Search Results
Your search matched 631 entries.
Page 6 of 7
scolaringe s.
Semantic labels: ship.
Citations:
sheet-ring (?)
ship.: (s.xii3/3) Bons fud li venz e la mer quieie: Ne lur estoet muver lur greie, Ne n’i out la nuit lof cloé, Estuinc trait ne tref gardé, Ne n'i out halé bagordinge, Ne escote ne scolaringe 888scoute s.
Semantic labels: ship.
Citations:
scout, sort of flat-bottomed boat
ship.: (1350) .j. grant batel et .j. petit batel et un shoute et .ij. engynes ou .iij. rammes 149
ship.: (1376) si un neof, un creyer, un shoute, un cogge shipp, un batewe, qeconqe vessell qe soit partenant al ewe, soit en rade ou en porte [...] ii 345
ship.: (1392) feuront arrayés dez grandez vessellz, de shoutez et barges bien apparailez 213
ship.: (1402) une vessell appellé scoute, chargez ové certeins tonel de vin iii 512scrillant a.
Semantic labels: ship.
Citations:
smooth-running, gliding
ship.: (s.xii4/4) Uindre la =boat fist que sculante qu'esculante scrillante B s.xii 4/4 Od l’unde fust, e curante 177 (var.)scrivein s.
Semantic labels: occupation, ship.
Citations:
captain’s clerk, ship’s account keeper
ship.: (1428) Baltazar, scryvein de John De Pont: .iij. fardels, contenu .x. draps – cust. .xx. d., pontage .j. d. 84
ship.: (1428) Le scrivein de la dite galye: .C xxviij. bonches de ayl – cust. .iij. s. .iij. d. 85secher 1 v.trans. v. absol. v.intrans. sbst. inf. p.pr. as a. p.p. as a.
Semantic labels: agricultural, geog., livestock, mammals, med., ship., skins
Citations:
beached, run aground
ship.: (1355-64) lez queux Fraunceis arriverent pres Wynchelse [...] y endemurrerent en la dit vile, un jour et un nuit, a lour departir la arderent; et au retreir en lour niefs, perderent deus niefs, qe secchez estoint a terre 178seer 1 v.trans. v.intrans. v.impers. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. sbst. inf.
Semantic labels: arithm., eccl., emotion, equit., geog., insects, jewel., law, livestock, med., meteo., mil., occupation, orn., pathol., ship., time
Citations:
to be moored or beached
ship.: (c.1216-20) La nief ou bailles qe seet en Thamyse 234
ship.: (c.1216-20) Chescune graunte nief qe seet a terre, dorra pur estraundage .ij. deniers 237sege s.
Semantic labels: domestic, eccl., falc., mil., orn., ship., tax
Citations:
mooring place, station of a vessel
ship.: (s.xiv) Si nez =ship avalet =disembarks , ja ne facet solement, mas que se remuet fors de son siege, si n’a paié son affiage, li avers en doblera tau gage, et si s’en vait fors dau port ii 396
moorage, fee charged for mooring a vessel
ship.: (c.1300) De la sege de un nef - .ij. d. ii 12
(of a vessel) to be beached, on dry land
ship.: (c.1365) se la nef estoit en dur sege et le maistre demourast pour leur debat, et il y eust corisone =leakage , le maistre ne doit partir aincois en doit avoir son frette de ceulx vins comme il prendra des autres 100[segeage] s.
Semantic labels: ship., tax
Citations:
moorage, fee charged for mooring a vessel
ship.: (1363) ils soient quitz par tout notre roialme et poer de tolnue, pountage, pavage, murage, picage, dicage, wherfage, lastage, ankorage, sigeage, stallage, streyage, prises ou prestacions queconques iii 692sein 2 s.
Semantic labels: anat., Bibl., costume, female, marit., ship., theol.
Usage labels: fig.Citations:
billowing, curvature of a sail
ship.: (s.xiii2) Inferior autem pars veli trabibus ex transverso ductis societur. Tumor autem veli sinus gloss: (C) seyn enflurs, anglice bosimhing D s.xiii/xiv appellatur ii 188.165 and ii 79.165serche 1 s.
Semantic labels: law, livestock, merch., ship., tax
Citations:
search, examination of a ship’s cargo for the purpose of customs duties
ship.: (s.xivin) E si par mescreaunce des marchauntz cerche se face e autrement seyt trové, chece en forfeture la marchaundise issi concelee 206
ship.: (1461) countrollour du serche en son port de Loundrez ii 386setie s.
Semantic labels: ship.
Citations:
fast boat with a long sharp prow (shaped like an arrow)?
ship.: (1332) envoiera a ceo le comistre [qe] soient ordeinez voz galeyes et voz tarides [...], voz hussiers, seties, paunfles et columbés columdes et [...] sont vesseaux qe s’apellont lyns 359share s.
Semantic labels: ship.
Citations:
share, portion of prize or booty taken at sea
ship.: (c.1340) [...] avra l'admiral en chacune nef deux shares =of booty 20
ship.: (c.1375) ordonné estoit que se aucune nef, biens, marchandises, ou prisonniers ennemys estoient pris sur la mer en temps de guerre [...] que premierement l’admiral aura son share schare V s.xv 1 de l’entier 144shete s.
Semantic labels: ship.
