Search Results
Your search matched 1169 entries.
Page 12 of 12
sujurner v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a.
Semantic labels: horses, mil.
Usage labels: fig.Citations:
to dwell, reside
fig.: (s.xiii1) il se purpensa de ses deniers en sa huche sujurnant i 27
fig.: (s.xiv2) Ore si ce est chose que chalours e humidit[e]z dominent e sojurnent en la nature de hom ii 262
fig.: (1390) La belle en qui moun coer sojournera 375.xlvii.20sume 2 s.
Semantic labels: merch., unit
Usage labels: fig.Citations:
load, burden
fig.: (1190-93) Ja del dos ne ly charra sume Ke ne l’aie plenerement 4226
fig.: (1272-82) Des or més remeindrount nos soumes E nos travaus ount pris lor fin 33.4sur 1 a.
Usage labels: fig.
Citations:
sour, bitter, harsh
fig.: (c.1136-65) Malx hom obeist a dreiture A lange felenesse e sure 9884surdre v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a.
Semantic labels: astron., bot., finan., law, meteo., mil., pathol., sound, theol.
Usage labels: fig.Citations:
to overflow, burst with
fig.: (1360-79) je ne say pas [...] Si celle grace soit sourdant Ou des vertus ou des soties 25595surquere v.trans. v.intrans. p.pr. as a.
Usage labels: fig.
Citations:
to attack, afflict, come upon
fig.: (s.xiiim) Kaunt poverte te surquert Dais suffrir bonement 289
fig.: (c.1275) Tregreve langur me surquist taunt Ke sauntee pleyne avoy perdu 8377
fig.: (1360-79) Iceste fille ad une aqueinte, Qe molt se fait paisible at queinte, Si que labour ne la surquiere 5295
fig.: (1360-79) [...] Dont maladie luy surquiere 15845surunder v.trans. v.intrans. p.pr. as a. p.p. as a. sbst. inf.
Semantic labels: geog., marit.
Usage labels: fig.Citations:
to overwhelm, engulf
fig.: (s.xiiiex) li (=for the lover) surt [...] Tristece tut a la runde Ke nuyt e jur le surunde 245.241
fig.: (c.1240) La duce luur de ceste munde, Ke de sa grace nos mals surunde 219.L.72
fig.: (1273-82) la joie parfounde Que li saint unt tot a la rounde Quant ta lumere les sorounde 4792
to overflow, abound
fig.: (s.xiii1/4) par la grace ke surunde 1640
fig.: (1230-53) La pucele [...] Dont la grace ki surunde Fet sucur a tut le munde 753
fig.: (1273-82) Cest chaunt dont la dozor est vive Et tant soronde e si desrive 143
overflowing, abundant
fig.: (s.xii1) Desirable sur or fin e pur, precius mult; e plus duilz sur miel e ree surundant dulciora super mel et favum redundantem 29.XVIII.10
to overflow, abound with
fig.: (c.1136-65) E boche de felons surunde De vilainies e abunde 8975survenir 1 v.trans. v.intrans. p.pr. as a. p.pr. as s. sbst. inf.
Semantic labels: arithm., emotion, finan., law, meteo., mil., pathol.
Usage labels: fig.Citations:
to come over, upon
fig.: (c.1275) Quaunt la duçur de espiryt En commun le survenist 4430
fig.: (1163-70) [...] E la grace Deu li survient 3610suspendre v.trans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a.
Semantic labels: law, theol.
Usage labels: fig., pej.Citations:
to transport, enrapture (by confusion with ‘supprendre’?)
fig.: (1273-82) Tant le pout sa chanzon sospendre 136
fig.: (1273-82) Si a chanter i veus entendre, De t’amor me porras sospendre, Et lors mes quors qui n’est que cendre S’espaniroit com rose tendre 3262
to carry away, deceive, take in (by confusion with ‘supprendre’)
fig.: (1273-82) richor du mond n’est qe cendre; Je croi qe tu es digne a pendre, Si tu te leisses mes sospendre 704
to hang up the harp, to cease one's actions (cf. Psalms 137.2)
fig.: (s.xii1) Es salz els milliu de li, suspendimes noz organes 126.136.2
fig.: (1273-82) (J.C.) Qui pur t'amor vout estre tendre Et ses orgues orgués soffrir sospendre 2592suzceindre v.trans. v.refl. p.p. as a.
