Search Results
Your search matched 351 entries.
Page 3 of 4
orfreis s.
Semantic labels: decor., textile
Citations:
orphrey, (fringe of) gold embroidered cloth
decor.: (s.xii) aurifrigium: orfreis i 21
decor.: (c.1185) vestuz De un riche paile cler e freis, De chef en chef bendé d'orfreis 2966
decor.: (s.xiii2) au[ri]frigium : (C) orefrey orfri D xiii/xiv de orrefé L xiii/xiv ii 69.65
decor.: (s.xiii2) aurifrigium : (C) orfreys orferey D s.xiii/xiv orefray L s.xiii/xiv ii 80.170
decor.: (s.xivin) se vestirent de un escarlet vert e sodliés d'orfreez 43.31
decor.: (1397) .j. chesible ovesqe l'orfré noir oeverez d'oiselx d'or 292
decor.: (1433-34) cinq chappes [...] semees de feulles d'espines, orfraiez d'orfraiz d'or [...] 186.B16
gold embroidery, gold threads
decor.: (s.xii4/4) La cuverture de la sele Est de un brun palie de Castele Tute flocchee a fil d'orfrais 729
orphrey of tablet-weave (i.e. using a weaving technique with punctured tablets or cards to create patterns)
decor.: (1433-34) une chappel de satin noir [...] orfraiez d'orfraiz de tavelle componnez de pers et vermeil 184.B5
decor.: (1433-34) damatique et frontel de semblable drap et ouvraige , et une touaille paree d'orfraiz de tavelle 186.B11[orfreisé] a.
Semantic labels: decor., metal, textile
Citations:
decorated with orphrey (a gold-embroidered fringe)
decor.: (1433-34) une chappelle de camocas noir, semé de soleil[s] d'or de cipre, fournie de trois chappes orfraiés d'orfraiz de brodeure 184.B2
decor.: (1170) Horn l'ad vers li sachee Al trespas qu'ele fist, par la maunce orfresee 4162
decor.: (1313) Item, quatre chemises, et trois brais de Gascoingne, orfresez ii 203
decor.: (1414) une cope de blanc motlg de lez orfraiés ii 8
decorated with orphrey (a gold-embroidered fringe) of tablet-weave (i.e. using a weaving technique with punctured tablets or cards to create patterns)
decor.: (1433-34) une chappe de baudequin noir [...] a petitez moletez desous et croissans, orfraiez de tavelle aux armes de France 185.B6orpel s.
Semantic labels: decor., leather, metal
Citations:
gilded (piece of) leather
decor.: (s.xii2/4) N’i averat meis anel Ne guant de orpel (C) 454
decor.: (1399-1413) Item, aliud vestimentum integrum, vocatum Clyntone; de quo habentur una casula, dalmatica, et tunica, et duae capae; et sunt de pannis aureis vocatis orpel 338orsaudy s.
Semantic labels: decor., metal
Citations:
orsedue, alloy of copper and zinc used in imitation of gold leaf
decor.: (1370) [...] Qe nul ne prente creese d'orsaudé, ne seient feruz pur chapeux ne pur tressours 134
decor.: (1377-78) Item, pur foyl et orsandy orsaudy - .xxj. s. 178ostriz 1 s.
Semantic labels: anat., decor., orn., zool.
Citations:
(representation of) an ostrich feather
decor.: (1375) un hanap [...] ové un pomel esnamaillez de noir ové plumes d'esterych ii 278
decor.: (a.1382) les testes saunz bacynetz covertz od chaplets od plumes de ostriges et de tartres 37.5
decor.: (1397) et en chescun pipe deux plumes d'oustrich blankes i 227.6ovraigne s.
Semantic labels: agricultural, archit., build., decor., literature, med., metal, occupation, pathol., textile, theol., time
Usage labels: coll.Citations:
embroidery, decorative needle-work
decor.: (c.1305) (Ladies, after their meal:) De hoverayne e de cochure covent donke treter 308
(piece of) embroidery, decorative needle-work
decor.: (c.1200) Mil vestemenz li reis ad mis d'asise, Tut sunt de seie e d'or broidé menu Unc tel ovrainne ne funt in terre veu (B) 12800
decor.: (c.1240) Nus home ke la curtine veit Ne poet saver dunt le drap seit; Le overaine est de si grant pris Jeo quide ke il fu fet en parais 230.37
decor.: (c.1305) Quant eles unt montree ceo ke est devaunt, Trovent acheson d'escoper en baunk, Ke l'em puse veer le overayne graunt Que gist par derere, qe mucé fut devaunt 303
raised metal-work
decor.: (1376) un tablement [...] sur quel nouz volons qe un ymage d'overeigne levez de latoun suzorrez soit mys en memorial de nous 225
raised decorative needle-work
decor.: (s.xiiiex) anaglipha, opus exclusum seu eminens : uverayne levee i 238
decor.: (s.xiii/xiv) opus anaglafarium : overaine levé ii 83.66ovre 1 s. s. pl.
Semantic labels: archit., build., decor., eccl., law, literature, liturgical, med., metal, occupation, textile, theol.
Usage labels: euph.Citations:
sculpted, engraved (etc.) pattern, artwork
decor.: (s.xii3/4) Sotil[le] fut l'entaille des overes enlevees, A bestes e a veignes e as flurs enversees 4312
decor.: (c.1185) quatre haspes, Deus de liois e deus de ivoire, Uvrees a ovre trifoire 2930
embroidery, decorative needle-work
decor.: (c.1305) L'overe sarrazynoys e l'ovre peynee Ové l'entaylleure e l'ovre enleynnee enleyvee? , Li perroun e ly melice e li diaspree Li bastoun et li peynet e li gernettee E li double samyt n'y est pas obliee, E li ovre de redener ont sovent manyee 310 (var.)
with richly chased metal, gold inlay
decor.: (c.1170) ma grant cope d'or, entaillé a cisel Del oevre Salemun 568
decor.: (c.1185) De fin or i ot meint boton Ovré de l'ovre Salomon 4810
decor.: (c.1200) En la quisine n'ad pot ne caudrun Fors de fin or a l'ovre Salamun a l'hure Salomon B s.xiii 3/4 (E) 13160
decor.: (s.xiii1/4) e se il i ad veissele d'or u d'argent del ovre Salemun u piere precieuse u pailles de Costentinoble u de Renesburgh [...] 499ovrer 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. sbst. inf.
Semantic labels: agricultural, build., curr., decor., eccl., finan., law, liturgical, livestock, med., metal, occupation, textile, theol.
Citations:
worked, ornamented with sculpted, engraved (etc.) patterns
decor.: (1121-25) Uns paveiluns [...] De or precius uvret sutil 1073
decor.: (c.1200) De plates d'or il covri les meisseres, Ovrez menu od preciouses peres (E) 13064
decor.: (c.1230) La fertre fud riche e ovree , De or e de argent bien aurnee 7805
decor.: (1430-50) Item, une aultre couppe d'or, coverte, au façon d'Angleterre, a long martillis sans esmail, ouveree a l'entour du pee et du covercle de longues fueilles et pointtues 215.C4
embroidered, ornamented with needlework
decor.: (c.1200) Cil lui enveient chameilz e arabiz, Or e argent e les overez tapiz (E) 13206
decor.: (1300) Johans de la Mare une manche Portoit de argent en rouge ouvree 110.377
decor.: (1397) mon novell vestiment de drap d'or, le champs rouge, overés des faucons d'or i 228.26
decor.: (1433) Item, ung ciel et ung dossier tenans ensemble, drap d'or [azuré] ouvré de diverses ymaiges 189.B30paile 1 s.