Citations:
sheet, rope attached to the lower corners of a sail
ship.: (1346-47) pour portage diversez chosz [...] asavoir autres schetes, lolleres, haucers [...] ii 46
ship.: (1373) [...] .j. seylyerde pour le batel, un veill, .ij. shettes, .ij. thrughwalis [...] iii 153
ship.: (1409-11) [...] shet et takkez feble, .v. polives [...] iii 71shipbord s.
Semantic labels: ship.
Citations:
plank, timber used in shipbuilding
ship.: (1322) pur [...] ship bord, merin, sem, need, clowes, et autres necessaries achatez pur la dite nief 680
ship.: (1358-59) in .mcccxij. bord de la welde, .mdccccxxviij. shipbord, .mmmdc. bord de waynscot [...] i 81shipman s.
Semantic labels: occupation, ship., status
Citations:
seaman, sailor
ship.: (1406-07) pur le vitaler et .vj. shipmen .xxij. s. 8 Henry IV
ship.: (1415) un obligacion de un John Grype, schipman, obligez a un Margaret Caylley 100
ship.: (1431) come un Lowys Johan de Fowy en le countee de Cornewaill, shipman, par le noun de Lowys Johan soulement [...] fuist utlagé iv 372
commander or owner of a ship
ship.: (1390) mariners [...] soleient prendre pur lour travaille en niefs, pur passer hors d'Engleterre vers Burdeux, et pur retourner en Engleterre ou autres parties dela, oept soldz, et le fraghte d'un tonelle; et meistre shipman sesze souldz, et fraghte de deux tonelx a plus iii 283[shipping] s.
Semantic labels: ship.
Citations:
shipping, transport by ship
ship.: (1426-27) Item, pur schippyng dez wyndowes - .xiij. s. .iiij. d. Item pur cranage [...]. Item pur whorvage [...] 5 Henry VI[shipwryte] s.
Semantic labels: occupation, ship.
Citations:
shipwright, person who builds or repairs ships
ship.: (1347-60) gages paiés [...] as diversus overours: schipwrytes, carpenters, castelwrytes, hurdisers, delveres et autres overours sur la fesure et debresure des ditz deux escomers E101/25/32shroud s.
Semantic labels: ship.
Citations:
shroud, set of ropes that form part of a ship’s rigging
ship.: (1351-52) .j. verge, .j. velo cum le shroud, emp. pro batell. predicte navis, .vj. s. .viij. d. iii 95
ship.: (1361-62) .ij. ankers, .ij. wyndas et .j. tref od le shroud de lui achetez 156
ship.: (1420-21) .xxiiij. pulleys pro le shrowde ii 100
ship.: (1426-27) .ix. pulleys pro le shroude ii 100[siderother] s.
Semantic labels: ship.
Citations:
quarter-rudder, rudder mounted to the side of a ship or boat
ship.: (1420-21) .iiij. pleys pur le syde rother ii 149sigle 1 s.
Semantic labels: ship.
Citations:
sail, fabric fastened to the mast of a ship to catch the wind and propel the vessel
ship.: (1190-1210) Lur sigles treiunt sus al vent 4182
ship.: (s.xivin) En une neif sanz vitayl E sanz sigle e governayl 46.42
sailing, at sail
ship.: (1155) Port ne rive ne puent prendre, Mal unt a sigle e mal a nage 4259
ship.: (1360-79) O tu Fortune a marage, Ore es tout coye au sigle et nage 22106
to hoist a sail
ship.: (s.xii4/4) La nef fu prest [...]. Drecent lur sigle laissent curre en mer 79sigler v.trans. v.intrans. p.pr. as a. sbst. inf.
Semantic labels: ship.
Citations:
to sail, travel (in a vessel) propelled by a sail
ship.: (s.xii3/4) S'il voient grant dromond ou eskarnard sigler 6062
ship.: (1190-93) Siglent la costere de Frise 1416
to transport by sailing-boat
ship.: (1190-93) ‘Siglez mei,’ feit il, ‘Bels amis, Trestuit dreit [de]vers le pais 4019
to sail, travel in a vessel propelled by a sail
ship.: (1121-25) Quant averez vent, siglez sulunc 227
ship.: (c.1200) Tant unt nagé, tant unt siglé 791
ship.: (1376) et mesme le jour William Savage, [...], prist del dit cog pur les merchandises, [...] devant q'il sengla hors de Kirkelerode, a grant damage des ditz merchantz ii 328
ship.: (1403) le dit suppliant [...] viegnoit ové sa dite nief [...] seiglantz sur le meer par le cost d'Engleterre pres Jernemuthe pur pescher e prendre harang SC 8/217/10830
sailing, under sail
ship.: (c.1292) Kar si homme se lesse cheyer de nef siglaunt [...] i 16
ship.: (1360-70) les sireines [...] attraire font en leur demeines Les neifs siglans 9953
sailing, setting sail
ship.: (s.xii3/3) Cil ne se voldrunt pas targer Del sigler ne de l'espleiter 910skeg s.
Semantic labels: ship.
Citations:
skeg, projection at either side of the keel of a ship
ship.: (1347-50) En deux betmepieces as ditz deux escomers pris .xxx. s. En un piece achaté pur un skeg a l’un escomer, pris .vj. s. .viij. d. i 35skimerie s.
Semantic labels: ship.
Citations:
(gains from) piracy (?)
ship.: (1358) Responce dé portz al gardeyn devers sa chalenge sur skimerie 128skippeson s.
