Search Results
Your search matched 249 entries.
Page 3 of 3
runcin s.
Semantic labels: horses, leather, mammals, skins, zool.
Citations:
rouncy, small horse used for riding or as a packhorse (sometimes with a connotation of poor quality)
horses: (s.xii2/4) N’i perdrat Carles [...] palefreid ne destrer [...], Ne n’i perdrat ne runcin ne sumer 758
horses: (1160-74) Pernent palefreis e destriers, Trossent roncins, chargent somiers [...] ii 71.4960
horses: (s.xiiiin) Malement avez ore alé, Kant si pres vus suent sé runcis defiez 2503
horses: (s.xiii1/4) Gerard s'adube des armes al chemin; Le runcin laisset, al bon cheval s'asist 385
horses: (s.xivin) de un roncyn bien portant [ou de hostyour bien volant] 135
horses: (s.xiv2) si la meité de l'urine en amunt est rouge e trouble ensement cum estal de roncin [...] ii 260
(leather made of) horse-hide
horses: (s.xii3/4) Suz ciel n'ad forteresce, mur ne fossé marins A un engin qu'il ont tost ne seit [mis] sovins. Il est fet de marien e de quirs de roncins 6095[runcine] s.f.
Semantic labels: female, horses, mammals, zool.
Citations:
female rouncy, small horse used for riding or as a packhorse (sometimes with a connotation of poor quality)
horses: (1323) une coursour ferraunt [...] et une someer ferraunt [...] et une rouncie ferraunt 116runfler v.intrans. sbst. inf.
Semantic labels: horses, mammals, orn., sound, zool.
Citations:
to snort
horses: (s.xiiiin) le destrer de la gule forment ad runflez (D) 1261rus 1 a. s.
Semantic labels: beverage, colour, emotion, horses, oenol., orn.
Usage labels: nameCitations:
chestnut, sorrel, reddish brown
horses: (c.1185) Ly rois Theseus [...] mounta sur un chival rus 12132
horses: (s.xiii2/4) Ven e voy un chival rous! 360
horses: (s.xiv1) the different words for ‘red’: entendez qe dirres rougs homme, chival rous, harang sor [...] 34.F9rute 1 s.
Semantic labels: fishing, geog., horses, law, livestock, mil., ship., ven.
Usage labels: also_fig.Citations:
(of animals) drove, herd
horses: (c.1290) Route de beofs, mute des chiens 231
horses: (s.xivin) Un route de boefs A drofe of oxone 767
horses: (1355-64) Le dit Thomas od lez soens [...] fist chacer ensemble lour cheveals en rout devaunt ly au dit chastel 68sambuer s.
Semantic labels: equit., horses
Citations:
riding horse, palfrey, small riding horse for a woman
horses: (s.xiii1/4) Ele li ameine Balzan, sun sambuer 1548sein 1 a. s. adv.
Semantic labels: agricultural, horses, livestock, med., oenol., theol., zool.
Usage labels: fig.Citations:
(of animals, horses, etc.) healthy, disease-free
horses: (s.xiiiin) Od palefreis beaus e grans e seins 1485
horses: (1387) le pleintiff achata del defendaunt un chivalle [...] le quel chivalle il luy garrantist d'estre sayne en tous poynts 11 Rich II 4[somersadel] s.
Semantic labels: horses
Citations:
packsaddle
horses: (1415) Item, .iiij. veillis somersadils et .ij. malesadils, pris .iij. s. 89sor 1 a. s.
Semantic labels: colour, falc., horses, mammals, orn., zool.
Citations:
(of a horse) sorrel, chestnut, reddish brown
horses: (s.xii2/4) Li Algalifes sist sur un ceval sor 1943
horses: (s.xii3/4) En bere le metent entre deus chevals sors 3715
horses: (s.xiii1/3) Gui va ferir le cunte Jordan [...] Que loinz l'abati del cheval sor 5356
horses: (s.xiiiex) (types of horses:) aureos: (C) sorz orius orins A s.xiii / mirrheos: (C) auke sorz, liarz ii 39.78
horses: (s.xivin) Chival praié, hakeney sor red hakeney 718
horses: (s.xvin) Un chivaler [...] Qi a chival sore est monté 26.13
(of a horse’s coat) pale sorrel, chestnut, reddish brown
horses: (s.xiiiex) (types of horses:) cervinos: (L) mens sors meyneit sors, mey[n] sors D s.xiii/xiv ii 39[sorbai] a.