Semantic labels: costume, decor., eccl., status, textile
Citations:
curtain, wall hanging
decor.: (1120-40) Vint en la cambre plaine de marrement, Si la despeiret que n’i remest nient: N'i remest palie ne neul ornement 138
cloth with patterned roundels, pallia rotata
decor.: (s.xii2/4) D'or est la bucle (=of a shield) e de cristal listét, La guige en est d'un bon palie roét 3151
decor.: (c.1165) Une tumbe troverent grant, Coverte d'un palie roé 117.501
decor.: (1184) Pailes roez e purpre bis 155
decor.: (1150-70) Puis le chuchent sur un samit, Covrent le d'un paile roié 3046
decor.: (s.xiiex) n’orent coiltes de lin ne de paile roé 1621
decor.: (1190-1210) Gudlac s’estoit dunc acoté Sur un rich paile roé 12860
decor.: (s.xiiim) Tant trefs et tant pavylon de brune paile rouee 416paillete s.
Semantic labels: agricultural, bot., decor., domestic
Usage labels: coll.Citations:
spangle, a small piece of bright, shiny material
decor.: (1433-34) Item, ung bel poitraille d'or en trois peces pendans et petites paillettes pendans aux dix feulles garny de dix beaux gros balais et de .lx. grosse perles B162palme 2 s. s. pl.
Semantic labels: bot., decor., eccl., liturgical, time, trees
Citations:
ornament in the form of palm branches
decor.: (s.xii2) Desur les us fud mult riche entaille de cherubin e de palme 124
decor.: (1356-57) et un autier d'or, et .iiii. leons d'or sur lesqueux il y avoit .iiii. cherubyne d'or de .xii. palmes 203
decor.: (1428-32) esmaillés a dessus du covercle moitié de noir et moitié de rouge et une palme d'argent blanc a millieu C25
pilgrim's palm, an emblem worn by pilgrims returning from the Holy Land
decor.: (c.1170) Pur cest vostre burdun [...] Pur la paulme de col 3975
decor.: (s.xiii1) Gunfanuns e croyz porteient, Chandelabres e paumes de hor 1227
decor.: (s.xiiiex) E çoe est par les paumes signefiez Ke il tenent en lur meins adresciez 1393pampe s.
Semantic labels: bot., decor.
Citations:
decoration representing branches and leaves of a vine
decor.: (1428-32) Item, une autre couppe d'or [...] a ung furtelet a dessus dudit covercle d'une fueille de pampes renversee sans email [...] C5papejei s.
Semantic labels: culin., decor., herald., orn., zool.
Citations:
(representation of a) parrot, popinjay
decor.: (1397) un petit lit de blanc baudekyn, embroudez de papegayes 290
decor.: (1400-01) Item un papenyay d'argent pois' - .xij. d. ob. Item, un signet de latoun endorré 262papiloun s.
Semantic labels: decor., insects, zool.
Citations:
representations of a butterfly, winged insect
decor.: (1433) Item, ung petit drap de satin pers, appellé une seoirre, a mettre au giron de l'evesque quant il celebre, semee de fleurs de liz et de cinq papillons B15parage 2 s.
Semantic labels: decor.
Citations:
ornament, embellishment
decor.: (1165-80 (?)) Sur l'auter esteit une ymage De sainte Marie en parage; Un veil li fud sur le chief mis 109.24parcele s. adv.
Semantic labels: decor., finan., law, merch., metal
Citations:
parcel-gilt, partially gilded
decor.: (1397) .j. senser ové.iiij. cheynes d'argent, .j. neef ové.j. quiller par parcell enorrez 300
decor.: (1423) .i. espiceplate d’argent, parcell enorrez, signes ovec antilopps iv 222parement s. s. pl.
Semantic labels: costume, decor., horses, textile, zool.
Usage labels: fig.Citations:
ornament, decoration, adornment
decor.: (1307-08) 6 touailles pour toile a fere corporaux pour 5 paire de parements aus dites touailles pour livres de chapelle 519
decor.: (1433) une chappelle [...], semee de serpentelles [...] trois amitz desparez [...] les paremens de .iij. aulbes [...] B57parer 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.
Semantic labels: decor., skins
Usage labels: also_fig., fig.Citations:
adorned, trimmed (especially with fur)
decor.: (1120-40) D’or e de gemmes fut li sarqueus parez 586
decor.: (s.xii3/4) E totes les meiseres d’environ dorre[e]s, As peres preciouses espessement parees 4305
decor.: (1300) baniere barree De or e de goules bien paree Dont de chalenge estoit li poinz 109.357
decor.: (c.1360-79) Les dames ensi bien pareies 10117
decor.: (1433) trois aulbes parees , deux estoles, trois fanons de semblable drap noir B2
to adorn, trim (especially with fur)
decor.: (1163-70) A mervilles uvrer saveit, De fin or sur purpre brusder, De reals estruiz bien parer , […] 6089
decor.: (s.xii4/4) De tutes arz iés paree E de tuz biens enluminee 369
decor.: (1433) Item, .viij. tapiz ou draps a parer la chappelle, de satin vermeil et vert B37parquette s.
Semantic labels: decor.
Citations:
decorative compartment, panel
decor.: (1433) Item, .i. grant fons d'argent blanc a baptiser enfans, doré par le dedens, a parquettes sur le bort d'Agnus Dei et de racines B134parure s.
Semantic labels: bot., costume, decor., eccl., fruit
Citations:
ornament, embroidery on an alb or other vestment
decor.: (1397) un chesile ovecque les parures d’un aube et d’une amitte i 228
decor.: (1414) un paire de vestimentz […] c’est assavoir chesible, aube […] et les parurez de suyte, frounté et .ij. napes pur icelle, une corporaus ové la cace de suyte ii 8
decor.: (1423) .i. aube, .i. amite, ovec .ii. parures rouge et bloy iv 227pavement s.
Semantic labels: archit., build., decor.
Citations:
tessellated pavement, mosaic formed of small stones
decor.: (s.xii/xiii) licostrata: (O) pavemens pavemen de per D xiii/xiv lé pavemens T xii/xiii ii 40
decor.: (s.xiii/xiv) licostratum: (D) pavement ii 54
floor or pavement made of small stones or shells of crustaceans
decor.: (s.xiii) ostreacium -cii: .s. pavement de oyistris ii 107
decor.: (s.xiv) ostracium: paviment de ceste de ostres ii 61pavilun s.
Semantic labels: decor., mil., ship.
Citations:
representation of a tent, pavilion
decor.: (1423) Item, .i. tapite d'Arras d'or, overé d'un pavilon, et dedeins .i. gentile femme, garnisant une burse, cont' .vii. verg' de longure iv 232peindre 1 v.trans. v. absol. v.refl. p.p. as a.