Semantic labels: ship.
Citations:
shipping, transport by ship
ship.: (1371) il avoit une skipisoun un eskipisoun pur mil chivalx et plus 191.23
ship.: (1392) si le dit Rauf fitz Rauf irra ové dit monsire Joun as guerres le Roy, prendra lez gages et regard du roy pour luy et son archer du dit monsire Joun et auxint skippeson pour eux et lours chivalx 113
ship.: (1421) Aura le dit William skippeson et reskippeson pur lui et sa dite retenue et ses chivalx et harnoys as coustages de [...] le Roy skippeson n.slipston s.
Semantic labels: build., ship.
Citations:
stone for making slipways
ship.: (1358) C'est a savoir .vj xx j. quarters dimi de carbounz de mer pris de .ix. li. ij. s. .iij. d., auxint de .vij. perez q'em apele slipstounz 138
ship.: (s.xivin) De chescune piere qe est appelé slipston 188soundour s.
Semantic labels: implement, ship.
Citations:
(implement) rod for sounding, measuring the depth of a body of water
ship.: (1390-91) Item solut’ pro una longa virga vocatur ‘soundour’ pro aqua sub ponte zoudand’ .iiij. d. 137[spinace] 1 s.
Semantic labels: ship.
Citations:
pinnace, light ship
ship.: (1325) kaunt les gentz de la spynasse virent lour mal volenté [...] 234
ship.: (1343-50) Phelip de Valoys fist faire tote la navie qe homme savoit ordeiner, des galeyes, spynagtz, grosses barges, et touz les grauntz niefs d'Espaygne de Normondie 74.10spogeour s.
Semantic labels: implement, ship.
Citations:
wooden vessel or ladle for bailing water from a boat
ship.: (1294-95) .ij. d. in .ij. spucheres emptis de Johanne dilio Laurencii i 92
ship.: (1312-13) Item, pur mustard .xiij. d. Item, pur spoger .ij. d. [...] E101/612/31 m.2
ship.: (1409-11) [...] un cranelyne feble, un baill, un spogeour, un mast pour le batell, un ankre pour le batell iii 70spornewatere s.
Semantic labels: ship.
Citations:
raised channel or timber at the edge of a deck to restrain water
ship.: (1347-50) un piece de mesrime achaté pour spornewateres as ditz escomers i 95sprete s.
Semantic labels: ship.
Citations:
sprit, large spar or pole running out from a ship’s bow
ship.: (1322-23) .L. polles de frene achatez de li par comand le Roi [...] pur skalftres et spreces spretes pur niefs 676
ship.: (1399) le rumper d’un cabel, rope, sprete ou mast d'ascun shoute iii 444stathe s.
Semantic labels: geog., ship.
Citations:
wharf, landing place
ship.: (1371) [...] que nul bowcher [...] gette fumes ou fumere qe issuz de lour bestes parentre le pounte de Ouse et la petite stathe joust les Frers Menours i 15
ship.: (1373) [...] que vous facés reparailler et demander amender nostre stathe de Gysorzehalle ii 143
ship.: (1436-37) qe de cy jour enavant null manere persone eskippe ne face eskipper lains, peaulx lanutz n’autres merchandises parteinantz a l’estaple, en null lieu deinz iceste roialme forsqe soulement a les keys et stathes esteantz en les ports assignés par statuit ii 300stempne s.
Semantic labels: ship.
Citations:
stem, prow of a ship
ship.: (1312-13) En .iij. charpenters loez par .j. jour de oster les fiebles boraz de la nief et a couper le stempne E101/612/31 m.2
ship.: (1336-37) In .ij. leopardis emptis de Nicholo de Massyngham ex certa convencione cum puturacione eorundem positis super les stampnes i 96
ship.: (1399-1401) in frimacione cordes del stampne dicte batelle i 96stempnepece s.
Semantic labels: ship.
Citations:
piece of timber to form the stem, prow of a ship
ship.: (1312-13) En .j. feust achaté por .j. stempnepece, .ij. s. .j. d. i 40
ship.: (1347-50) En .v. pieces de mesrime achatez pur stemne pieces as ditz escomers i 101ster 1 s.
Semantic labels: ship.
Citations:
rudder, helm, steering apparatus of a boat
ship.: (s.xiii) remex: (C) gallice ster ii 30sterage s.
Semantic labels: ship.
Citations:
rudder, helm, steering apparatus of a boat
ship.: (1399-1401) Et in .viij. clavis et .j. henge ferri emptis de Willelmo Merssh et expenditis in le sterage dicte balengere [...] .xviij. d. i 128sterman s.
Semantic labels: occupation, ship.
Citations:
helmsman, person who steers a ship
ship.: (c.1170) Fist aprester mul tost un vielz antif chalan. Pus i mist les enfanz de murir tut certan: N'i ot tres n'avirum, guvernail ne struman 74sterne s.
Semantic labels: ship.
Citations:
stern, rear section of a ship
ship.: (1378) [...] edifier une novelle vesselle de bon merim et des bones tables appellé balingere [...], tut la sterne devant englisshbord bien clowé de bones clowes de fer i 103
ship.: (1400-2) pro pictura navis [...] de rubro colore et facta cum allis diversis coloribus in le celeur et in le sterne i 26
ship.: (1419-22) peyntour pro pictura del toppe et le sterne eiusdem balingere ii 107sternepost s.
