Search Results
Your search matched 1319 entries.
Page 14 of 14
trusser v.trans. v.absol. v.refl. p.p. as a. p.p. as s.
Semantic labels: horses, merch., theol.
Usage labels: fig.Citations:
one who is burdened, weighed down (by sin)
theol.: (s.xiii1) Robeur fort e larun sunt en nostre chemin ki murdisent les seculers riches e les trussez, les espiritels povres e les voidz laissent quitement passer i 25
theol.: (s.xiii1) Ki est ço ki par trop grant charge depiece le bas eschalun de ceste eschiele? Jo vus di. Li trop trussez. Cil ki surchargié est de ço k’il fait ad ii 34
burdened, weighed down
theol.: (1268) lur coveitise est [si] forte Ke trussez les meine geskes a la porte D'enfern, ou ne se puent deliverer De lur charge 3658tur 1 s.
Semantic labels: archit., Bibl., curr., decor., eccl., finan., mil., ship., theol., toponym, unit, weight
Usage labels: fig.Citations:
Heaven
theol.: (1113-19) Ço est par le Seignur Qui set en la tur 82
theol.: (c.1300) Sun sauveor, Ki meint lasus en icele tur, Ki del ciel est creatur 205turment s.
Semantic labels: chess, emotion, implement, meteo., mil., theol., weapons
Citations:
torture, extreme pain suffered for one’s belief (leading to martyrdom)
theol.: (c.1135) Olinbrius e l’autre gent Qui o li erent au torment of Marguerite Quant il voient de sa char tendre De totes pars le sanc espandre, Lor ex et lor chieres covroient, Car esgarder ne le pooient (A) 254
theol.: (s.xii3/4) Saint Lorenz ont desvestu; Batent lei d’aiglenter tot nu [...] La ou il est en cel torment Si dit [...] 525
torture, extreme pain suffered in Hell (as a punishment for one's sins)
theol.: (1113-19) La cue del serpent Signefie turment turement C s.xii 3/3 Que nostre Creaturs Metrat sur pecheurs 1786
theol.: (s.xiiex) Seint Pol passa un poi avant, Un torment vit orible e grant, Tutes les peines d’enfern i sunt 171
theol.: (c.1245) K'il cest men ottrei enfreinne, Seit maleit finablement, Dampnez [en] enfernal turment 1722
theol.: (1267) Pur ceo le derein livre, vereiment, K'entre les autres est sime dit E[st] del jur de juise escrit, E des peines e del turment Ke averunt la dampnee gent 611
theol.: (s.xiv2) quant lez seintz de Dieu a tout ordure de pecché serront purgez par freidure et echalure, par divers tormentis et estankes vaporantez =in Hell , ils passeront saunz blessure 59.6
torture, pain suffered in Hell (as a punishment for one's sins)
theol.: (c.1136-65) es tormenz d’enfer periz 6114
theol.: (c.1136-65) Denotuns d’enfer les tormenz U plors ert 5013
to be damned, condemned to Hell
theol.: (s.xiiex) Ki Deu guerpist por lui mult ad fol encient A hunte vait li cors pus vet l’alme en torment 749
theol.: (s.xiiex) Le cors chiet jus, l'alme vet a turment 1081
theol.: (1267) par dreit jugement, Deivent teus aler en turment, Pus k'il ne vulent nul bien fere 2374
to suffer torture, extreme physical pain (leading to martyrdom)
theol.: (c.1135) li prevoz [...] Conmanda que fuit haut levee Et a verges asprés navree. Merguerite fui a torment (M) 239
theol.: (s.xiiiex) Par l'autre aungele, ki est aungel des ventz, Sunt signefiez li seint de ceste vie ki sunt en turment 2909
to be damned in Hell
theol.: (c.1136-65) ses levres trebuchement Sunt a s’alme d’estre en torment 10740
theol.: (s.xiiex) cil ki Deu guerpist senz fin seit en tormenz 104
theol.: (s.xiii) Jeo engranterai aleggement A trestouz qe sunt en turment 273
theol.: (c.1240) Unkore sui en grant turmente, Mes ne sui pas desesperee said by a nun in a state of sin 222.51.76
to subject to the torture, pain of Hell
theol.: (1267) la devant dit riche gent [...] M'unt duné lur almes =to the Devil al departir Del cors, quant deivent murir, A mettre en peine e en turment E en emfern pardurablement 4125
theol.: (1267) cest liu, u sui veireiment Pur mes pecchez mis en tu[r]ment 12208
to be damned, suffer the torture, pain of Hell
theol.: (1267) Poesté Lur duna Deu pur bien, E il en funt mal [...]; De eus est Deu malement paé. Pur ceo les pussanz pussanment [...] suffrunt turment 4294
to be damned, condemned to the torture of Hell
theol.: (c.1136-65) cil ki a erite =heresy assent, Liez est e traiz a torment 4834turmenter v.trans. v.intrans. v.absol. p.pr. as s. inf. as s.