Semantic labels: colour, horses, zool.
Citations:
(of the coat of a horse) sorrel bay, chestnut, reddish brown
horses: (1382) un chival sorebay ii 242.744[sorbauçan] a. s.
Semantic labels: colour, horses, zool.
Citations:
(of the coat of a horse) skewbald sorrel, reddish brown with white patches
horses: (a.1181) dedit inde .j. kazzorium sorbauzan et .ij. m. argenti et [...] avunculo meo kazzorium ferrant’ cacior 234c
skewbald sorrel horse, reddish brown horse with white patches
horses: (1343) .j. sorbausan sub bausand a.sorel 1 a. s.
Semantic labels: colour, horses, mammals, zool.
Usage labels: nameCitations:
sorrel, chestnut, reddish brown or a horse of that colour
horses: (s.xiii1) badios: bays / aurea: sorrus ii 62 (W)stalon s.
Semantic labels: horses, zool.
Citations:
stallion, male horse
horses: (s.xii) missarius: stalun i 22
horses: (s.xii/xiii) equm admissarium: stalun ii 89.160
horses: (s.xiiiex) emissarius: stalon 176
horses: (s.xiiiex) [...] de chescune jumente un poleyn par an, e si li eit nule ke n’eyt poleyn si seit enquis si ceo seit [...] par defaute de stalun 64stode 2 s.
Semantic labels: archit., horses, livestock
Citations:
stud, farm where horses are kept for breeding
horses: (s.xiii) hoc stipatum: g[allice] stode 29[stodemare] s.
Semantic labels: female, horses, mammals
Citations:
stud mare, female horse kept for breeding
horses: (1374) Purce que nous vous envoions deux stodmares quelles nous sount donez, l'un par nostre tres ame chivaler monsire Thomas de Metham, et l'autre par nostre bien ame Wauter Frost de Hull; vous mandons que vous receivez mesmes les stodmares et les facez envoier a nostre receyvour de Tuttebury ii 245stot 1 s.
Semantic labels: female, horses, livestock, mammals, zool.
Usage labels: name, pej.Citations:
horse
horses: (s.xiii) equiferus gallice: stot ii 107strangulun s.
Semantic labels: horses, pathol.
Citations:
strangles, disease of horses characterized by swelling of the glands in the throat
horses: (s.xii) Ametistus valet ad febres et calidum malum [...] et ad equi infuturam et ad sortelure sorcelur et ad trencesuns et ad farchi et strangelun 380.xiii
horses: (s.xiii1) Cheval qui tusse e est endreyt le piz estreit, ço apele l'em strangulun 2sucurable a. s.
Semantic labels: horses, mil., theol., zool.
Citations:
kind of horse, possibly packhorse
horses: (s.xiii1) succusaturii: sucurable ii 100.70
horses: (s.xiii/s.xvi) succussorii: (L) succurable ii 71.70
kind of horse, trotter or packhorse
horses: (s.xiii/s.xvi) succussorii: (D) chevas sucurabelis ii 71.70suieridz a.
Semantic labels: armour, horses
Citations:
armoured??
horses: (a1510) Richard Fox, qi illoeqes est, vint a force et armes, s. chivals covertz suieridz D1 a1510 arks, setes etc. 267sujurner v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a.
Semantic labels: horses, mil.
Usage labels: fig.Citations:
rested, fresh
horses: (s.xii2) Li patriarches muntet sur un mulz sujurnez 244
horses: (c.1170) bons destriers sojornez 1336
horses: (s.xiii1/3) Tant sunt richement conreiez Sur lur bons chevals sejurnez 4210
horses: (1271-72) sor bons chivals e sor muls sojornez aprocherent 119.2
horses: (1360-79) Et ses chivals tient sojournez 19329sumelier s.
Semantic labels: horses, occupation, zool.
Citations:
pack animal, especially pack-horse
horses: (s.xii) clitellarius: sumeiller i 21
sumpter, pack-horse driver
horses: (s.xiii2) gerulacista: (C) sumelier i 229[sumetier] s.
Semantic labels: horses, occupation, zool.