Semantic labels: ship.
Citations:
stern-post, upright beam in the rear section of a ship supporting the rudder
ship.: (1400-2) Et in .v. peciis maeremii [...] expenditis in factura del sternepost i 130[stertrope] s.
Semantic labels: ship.
Citations:
rope to lash together parts of a ship’s yard (?)
ship.: (1353-54) .ij. couple hevedrop, .j. couple baksteyes, .j. stertrop, .j. rak ové l’appareil qui furent d’un bayoneys ii 12stetynge s.
Semantic labels: ship.
Citations:
piece of cordage to control the yard of a sail
ship.: (1347-50) Ces quex cordayle furont deliverez a William Pieres, mestre de la cogg Johan: deux yseropes, [...] deux stetyngges, deux ȝerdropes [...] iii 103
ship.: (1353-54) [...] rop oue le stroppe, .ij. stetynges, .j. bowelyne [...] iii 103
ship.: (1373) [...] ont baillez et deliveré [...] .ij. bowelynes, .ij. stechynges stethynges , .ij. trusses iii 153steye s.
Semantic labels: ship.
Citations:
stay, large rope that secures the mast of a ship
ship.: (1353-54) .j. rak ové l’apparail .iij., seyseyns, .j. strikrop, .iij. cordes pur un steye, .j. boyrop ii 12
ship.: (1409-11) [...] .ij. cranelynes febles pour steys et priolles, un veille trepgetlyne pur yerdropes iii 71steyepin s.
Semantic labels: ship.
Citations:
iron pin to attach the stay or main rope to the mast
ship.: (1347-50) En la fesure d’un vide et un steyepin .vj. d. iii 100stoc s. s. pl.
Semantic labels: archit., bot., ship., trees
Citations:
block of wood (to support the mast)
ship.: (s.xii1) Parastes autem pretendantur, funes videlicet grocissimi vel malum stipites (gloss: stoc) suppodientes i 188.166 and ii 105.166
block of wood on which a ship rests during construction or repair
ship.: (1419-22) [...] tam pro conduccione et towage eiusdem balinger de Hamell usque Suth et ad mittendum et dirigendum se ibidem super lez stokkes de novo emendand’ quam post huius emendacionem laboranc’ similiter circa extraccionem et deposicionem eiusdem de lez stokkes unacum vadiis diversorum marinariorum vocatorum shipkepers i 102stode 1 s.
Semantic labels: ship.
Citations:
wooden fitting to reinforce a boat's gunwale where shrouds are attached
ship.: (1347-50) Et in mersme achaté pur mesme la bierder (='boarding') , c’est assavoir stodes .v. s. iii 108stowage s.
Semantic labels: finan., ship.
Citations:
stowage, payment for stowing cargo on a ship
ship.: (s.xiv4/4) les mariners [...] y prengne aucune avantage de freight en alant devers leur charge prendre sans geteson de leur last les mariner n'avront que stowage et levage 136[strikrope] s.
Semantic labels: ship.
Citations:
rope for lowering a ship’s yard
ship.: (1353-54) .j. rak ové l’apparail, .iij. seyseyns, .j. strikrop, .iij. cordes pur un steye, .j. boyrop ii 12strok s.
Semantic labels: length, ship., unit
Citations:
line of planking in the hull of a ship (used as a unit of vertical measurement)
ship.: (1378) [...] edifier une novelle vesselle [...] ovesque quarante et deux ores de quatre strok de englisshbord i 103stroppe s.
Semantic labels: ship.
Citations:
strop, loop of rope or band of metal for fastening tackle or rigging to a ship’s mast or yard
ship.: (1353-54) rope ové le stroppe, .ij. stetynges, .j. bowelyne iii 103
ship.: (1409-11) Ores a .j. halier pro le uptye a .j. cable debilis pro predicta batella a .ij. hengepolives cum les strops ii 121su 1 s.
Semantic labels: domestic, ship., zool.
Citations:
tallow used for water-proofing a boat
ship.: (1347-1350) Et en sewe pur les upteghes .viij. d. [...]. Et en sewe achaté a Sandwiz pur la talwyng de mesme la nief iii 124
ship.: (1347-1360) Et en suee et bremyngge par la dit comaundement kaunt le Roi devereit aver passez en Flandres pur la dite Cog Thomas - xxxv s E101/25/32, m.5suef 1 a. adv. s. pl.
Semantic labels: Bibl., culin., geog., marit., meteo., pathol., ship., sound, status, textile, theol., ven., zool.
Usage labels: exclam.Citations:
(of sailing) smoothly
ship.: (1155) Alquant abailssent le tref Pur la nef curre plus suef 11224
ship.: (s.xiiiin) Il meismes al guvernail sist; Mult suavet swef D 1272-82 s'en veit nagant 1277 (var D)suefet a. adv.
Semantic labels: culin., equit., ship., sound
Citations:
(of sailing) smoothly
ship.: (s.xiiiin) Il meismes al guvernail sist; Mult suavet s'en veit nagant 1277suer 4 sbst. inf.
Semantic labels: ship.
Citations:
application of tallow fat
ship.: (1347-60) Et en les gages de deuc overours overauntz sur le suer, netter et rosiner les ditz escomers [...] E101/25/32 m.44suffisant a. s.
Semantic labels: law, ship.