Semantic labels: colour, decor., occupation
Usage labels: fig.Citations:
to paint, decorate or colour with paint
decor.: (s.xiii2/4) la maison ne soit pas painte et que sa robe [soit] tote de une color, qu'il ne soit plus fous por la diverseté del color i 172
decor.: (s.xiv1) Veronica [...] feust alant vers un peyntour de fare peyndre un drapel a la semblance de la douce face mon douz fitz 155
decor.: (c.1335) En cel temps [...] deux enfist miracles en la eglise de seint Poel de Loundres a la table qe le dite counte de Lancastre aveit fait pendre et peintre sur une piller, en remembrance qe le roi avoit grantee et afferme les les ordinances 114
decor.: (1380) Come noz chers et bien amez Richard Burgate et Robert Davy, peinteurs et citezeins de Londres, eient empris de peinter saffissantement touz les aysshelers [...] environ la tombe de nostre tresamee compaigne dame Blanche i 76
to paint, depict, represent pictorially
decor.: (1113-19) E de Capricornum Veez ore par raisun: Deus granz choses seignent Cil qui cest signe peignent : Chef de chevere devant, Cue de serpent grant, E en mi un nud peinent 24.1768 and 1771
decor.: (s.xii3/4) Peintent les flurs e les rampanz lions 6127
decor.: (s.xiiiin) si feseit drescier une arche en un liu haut e en cele arche peindre e descrivre les loenges de sa victoire 3801
decor.: (1214-16) En soun paleys fist peyndre les batayles ke il venqui en Espayne e les sees arz 1385
decor.: (c.1245) (gloss:) Ci sunt peinz en purtraiture Li seint rois dunt la fame dure 4687
decor.: (1273-82) quant l'Agneau sanz maille De son sanc le paint et l'entaille 3972
painted, decorated with paint
decor.: (c.1230) E si se vunt granz colps duner Sur les escuz peint a quarter 8227
decor.: (1415-17) picez ou tassez d'argent endorrez, hanapz de fraxinez ov lez coverclez peintez (D) 26.328
painted, depicted, represented pictorially
decor.: (s.xii1/3) Des arbres i a peinz les rains 32.107
decor.: (s.xii3/3) Les duze aposteles peinz i (=on a wooden door) sunt A granz ymages entaillez 3426
decor.: (1273-82) Et com palist, quant mort l'a ceinte, La lievre, plus bele que rose painte 2820 (MS)
decorated with images, depictions
decor.: (c.1136-65) De tapiz peinz l'at portendu, Ki d'Egipte li sunt venu. De tapiz peinz poons noter Lor grant facunde de parler 4835 and 4837
decor.: (s.xiii-s.xiv) Quant levent de la table [...] De hoverayne e de cochure covent donke treter. Lors vient en place le overe rydeyé, Le overe de Alemagne, le overe percee pingie O s.xiv m peynee L s.xiii-s.xiv , E l'entayloure ove le overe levee 310 (vars.)
decor.: (1397) un quayer peyntez appellez 'le Mirrour de Divinitee' 302
painted with representations, depictions of
decor.: (s.xiiex) Un grant coup li vint doner Amount el heaulme peint de flurs 639
decor.: (s.xiii1/3) Eldolf ferit par maltalent Sur l'escu qui fut peint a flurs 5458
decor.: (s.xiiiex) granz tors, palais pains a flors, pieres preciouses 86.96
decor.: (1401) un drape de teille, peinte dez pucelles ov rouges mains 292.19
painted with, in
decor.: (c.1185) A fin or peint ert li voltilz (=arched roof) 10384
decor.: (s.xiiex) Amillioun fiert le seneschal D'un grant launce enpoignal Parmi l'escu peint de asur 597
decor.: (1280-1307) La veissez tant healme, tant espeie forbie, Tant escu peint a or 359.1874
enamelled glass
decor.: (c.1433-34) .j. couppe de verre painte ovesque une couverture d'argent C249peint 1 s.
Semantic labels: decor.
Citations:
paint
decor.: (1274) E qe nul peyntour mette de peynt ou colours sur arzouns faitz hors de la ville, eynz qu'il soient veu et esprove, et merche du merke les ditz jurez 80.iiipeinterie s.
Semantic labels: decor.
Citations:
painting, painted decoration
decor.: (1367-68) [...] qe nulle de la dit compaignie ne fra nulle peynterye desur nulle seynture 104peintur s.
Semantic labels: decor., occupation
Citations:
painter, craftsman who paints or decorates the surface of objects
decor.: (1396-97) Suppliont touz les meisters et artificers de payntours, steynours et goldbeters de la citee d'Everwyk suisdite i 164
decor.: (1274) [...] et les (=saddle-bows) maundent de nutauntre as peyntours et as sele[r]s denz la fraunchise 80
decor.: (1380) Come noz chers et bien amez Richard Burgate et Robert Davy, peinteurs et citezeins de Londres, eient empris de peinter saffissantement touz les aysshelers [...] environ la tombe de nostre tresamee compaigne dame Blanche i 76
decor.: (1399-1400) paié a le peintour en parti de paiement del peinture de lez baners 278 (1 Henry IV)
painter, artist who paints pictures
decor.: (s.xiiiin) Ne poete, ne peintur, Ne clerc apris de geometrie 9312
decor.: (1267) Nostre feu n'est fors une ymage Vers l'enfernal qe ard a rage. N'ad endreit ceo plus de chalur Ke n'avereit le fu fet d'un peintur 12814
decor.: (1272-82) l'image ki le peinture veut peindre 89.34 (MS)
decor.: (s.xiv1) Veronica [...] feust alant vers un peyntour de fare peyndre un drapel a la semblance de la douce face mon douz fitz 155peinture 1 s.
Semantic labels: decor., occupation
Citations:
act, task of painting or decorating with paint
decor.: (1380) pur le peynture des dites bemes sesze deniers i 68
decor.: (1380) Come noz chers et bien amez Richard Burgate et Robert Davy, peinteurs et citezeins de Londres, eient empris de peinter saffissantement touz les aysshelers [...] environ la tombe de nostre tresamee compaigne dame Blanche, [...], et de parfornir et parfaire bien et loialment le dite peinture a la feste de la Nativitee de Seint Johan le Baptistre prochein avenir i 76.231
decor.: (1421-22) pur peinture d'un syne 298 (9 Henry V)
art of painting, depicting in a painting
decor.: (1163-70) Tutes choses saveit purtraire E par peinture cuntrefaire 1282
painting, paintwork
decor.: (c.1300) E le patient seit en oscure meson sanz peinture ii 139.23
decor.: (c.1305) E quel est le drapel ke sauve la peinture (=on the cart) For de male compaignie puante englemure? 43
painting, painted depiction
decor.: (1121-35) [N]icticorax, ceo dit Davi en sun escrit [...] N’ad cure de luur, Melz aime tenebrur. [...] D’itels est sa faiture Cum est ceste peinture 2802
decor.: (c.1200) Si lui enveit controvurs de peintures, De tuz engins mestres e d'entaillures (B) 9487
decor.: (c.1275) en remembraunce, En un leu secré, en paynture, De seynt Fraunceys out la fygure 6515
decor.: (s.xiiiex) Trop est cil pouerus ke fuit vue de peinture ke resemble hiduse e horrible a regarder 20.14
decor.: (1386) il ad veu les ditz armes en baners, en verures, en peyntures, en vestementz 371
decor.: (1392) [...] dez conduitz de la ville qe feurent diversement apparailez, currantz vyn et appareylez ovesqe diversez peynturez et ymageryes et angels fesantz grant melodie 213.9
artist, painter
decor.: (s.xii3/4) Candace tramist a la curt un mestre de peinture Qu'il feit tel ymage [...] 7005peinturé a.