Citations:
pack animal, especially pack-horse
horses: (s.xiiex) gerulus est equs : (D) gallice sometir ii 163
sumpter, pack-horse driver
horses: (s.xiii2) gerulacista: (B) sumeter i 229
horses: (1302) il ad esté son sumeter vint anz e plus i 156
horses: (1318) .xxxiiij. someters, qi garderount les ditz somers 269
horses: (1318) et pour les deux chaumberleyns le dit monsire Hugh de Nevill et pour les deux sometiers ses bachilliers avantditz 62.29summage s.
Semantic labels: horses, merch., unit, zool.
Citations:
pack-animal, especially pack-horse (with its load or burden)
horses: (s.xii3/4) Ly chareiz e ly somages est de Baudas issuz Qe portent les vins e ly forment moluz E la vessele d'or e ly paieles tissuz 5367
horses: (1333-37) tauntqe un pount [...] feust suffisalment reparaillé, issint qe gentz a pee et a chival [...] [od?] summages peussent [...] passer 39summail s.
Semantic labels: horses, merch., unit, zool.
Citations:
pack animal, especially packhorse (with its load or burden)
horses: (s.xii3/4) Lur femes, lur enfanz, lur hernois, lur somaille 1862
horses: (1373) plusours gentz [...] decoupent les ditz arbours, et par charettes et somailles [...] les emportent ii 124
horses: (1383) nous ont ottroiez leur grant de somail a nostre oeps ii 255summier s.
Semantic labels: archit., horses, occupation, zool.
Citations:
pack-animal, especially pack-horse
horses: (c.1135) Grant conpaigne de chevaliers Menoit od lui et de somiers (A) 96
horses: (1150-70) Cils sumiers [...], Cils chevals, palefreis 1227
horses: (s.xiiiin) Summiers, runcins e palefreis 242
horses: (c.1325) or portent e argent en cofres a sumer 1289
horses: (1382-83) Et a Johan de Brampton, cosour de Londres, pur un somer de lui achatez al use nostre fille de Pembrok .viij. li. ii 259
sumpter, pack-horse driver
horses: (1318) charetter ou somere, garceouns ou page 280
horses: (1325) il devise a R. son sompner son lyt, sak e barhuide 11surfaitous a.
Semantic labels: horses
Citations:
disobedient, refractory
horses: (c.1305) Cel cheval est trop surfeytous e trop boute avant 253suros s.
Semantic labels: horses, pathol.
Citations:
bony tumour or growth on the leg of a horse
horses: (s.xii1/4) Si cist souros ci est venuz par dialbe inchantesun, tollet l’en Deus par sa magne resurectium 82.1[suznerver] v.trans.
Semantic labels: horses
Citations:
to hamstring, to disable (a horse) by cutting its tendons
horses: (s.xiv1) Nostre Sire dist a Josue: ‘[...] Tu southnerveras lour chivals et arderas lour curres al feu.’ [...] Il fist sicom Nostre Sire comaunda a luy: il southnerva lour chivaux et ardi lour curres 533 and 539techelé a. s.
Semantic labels: colour, horses, pathol., zool.
Usage labels: fig.Citations:
dappled, having a coat marked with grey or white spots
horses: (s.xiii1) Parte autem altera equos autem inter fructecta in equicio vagantes, precipuis tresdecim coloribus [...]: badeos, aureos [...] scutilatos gloss: techelés [...] i 173.78 and ii 62.78
horses: (s.xiiiex) guttatos: (C) pomelés, techilez ii 39.78
horses: (c.1305) Il =horse ne est pas tut neir ne blaunk mes feraunt techelé 169tondre 1 v.trans. v.intrans. v. refl. p.p. as a. sbst. inf.
Semantic labels: cosmet., curr., eccl., finan., horses, livestock, monastic, textile, zool.
Citations:
(of a horse) clipped, short-haired, short-coated
horses: (s.xii3/4) Cheval ignel e bon ou kernu ou tondu 845
horses: (c.1185) Par une posterne est issu Un vallet sor un bai tondu 2262
horses: (s.xiiex) L’un volt bons vestimenz [...] e palefrai tunduz 1134top 2 s.
Semantic labels: anat., horses, ship., zool.