Usage labels: fig.
Citations:
with one’s loins girt, i.e. ready and well-prepared
fig.: (1212) Mais un poi trespasser voldrai, Car as vertuz des autres seinz Moi sui ja esmeuz, souzceinz 7308
fig.: (s.xiiiin) ‘E li cocs succeins e escurtiés, e li mutuns, n’est reis qui lur cuntre estoiset.’ Li cocs est li preecheres qui entre les tenebres del siecle vus chantet e annuncet le verai matin de pardurable joie. Il est suzceins, car il estreint lecherie a altres vices suz sei 5435 and 5438[suzcreistre] v.intrans. v.trans.
Usage labels: fig.
Citations:
to arise, occur
fig.: (c.1170) Quant bosoign lor succrest, suffrir poent haschee 1601talamascher v.trans.
Usage labels: fig.
Citations:
to pollute, soil
fig.: (c.1240) pur mal ne pur pecché Dunt jeo fuse thalemasché 197.xliv.78taster 1 v.trans. v.intrans. sbst. inf.
Semantic labels: beverage, med., oenol.
Usage labels: fig.Citations:
to touch, affect
fig.: (c.1275) mort qui dur [me] taste 3314
to taste, experience the flavour of
fig.: (1410-15) en desirant auxi moun dit fiz de mesme vostre sain enseignement ascun gutte taster solonque soun abilité 418
fig.: (s.xiiiex) il vus covient primes taster de la amertume de dolour 133.18techelé a. s.
Semantic labels: colour, horses, pathol., zool.
Usage labels: fig.Citations:
tainted
fig.: (s.xiiiex) pensees volanz qe ne durent nient[...] la =soul funt tecchelee de lour noires tecches 201.34techer v.trans. p.p. as a. p.p. as s.
Semantic labels: colour
Usage labels: fig.Citations:
to taint, stain, soil
fig.: (s.xiiiex) Cogitacion est pensé volante ke ne dure pas [...]; ele tecche le alme de ses neires tecches 13.20teindre 1 v.trans. v. absol. v.intrans. v.refl. p.p. as a.
Semantic labels: colour, cosmet., emotion, textile
Usage labels: fig.Citations:
stained, defiled
fig.: (1354) chose qe a cest pecché partient et par qoi jeo en ai esté le plus teynt 53.29
to be of the same kind
fig.: (1360-79) Cist trois =Two-tongued, False-thought and Dissimulation se sont d'un colour teint 3661teinture s.
Semantic labels: colour, cosmet., occupation, textile
Usage labels: fig.Citations:
taint, sullying
fig.: (s.xiii2) luto: teynture ii 22teisir v.trans. v.intrans. v. refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.pr. as s.f. p.p. as a. sbst. inf.
Semantic labels: law
Usage labels: exclam., fig.Citations:
(of waves) to become quiet, still
fig.: (s.xii1) E establi la tempested de lui en l'oré, e turent li fluet de lui 109.106.29tempeste 1 s.
Semantic labels: emotion, meteo., ship.
Usage labels: fig.Citations:
turmoil, disturbance, trouble
fig.: (1163-70) C’est la sainte croiz Jhesu Christ U Deus sun saint cors pur nus mist, U soffri tempeste de mort 769
fig.: (s.xii3/4) Alisandre [...] Joint pez se saut sus, car il dotast outrage. E Dayre vet aprés od trestut son barnage [...]. Au paleis ot tumulte, noise e tempeste 3431
fig.: (1266-1300) Lepidus [...] voloit esmovoir gerre entre les citiens, mais dedens un estei fu ceste tempeste ostee 121.R39.29
fig.: (1354) en la tempeste de mond com par celle de la mer 91.13tempestement s.
Semantic labels: meteo.
Usage labels: fig.Citations:
turmoil, disturbance, trouble
fig.: (1360-79) Plus est Constance en son degré Estable, ferme et aduree Qe n'est du tour le fondement, Sur ferme roche q'est fondee [...]: Car jammais pour tempestement, Q'avenir puet ascunement Du siecle, serra destourné De vivre vertuousement 14335tempester v.trans. v.intrans. v.absol. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a.
Semantic labels: emotion, meteo., mil., ship.
Usage labels: fig.Citations:
to rage, be disturbed, troubled
fig.: (1360-79) Ore falt savoir le noun du beste Par qui le siecle ensi tempeste: [...] Homme 26822temple 1 s.