Semantic labels: decor.
Citations:
painted, decorated with paint
decor.: (s.xiii) In disspensa sive in disspensatorio sint [...] salarium, salinum sculptum (gloss: peinturé) , theca caseorum, candalabrum [...] i 182.62 and ii 118.62
decor.: (1240) l'ymage bele De la seinte duce pucele, Ke fu de fust et peinturee E mult curteisement ben dorree 124.36
painted, depicted, represented pictorially
decor.: (1276-77) Des arbres i (=in an agate) a peinz D'arbre i a painturet D 1276-77 les rains E entallié is sunt farains 32.107 (var.)
decor.: (s.xiiim) En son escu avoit .iiii. lions panturee 1230pellican s.
Semantic labels: decor., orn., zool.
Citations:
representation of a pelican
decor.: (1394) jeo devise a John de Barton .j. nowche d'ore eneymell bluw, ové .j. pellikane en mylieu i 200
decor.: (1423) Item, .j. esconse (=lantern) d'argent dorrez, pounsonez (=decorated in pointillé) des pellicans; pois' .j. lb., pris .xxxj. s. iv 226.491pendre 1 v.trans. v.intrans. v. impers. v.refl. sbst. inf. p.p. as a. p.p. as s.
Semantic labels: decor., law, merch., theol.
Usage labels: curse, fig.Citations:
hung, decorated with
decor.: (1392) une see [...] arrayez dez draps d'or et tretoutz le sale penduz de aras 212percer v.trans. p.pr. as a. p.p. as a.
Semantic labels: bot., decor., med., meteo., pathol., textile
Usage labels: also_fig.Citations:
openwork embroidery
decor.: (c.1305) le overe rydeyé, Le overe de Alemagne, le overe percee pingie L s.xii-s.xiv peynee O s.xiv m E l’entayloure ove le overe levee 310perdriz s.
Semantic labels: decor., orn., zool.
Usage labels: nameCitations:
representation of a common partridge
decor.: (1433-34) une saliere en maniere d'une perdrix griesche, garnye de .xj. esmeraudes d'Alexandrie ou ventre B187perfournesynge s.
Semantic labels: decor.
Citations:
lining, trimming
decor.: (s.xiv-xv) et que nulle perfournesynges soit mys en novel pelour et vende pur novel pelour i 60perree 1 s.
Semantic labels: decor., lapid., weapons
Citations:
precious stones, gemstones
decor.: (c.1290) Riche serreit de perie of riche stones pirie T 1415-20 47
decor.: (s.xiii2) la parrai ert de or cuché 477
decor.: (1273-82) Plus dé pomeaus lust la peree (=on B.V.M.'s throne) Ke de la lune la vespree 3779
decor.: (s.xivin) riche dras, perye, chevals e autres richesses 56.23
decor.: (1347) ma grande esquele de jaspe garnie d'argent d'or et de perie i 42perrun s.
Semantic labels: archit., decor., lapid.
Citations:
precious stones (in embroidery)
decor.: (c.1305) Li perroun e ly melice e li diaspree 40personage s.
Semantic labels: canon., decor., eccl.
Citations:
depiction of a person
decor.: (1433) une chasuble [...], brodee de plusurs personages [...], ovesques autre brouderie de fleurs B10pertuser v.trans. p.p. as a.
Semantic labels: decor., divin.
Citations:
decorated, carved with decorative piercing
decor.: (s.xii3/4) E vestu cil haubert od les mailles deugees, Les armures desus a ciseaus pertusees 2862pessun 1 s.
Semantic labels: astron., culin., decor., eccl., fishing, ich., liturgical, merch., time, zool.
Usage labels: coll., prov.Citations:
representation of a fish
decor.: (1313) un drap de vert, poudré de oiseaus et de poissons d'or ii 203pinacle s.
Semantic labels: archit., Bibl., decor., theol.
Citations:
ornamental peak
decor.: (1433) ung tableau d’or fait en maniere d’un pinacle, a ung pié fait en maniere d’un jardinet [...] B102pipe 1 s.
Semantic labels: archit., bot., decor., finan., law, music, occupation, orn., textile, zool.
Citations:
piping, edging
decor.: (1397) mon grant lit de drap d’or, de champ piers poudrés des roses d’or mises sur pipes d’or, et en chescun pipe deux plumes d’oustrich blankes i 227plein 1 a. adv. s.
Semantic labels: astron., canon., decor., eccl., geog., law, liturgical, marit., med., metal, num., textile, time
Citations:
(in embroidery) featherstitch, a decorative zigzag stitch
decor.: (s.xiii1) in opere plumali: (R) pleyn ovre overaine gros D s.xiii 1 256
decor.: (s.xiii) in opere plumali: plein overe ii 96pli s.
Semantic labels: anat., archit., decor., length, textile
Usage labels: fig.Citations:
chain work, interlacing braided patterns
decor.: (s.xii2) desure (i.e. above the column) out dous ordres envirun de uns enlacemenz; de set pleiz fud li uns e li altres laceiz 126polir 1 v.trans. p.p. as a.
Semantic labels: decor., med., textile, zool.
Usage labels: fig., pej.Citations:
embroidered (?)
decor.: (s.xiv1) Et tu feras un racionale (=breast plate of a Jewish high-priest) [...] de oevere pollie steinde opere polymito de juggement jouste la tissure del des surespaulers 56rapomel 1 s.
Semantic labels: archit., armour, colour, decor., domestic, herald., horses, mil., weapons, zool.
Citations:
pommel, ornamental knob on the lid of a bowl, cup etc.