Citations:
(of a ship) ready, well-equipped
ship.: (c.1340) la plus suffisant nef 10
ship.: (1377) Et sur ce les dites gentz de la dite ville se obligent d'aver deux [ba]lyngers prestez e suffisantz, chescun de .xxxiiii., avirouns de Chandeleure prochein a venir SC 8/86/4257
ship.: (1380) mettre en un bon vessille et suffissant pur les amesner a Novelle Chastel sur Tyne i 125sumet 1 s.
Semantic labels: archit., bot., geog., ship.
Citations:
tip, top of the mast
ship.: (1160-74) une wirewire doree out de coivre en somet levee ii 124.6452supprendre v.trans. v.intrans. p.pr. as a. p.p. as a.
Semantic labels: chess, emotion, med., mil., pathol., ship., theol.
Citations:
to catch (the wind in one’s sails)
ship.: (1190-93) Le bowelin halent al vent Ke l'oré recoilt e susprent 1384sursigler v.trans.
Semantic labels: ship.
Citations:
to oversail, sail into or over (a vessel) so as to sink it
ship.: (1404) le dit conte de Saintpol [...] a fait sursigler, soubmerger et effronder divers vesselx, et les gens fait noier i 221sustraire 1 v.trans.
Semantic labels: agricultural, ship.
Citations:
to beach, pull (a boat) onto dry land
ship.: (1121-25) Pensez de la nef sus traire! 398
ship.: (1121-25) Sur l’erbeie tendent lur tref E sus traient al secc lur nef 968sustres s. pl.
Semantic labels: ship.
Citations:
piece of tackle consisting of two or more components
ship.: (1409-11) .xxj. polives sheved .vij. polivestokkes sanz sheves, .ij. peire susters, .iiij. boltes de fere pour trussyng une mustardquerne ii 100
ship.: (1409-11) un bowespret ové .ij. polyves, un rakke ové .ij. sustres, un trusparaill ové .ij. sustres, .iij. forstyes, .iiij. backstyes [...] ii 100[suzadmiral] s.
Semantic labels: mil., ship., status
Citations:
under-admiral, naval officer who acts as deputy to the commander of a fleet
ship.: (c.1340) Item, doit l’admiral toutes les nuyts [..]. Et s'il a soubzadmiral southadmiralles V s.xv 1 il puet a eulx donner courage et a chacun deulx de porter une lanterne 16
ship.: (1354) le Roi [...] manda a eux P. de Audele adonkes suthamiral 92suztraire v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.
Semantic labels: arithm., finan., law, med., ship.
Citations:
to take the wind out of the sails
ship.: (1121-35) Quant serra (=swordfish, who has wings that enable him to fly in front of the sails) nef susprent, Dunc li sustrait le vent 1710tache 1 s.
Semantic labels: costume, jewel., ship.
Citations:
tack, rope or chain used to secure the weather-clew of a sail
ship.: (1409-11) un veille Trepgetlyne pour Yerdropes [...] shet et takkez feble, .v. polives iii 71takle s.
Semantic labels: ship.
Citations:
tackle, rigging of a ship
ship.: (c.1340) horspris le takle et autres choses appurtenantz al gouvernaunce de tielx vesseux 30 (var.)[taklement] s.
Semantic labels: ship.
Citations:
tackle, rigging of a ship
ship.: (1390) a takilment deinz la dite nief esteant, a la value de quarant marcz, pristerent et emporterent i 22talwyng s.
Semantic labels: ship.
Citations:
(process of) tallowing, greasing with tallow, caulking
ship.: (1347-50) Et en sewe achaté a Sandwiz pur la talwyng de mesme la nief [...] iii 124
ship.: (1421-22) Item pur le talwynge des barges .viij. d. 8 Henry IVtarette s.
Semantic labels: merch., ship.
Citations:
sort of cargo vessel or merchant ship
ship.: (1332) envoiera a ceo le comistre [qe] soient ordeinez voz galeyes et voz tarides [...], voz hussiers, seties, paunfles et columbés et [...] sont vesseaux qe s’apellont lyns 359
ship.: (1342) ils deussent avoir derrobbé un taryt vi 15
ship.: (a.1399) Et quaunt ils furent en haute mere siglauntes virent deux groses tarettes bien estofés des gentz [...] 66.29tarryng s.
Semantic labels: ship.
Citations:
tarring, caulking, the act of coating a ship’s wood, rigging, etc. with tar for preservation
ship.: (1378-81) In .j. barell’ tar empt’ pro la tarryng de la shroud, eiusdem .v. s. iii 95telde s.
Semantic labels: ship., textile
Citations:
tilt, tent-cloth awning over a boat
ship.: (1312-13) en le remanaunt des teldes q’y failleyent .iiij. s. ii 54
ship.: (1312-13) Item, teuldes: .xxxij. s. E101/14/26
ship.: (1373) un mast ové .iij. topcastell, un seylyerde pour le barge, un veil ové deux bonettes, ij. shetes [...] .ij. touropes, .iij. werpropes, .ij. ketels pour le barge, .Ix. teeldes, .xvj. skaltrowes, .ij. rooftrees [...] ii 128
ship.: (1415) Item, un telde de noire et rouge wademole (=coarse woollen cloth) pur le barge, pris .viij. s. 89
tent-cloth, coarse cloth used for awning
ship.: (1420-21) iij. toiles de teldes ii 55
ship.: (1428) .ij. bales de madyre [...], .v. rolles de teldes 55.285
ship.: (1469-70) Item, pro .ij. peces de tilte, empt’ pro tectura le tidebote et le cementpotte 152telder v.trans. p.p. as a.