Citations:
forelock, tuft of hair on the top of the head of a horse
horses: (s.xiii1) Pur le farcyn de chival: Pernez la rouge urtye et la rouge parele, la racine, et quivre et plum. E metez tut ensemble, envolepez en lin, si.l metez desuz le tup del chival par noef jours et par noef nutz 2torchaz s.
Semantic labels: equit., horses
Citations:
twist, handful of straw used to rub down an animal
horses: (c.1285) qe les beofs seent conreez d'un torcaz le jour 332
horses: (c.1290) Et li bovers nel teigne a gaz Qe bien ne frote du torkaz torcaz B s.xv 1 torjaz 5 s.xiv 1/4 wysp (Y) 22v
horses: (s.xivin) Torcas horsewyppe et torcheron 17.554torcher v.trans.
Semantic labels: build., equit., horses
Citations:
to rub down (a horse) (with straw)
horses: (s.xii3/4) De torchaz furent ceint en lu de baudré, E ly roncin torché e des cues escorné 3760
horses: (s.xiiiin) Meuz vus avenist [...] torcher a un torchoun ceo chevaus selés 701torcherun s.
Semantic labels: equit., horses
Citations:
handful of straw to rub down a horse
horses: (s.xivin) Torcas et torcheron horsewyspe 17.554torchun s.
Semantic labels: equit., horses, textile
Citations:
handful of straw used to rub down a horse
horses: (s.xiiiin) torcher a un torchoun ceo chevaus selés 701trave 1 s.
Semantic labels: horses
Citations:
trave, frame or structure to restrain a horse during shoeing
horses: (s.xiii2/3) Cheskune traves ke estunt en la ruue le roy dorunt a baillifs quatre deners 33.48
horses: (s.xiii2) Hoc ergasterium vel pluraliter hee trave, -arum, gallice traves i 217.335trencheisuns s. pl. s.
Semantic labels: horses, pathol.
Citations:
spasmodic pain in the stomach or bowels as a symptom of intestinal worms in horses
horses: (c.1290) Trenchesouns gnawinges a plusur despleise, E a chivaus nomeement. Trenchesouns apel hom proprement 976 and 978
horses: (c.1290) E trenchisouns hors wormes as uns despleise E as chivaus nomeement, Car il les manguwent malement (C) 12v[trille] s.
Semantic labels: horses, implement, zool.
Citations:
curry-comb
horses: (c.1185) st[r]igilis: (L) triles ii 93.72trot s.
Semantic labels: equit., horses
Citations:
trot, horse’s brisk gait between walk and canter
horses: (c.1165) De haut en bas, e de trot au pas 203.51
horses: (c.1185) Li paltener od lor cordeles Parmi ces piz suz lor aiseles Les en meinent plus que le trot 2645
horses: (c.1250) Hec succursara: trot i 417troter 1 v.intrans. p.pr. as a.
Semantic labels: equit., horses
Citations:
to trot, move with a brisk gait, between a walk and a canter
horses: (s.xiii1) succusanti: (J) trothant 242.63
horses: (s.xiii) succuso: gallice trotter ii 107
horses: (s.xiii) succutiendo: (C) gallice trottan en trottaund T s.xiii/xiv ii 27
(capable of) trotting, moving with a brisk gait between a walk and a canter
horses: (1212) li Gotheis [...] envoiot les enfanz Sour deus chevals forz, dur trotanz 3096
horses: (s.xiii) succussanti: trotant ii 110.63
trotter, kind of horse bred or trained for the trot
horses: (1305) Nous vous enveoms un gros palefrei trotant 11troter 2 a. s.
Semantic labels: equit., horses
Usage labels: nameCitations:
trotter, kind of horse bred or trained for the trot
horses: (1364-72) vint et sept noz destriers, quatre noz coursiers, tresze noz troters, dys et oyt noz palefreys, noef noz somers E101/395/2/70
horses: (1375) .xvj. li. pur .j. chival trotter ii 339trusse 1 s.