Semantic labels: emotion, marit., meteo., pathol., theol.
Citations:
torturing, inflecting of eternal pain in Hell
theol.: (c.1136-65) Li fruz de lur veie est pechied [...]. Lors mangers iert d’els tormenter Finablement senz nul cesser 1503
to damn, condemn to eternal pain, torture in Hell
theol.: (c.1136-65) Purquei s’aime fust tormentee Es peines d'enfern e dampnee 5179
theol.: (c.1136-65) Li fel tiranz ki l’a pené En ert en enfern tormenté 6442turmentur s.
Semantic labels: theol.
Citations:
tormentor, one who prosecutes, oppresses Christians
theol.: (c.1300) Decius, un tourmentour, Ki tourmenta les cristiens 4
theol.: (s.xiv1/3 (?)) Pour de Deu seit tormentour 9
the Devil, who tortures the souls in Hell (as punishment for their sins)
theol.: (1260-70) le senglaunt tormentur, E de tuz diables le graynur, Lucifer i 549
theol.: (1360-79) Job [...] Venquist le tourment Ensemble avoec le tourmentour 13992turner 1 v.trans. v.intrans. v.refl. v.impers. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s. inf. as s.
Semantic labels: agricultural, astron., chess, equit., geog., jousting, law, literature, med., meteo., mil., theol.
Usage labels: fig.Citations:
convert
theol.: (1275-79) Dé turnés a la fey crestiene e après turné a lay de Gyu liv
to convert
theol.: (s.xiiim) cels qu'il ne porra par miracles turner, Sil fra devant tuz cruelment tuer 137
theol.: (s.xivin) Si la dit k'ele lessat Sa folie e se tournat: 'Creyez,' fit il, 'en Jovis Nostre dieu' 109.128
to convert to
theol.: (c.1150) Converti en fu la contrée Et a cristienté tornee 722
theol.: (s.xiii3/4) si sunt ore turnees a la lei cristiene par la grace de Deu 31
theol.: (s.xivin) Un seint home qe fust appellé Carpe out tournee un mescreant a la fei de seint Esglise 98
to send to Hell
theol.: (s.xii1) Seient turnet li peccheur en enfern Convertantur peccatores in infernum 46.9.1
theol.: (s.xii2) Torné soient li pecheor en infer 141.419
to convert to
theol.: (c.1270) E pureit prendre, si voleit, bele Essample de turner a la cristieneté 1185[tutepussance] s.
Semantic labels: theol.
Citations:
almightiness, quality of being almighty
theol.: (1401 (?)) Dieu par sa toutepuissance vous en rende recompense 109.61.6[tutfaisant] s.
Semantic labels: theol.
Citations:
omnificent, doing all things
theol.: (c.1230) Al nun del pere tuitpoant, E puis de[l] fiz, le tuitsavant, E del esperit, le tuitfaisant 7655tutpoant a. s.
Semantic labels: theol.
