semantic labels: horses, mil., weapons, zool.

    Citations:

    onager, wild ass, Equus hemionus
    zool.: (1121-35) Onager par raisun Asne salvage ad nun 1827

  • ordure 1 s.

    Semantic labels: anat., med., metal, pathol., zool.
    Usage labels: fig.

    Citations:

    excrement, dung
    zool.: (c.1240) si terdez les ordures del boel suef od une esponge mise en ewe i 77
    zool.: (s.xivin) Le leopard [...] trop est enamouree de mascher e manger cel ordure qe vient yst du corps B c.1330 de homme 122
    zool.: (c.1310) l'avantdit B. leve une longayne si pres a les seudes (=booths) avantditz qe le ordour l'odour D1 a1510 le dure Add1 a1330 puancise puantise Ha a1327 lour court parmy 202.107

  • oreille s.

    Semantic labels: agricultural, anat., zool.

    Citations:

    (animal) ear
    zool.: (1121-35) (the female weasel:) quant feunerat, Par l’oreille naisterat 1228
    zool.: (c.1230) Centocroce (=an unidentified animal of India) [...] La buche ad grant e mult baanz, D'orrille a l'altre atteignant 648
    zool.: (s.xivin) Le eliphant se garnist des orailles encontre wibetz e mouschez volantz 19
    zool.: (s.xiii/xiv) unde auriga nomen sortitur eo quod aurem (gloss (D): horail) equi regat i 185.155 and ii 73.155

  • [oreillé] a.

    Semantic labels: anat., zool.

    Citations:

    having ears
    zool.: (s.xiii) auritus: orelié 164

  • orgeis s.

    Semantic labels: ich., zool.

    Citations:

    unidentified type of large fish, possibly a variety of ling
    zool.: (1357) eient les mestres et mariners touz les orgois i 356
    zool.: (1432) In .cc mi . .iiii. pissibus salsis vocatis orgeys emptis orgays n. (etym.)

  • orgues s. pl.

    Semantic labels: music, orn., sound, zool.

    Citations:

    birdsong
    zool.: (c.1300) Li oisel chantent, li rossignos lur orgues mostrent 83.373

  • oriol 1 a. s.

    Semantic labels: bot., colour, ich., orn., zool.

    Citations:

    golden oriole (a songbird, the male of which has bright yellow and black plumage)
    zool.: (c.1250) De avibus [...] Hec icter, -is : oriel i 419
    zool.: (c.1250) hic ictio : oriol i 426.504
    zool.: (c.1250) Escoter la noyse del oriol wodewale la noise l'orkoil G 1307-25 600
    zool.: (c.1275) De sa grant largesce enterine Prent l'oriol ele safrine (=yellow) , Li papegais verdure fine Et li pouns penne angeline 686
    zool.: (s.xivm) et ad le col tout jaune de la colour d'un oriel bien luisant 151

    a type of gold-coloured fish, sturgeon (?)
    zool.: (s.xiiiex) phicedula gallice: oriole vel piscis qui alio nomine dicitur runbus, esturgun ii 163

  • ortil 1 s.

    Semantic labels: anat., orn., zool.

    Citations:

    toe (of a claw), talon
    zool.: (s.xiiiex) Si vostre oisel seit escorné: Pernez franc encens bien molu menu e le metez en cotun, si le envolupez entur le ortil malade 28.24
    zool.: (s.xiiiex) si par force le (=bird of prey) desescharnez toust, li purrad acuns des orteus orties C s.xiii ex tortre ou escharner 96.14
    zool.: (s.xiv1/3) La cengle (=middle claw of a bird of prey) est li moiels devant des orteus ou pié (B) 240

  • os 1 s.

    Semantic labels: anat., bot., fruit, ich., pathol., zool.
    Usage labels: fig., interj.