Semantic labels: agricultural, equit., horses, ship., unit, weapons
Citations:
saddle-girth
horses: (c.1250) hec zonica, hoc trossolare: trosse i 417
horses: (c.1250) hec zoni[c]a: trusse i 425.404
pack-saddle
horses: (s.xiii2) clitella: trusse ii 22.1875
hind-bow, cantle, back of a saddle (to which loads can be secured)
horses: (s.xiii1) postellas: trusse derere (R) cureis devant J s.xiii 1 truseus devant D s.xiii 1 242.64
saddle-bow, pommel, front of a saddle (to which loads can be secured)
horses: (s.xiii1) antellas: trusse devant (R) cureis devant J s.xiii 1 truseus devant D s.xiii 1 242.64
horses: (s.xiii) antellas: trusses devant ii 91.64trussel s.
Semantic labels: agricultural, curr., equit., finan., horses, implement, merch., ship., textile, theol., unit
Usage labels: fig.Citations:
hind-bow, cantle, back of a saddle (to which loads can be secured)
horses: (s.xiii1) postellas: (D) truseus derere 242.64
saddle-bow, pommel, front of a saddle (to which loads can be secured)
horses: (s.xiii1) antellas: (D) truseus devant 242.64trusser v.trans. v. absol. v. refl. p.p. as a. p.p. as s.
Semantic labels: horses, merch., theol.
Usage labels: fig.Citations:
to attach, secure a saddle-bow
horses: (s.xiiiin) ancellare: truser devant ii 118
to attach, secure a hind-bow, cantle
horses: (s.xiiiin) postcellare: trusir derere ii 118[trussoire] s.
Semantic labels: horses
Citations:
crupper, belt to secure the saddle which passes from the rear of the saddle under the horse’s tail
horses: (s.xiii) antela: (P) poitrail gallice; postela: (P) troisoire i 322ungler v.intrans.
Semantic labels: equit., horses
Citations:
to prance, trot (on a horse)
horses: (s.xiii4/4) si ke le rey de Engletere vint iloec par bat, e ne voleit ja venir sus ala terre, mes de la nef u il fust parla ou le rey de France ki ungla sur le chival a mount a terre pres de la rivere 266
horses: (1260-70) Levez sus, danz Robilard: Vus me tenez pur musard Qe vus me fetes ci ongler; Meus vus vausist chivaucher E en vostre chemin espleiter 9165
horses: (1293) les deus dyseyent ke un Adam le Clerk le fyt aler ou luy, e ben demy luye de cele tere sus un tertre yl nous fyt ungler 21-22 Ed I 133
horses: (1307) e sire Thomas, ungelant sur sun palefrei, lust le bref iii 195unicorne s.
Semantic labels: horses, mammals, mythological
Citations:
unicorn, a mythological creature with one horn, resembling a horse but with a stag's head
horses: (s.xii1) Kar li felun perirunt, e li enemi del Seignur gloriant sicume unicorne et inimici Domini gloriantes monocerotes 62.XXXVI.20
horses: (s.xii3/4) Car la outre en cel val, en cel wast desertez, Entre les bises roches qe getent les clartez, Serpenz e granz dragons hidus i troverez, Tigres e unicornes, [e] lions affamez 4427
horses: (s.xii3/4) la sunt li olifant, li lion e li serpent, La sont les unicorns e mon[o]ceros ensement 5477
horses: (c.1230) Monoceros i meint en sum, Ke nus unicorne numum: Cors de cheval, chief ad cervin, Piez d'olifant, cue porcin 689
horses: (s.xiiiex) Leounesse ou lovesse louesse ou unicorne est femme tant dis come ele est enirree 217.19
horses: (s.xivin) Barleam counte en soun livere qe un homme en desert aperceut qe un unicorn lui suist as talons, dount il se mist en un arbre e la se tynt [...] Cesti unicorn dount ici parloms, ceo est la mort qe nous syut jour et nuit; le arbre est ceo mound en qi nous trop affium 46ussier s.
Semantic labels: eccl., horses, law, mil., occupation, ship., title
Citations:
type of military transport ship for horses (with opening stern)
horses: (1194-99) Li reis Richard ne pot movoir, Kar n’ot prest son estovoir Ses galees, ne ses uissiers A porter ses coranz destriers E s’armeure e sa vitaille Por aler sor la chenaille 1127
horses: (1332) a solail cochant est ordeinez voz hussers voilés, vos cursadones 355vair 1 a. s.
Semantic labels: colour, costume, herald., horses, skins, zool.
Citations:
skewbald
horses: (1150-70) un vair destrer 2177