Semantic labels: Bibl., eccl., hist., Judaism, mil., monastic, pagan, theol., toponym
Usage labels: fig.Citations:
place occupied by divine presence
fig.: (s.xivin) alme nette si est dit Verrey temple Seint Espirit 55.131temprer v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.
Semantic labels: colour, emotion, med., metal, meteo., music
Usage labels: fig.Citations:
attuned, in harmony
fig.: (1360-79) Au bon harpour fait de nature Mettre en accord et attemprure Les cordes de sa harpe, [...]. Ensi fait que ly Rois en terre Sache attemprer et I'acord fere Du pueple dont la governance II ad resçu, si q’au bienfere Chascuns endroit de son affere Soit temprez en droite ordinance 22914tendre 1 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a. p.p. as a.
Semantic labels: emotion, finan., fishing, geog., law, merch., mil., music, ship., textile, ven., weapons
Usage labels: fig.Citations:
to exert pressure on
fig.: (s.xiiim) Tant purreie je traiere l’arc ultre mesure Que il depecereit [...]. Si nus les noz freres ultre mesure tendum, Il rere terrunt t[r]errunt mult tost cito deficiunt e nus dunc mesfrum 3163tensor 1 s.
Usage labels: fig.
Citations:
treasure, repository
fig.: (s.xiii1) Dus gart ma dame Alienor, La reine chi est censor tensor De sens, de onur e de beuté vii.2terdre 1 v.trans. v. absol.
Usage labels: fig.
Citations:
to wipe out, eliminate
fig.: (1214) Les vielz pecchez de Nenivete Terstrent treis jors de penitence 1007
to wipe away, eliminate from
fig.: (c.1245) the blind man Tert les oilz de la chacie Mais l’avoglesse n’en tert mie 2921
fig.: (s.xiii2/4) De nostre quor terst le duter, Ke nus avum ferme creance 8924teste 1 s.
Semantic labels: anat., armour, astron., bot., decor., emotion, geog., human, implement, livestock, mammals, mil., oenol., pathol., status, weapons, zool.
Usage labels: fig.Citations:
to headbutt, make a forceful entrance
fig.: (1256) A cele feste =Saint Clement, 23 November meintenant Yver sa teste bute avant 80texte s.
Semantic labels: eccl., theol.
Usage labels: fig.Citations:
all text and commentary, everything
fig.: (1360-79) Sompnolence [...] en aise se repose, Et pense au tout le text et glose Comme plus plerra pour son delit 5156tirer v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as adv. p.p. as a. sbst. inf.
Semantic labels: emotion, equit., falc., geog., orn., weapons
Usage labels: fig.Citations:
to pull together, unite in cooperation
fig.: (1267) ces ke sul poer désirent E le Diable une corde tirent 10912
to go too far
fig.: (s.xii4/4) Longue correie tyre, qui la mort son veisin desire 8.145
fig.: (s.xiv1/3) Longe corde tyre qy autry mort desyre 430.38torrent s.
Semantic labels: geog.
Usage labels: fig.Citations:
continuous flow, stream
fig.: (s.xii1) Il serunt enivret de la creisse de ta maisun, e del torrent de tes delices abeverras eals 59.XXXV.8trace 1 s. sg. and pl.
Semantic labels: herald.
Usage labels: fig.Citations:
tracks, footsteps, example
fig.: (s.xiii1) [...] pur ço que jo qui ere hom mortel m’esforçoue de surmunter e passer les traches Hercules e Liber qui deu erent 431
fig.: (1268-84) nos, pur amur de Deu amenés, e les traces de seinte esglise plus devotement aerdaunz, eyums fetz defendre [...] liv
fig.: (c.1350) Avoy soit ceste felonie de nous qe nous departissoms de Nostre Sire et deguerpissoms ses traces 101.1062
course, path, way of life
fig.: (s.xiiiin) E Deu li doinst issi sa grace Ke lesser pusse icele trace Dunt li diable serreit jois 1882
fig.: (1360-79) s'un tiel devant ta face Semblant de bon amour te face, Ne t’assurez en son desport; Car soutz cela portrait et trace De t'enginer au faulse trace De double chiere et double port 4361
fig.: (1360-79) Pour ce q’ensi la loy offendont De matrimoyne et tant entendont A leur pecché, ils perdont grace, Par quoy leur heritages vendont Et en poverté puis descendont: Om voit plusours de celle trace 9018
to follow in the footsteps (of), the example (of)
fig.: (1171-74) E la u il mesfirent n'en volt sivre lur trace 4099
fig.: (s.xiiex) De dan Katun la trace [...] Ai partut siwi 1123
fig.: (c.1200) Acab [...] Sur Israel regna a males leis, Il sivi ben la trace as altres reis Fors tant qu'il fu plus fel e plus malveis (E) 14372
fig.: (c.1245) L'escrit [...] Dunt Siverai mut droit la trace 3026
fig.: (s.xiii2) Crist si est [...] Example relessant a vus, Ke vus ses tracis ensivez 195
fig.: (c.1300) God En le secle pardoine te face, Et qu’il te dointe suir sez trace 428.322
fig.: (s.xivin) Ore voyle cunter de Seinte Agace Ki de bounté suyt la trace 106.2train 1 s.