    Citations:

    tusk
    zool.: (c.1230) Une beste ilok habite, Centocroce par nun est dite; Cors ad asnin, costez cervins, E piz e quisses leonins [...] La buche ad grant e mult baanz, D'orrille a l'altre atteignant, Plein os pur denz, maissele pleine 649

    animal bone
    zool.: (s.xiiiin) prendrunt la char de cels aignels E uindrunt les posts e lur lintels De lur meisuns, e puis ço que remeint, E char e os, seit ars de meintenant (E) 2089
    zool.: (c.1240) le gros [encens], sil metlez en puldre od os de chien i 56
    zool.: (c.1300) quissét une geline oveke os e chars e pus triblét mult bien e colét parmi un drap ii 143
    zool.: (s.xiv) Item a homme que novelment est feru de pa[ra]lasie: Faistez fere une fosse en terre al longure de une homme et fetez prendre les ossez de toutz manere de bestes que vous poiez trover et eluminetz lé osse en ceo fosse 34

    backbone of a fish (?)
    zool.: (1482-83) Et qe chacune pesson comptable conteigne en longieure del osse al fyne jesquez al tierce jointe del cowe .xxvj.e poucez au meyns. Et qe les napes de tout tiel pesson barellez ne soient pluis longez qe au petit osse qe set sur le grosse fynne. Et qe l'osse de chescune tiel pesson salve soit prise hors, jesquez le lumble de meime le pesson ii 471

    elephant tusk
    zool.: (c.1170) Heaume avra lusant, dunt li coing sunt haltan, Hauberc dublé al piz dunt safré sunt li pan, Escu au col pendu del os d'un olifan 1416

    animal bone-marrow
    zool.: (c.1300) E pus enoynét l'estomac ové la meule des os de cerf e la meule de l'os de quisse de vache ii 170
    zool.: (c.1360-79) Ossifragus de sa nature C'est un oisel qui soulement Du moel des oss prent sa pasture 1852

  • (oscilar) a.

    Semantic labels: anat., livestock, zool.

    Citations:

    gelded, castrated (?)
    zool.: (c.1365) (dietary advice for one who is wounded:) De let se guard e formage e oefs [...] et de tute maneres [d]e frut e de chars fors de bestes escoillees de tote manere de frut e de chars for soulement de bestes oscilars B c.1365 et de femme 293.205

  • ossement s. sg. and pl.

    Semantic labels: anat., eccl., zool.
    Usage labels: coll.

    Citations:

    bones, carcass of an animal
    zool.: (1271-83) Deus menestreus s'entrencountrerent Qui en la court un roy manjerent: Ensemble sunt au manjer mis, Ensemble sunt aunduy asis. Les ossemens li un de eus prist, Devant son cumpaignon les mist; Devant lui les amouncela E puis vers le roy s'en tourna: 'Sire', fet il, 'mon cumpaignon Est de manjer mout fort gloton: Trestouz les os ad despoilez Que vus devant lui ci veez' 14.5

  • ossifragus s.

    Semantic labels: orn., zool.

    Citations:

    bird of prey that breaks bones by dropping them from a great height, probably the osprey
    zool.: (1360-79) Ossifragus de sa nature C'est un oisel qui soulement Du moel des oss prent sa pasture 1850

  • ostriz 1 s.

    Semantic labels: anat., decor., orn., zool.

    Citations:

    ostrich, large flightless African bird with a long neck and long legs
    zool.: (s.xiiiex) strutio : (A) ostriz ostriu B s.xiii1 ostrus Ba s.xiii ex ostur C s.xiii/xiv ostruce E s.xiii ostruz H s.xiii m osteriz L s.xiii i 237
    zool.: (s.xiv) struccio : (C) ostruz ostriz G s.xiii ex i 241
    zool.: (1300) Naam: ostruce, un oisel 356
    zool.: (s.xiiiex) Li ostriz [...] e ceus autres granz oisseaus e pessanz font grant semblant de voler e batent lur eles mes les pez les treent tut dis a la terre 224.31

  • ostur 1 s.

    Semantic labels: falc., orn., zool.