decor.: (c.1185) Del cuvercle esteit le pomel De un mut grant safir cler e bel 2933
decor.: (1375) un hanap d'ore fait au guyse d'une verre et le covercle ové un pomel esnamaillez de noir ové plumes d'esterych ii 278
decor.: (1423) Item, .i. autre coupe d'or, fait a le manere d'un verre, garniz des doublez vermailles, ovec .i. baleis sur le pomell iv 216.80
decor.: (1433) [...] contenant .iij. pieces a .iij. pommeaulx poinçonés de racines et de visages 200.B116
pommel, ornamental knob or sphere on top of furniture
decor.: (s.xii3/4) Ly lit furent tuit d'or [...]. Quatre charbocle ardant sistrent as quatre anglees, Sur les quatre pomeaus des espondes getees 4309
decor.: (c.1200) Del chandelabre ne seit nuls hom le pris: Sul li pomel valent tut un paiz (B) 12770
decor.: (1273-82) Plus dé pomeaus lust la peree (= on B.V.M.’s throne) Ke de la lune la vespree 3779
ornamental knob at the top of a tent pole or flag-staff
decor.: (s.xii3/4) En som le pomel d’or (=of the tent) desus le dragon La fet ly roys lever son mestre gonfanon 3466
decor.: (c.1200) Meme la noit est il ci pres venuz Qu'il vit les trefs e les pomels desuz (B) 8257
decor.: (s.xiiim) Et Labam d'Espaigne ad fait tendre son tree (=tent) Decouste un fontaigne [...]; Ly egle fu en son (=at the top) sur la pomel dorree 460
dome or spherical ornament at the top of a tower, gable or building
decor.: (c.1192) Sur le paleis ad deus pomels [...] De fin or sunt esmerré 133.Y663
decor.: (s.xiii1/3) Enmi la place ert un paleis [...] Li pomels, qui erent en sum, Entaillez erent tut envirun 12317
decor.: (c.1250) De partibus domus: Hoc tectum, -ti: comble [...] Hic tolus: pomel i 421.105
decor.: (1428) pro .iiij. magnis peciis petre pro pomell et pro chosyng de la chamerant 110
ornamental knob or boss on a helmet or shield
decor.: (s.xiii1/3) le pomel d’or del helme trencha, Que l’un des quarters tut avala 8685
pommel, ornamental knob at the end of a staff, handle, utensil etc.
decor.: (s.xiii1) Eleveatur stiva ab obliquando qua regitur aratrum cui capulus (gloss: pomel) infigatur i 187.161 and ii 104.161
decor.: (c.1305) Les pomeus del char devaunt e derere Sunt les gros sermenz ke custerent ben cher 29
decor.: (1367-68) un doszeyne de quilheres, c’est assavoir ové pomelles et akeres (=acorn-knops) 104
decor.: (1433) ung bout d’un baston d’un croix d’argent doré [...], a ung pomeau a bout a petiz esmaulx de roses 202.B136
pommel, ornamental knob at the end of the hilt of a sword
decor.: (s.xiiiex) cumulant denarios vendendo gladios [...] qui habent tholos (gloss: (C) pomels) lé pumés D s.xiii/xiv pomellis D* s.xiii/xiv pomeus C* s.xiii pomeys L s.xiii et capulos rutilantes i 197.17 and ii 128.17
decor.: (1394) .j. espey de meyn le pomell coveré d'argent i 200
decor.: (1397) un beal espee de Burdeux, ové [...] le pomel et le hilte et le seintur garnisez d’argent enorrez 306pot 1 s.
Semantic labels: astron., condim., culin., decor., domestic, eccl., liturgical, unit, volume
Usage labels: fig., prov.Citations:
representation of a pot or vase
decor.: (1397) .ij. costers de soy vert embroudez de pots blancs et lilies cressantz de soy blanc 290pouche s.
Semantic labels: costume, decor., domestic, herald., merch., unit, volume
Citations:
representation of a pouch, purse
decor.: (c.1305) L’escu sire Symoun si est de fin sable Ou treis pouches ms. burses de coilete de usure et de gable 458
decor.: (1423) Item, .ij. peces d'argent d'un sort, chacez de roses et de batons [...]. Item .i. coupe covert d'argent, chacez de pouches iv 226.501poun 1 s.
Semantic labels: astron., culin., decor., orn., zool.
Citations:
representation of a peacock or its plumage
decor.: (s.xiii4/4) e dona a leu un drap tut entissu de furmes de poons 110pounçonné a.
Semantic labels: decor., metal
Citations:
(of metalwork) chased, embossed
decor.: (1433) une calice d’argent doré, a ung crucefix garnie sur le pié, et ponçonné de racines avecques une main gravé ou meillieu 201.B124
decor.: (1428-32) une basse coup d’or, covertte, paunçonné au fons d’une rose 215.C2
decor.: (1423) Item, .j. covercle d'argent dorrez d'un saler, saunz topet, pounsoné ovec foillez de Hauthorn iv 224.404
decor.: (1431) deux pottes d’argent endorrez paleez et pounsonnez ové lilies sur le coveccle ii 459
partially, chased, embossed
decor.: (1423) Item, .i. autre ewer d'or, chacez et pounsonez parcell, ovec blanc esmaille entour le coverture, et .i. topet garniz de .v. perles, pois' de troie .xiij. unces, pris l'unce .xx. s.; .xiij. li. iv 217.92priendre v.trans. v.intrans. p.p. as a.
Semantic labels: decor.
Usage labels: fig.Citations:
to stamp, provide with the imprint of a pattern or design
decor.: (1212) (bread in the oven) Trové fut de la croiz merchiez [...] Com s’il fust prient d’atouchment 3322
imprinted with a design or pattern
decor.: (1381) un covercle d’or pryntez des diverses solailes i 186.564
decor.: (1381) Et facez livrer a deux chivallers d'Escoce deux hanapes d’argent et surorrez, l’un ciant un oysel sur le pomelle gravez de diverses trailles et l’autre printez , sibien le hanape come le covercle, et le pomelle aymellez de Rougecler i 186.564pucele s.f. a.
Semantic labels: astron., chess, decor., domestic, female, games, occupation, theol., toponym
Usage labels: name, pej.Citations:
representation of a girl or young woman
decor.: (s.xiiiin) Se vos trovez en la magnete un home nu en estant, et a destre de lui une pucele nue estre droite [...] 294.xliii.2
decor.: (1381) un nouche d’or [...] fait d’un auncien fermail d’or ovesque une pucele en ycele fermaile i 153pudrer v.trans. p.p. as a.
Semantic labels: condim., cosmet., culin., decor., herald.
Usage labels: fig.Citations:
flecked, spangled, ornamented with small patterns or images
decor.: (c.1360-79) Puis vint Envye [...] son mantell Ové cuers ardans bien enbroudé, Et entre d'eux, sui bien seoit, Du serpent langues y avoit Par tout menuement poudré 876
decor.: (1397) blanc Aras, poudrez de aungels en blu cloudes 289
decor.: (1415) un paire de vestimentz de velvet blouy poudrez ové estoille ii 15
decor.: (1423) Item, .i. autre tapite de noier et vermaille tapicerie palez (=striped) et poudrés des roses iv 233.781pume s.
Semantic labels: Bibl., bot., culin., decor., fruit, theol., trees
Citations:
representation of an apple
decor.: (1428-32) une coupe d’argent dorré [...] a une furtelet de fueilles dorrés, une pomme round, esmaillé de pers et tacheté de blanc 217.C13pumete s.
Semantic labels: bot., decor., fruit
Citations:
pommel, ornamental knob or roundel
decor.: (c.1432) une salire d’or tout rounde [...] et au pié deux vermailles et une piere branlant ovesque .xj. pomettes esmailés de violet et blanc 244.C258
decor.: (1433) .j. piece de drap d’or de champ vermeil a pomettes d’or lesquelz servent a mettre sur les degrez 196.B90purfil s.
Semantic labels: costume, decor.