Semantic labels: costume, kinship
Usage labels: fig.Citations:
trail, traces left on the ground
fig.: (1160-74) largesce [...] ne sai ou est reposte, ne truiz train ne trace i 3.11traire v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as s. p.p. as a. sbst. inf.
Semantic labels: agricultural, anat., arithm., astron., beverage, build., chess, costume, culin., falc., fishing, games, geog., law, literature, livestock, med., merch., mil., mining, music, oenol., rept., ship., textile, theol., weapons, zool.
Usage labels: fig., temporalCitations:
to weigh down
fig.: (s.xiii2) Accidie trait le quor aval e le fait pesant e pereçus 280transglutir v.trans. v.intrans. p.p. as a. sbst. inf.
Semantic labels: emotion, med., pharm.
Usage labels: fig.Citations:
(of Hell) to swallow up whole, take in completely
fig.: (1121-35) Enfern Deu reculli E vif le transgluti strangluti L s.xii 3/3 690
fig.: (1136-65) Si com enfern tranglot toz vis Celx ki n'unt liu en parais 669
to engulf, take into its depths
fig.: (s.xii1) Ne me plunget tempestet d’ewe, ne ne transglutet mei la parfundece 81.68.19
fig.: (s.xii1) Ne covret mei li fluez del ewe, ne ne tranglute mei la parfundesce 118.LXVIII.18
fig.: (s.xiiiex) la tere overi sa buche e [...] tranglutist l’ewe 2283
fig.: (c.1300) sachet ke de melancolie sont diverses especes, car acuns doutent ke le ciel lor chera sur la teste, acuns ke la terre les transglotera [...] ii 141.31
fig.: (1360-79) La terre en soy se desferma, Et en abisme transgluta Dithan et Abiron vivant 2342tresarder v.intrans. p.pr. as a.
Semantic labels: emotion, pathol.
Usage labels: fig.Citations:
to be most ardent, fervent
fig.: (s.xiii2/4) [...] Pur demustrer lur pecché grant Pur ço ke arstrent en leccherie [...]; Par sulfre e feu perir devereient Ki en ordure tresardeient Quant il furent en ceste vie 155va.13
most ardent, fervent
fig.: (1354) la douce pucele q’estoit si pleyne de grace pur la chalour de le tresardant amour de sa dous filtz 145.23
fig.: (s.xiv2) [...] pur tresardant amour q'il ad devers moy 68.987
fig.: (1360-79) Dieu [...], A qui tout ly cynk sen [...] Sont mis de servir et amer Par si tresardant desirer 10568
fig.: (1398-99) lour tresardent desir q'ils ount d'amender 12.xiv.19tresmuer v.trans. v.intrans.
Usage labels: fig.
Citations:
to move, stir
fig.: (s.xiii2/4) Mais quant il ad la voiz perdue E la memorie li tresmue and it comeþ in his mynde , Dunc mustre a home ses mesfaiz Pur agreger ses mals aguaiz 5277tresneir a.
Semantic labels: colour
Usage labels: fig.Citations:
blackest, darkest, most evil
fig.: (1260-70) E dunkes verrum pur verité Ce ke quidames estre grant bien, E ke mal ne seit nule rien, Dunk le verrum tres nayr peché 7925tresor 1 s.