Semantic labels: ship.
Citations:
covered with a tilt or awning
ship.: (c.1185) Il li trova mult bele nef Od bel mast, od riche tref, Ben atachee e ben bordee, Ben purtendue, ben teldee 1412
ship.: (c.1200) Les mariners i unt ancrenee, Sigle abatu e bien teoldee 874tempeste 1 s.
Semantic labels: emotion, meteo., ship.
Usage labels: fig.Citations:
gale, storm at sea
ship.: (1324-25) le havene par tempest de la meer issi enfebli [...] i 426
ship.: (1357) une nef de Flandres [...] perist [...] par tempeste de mer 103
ship.: (1357) portz, cites, et villes dessusdiz, ou q'il devendront par tempest en mer iii 363tempester v.trans. v.intrans. v.absol. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a.
Semantic labels: emotion, meteo., mil., ship.
Usage labels: fig.Citations:
shipwrecked by a storm
ship.: (1194-99) Quant li reis sot la mesprison, Qui s'esteit al port arestez U ses homes set tempestez, Vit le dromont de sa sorur Qui l'atendeit en grant freor 1427tendre 1 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a. p.p. as a.
Semantic labels: emotion, finan., fishing, geog., law, merch., mil., music, ship., textile, ven., weapons
Usage labels: fig.Citations:
to hoist (a sail)
ship.: (s.xii3/3) Bons fud li venz e la mer quieue [...]; Ne lur estut pas estricher, Ne tendre tref ne helenger 891tenir v.trans. v.intrans. v.refl. v. impers. p.p. as a. sbst. inf.
Semantic labels: emotion, equit., finan., law, livestock, med., merch., mil., monastic, occupation, pathol., ship., status, theol., ven., weapons
Citations:
to be attached, made fast to
ship.: (1121-25) Funt al rochet le nef tenir 1522terrage s.
Semantic labels: decor., merch., oenol., ship., tax
Citations:
payment or duty for landing ships
ship.: (1331-65) les ditz burgeis de Noef Chaustel sont quittes de coustumes de tonneu, morage, pavage, pontage, passage, stallage, lastage, hidage, kayage, strandage, terrage, pikage, ankerrage et de toutz tielz coustumes par tout le roialme d’Engleterre 164terre 1 s.
Semantic labels: agricultural, archit., astron., Bibl., bot., domestic, eccl., equit., fishing, geog., law, marit., phil., ship., theol., toponym, ven., zool.
Citations:
ashore, on dry land
ship.: (1121-25) L’unde de mer tant la serre Que ariver lur fait a terre 984
ship.: (c.1150) A tant vent espessat al tref, Que fist plus tost cure le nef. Dreitement sunt al port venu [...]; A terre sunt ignele pas Al muster vont seint Nicholas 871
ship.: (s.xivin) Jhesu memes descendi En la mer [...] E pu la livera a Seint Michel Ki a la tere la mit 80.80
ship.: (c.1340) amener [...] arriere ceulx qui sont a terre pour eaue 34
ship.: (1428) .v. draps — cust. nihil, le dit drap fut retourné a terre 77.443
ship.: (1297) E s’il les pert aprés ceo, ou en mer ou en tere, en le servise lavaunt dit Aymar [...] 38
ship.: (1343-50) nostre roy totdis estoutement tint en la mier, et ne voleit en nule manere sur tere ariver 77.18
to reach land
ship.: (1160-74) Li tens mua, li venz turna; Ne porent terre aveir ne port i 26.2759
to land, disembark
ship.: (1322 (?)) et illoqes furent les dites biens arestutz [...] et mis au terre 240
ship.: (1368) [...] qe nul Engleis [...] ne achate tieux vins venantz en Engleterre avant q'ils soient mys a terre solonc la fourme de l'estatut ent fait ii 296.17
to head for land
ship.: (s.xiii1/3) Quant il ne poent suffrir la guere =of sirens , Hastivement traent a tere 640
to pull on(to) dry land
ship.: (c.1136-37) Lur nef firent a terre traire 3257
ship.: (s.xiii3/3) Puis le Roi fist trere ses niefs a la terre et amender 21.21.39
to pull (a boat) on(to) dry land
ship.: (1163-70) Cil ad sa nef vers tere trait E l’un peschur od l’altre vait 2581tholle s.
Semantic labels: ship.
Citations:
thole, vertical pin for holding a rowing oar
ship.: (c.1216-20) Le bate qe nage en tholles, qe vient a Oistergate, paiera obole, horsprys fraunchise. Le bate qe nage deinz orlok, qe vient a Oistergate, paiera i denier 235thrughwal s.
Semantic labels: ship.
Citations:
tack or rope that passes through the gunwale
ship.: (1373) un seylyerde pour le barge, vn veil ové deux bonettes, .ij. shetes, .ij. thrughwals, .ij. bowelynes, .ij. stethynges [...] iii 117
ship.: (1373) .j. seylyerde pour le batel, un veill, .ij. shettes, .ij. thurghwalis, .j. bowelyne, .j. ankyr pour le batell iii 117tialz s.
Semantic labels: ship.
Citations:
tilt, tent-cloth awning over a boat
ship.: (s.xii3/3) Mult par agreient ben lur nef: Funt un tialz desus le tref 930tidebote s.