Citations:
edging, border of embroidery or fur
decor.: (c.1305) Le char e les chivals ové tut lor atyl Ja sont aparlaylés tut a purfyl (var. (O) purfile) 370
decor.: (1363) que lour femmes, filles et enfantz soient de mesme la condicion qant a lor vesture et apparaillé, sanz ascuns revers ou purfil i 381
decor.: (1364-72) Nous vous mandons qe vous facez fururer une cote de violette brunette pur nostre treschere compaigne la Roine de menevoir pur et le purfiller d’ermyn [...] et meismes les corsettes facez fururer de menevoir pur et les purfiller et efururer les pendantes d’ermyns sicome affiert a leur estatz, fesant endenture parentre vous et le garderober meim nostre compaigne temoignant le nombre des bestes qe seront despendues en les furures et purfil susditz E101/395/2/65
cloak trimmed with fur or embroidery
decor.: (c.1250) hec capa profilata, cape a porfil i 416[purfiling] s.
Semantic labels: costume, decor.
Citations:
purfling, ornamental bordering work
decor.: (1388) Item, pur .j. furrure de gray pur mesme la goune ové la perfulyng du mesme et la lynure del chaperon, .xxij. s. 204purfiller v.trans. p.p. as a.
Semantic labels: costume, decor.
Citations:
to edge, border with embroidery or fur
decor.: (1364-72) Nous vous mandons qe vous facez fururer une cote de violette brunette pur nostre treschere compaigne la Roine de menevoir pur et le purfiller d’ermyn [...] et meismes les corsettes facez fururer de menevoir pur et les purfiller et efururer les pendantes d’ermyns sicome affiert a leur estatz E101/395/2/65
edged, bordered
decor.: (1433) Item, une chappelle appellé la chapelle de Pasques, laquelle est de camocas blanc d’oultremere, ou souloit avoir mors, brodees a ymaiges de pluseurs histoire, et sont lez orfraiz pourfilés de menues perles, garnies de frontier, dossier et trois chappes [...] et la touaille paree de mesmes les orfraiz B49[purseer] v.trans.
Semantic labels: decor.
Citations:
to incrust, inset
decor.: (1195) Une porte ad el mur veue, bien l’ad de loinz aperceue. De precius metals fu faite e gloriosement portraite: porsise estoit de bones peres 1497quarré a. s.
Semantic labels: anat., build., decor., geometry, lapid., leather, length, mil., music, unit, weapons
Citations:
cut, hewn into small square or cube (as part of a mosaic)
decor.: (s.xiv) tessella : per quarré ii 61
decor.: (s.xiiiex) tessellis : (C) de tyulez quarés de peres quartes quarrés? O xii/xiii ii 40.80quarrel s.
Semantic labels: archit., build., decor., domestic, ich., leather, mammals, mil., weapons, zool.
Citations:
small square or cube (as part of a mosaic)
decor.: (s.xii3/4) in qua non lithostrata tessellis (glosses: de ronde peres, de tyulez quarés, de per de marbre, de peres quartes, quarere) sub tessella (3420c)
decor.: (s.xiii/xiv) tessellum : quarere ii 54.80quarter s.
Semantic labels: anat., archit., bot., build., decor., finan., herald., implement, law, length, num., time, trees, unit, volume, weight
Citations:
quarter, decorative square (constituting a pattern)
decor.: (s.xii3/4) Chauces ot de samit, taillees a quarters 540
decor.: (1428-32) ung haulte couppe d'or de la façon d'Angleterre, martellé de grandes fuilles, covert, esmailé alentour du covercle de quarters blans et vers bruns a rosettes, semblablement esmaillé au milieu des dis quarters, tant au pee comme au covercle 215.C3quatrefoille s.
Semantic labels: bot., decor.
Citations:
quatrefoil, artistic depiction of four leaves or petals
decor.: (1423) Item, .xv. esquelx (=bowl, dish) d'argent d'un sort, signez ovec quatrefoillez, pois ensemble .xvi. lb. .i. unc. iv 223quintefoille s.
Semantic labels: bot., decor., herald., med., pharm.
Citations:
cinquefoil, artistic depiction of five leaves or petals
decor.: (1423) Item, .j. quintfoille d'or, fait de baleis, garniz d'un diamand et .v. perles iv 219.187racine s.
Semantic labels: anat., Bibl., bot., decor., herald., kinship, pathol.
Usage labels: fig.Citations:
representation of a root
decor.: (c.1430-50) Item, .ij. autres petites burettes a deux esmaulx de la racine sur le covercles [...] 197.B101
decor.: (c.1430-50) une aultre couppe d’argent dorré, pounçonné de racinez et de beste monseigneur 216.C9rai 2 s.
Semantic labels: agricultural, decor., textile
Citations:
ray, cloth with a striped pattern
decor.: (c.1290) De la mer venent les rays raye E ver la feire wount les rays bureus 640
decor.: (1285-1307) .ij. robes de raye ové les ferures covenables 247
decor.: (s.xivin) D[r]apere al feire mene ray birell clothes 321
decor.: (1402-03) [...] .iiij. chaperons [...] .iij. verges de ray et .ij. verges colour 295 (4 Henry IV)
stripe
decor.: (c.1378) Au jour des noeces, ot vestu La robe yndoise ové blanche raie; Par l’un colour est entendu Constance en le service Dieu, Et l’autre que du blanchour raie Signe est du netteté verraie 10095 and 10098
decor.: (1397) un vestiment de drap rouge d’or de Lukes ovesqe rayes d’asure 291
ray, cloth with a striped pattern
decor.: (1328) c’est assavoir la longure de chescun drap de raye par une corde de sept aunes quatrefoitz mesuré par le list, et la laoure de chescun drap de reye sis quarters de lee, mesuré par l’aune i 260
decor.: (1352) certeines assises des drapse de raies et colours de longure et leaure ii 241.44
decor.: (1419) qe draps de ray [...] soient resceux saunz aunage 676raié a.
Semantic labels: costume, decor., textile
Citations:
(of cloth) rayed, with a striped or panelled pattern
decor.: (s.xiii-xiv) Hanc cooperiar culcitra punctata vel vestis stragulata gloss: vesture rayé raé, chalun de Reins Harley 63 s.xiii ex i 182.61, ii 68.64 and ii 91.64
decor.: (1347) le drap d’une robe partie de velvet raié et de velvet rouge i 43
decor.: (1375) Et a auxi la pur vendre [...] .iiij. russetez de Colchestre, scarletez, bloiez ou perz salestenz, plunketez sanguynz et violettez en greynez raiez, motleiez de Salusbyry [...] 24
decor.: (1419) si ascune comune putayne soit trové, et diceo atteinte, soite amesnez de la prisone tanqes a Algate, ové un chaperoun rayé, et un verge blanc en sa mayn 459
decor.: (1423) Item, .i. materas covert de vert tarterin raié, pris .xx. s. iv 231.741
ray, cloth with a striped or panelled pattern
decor.: (1307-08) Pour un drap de velvel roié a couvrir l’ecrin. Pour un drap roié a couvrir l'autel [...] 519
decor.: (s.xiv1/4) Achaté a Sarum pur vester lez gantz avant escriptez: .xij. drapz royez ové le champe verd [...] 90
decor.: (1399) nulle ferroit ou texteroit draps textez ou rayés SC 8/214/10673raille s.
Semantic labels: archit., chess, decor., monastic, ship.