Semantic labels: archit., eccl., finan., law, occupation, theol., title, toponym
Usage labels: fig.Citations:
treasure, that which deserves cherishing or praising
fig.: (c.1136-65) le fiz Deu ki de science Est tresor e de sapience 58
fig.: (1163-70) Chastee esteit sis tresors 323
fig.: (s.xiii2/4) Il ad en sei tut science, E les tresors de sapience Riches est sanz conparisun 136vb.36
fig.: (s.xivin) la vertu de Deu e tuz les tresors de sen e de saver dedenz Marie 146
fig.: (s.xivm) J.C. en qi touz les tresors de sapience et de cience de Dieu sount muscees 1vb
fig.: (1410-15) ma convenable sustenance pur la tresour de science 423.88btresprendre v.trans. v.intrans.
Usage labels: fig.
Citations:
to seize, catch forcefully
fig.: (s.xii2/4) Ço sent Rollant que la mort le tresprent, Devers la teste sur le quer li descent 2355tressaillir v.trans. v.intrans. v.refl.
Semantic labels: emotion, equit., law, ship.
Usage labels: fig.Citations:
to jump further than one’s own shadow, overreach, go beyond one’s means
fig.: (1272-82) Meint houme despent e beit E sur l’autrui acreit, Qui ben tresaut soun ounbre; Pus l’esteut esmaier, Quant li covent paier Ceo pur quei il s’encumbre 355tresturner v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a.
Semantic labels: agricultural, emotion, equit., mil.
Usage labels: fig.Citations:
to turn over, discuss
fig.: (s.xiii) Lors trestornames entre nous ce qu’il dist, mes nous n’i veismes nule atente de reason 5637
to turn away, change one's course of action
fig.: (s.xivin) Si cest escrit rungeast sovent De pecher ne avereit talent; Kar pour li freit tresturner 39.577triege s.
Semantic labels: geog., mil.
Usage labels: fig.Citations:
to get the better of
fig.: (1174-75) Laisum ester cest siege! [...] Rogier d'Estutevile nus ad trovez al triege 1269trotun s.
Usage labels: fig.
Citations:
to hasten, rush towards
fig.: (c.1170) Quant se vit abatu, Marmorin, li felun, Tost resailli en piez pur fere vengeisun E vers Horn vet par mal =angrily le pas e le trotun 1511truble 2 a. a. as s.
Semantic labels: anat., colour, emotion, lapid., med., meteo., oenol., pathol., sound
Usage labels: fig.Citations:
obscure, difficult to understand
fig.: (s.xiiiin) E li herites receit la parole Deu bele e clere, e, malement entrepretant, la rent a ses oevres truble e obscure 128.3560trubler v.trans. v.intrans. v.refl. v. impers. p.p. as a.
Semantic labels: colour, emotion, law, meteo., pathol.
Usage labels: fig.Citations:
to dim, blur the vision of
fig.: (1163-70) Sa veue =sight, given to a blind man through God’s miracle trublad la lur, Sa suurté lur dune errur 3387
to make opaque, obscure, hard to understand
fig.: (1155) Un en i out mult malartous, E de parler mult enginnus; Bien sout trobler une raison 2335trunçun s.
Semantic labels: anat., culin., falc., orn., weapons
Usage labels: fig.Citations:
penis
fig.: (1272-82) Ne devereit refuser Petit houme a amer Reine ne cuntesse; Kar ceo dist Salamon: D’un ben gros trunchon Se fait lé barnesse 101.805trussel s.
Semantic labels: agricultural, curr., equit., finan., horses, implement, merch., ship., textile, theol., unit
Usage labels: fig.Citations:
burden, weight
fig.: (s.xiii1) Cest est le cunseil: descharge sei del fardel de felunie, gette cel trussel aval desuz ses pez ii 34
fig.: (1268) lur coveitise est [si] forte Ke trussez les meine geskes a la porte D'enfern, ou [...] trebucher Covient l'alme od le trussel 3661trusser v.trans. v. absol. v. refl. p.p. as a. p.p. as s.
Semantic labels: horses, merch., theol.