Semantic labels: ship.
Citations:
boat used by workmen who repair bridges, piers, jetties, etc. during periods of low tide
ship.: (1469-70) Item, pro .ij. peces de tilte, empt’ pro tectura =roofing le tidebote et le cementpotte 152tideman s.
Semantic labels: marit., occupation, ship., tax
Citations:
tide-waiter, customs officer who waits for the incoming tide in order to board a ship to prevent its evasion of custom duties
ship.: (1386) [...] qe le dit tydeman avoit .L. li. annuels sur l'ancienne custume de Kyngeston sur Hull iii 217
ship.: (1386) l'avantdit tydman estre dettour au roi en grantz summes iii 218tilate s.
Semantic labels: ship.
Citations:
upper deck of a ship
ship.: (c.1340) sur les hacches ou sur le tylat tilate V s.xv 1 tylate S 1430-40 ou calfatour des ditz vesseaulx 30[tilater] v.trans. sbst. inf.
Semantic labels: ship.
Citations:
to provide (a ship) with an upper deck
ship.: (1347-50) En quatre cent de reftrus achatrz pour tylater les ditz escomers i 164
construction of an upper deck, coverage of a portion of a ship with boards
ship.: (1347-50) Et en .xxxij. milers de meime spykyng rondnayl et autres meimez clowes de fer achatez pour tylater, hurdiser, halserder et autres diversez overaignes as ditz escomers i 164
ship.: (1347-50) Trois cent de bord knorhold achatez pour la tylater des ditz deux escomers i 164[tilating] s.
Semantic labels: ship.
Citations:
upper deck of a ship, boards that cover a section of a ship
ship.: (1378-81) pro emendacione de la tilelatyng eiusdem navis: .x. s. i 89timon s.
Semantic labels: agricultural, ship.
Citations:
rudder of a ship
ship.: (1324) Pro duobus lignis voc' tymon timon n.
ship.: (1392-93) Item pro reparacione .j. tymon per le scriuen timon n.2tonage s.
Semantic labels: finan., marit., oenol., ship., tax
Citations:
tax levied per ton of merchandise transported by ship
ship.: (1472) pur le sauf garde et custodie del mear un subsidie nosmez ou appellez tonage ii 433
payment for each ton of merchandise transported by ship
ship.: (s.xiv) Vne neff frette a Burdeux ou aillours, et vient a sa charge, et fount chartre partye, towage Br tonage s.xiv tonnalges Q s.xiv ii 76 (var)
ship.: (1416) desore enavaunt les possessours du dit naveye eient et preignent lour tonnage, pur lour ditz niefs et vesselxs iv 79tone s.
Semantic labels: merch., ship., toponym, unit, weight
Citations:
ton, measure of the carrying capacity of a ship
ship.: (1356) votre receant combaron et justizable jowa sa nef apelé le Rodecog de la charge de .xij. tonnes pris de .x. li. 98tonge 1 s.
Semantic labels: ship.
Citations:
base, lower part of a mast
ship.: (s.xiii1/4) E si ço est chiel =keel , il prendrunt deus tonels bas le tonge, e un devant 500tonnetight s.
Semantic labels: marit., ship., unit, weight
Citations:
tun-tight, unit of measure for the carrying capacity of a ship
ship.: (1379) Primerement, pur prendre de chescun nief et craier, de quele portage q'il soit, qe passe par la mier dedeinz le dite admiralté alant et retournant, pur le voiage de chescun tonnetight, .vj. d. iii 63
ship.: (1386) Item, priont les communes: qe plese a nostre seigneur le roi, pur encres et maintenance de la navie de roiaume, de sa noble grace granter as possessours des ditz niefs, pur chescun tontyght en le quarter, par temps q'ils soient en service le roi .xl. d. iii 223
ship.: (1404) Item, supplient les seignurs et possessours des niefs [...] pur amendement de lour ditz vesseux esteantz en lour service, de chescun tontight en le quarter .iij. s. .iiij. d. iii 554
ship.: (1416) c'estassavoir, pur chescun tontighte de quelle portage qe la niefe fuist, .iij. s. .iiij. d. pur le quarter del an iv 104top 2 s.
Semantic labels: anat., horses, ship., zool.
Citations:
topcastle, platform attached to the top of the mast
ship.: (1441-42) De corona de aurat’ decupr’ pro le toop eiusdem navis J. ii 107topcastle s.
Semantic labels: ship.
Citations:
topcastle, platform attached to the head of the mast
ship.: (1346-47) Item pour mesrime [...] castel et thopecastel .vij. s ii 109
ship.: (1358-59) .ij. woles pour le topcastel .ij. shetes ii 109
ship.: (1409-11) une mast, un trief ové .iiij. bonetz, un topchastiell, un seilyerde [...] ii 109tou s.
Semantic labels: ship.
Citations:
rope, cable (used on a ship)
ship.: (1338) La hulk appelee 'Christofre de la Toure' dont John Kyngeston est meistre, ové l’apparaill, [...] un handgone, un petit batell appellé le Cokke, un grand tawe, un davyot pur le forechasteil 475
ship.: (1347-59) En tou achater pur la tylater des ditz escomers .x. s iii 147
ship.: (s.xiv4/4) Item, soit enquis de tous petites felonnies [...] emblent avirons, ancres, ou autres appareilz de nefs ou batteaulx, ou emblent ou coubent sur la mer rees ou levent tawes 150touage s.