    Citations:

    (gos)hawk
    zool.: (s.xii1/3) tel colur Cum est la maile del ostur 242.1186
    zool.: (s.xiii1/3) D'osturs, de falcuns e de girfalcs 152
    zool.: (c.1275) Com li oster vole a sa proie 2379
    zool.: (s.xivin) de un roncyn bien portant [ou de hostyor bien volant] 135
    zool.: (1360-61) Queconque persone qui troeve Faucon, terselet, lanere ou laneret, austoure ou autre Faucoun i 369
    zool.: (1390-1412) astores, espervers, faucons [...] 407.29
    zool.: (s.xiii/xiv) ancipiter : (L) ostur oustour C xiii 2 hostilur D xiii/xiv ii 68.65

  • oterre s.

    Semantic labels: mammals, zool.

    Citations:

    otter, semi-aquatic fish-eating mammal that lives in rivers (and is hunted for its fur)
    zool.: (s.xiii) bevere : huttre, hotere ii 110.63
    zool.: (1402) Et qe vadlet ne use nulle furre, forsqe d'angnelle, gupille, conyng et oterre iii 506
    zool.: (s.xiii/xiv) fibro : (D) lotre, otre bevere, lutre C xiii 2 ii 67.63
    zool.: (TBD) lutricii : loutres; lutres, otur; lutris, oteris [...] ii 130.26

  • ousi s.

    Semantic labels: orn., sound, zool.

    Citations:

    call of the nightingale
    zool.: (1275) Cist rossignos qui done vie, 'Ousi' dit en sa melodie 3046

  • owe 1 s.

    Semantic labels: culin., livestock, occupation, orn., zool.

    Citations:

    goose, domesticated water-bird with webbed feet and a long neck (Anser domesticus)
    zool.: (c.1250) hec auca : ewe i 418
    zool.: (s.xiii2) Pren de la puldre si gros come le oef de owe 133.20
    zool.: (c.1300) mais entre touz les foes mains fait de nuisance le foie de geline ou de oughe 91.706
    zool.: (s.xivin) (a fox in court:) 'un howe se pleynt de moy' 11
    zool.: (s.xvm) un auue: i. auca 279

    (also used with reference to) gander, male of the goose
    zool.: (s.xiiiex) pernez un owe, si le faites plumer e hoster lé entrailes e bien laver 290.213
    zool.: (s.xiii/xiv) anseres : (L) aues chars C xiii 2 houes D xiii/xiv ii 72.71
    zool.: (s.xiii/xiv) anseribus : (D) gars vel houis chars C xiii 2 gars L xiii/xiv ii 75.159

    domesticated goose (Anser domesticus)
    zool.: (s.xiiex) Od limer les cingnes preng, Owes blanches, bises, de reng 496

    grey goose, wild goose (Anser ferus)
    zool.: (s.xivin) Homme enparke l'owe biz a gray gose 307
    zool.: (c.1250) Ci vient volaunt un ouwe houhe T 1415-20 roser wilde ges 787
    zool.: (s.xivin) Owe rosers et couperole Wylde gose and notehache 795
    zool.: (1390-1412) toute manere de polaile que nous avons en estore, des owes, gelyns [...] aves ferines, owes rosers, blaretz [...] 407.27

    goose-herd
    zool.: (c.1250) De ministris domus [...] hic anserarius : gardein de owes i 425.379

  • pain 1 s.

    Semantic labels: Bibl., culin., eccl., horses, liturgical, theol., title, zool.

    Citations:

    horse-bread (made from beans or peas)
    zool.: (1419) qe nul hostiller peste payn pur chivalx en sa maisoun 722

  • palais 2 s.

    Semantic labels: anat., orn., zool.

    Citations:

    palate, roof of the beak
    zool.: (s.xiiiex) Abatez le oisel, si en freiez le palais de cel, si cloez le bec e suchez cel hors parmi les narilles 25.4

  • palam s.

    Semantic labels: bot., zool.

    Citations:

    sea sponge, acquatic animal of the phylum Porifera, considered a plant in the Middle Ages
    zool.: (1240) e metez fu sur pallam e l'esponge de la meir e tribliez en puldre i 68
    zool.: (1240) Pernez les racines viticelle e la racine cucurbite salvage, ciclaminis, polipodie, sparagi, brusci, aristologie ronde, cucumiscelle, yari, palam marine e l'esponge de la mer i 68

  • palé 1 a.