Usage labels: fig.Citations:
to fill, stuff
fig.: (s.xivin) Taunt est la dame de messe enamourée, Ke sy dys hou dousce seyent leyns chauntée, Ne lerreit un soule a soun eyndegrée, Ne uncore le gibelot ke ne seyt troussé i 156
one who is burdened, weighed down (by sin)
fig.: (s.xiii1) Robeur fort e larun sunt en nostre chemin ki murdisent les seculers riches e les trussez, les espiritels povres e les voidz laissent quitement passer i 25
fig.: (s.xiii1) Ki est ço ki par trop grant charge depiece le bas eschalun de ceste eschiele? Jo vus di. Li trop trussez. Cil ki surchargié est de ço k’il fait ad ii 34
burdened, weighed down
fig.: (1268) lur coveitise est [si] forte Ke trussez les meine geskes a la porte D'enfern, ou ne se puent deliverer De lur charge 3658tuaille s.
Semantic labels: domestic, eccl., liturgical, textile
Usage labels: fig.Citations:
to exclude from the dinner table (as warning of dismissal)
fig.: (s.xiv) le mestre doit ouster la towaille devaunt les maryners .iij. foiz ii 78
fig.: (c.1365) Contek se fait en une nef entre le maistre et les mariners, le maistre doit oster la towaille towale V s.xv 1 de devant ses mariners troiz foiz avant qu'il les commande hors 106tumbler v.intrans.
Usage labels: fig.
Citations:
to stumble, stagger
fig.: (1381-85) quant nous feusmes en point de ceestre ou toumbler, nous avez duement en nostre estate redressé 395tur 1 s.
Semantic labels: archit., Bibl., curr., decor., eccl., finan., mil., ship., theol., toponym, unit, weight
Usage labels: fig.Citations:
(as a type or model of safety or security) stronghold
fig.: (1273-82) Tu =J.C. es tour, chastel e barrere; Cil qi t’asaut fort le compiere 879turner 1 v.trans. v.intrans. v.refl. v.impers. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.
Semantic labels: agricultural, astron., chess, equit., geog., jousting, law, literature, med., meteo., mil., theol.
Usage labels: fig.Citations:
to turn, shape
fig.: (c.1136-65) Porpens en goitrum est torné Ainz que nul dit en seit formé 5155uindre v.trans. v.absol. v.refl. sbst. inf.
Semantic labels: cosmet., finan., liturgical, pharm., ship.
Usage labels: fig.Citations:
to grease the palm, bribe
fig.: (1200-50) As arcevesques puis bosuine Que chascons sa main li uigne 121.74umbre s. s. pl.
Semantic labels: arithm., geometry
Usage labels: fig.Citations:
shadow, that which has a fleeting existence
fig.: (s.xii3/4) Ceste vie n'est fors un umbre 22
shade, that which affords protection
fig.: (s.xii1) Deus [...] En l'umbre de tes eles espererai 97.LVI.1
under the protection of
fig.: (c.1136-65) Ensement sunt plusor felon Soz l’umbre de religion 10620
fig.: (c.1360-79) Son lucre quiert soubtilement Soubz l’ombre de sa courtoisie 25284
under the pretext that
fig.: (1396) Et le fit souz ombre de vitailler le chastel; et est en domaige ledit duc, pur son ocasion, en .iiii. c. frantz francs chascun an; quar nul ne se ose mestre a estre fermier, de pour dudit cappitaine 292
fig.: (1428) Il est venu a notre congnoissance que certain nombre de Galloys, Iroys [...], se tiennent en pais d’Auge et [...] autre part en divers lieux [...], et soubz umbre de ce qu’ilz dient que ilz n’ont aucun souldoy, vivent sur le peupple 54undeier v.intrans.
Semantic labels: marit.
Usage labels: fig.Citations:
to abound, overflow
fig.: (1273-82) Sa largesce qui ondoie 1337urnement s.
Semantic labels: costume, decor., eccl., female, implement, jewel., status
Usage labels: fig.Citations:
adornment, embellishment
fig.: (c.1136-65) De tapiz peinz l'at portendu, Ki d'Egipte li sunt venu. De tapiz peinz poons noter Lor grant facunde de parler. Les arz dun il unt escience Lor est ornement d'eloquence 4840
fig.: (c.1360-79) Virginité [...] est la flour de sainte eglise Et l'ornement bon et parfit Del grace du saint espirit 17128us 2 s.
Semantic labels: archit., law, liturgical, merch.
Usage labels: fig.Citations:
at one's doorstep, close to home
fig.: (1378) Qar adonqs ils nous ferroient chaude guerre a les heuz de noz maisons, qe Dieu defende iii 36.25ustil s. s. pl.