Citations:
bar, stripe
decor.: (1397) mon vestment de satyn blank, embroudez d'or, dont l’overage est un raille passant parmye corone d'or i 227raisun s.
Semantic labels: decor., finan., gramm., lang., law, literature
Citations:
motto, short inscription
decor.: (1381) un pote d'or [...] gravé de corones et escrit ové une reson i 179.556
decor.: (1381) un ceinture d'or fait ové lettres de J. et diverses barres et resons i 179.556redener s.
Semantic labels: decor., textile
Citations:
a style of embroidery (?)
decor.: (c.1305) L'overe sarrazynoys e l'ovre peynee Ové l'entaylleure e l'ovre enleynnee enleyvee , Li perroun e ly melice e li diaspree Li bastoun et li peynet e li gernettee E li double samyt n'y est pas obliee, E li ovre de redener ont sovent manyee p.40.310 (var. L)reliquarie s.
Semantic labels: decor., eccl.
Citations:
reliquary, receptacle for a religious relic
decor.: (1423) Item, .i. petite reliquarie de berill garniz d'or et .i. sapher, pris .iij. s. .iiij. d.; .xxxi. perlez, pris le pece .viij. d., .xx. s. .viij. d.; l'or pois' .v. unces demi, dount abatez .i. unce demi pur le stuff, l'or ad .iiij. li.; en tout .ciiij. s. iv 224representacion s.
Semantic labels: decor.
Citations:
image, figurative representation
decor.: (1433) une autre table d’autel pour les bas, brodé d’ymaiges entre chapiteaulx et au milleu est la representacion de Nostre Seigneur batu a l’atache 187.B16
decor.: (1433) ung table d’autel pour le bas de semblable champ, a ouvraige comme la dessusdite, ou meilleu de laquelle est la representacion de Nostre Seigneur 190.B35reredos s.
Semantic labels: archit., decor., domestic, eccl.
Citations:
wooden panelling attached to a wall and serving as an ornamental backing to a chair or piece of furniture
decor.: (1452-53) Pro le sylorynge =panelling domus rasture et le rerdose ibidem, 14 s. 8 d. reredos n. (etym.)
rood-screen, decorated screen separating the choir or chancel from the nave of a church
decor.: (1446) Novum opus vocatum le Rerdoose, ad ostium chori, se extendit ad .lxix. l. .iiij. s. reredos n. (etym.)
decor.: (1480) Et a porta chori vocata le Reredos vsque orientem continet 47 gressus reredos n. (etym.)
reredos, ornamental screen or hanging covering the wall behind the altar
decor.: (1372-73) In contr. facta pro le rerdose ad magnum altare in ecclesia [...]14 d. reredos n. (etym.)
decor.: (1392) une grande table d'argent [...] assez grant pur le reredors d'un alter 212reteindre 1 v.trans.
Semantic labels: colour, decor.
Citations:
to repaint, recolour
decor.: (1185) E funt reteindre ces escuz Pur estre de meus coneuz 3175[robuc] s.
Semantic labels: decor., mammals, zool.
Citations:
(representation of) roebuck, male of a small species of deer, Capreolus capreolus
decor.: (1397) un cotel cort d’Irland ové la maunche d’un teste de roobuk 306roe 1 s.
Semantic labels: archit., astron., decor., divin.
Citations:
wheel-shaped decoration
decor.: (1313) Item, une nef d’argent endorré od qatre roefs ii 203roé a.
Semantic labels: decor., textile
Citations:
roundel-patterned, decorated with a circular design
decor.: (s.xii2/4) granz colps s’entredunerent De lor espiez en lor targes =light shields roees 3569
decor.: (c.1185) Od la lance grosse aceree Le fert en la targe roee, Si qu'il li ad parmi fendue 1104
decor.: (1190-1210) Gudlac est mult bien aturné D’un ciclatun mut bien roé, Trestut estoit a or brosdé 13128roele 1 s.
Semantic labels: armour, astron., decor., divin., eccl., equit., herald., mil.
Citations:
decoration in the form of a wheel, roundel, pattern of circles
decor.: (s.xiii1/4) ovrent [...] pailles a flurs, a roeles 1394rose 1 s.
Semantic labels: bot., colour, decor., herald., pathol., pharm., tax, textile
Citations:
representation of a rose flower
decor.: (s.xiii4/4) mist a donkes a sa teste une garlandesche de or ki avoit amont tut entur roses de or 276.1
decor.: (1372) un merour d'or ové .iiij. saffyrs, quatre balays et perles et dyamans .ij c ., .iiij xx . .xv. besantz, de perles .xj. roses de communes perles et .iij. botons grosses de menues perles ii 112
decor.: (1414) une hanap ové le covercle de whele et rose en le somet ii 8
decor.: (1428-32) une basse coup d’or, covertte, paunçonné au fons d’une rose 215.C2
embroidered or woven rose flower
decor.: (1397) mon grant lit de drap d'or, de champ piers poudrés des roses d'or mises sur pipes d'or i 227
decor.: (1397) en chescune place ou que le frette se joynte, un rose d'or i 229
decor.: (1406) qe nulle homme, de quelle condicioun q'il soit, use aucun goune ou autre vesture trenchez des peces, come des lettres, foiles, roses et autres diverses poisez et soleins divises iii 593roser 1 s.
Semantic labels: bot., decor., trees
Citations:
representation of a rose bush or tree
decor.: (1433-34) Item, ung dragouer d’argent blanc veré, [...] esmaillié autoure de bort a branchiers de rosiers et autres fleurs 210.B184
decor.: (1433-34) Item, un paire de chandelers d’argent doré, garnez a une rosier [...] 203.B143rosette 1 s.
Semantic labels: bot., decor., herald.
Citations:
rosette, representation of a small rose flower
decor.: (1428-32) ung haulte couppe d'or [...], martellé de grandes fuilles, covert, esmailé alentour du covercle de quarters blans et vers bruns a rosettes 215.C3
decor.: (1428-32) une couppe d’argent dorré [...] martellé aux grands martellis, ponçonnee en manere de soletz, au petites rosettes esmaillés de blanc et vert 216.C8roule 1 s.
Semantic labels: decor., implement, Judaism, law, merch., skins, textile
Citations:
depiction of a scroll (containing a motto)
decor.: (1397) un vestiment de blanc baudekyn ovesqe roulles et escriptures de ‘Notre cotuma’ 292roulet s.
Semantic labels: decor.
Citations:
depiction of a small scroll (containing a motto)
decor.: (1428-32) Item, une aultre couppe d'argent dorré, pounçonné de racinez et de beste monseigneur, et semblablement de son mot en roullettz escriptz, 'Pour Souffrir' [...] 216.C9ruban s.
Semantic labels: costume, decor., textile
Citations:
ribbon, ornamental strip of rich material used as a border
decor.: (1363) ne ceynture, cotel, fermaille, anel, garter, nouches, rubaignes, cheines, bendes, sealx, n’autres choses d’or ne d’argent i 380
decor.: (1379) draps d'or ne ribane d'ore iii 66.55
decor.: (1397) baudekyn de damask garnisez ové ryban d’or de Damask 297
decor.: (s.xvin) Jeo vous usse envoié ruban de damaske, mais en certain il n’i a nule en Londres novelle, pluis ne meins 372.306.29
decor.: (1485) ascuns corsez, ceincturez, ribandes, laces, calles silke, ou coleyn silke ii 506[rubané] a.