    Semantic labels: herald., horses, textile, zool.

    Citations:

    (of horse) having a blaze or strip on the face
    zool.: (1250) Cheval veroun al front paillé sterrid (B) 111

  • [palefrenur] s.

    Semantic labels: horses, livestock, occupation, zool.

    Citations:

    groom, person charged with looking after horses
    zool.: (1295-96) Johannes le palfrenur 35

  • palefreur s.

    Semantic labels: horses, livestock, occupation, zool.

    Citations:

    groom, person charged with looking after horses
    zool.: (1364-72) Wauter Horstede et Johann Bakwell noz palefreours et Tristrem de Coloyn et Rauf Horsman palefreours nostre dicte compaigne [...] E101/395/2/202
    zool.: (1293) nostre palefreur portur de ceste lettre 61
    zool.: (1319-22) Item a Williem de la Gardrobe .c. s. et a Robert mon palefreiour, .c. s. 347

    (as a surname) Palfreyour
    zool.: (1246-1305) Rogerus le Palfreur [...] Ric. le Palfreur, Will. le Palfreyur [...] Henr. le Palefreyur [...] Joh. Palefrayur [...] Joh. Palefayor [sic] [...] Adam le Palefreour sub palefreiour n.
    zool.: (1299-1300) Adam le Palefreyur, Henricus le Palefreyur C 66/120 m.15
    zool.: (1347) Rogier le Palefreyour i 44

  • palevole s.

    Semantic labels: insects, orn., zool.

    Citations:

    winged insect or bird
    zool.: (1250) Veez cy la palevole lite[l] bode; fle to wode 569
    zool.: (s.xivin) Assi reitel et palevole Wodecok wrenne and fymer 797
    zool.: (s.xvin) Auxci avez le palevole goddyskuow 59.3

  • palingman s.

    Semantic labels: ich., occupation, zool.

    Citations:

    palingman, seller of eels
    zool.: (1482-83) ne qe ascune tiel marchaunt ne palingman mesceient null ascun galbelton moreys ou decoriez anguillez ovesqe bonez anguillez ii 471

  • pane 1 s.

    Semantic labels: costume, livestock, mammals, med., pharm., skins, zool.

    Citations:

    pork fat, grease
    zool.: (s.xv) Pernez cire verge e pane de poc male 93.S73

  • panelloun s.

    Semantic labels: horses, textile, zool.

    Citations:

    housing, horse-cloth, covering put on a horse
    zool.: (1323) une paneloun et une spozeyn 116

  • panteiser v.intrans.

    Semantic labels: med., orn., pathol., zool.

    Citations:

    (of birds) to pant with the croaks, a disease of the air passages
    zool.: (s.xiiiex) Mustrer revol du[n]c enferté Que li plusur apelent ré. De ço osturs panteise e bee, Par chaud li prent e par fumee 72.723
    zool.: (1272-82) aleine par le bek e panteise apré forment 123.57

  • panthere s.

    Semantic labels: lapid., mammals, zool.

    Citations:

    leopard, panther, large carnivorous feline
    zool.: (s.xii3/4) Quatre mil panteres [...] e de pardos autres tanz 6990
    zool.: (s.xii1/3) panthere est une beste averse E si est de culur diverse 65.883
    zool.: (1360-79) La panetere est une beste Que porte si tresdoulce aleine, Q'espiece d'ort ne flour agreste Ne valt pour comparer a ceste 12866

  • papejei s.

    Semantic labels: culin., decor., herald., orn., zool.