Citations:
almighty, all-powerful
theol.: (1140-60) Par l’otrei e par la grace al tut puant Deu 265.1.1
theol.: (c.1200) Ore le consout qui est tot poant (E) 6947
theol.: (s.xiii2/4) Faites si come pur raisoun rendre Quant Dieu tot poaunt vouldra prendre Des choses que ces clefs encloent 730
Almighty God
theol.: (c.1136-65) N'est hom si riche ne manant Se Deus voleit, le tot poant 10056
theol.: (s.xiiex) Conissez Deu le totpoant 185
theol.: (s.xiii1/4) Forment reclaime Jhesu le tut poant, Qu’il [...] 894
theol.: (c.1230) Depart Deu, le tuit poant, Sor, Osio, jo vus cumant Ke vus vengez tanttost avant 676[tutpoestif] s.
Semantic labels: theol.
Citations:
Almighty God
theol.: (c.1170) Icel don m'oust fait Deu, li tut poestis 1283tutpussant a. s.
Semantic labels: theol.
Citations:
(of God, Jesus Christ) almighty, all-powerful
theol.: (1194-99) Cist comencerent le desrei El non del tot poissant Rei 6424
theol.: (s.xiii1) Se il =J.C. est tels puissanz en humanité, veir te di que tutpuissanz est en divinité! 18r
theol.: (s.xivin) Wer sone fytz tustpussaunt Sainte Marie nus seez aydaunt 17.95
theol.: (1399) jeo prie a Dieu toutpuissant que auxi bone soit come jeo savera devisere 376.311.5
theol.: (1415) je devise m’alme a Dieux toutpuissant ii 44
Almighty God
theol.: (c.1185) Damnedeu le tut pusant 5862
theol.: (c.1275) Alez [...] et [...] Par le Tut Peussant commaundez [...] Ke [...] 2808
theol.: (c.1300) Levez suz, ma alme, ne dormez tant Oez ke a toy dist li Tuitpuissant 79v[tutsavant] s.
Semantic labels: theol.
Citations:
omniscient, all-knowing
theol.: (c.1230) Al nun del pere tuitpoant E puis de[l] fiz, le tuitsavant 7654uel a. adv. s.
Semantic labels: anat., curr., finan., law, status, theol., unit
Citations:
at daybreak
theol.: (c.1185) Demain m'en vois oel al jur, Trop faz ci lunge demuree 5196
theol.: (c.1185) A l'endemain, oel al jor Levent baron, levent cuntor 1009ues s.
Semantic labels: occupation, theol.
Citations:
for God’s benefit
theol.: (1194-99) Ço conquist le rei d'Engletere A ues Deu 2079umbre s. s.pl.
Semantic labels: arithm., Bibl., geometry, theol.
Usage labels: fig.Citations:
shadow of death, (gloom of) mortality (Psalm 23:4)
theol.: (s.xiii1) E ore alai devant lui, e descendi a vus annuncier, kar prof est a nus visiter icil orienz filz Deu, de halt venanz a nus, seanz en tenebres e en umbre de mort 17vumbrer 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a.
Semantic labels: theol.
Citations:
(of Jesus) to be 'overshadowed', become incarnate in Mary's womb through the Miraculous Conception
theol.: (s.xii2/4) Puet hom iluec alques prover Que Deus se volt en li umbrer, Por ce que Deus char en li prist 624
theol.: (c.1240) le fiz Deu vus desencumbra Del deble kant en vus (=B.V.M.) se umbra 68.33
theol.: (s.xiii2) le honur del advenement Del seint Espirit ke se umbra Quant en vus se herberga 572.23
theol.: (s.xiiiex) De ceo vus en gard ki en la pure virgine sa ombra se umbra BN s.xiv in 46.4undee s.
Semantic labels: Bibl., med., meteo., theol.
Citations:
(Genesis 6–9) the Great Flood
theol.: (1273-82) Qui sauva humeine ligne[e] Quant sorunda la grant ondee 2536unité s.
Semantic labels: theol.
Citations:
the unity of the Trinity, the indivisibility of God
theol.: (c.1145) la Trinitet en la unitet seit a enurer 257.25
theol.: (s.xiii2/4) pur ço ke unité est bone e pluralité ensement, pur ço covint a force ke le un e l'autre fust en Deu (A) 78.26voutire s.
Semantic labels: theol.
Citations:
adultery
theol.: (s.xiiiex) le pecché de voutire 195