Semantic labels: domestic, eccl., implement, liturgical, surg., textile
Usage labels: coll., fig.Citations:
instrument, means
fig.: (c.1165) Dunc [l']ad la maue respundue, Demanda li si ele est venue Senz cel usteil qui l'a huni (=her long tail, by which the other birds had pulled her back during a race) 306.37usure 1 s.
Semantic labels: finan.
Usage labels: fig.Citations:
interest, profit
fig.: (1214) Trestot despendeit (=his wisdom) largement Od grant usure en tote gent. Od grant usure di por tant Qe, qui son sens vait despendant, Quant plus despant plus i gaaingne 144-45
to lend at interest (to)
fig.: (s.xiiiex) pecché est li chatel (=wealth, capital) au diable, ke il doune a peccheours a usure e a gable de peine 84.8usurer 3 v.intrans. sbst. inf.
Semantic labels: finan.
Usage labels: fig.Citations:
to lend money at interest
fig.: (c.1136-65) De Deu usuret ki merci Ad del povre que veit mendi Feneratur Domino qui miseretur pauperi , E Deus gueredon l'en rendrat Quant merite achaison dorrat 11617veie 1 s.
Semantic labels: law
Usage labels: fig.Citations:
way, path
fig.: (c.1200) La dreite veie de salu 3
fig.: (s.xiiiex) quant il serunt abatuz, la veie de la fei est deliverez As crestiens 2955
fig.: (1376) quant a les deux voies [...] novellement oevertes par les messages de nostre Seint Pere [...] 78.5
near to, on the road to
fig.: (1327) il sont en despercion et en voy de perdission 193
fig.: (1354) si laver et nettoier la orde plaie de mes pieez qe elles soient en voie de garrison 143
fig.: (1406) la Priorie de B. [...] estoit bien pres desolat et en voie de perdicion 281.5
by way, means of, through
fig.: (1383) le dit R. respondera a nous par voie d'aconte des deniers provenantz des issues de son office 390.13
fig.: (c.1393) le Roy ja tarde de sa grace par voie de charitee et d'almoigne ad grauntee... 342.4venimus a. s.
Usage labels: fig.
Citations:
poisonous, deadly
fig.: (1292) E pur ceo ke felonye est sy venymouse chose ke ele envenime de tote pars 20-21 Ed I 353
fig.: (1354) le venymouse pecché q'est dedeinz l'alme entrez 56verdeier v.intrans. p.pr. as a.
Semantic labels: colour
Usage labels: fig.Citations:
to flourish
fig.: (1273-82) Li saint quor ou amor verdoie 2397verdir v.n. & refl. p.pr. as a.
Usage labels: fig.
Citations:
to flourish
fig.: (TBD) Kar nul tiel bien ne verdist Ne ne pot vivre od Jhesu Crist 23ra3vers 2 prep.
Semantic labels: law
Usage labels: also_fig., fig., temporalCitations:
towards, in relation to
fig.: (s.xii2/4) Ne unques portas fay Ne vers Deu ne wers may (H) 24
fig.: (c.1170) Dame ne l'ad veu ki vers li n'ait amur 476
fig.: (1290) il sunt endetté vers vous 73.5vessel s. s. pl.
Semantic labels: anat., eccl.
Usage labels: coll., fig.Citations:
vessel, (human) body
fig.: (1163-70) Quant la biere fud aportee, Dunc oissiez doel e criee. [...] Puis unt vers l'iglise porté Cel saint vaisel de chastee 5267vestir v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. sbst. inf.
Semantic labels: costume, eccl., law
Usage labels: fig.Citations:
to fill, surround
fig.: (c.1230) Pestilence de l'eir resurt, [...] Ke l'eir de corupture veste 1782voler 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. s. sbst. inf.
Semantic labels: med., ven.
Usage labels: fig.Citations:
to be bandied about
fig.: (1323-25) coment qe diverses paroles se volent 157vomite s.
Semantic labels: med.
Usage labels: fig.Citations:
vile life, evil ways
fig.: (c.1275) Vus durray ore ma beneçun [...] . Mes si returnez a vomyt Pys vus avendra ke avaunt ne fist 36vawrek s.
Semantic labels: law, ship.
Usage labels: fig.Citations:
to leave in the lurch
fig.: (s.xiiiin) Ben li porveit sa poture Deu, quant fet sa creature, Car en wrec ne larrad mie 921