    Citations:

    parrot, popinjay
    zool.: (1250) hic psitacus: papejay i 426.505
    zool.: (1275) De sa grant largesce enterine Prent l'oriol ele safrine (=yellow) , Li papegais verdure fine Et li pouns penne angeline 687

    popinjay, parrot (served as a dish)
    zool.: (c.1400) Et a la second cours ils lui serviront deez chapons rostez [...] quailez, colombez, pugions (PN) popingantes popingautes PN c.1400 ; popingauntez popingawtz LH c.1425 , mavis, alloues [...] 7.24-25

    (representation of a) parrot, popinjay
    zool.: (1397) un petit lit de blanc baudekyn, embroudez de papegayes 290
    zool.: (1400-01) Item un papenyay d'argent pois' - .xij. d. ob. Item, un signet de latoun endorré 262
    zool.: (1334) Monsire W. de Twenge, d'argent a un fes de goul a troiz papegaus de vert. 4, m. 2
    zool.: (1300) La baniere renbellissoient, La fesse e li trois papegaiz, Ke a daviser blancs en rouge ai 114.571
    zool.: (s.xivm) oiseals qe pluys sount de custome portez en armes: [...], papejoye et corf 92

  • papiloun s.

    Semantic labels: decor., insects, zool.

    Citations:

    butterfly, winged insect
    zool.: (s.xiiex) Papillions e vermes i troverent 647
    zool.: (1250) E si ad des papillons Ki volunters seent en chardouns 771
    zool.: (s.xivin) Chaufsoris et papiloun botreflee 811
    zool.: (s.xivm) L'en chace auxi ovesqez chiens domestes mes les papiouns chacent plus aigrement 123

    representations of a butterfly, winged insect
    zool.: (1433) Item, ung petit drap de satin pers, appellé une seoirre, a mettre au giron de l'evesque quant il celebre, semee de fleurs de liz et de cinq papillons B15

  • pard 1 s.

    Semantic labels: mammals, zool.

    Citations:

    leopard, panther, large carnivorous feline
    zool.: (TBD) pardi: pardes, lepardis, pars ii 141

  • parement s. s. pl.

    Semantic labels: costume, decor., horses, textile, zool.
    Usage labels: fig.

    Citations:

    housings, ornamental horse covering
    zool.: (1307-08) draps achettés pour faire les parements aus palefrois la royne 521

  • partipol s.

    Semantic labels: mammals, zool.

    Citations:

    antelope, animal resembling a foal
    zool.: (c.1330) Antalop Autalop La partipol B c.1330 est un beste coynt e viste e de gentil manere [...] E tant com il est rongeant les burgeouns de ces foilles, il est gueyté del venour [...] 73

  • passant a. s. prep.

    Semantic labels: herald., law, ship., zool.
    Usage labels: euph., fig.

    Citations:

    (of a four-legged animal) passant, walking
    zool.: (1300) Rouge a passans lyons de blanc 105.162
    zool.: (s.xivin) sa banere tote blaunche d’argent a trois lyons d’asur passauntz coronez d’or 11.6
    zool.: (c.1350) Edmund frere du Roy [...] porte de goules ove trois leopardes passantz d’or et lambel d’azure floreté d’or 322
    zool.: (1397) mon vestment de satyn blank, embroudez d'or, dont overage est un raille passant parmye corone d'or i 227

  • passe 2 s.

    Semantic labels: orn., zool.

    Citations:

    sparrow, small bird with brownish-grey plumage
    zool.: (s.xiii2/4) Pregne l'en les coillions de gopil et les cervelx des passes passe[r]s et les trible om i 240

  • passer 2 s.

    Semantic labels: orn., zool.

    Citations:

    sparrow, small bird with brownish-grey plumage
    zool.: (s.xii1) Je veillai, e faiz sicume passer sultis en maisun 102.101.8
    zool.: (s.xii1) Serunt saulé li fust del camp, e li cedre de Liban, lesquels il planta; iluec li passere ferunt lur nid 104.103.18

  • pate s.

    Semantic labels: anat., orn., zool.

    Citations:

    foot, paw
    zool.: (s.xiii2/4) Par les pates pez de urs sunt signefié li cruel ravisseur 64
    zool.: (s.xiiiex) ou ses crosçues e ou ses orribles pates 202.25

    (of bird) foot, talon
    zool.: (s.xiiiin) un egle de or founder, que entre sé pates tint un charboncle cler 872

  • patiler v.intrans.

    Semantic labels: orn., zool.

    Citations:

    to cackle, cluck
    zool.: (1250) Car de France ai tele estile Ki geline huppé poune et patile patil T s.xiv in 282
    zool.: (c.1330) Jeo ne poy espatiller patiler B c.1330 Qe l'encheson ne vout saver 165 var.