Semantic labels: ship., tax
Citations:
towage, the action of towing a ship to port
ship.: (s.xiv) Une neff frette a Burdeux ou aillours, et vient a sa charge, et fount chartre par tye, towage et petit lodmans sount sour les marchau[nz] ii 76
ship.: (c.1365) Une nef se frette a Bordeaulx [ou] a la Rochelle, ou ailleurs, et vient a sa descharge, towage et petitz lodemanages sont sur les marchants en la coste de Bretaigne tous ceulx que l'en prent, puiz que l'en a passez les debitez, ou sont petits lodmans 104[touer] v.trans.
Semantic labels: ship.
Citations:
to tow, pull a ship to port
ship.: (1312-14) pristrent la nief e la towerent a Neubigging 238.211tourope s.
Semantic labels: ship.
Citations:
towrope, rope or cable used for towing
ship.: (1358-64) .iij. cord’ pro toweropes et handeropes i.84
ship.: (1373) .v. ancres pur le barge, .j. wyndyngrop, .ij. haucers pur boyeropes .ij. touropes .iij. werpropes 169tractage s.
Semantic labels: merch., ship., tax
Citations:
(due paid for) hauling of ships
ship.: (1394) Item liveré a lui en feriage de meismes le vesselx de Herewycz tanqe a Gipwicz ové le tractage de meismes les vesselx - .iiij. d. 34r
ship.: (1394) Item liveré a lui en tractage et feriage de la nief tanqe a Gipwycz [...] et le cariage de Gipwycz tanqe a Framlyngham [...] 34rtraire v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as s. p.p. as a. sbst. inf.
Semantic labels: agricultural, anat., arithm., astron., beverage, build., chess, costume, culin., falc., fishing, games, geog., law, literature, livestock, med., merch., mil., mining, music, oenol., rept., ship., textile, theol., weapons, zool.
Usage labels: fig., temporalCitations:
to row, pull the oars
ship.: (c.1170) Al nagier sunt assis, tuit treient seguran Ve[r]s palagre de mer 88
to sail, proceed
ship.: (s.xivin) Atant virent un yle molt delitable e bel [...], e se trestrent laundreit e troverent bon port 43.11
to hoist (a sail)
ship.: (1150-70) Le blanc sigle unt amunt trait 2969
ship.: (c.1170) Les veilz traient amunt, kar bon fud li orez 3923
ship.: (c.1200) E puis unt trait lur sigle amunt 909
ship.: (1121-25) Mult tost unt sus lur sigle trait 1808
ship.: (1190-93) Lur veil unt tret sus jeske al hune 1381
ship.: (s.xiii1/3) En haute mer traient sus lur veilles 961
to sail, proceed towards
ship.: (1160-74) Mort sunt cil ki vus atendez, garisez vos si vus poez; trahez vos a parfunde mer se vus volez vos cors salver i 203.1147
ship.: (1194-99) Quant li reis ot la fort nef prise [...] A Acre esteit ses desiriers; Si s’i traioit mult volenters, Ses galies totes rengies 2298
ship.: (1353) cy vynt la tempeste de la mier sur lui, par kai [...] lessa ces spindlers et se trea al haven de Romene 64
ship.: (1324) enmassez le pluis [de] neifs qe vous eiez et vous treez ové bone compaignie vers celes parties en mettaunt tut le bon esploit qe vous purrez pur les destrure 72transyngtymbre s.
Semantic labels: ship.
Citations:
transom-timber, cross-beam in the frame of a ship
ship.: (1422-27) pro .vj. peciis maeremii ab eo emptis et expensis pro le transyngtymbre et aliis necessariis in factura huius bail’ i 109traversain s.
Semantic labels: ship.
Citations:
transverse deck-beam
ship.: (1294-95) In .iiij. traverseyns et .iiij. lystes .ix. s. .viij. d. In scitacione predictarum lystarum et traverseyns .ij.s. i 109
ship.: (1294-95) In traversayns et in hurdyz emptis .viij. s. i 109traverser v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. sbst. inf.
Semantic labels: geog., law, meteo., mil., ship.
Citations:
to move sideways, drift, go off course
ship.: (1155) Li cies trubla, li airs nerci, Granz fu li venz, la mer fremi, Wages comencent a enfler E sur l’une l’altre munter. En mult poi d’ure nés traversent, Neient, enfundrent e enversent 6051
ship.: (s.xiv1/3) Unkes n’oistes tant sudeinement Tempeste sourdre ne turment, En mult poi de oure nefs traverser, Et meinte nefs periler 501traversin s.
Semantic labels: domestic, ship.
Citations:
cross-beam, deck-beam
ship.: (1347-50) En [...] foiles bemes, transyns trav[er]syn , ryvesyngges, railes et chokkes pur le chastel de Cogg Johan de stor de la George i 108trebucher v.trans. v. absol. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a.
Semantic labels: emotion, equit., mil., ship., theol.
Citations:
to overturn, make capsize
ship.: (s.xiiiex) le aancre [...] est gettee pur tenir ferm la nef ke les undes de les tempestes de la mer ne le trebuchent 231.24
ship.: (s.xiii2/4) mals et perilz [...] Ki nos nefs partut [mult] anguissent, Levent, tribuchent et defruissent 1512