Semantic labels: costume, decor., textile
Citations:
ribboned, decorated or trimmed with an ornamental band or border of rich material
decor.: (1414) une drape pur le aultier palee de satyn et ribané ové un corporas de blawdekyn blanc et rouge [...], une paire de vestimentz de satyn bleu et noir palee et ribané d’ore entre lez palez ii 8rundel s.
Semantic labels: armour, culin., decor., herald., merch.
Citations:
roundel, decorative circle
decor.: (1428-32) .xij. hanappes a pee d’argent dorrés, martellés au fons de .ix. martelles et pounçonnés de petiz roundeaux [...] 219.C29
ornamental knob, boss
decor.: (s.xiv1) treis hanaps a la semblaunce de noiz en un altre branche et roundels spherula et laliz 63r[rundelet] s.
Semantic labels: costume, decor., merch.
Citations:
small roundel, decorative circle with an embroidered design on a piece of clothing
decor.: (1415-22) les chanoines auront leurs manteaux de murrey avecques ung rondellet des armes de Saint George 377.47saffrer v.trans. p.p. as a.
Semantic labels: decor.
Citations:
to decorate, adorn with gold lacquer
decor.: (s.xii2/4) Vest une bronie dunt li pan sunt sasfret 3141
decor.: (c.1136-37) Li halberc seient d'or saffrez 4993
decor.: (c.1170) Hauberc dublé al piz dunt safré sunt li pan 1415
decorated, adorned with gold lacquer
decor.: (s.xii3/4) Lusent cil helme a or e les bruines saffrees 2740
decor.: (s.xiiiin) quinze mil de blanc haubers saffrés e autretant de vert heumes gemmés 3293
decor.: (s.xiii1/3) Trenchent escuz e halbercs safrez 10083sale 1 s.
Semantic labels: acad., archit., decor., law, merch.
Citations:
set of hangings for a hall
decor.: (c.1300) coteux tranchanz et la sala et le coverpayne 208
decor.: (1376) nous donnons et devisons a notre dit filz la sale d’Arras du pas de Saladyn, et auxi la sale de worstede embroudez avec mermyns de mier [...] lesqueles sales nous volons qe notre dit filz ait 229
decor.: (1397) Item un blanc sale de tapicerie, c’est assavoir un dosser et .iiij. peces de costers 289salutacion s.
Semantic labels: Bibl., decor.
Citations:
object bearing the words ‘Ave Maria’ or a representation of the Annunciation, the announcement to B.V.M. by the angel Gabriel that she would conceive a son by the Holy Spirit
decor.: (1378-79) Item, un salutation de nostre dame d’alabaustre – pris .xxvj. s. viij. d. E101/400/6
decor.: (1381) un tablet d'or et de perry ové la salutacion Nostre Dame i 182
decor.: (1423) Item, .i. quadrant d'or, esmaillé de la salutation de Nostre Dame, garniz de .xxxi. perlez iv 224sarge 1 s.
Semantic labels: decor., textile
Citations:
cloth of serge or similar course material used as a hanging, covering
decor.: (s.xiv1) Et si feras tu unze sarges cilicins a coverer le covertour del tabernacle 54
decor.: (1396) coissons, orillers, un sarge et un large canvas de chemvre 5.24sartir v.trans.
Semantic labels: decor.
Citations:
to set (with precious stones or metals)
decor.: (s.xiii1/4) Des dur healmes qu'il unt a or sartid 236[scalop] s.
Semantic labels: crustacean, decor., implement
Citations:
representation of a scallop shell
decor.: (1338) Une peire de plates coverts de blanc quir ové scalopes dorrez 150
decor.: (1415) Un graund flaskette d’argent ennorrés et chacés d’un scalop, ovec un leon sur le topet de stoppell 96[schalefish] s.
Semantic labels: crustacean, decor., zool.
Citations:
representation of shellfish
decor.: (1378-79) .ij. hanapis chasé de un essuet owé schalaffys sur le covercle […]. Item, un hanap chasé de clowdys sur le covercle E101/400/7scripture s.
Semantic labels: Bibl., decor., law, theol.
Citations:
inscription, written phrase, motto
decor.: (1397) .iij. peces de blanc Aras, poudrez de aingels en blu cloudes, ové scriptures de ‘Jhu Miserere’ 289
decor.: (1423) .j. tapite d'istorie d'un pavilon [...], .i. autre pece qe comence en scripture, ‘Jeo ferra mon oyselle voler quant vous plerra’ iv 231.751sengler 1 s. a.
Semantic labels: culin., decor., herald., mammals, ven.
Citations:
representation of a wild boar
decor.: (s.xivin) Morys se arma mout richement, e prent le vert escu a deus senglers d'or batu 26.1
decor.: (1373) a nostre tres amé compaigne la roigne une botoun a gyse d'une singler d'ore et de perre ii 191
decor.: (1382) un grand nouche ovesque quatre senglers d'azour, quatre nouches a la guyse de egles iv 148serpent s.
Semantic labels: astron., Bibl., bot., decor., lapid., mythological, rept., skins, theol.
Citations:
representation of a snake
decor.: (s.xiiiin) En la pere u vus troverez une serpente entaylé ky ad sur sun dos une urne et sur sa cue un corf 279.xiserpentelle s.
Semantic labels: decor., rept., zool.
Citations:
snake-like ornamentation
decor.: (1433) Item, une chappelle de drappe ynde asuré, semee de serpentelles, et le bout des feilles d’or de cipre 193.B57shepeherde s.
Semantic labels: decor.
Citations:
depiction of a shepherd
decor.: (1423) Item, .j. tapite d'arras ovec shepeherdes contenant .vij. verges demi en longure et .v. verges de large iv 233.773sheres s. pl.
Semantic labels: decor., implement
Citations:
representation of (a pair of) shears, scissors
decor.: (1421-22) Item pur peinture des .v. torches ové solailes et scheres - .iiij. s. 10 Henry Vsiute s.
Semantic labels: costume, decor., finan., law, tax, theol.
Usage labels: coll.Citations:
(of dress, cloth, decoration etc.) similarly attired, in identical style
decor.: (1337) .lx. vadletz vestutz d'une sute ii 96
decor.: (1343-50) multz des gentz de mesters en Loundres furent vestuz de suite 41
decor.: (1381) une nostre list palee de blank et de blue, ové les tapites d'ycel, et la sale de meisme la seute i 170
decor.: (1392) lez mesters de la ville vestutz d'une suyte 212.14
decor.: (1397) .xiij. tapitz de tapiterie texez de la suite i 227.8
decor.: (a.1399) le dit prince veint de la toure en vesture de blaunk drape [...] et toutz ses chivalers en mesme la suyt 108.2
decor.: (1414) une corporaus ové la cace de suyte ii 8solail s.
Semantic labels: astron., decor., time
Usage labels: also_fig.Citations:
representation of the sun
decor.: (1381) un covercle d’or pryntez des diverses solailes i 186.564
decor.: (1397) mon rouge vestiment de velvet enbroudez de solales d'or i 228