  • pautener a. s.

    Semantic labels: med., mil., occupation, zool.
    Usage labels: pej.

    Citations:

    (of animals) savage, vicious
    zool.: (c.1185) N'i ot chevaler ne vallet Qui tucher osast le levrer Kar mult ert fel e paltener 3304
    zool.: (c.1235) E plus est pauteners ke n'est lu enchani 460

  • 1 s.

    Semantic labels: anat., archit., bot., equit., finan., geog., herald., horses, insects, law, length, mammals, mil., orn., unit, weapons, zool.
    Usage labels: fig., local, temporal

    Citations:

    foot, paw
    zool.: (1113-19) (of a bull:) saceiz que li pez Qui en dous est furchez, Dous poples signefie 1545
    zool.: (c.1230) Cors de cheval, chief ad cervin, Piez d'olifant, cue porcin 692
    zool.: (s.xiii4/4) Par les pates pez B s.xiii 4/4 de urs sunt signefié li cruel ravisseur 64 (var.)
    zool.: (c.1270) la beste que jo vi avant A leopard fu resemblant; Ses peez cum de ours esteient 783

    leg
    zool.: (s.xiiiin) Que deit que ad sis piez e menur E ne fors quatre le greinur 1007

    hoof
    zool.: (c.1174) Mes a sun cheval est un des piez eschapez: Il e li cheval est enz el duit reversez; Il ad voidié la sele [...] 218
    zool.: (c.1305) Les piez de cest cheval [...] Sunt les grauns seignours 141
    zool.: (1415) Et puis va a l'estable et oustez lez sellez de lez chivalx et eaux correiéx et frotez biene [lour jambez]. Et auxci cerchez lour pees et le stoppez de coyne 74.27

    claw
    zool.: (s.xiiex) Pernez le pié de geline, La verrez semblance fine Coment ovre e clot la mein Hom de coveitise plein 669
    zool.: (s.xivin) Les gelines as jaunes pez A manger li apareilez 208.12

    webbed foot
    zool.: (c.1300) Et por ce les annes et les owes et les cines et tous autres oisias qui noient et qui ont le piet clos sunt nuisant a l'estomac 117.1661

    forefoot, front paw
    zool.: (s.xiiiin) Le chef entre ses pez devant: Ço fu un lu, cruel e grant 973

    trotter, pig's foot
    zool.: (c.1300) La diete est ke il use freide choses e moistes glumouses sicum pés de porc, gelines ii 163
    zool.: (1376-77) tuera le dite pork et prendera les quatre peedz tanq'il soit paié des les .iiij. d. avantditz i 18

    (of animals) to paw, claw at
    zool.: (s.xii3/4) Le lion le fereit de son pié 319
    zool.: (s.xiiex) Bute del vis, fert del pé 917
    zool.: (s.xivin) il fiert de piee cel malleit e boute eynz le groyn 13

  • peceure s.

    Semantic labels: agricultural, med., orn., pathol., zool.

    Citations:

    fracture (of feather)
    zool.: (1272-82) Si voustre oisel ad la penne freite (pres) par torsseure [...] pernez un fort fil, si liez la penne torse desuz la pesseure devers le cors 101.21

  • pecok s.

    Semantic labels: culin., orn., zool.

    Citations:

    peacock, bird with striking tail plumage which fanned out display eye-like markings
    zool.: (TBD) de pennis pavonis: de pennis de poune / de pououn / pococ ii 128.20

    peacock feather
    zool.: (1372) quarante bons sectes seetes de bon asser et bien et nettement plumez de pacok i 47

  • pectinem s.

    Semantic labels: zool.

    Citations:

    unidentified type of worm (?)
    zool.: (1240) E quant la teie serra auques degastee, pernez le jus de rue e de une autre herbe que est apelé ipia, qui a une flur neire vermeille, e le jus d'un verm qui est apelé pectinem e metez ensemble en l'oil con succo cuiusdam vermis qui dicitur pectinelongus, misce et in oculis pone i 55.xxxi

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12