Search Results
Your search matched 636 entries.
Page 7 of 7
suspirer v.intrans. p.pr. as a. sbst. inf.
Semantic labels: emotion, theol.
Citations:
to sigh (in sorrow or grief)
emotion: (s.xii2/4) De plusurs choses a remembrer li prist [...]; Ne poet muer n’en plurt e ne suspirt 2381
emotion: (s.xii3/3) suspire e gent Pur ses pechez 2345
emotion: (s.xiiiin) La vieille cumence a plurer E tendrement a suspirer 1272-82
emotion: (s.xiiiin) la pucele sovent plure e suspire 456
emotion: (s.xivin) regeysoums Male pecché ke fet awoums En souzspiraunt 52.15
emotion: (s.xivin) Femme teinge et suspire Woman pantyth and sykyth 81
emotion: (1406) pur dolerer, suspirer, languisser, plorier, gemer ou fremer pur chose noun recoverable, est plusours foitz le plus grande folie que soit 111.62.24
sighing (in sorrow or grief)
emotion: (s.xiiex) Tantost a genoilz se mist E od suspirant quer dist [...] 834
emotion: (s.xiii1/4) Marie [...] Pur ki cest chant suspirant sanz note ai levé 1154
emotion: (s.xivin) Le espeir de mun quer suspirant 88.90
sighing, lamenting (in sorrow or grief)
emotion: (1150-70) Or comence le suspirer E le plaindre e le plurer 2772
emotion: (1360-79) [...] Guardant aval et puis dessure Par amourouse suspirer 29380suzcriendre s.
Semantic labels: emotion
Citations:
to fear, be afraid of
emotion: (s.xii1/3) Mais ja nuisir ne lur purrunt Et pur nient les succriendrunt 211.210
emotion: (s.xiv1) nule guere il n'aveit Ne de nul hume ne se cremeit Ne il nul hume ne suscremeit R s.xiv 1 5850 (var.)
emotion: (c.1170) Mé de Wikle suscreim k'alcune ren frat succrem qu'il alquone F2 i 165.4987
emotion: (s.xiii1/4) Quant il oi que jo ere de halte gent, Si suzcrienst mun pere e mes parenz 3541suzrire v.intrans. v.refl.
Semantic labels: emotion
Citations:
to smile
emotion: (1121-25) L'abes surrist e les blasmat, E pur mult fols les aesmat 1049
emotion: (1163-70) Leva ses oilz en surriant 1524
emotion: (1212) Li serf Dé se prist a souzrire, Si dist [...] 1246
emotion: (c.1245) Surrist cum en transe mis 1291
emotion: (s.xivin) Willam, quant ce oy, surryst e dist [...] 8.16
emotion: (1330-40) La dame un petit suzryst 28.241
emotion: (c.1185) Il ad si pur sa femme dist, Protheselaus s'en susrit 12112
emotion: (c.1185) E il unques semblant ne fist, Mais un petitet s'en suzrist 6944tainer v.trans.
Semantic labels: emotion
Citations:
to worry, torment
emotion: (TBD) Entre deus (= good and evil) se dait guier Ke nule de eaux nel puisse tainer 29vb4talent s.
Semantic labels: curr., emotion, finan., law, unit, weight
Citations:
angry
emotion: (s.xiii1/3) A. est de fier talent, Pur ço les fiert mult vivement 2770
to be distraught
emotion: (1170) Pur poi ke n'en perdi mun sens e mun talant 980tenir v.trans. v.intrans. v.refl. v.impers. p.p. as a. sbst. inf.
Semantic labels: culin., eccl., emotion, equit., finan., law, med., meteo., mil., ship.
Citations:
to be annoyed at, angry with
emotion: (1240) E ke ne me tengez annuis Jeo revendrai tost a vus 30.85
to be angry (at)
emotion: (1185) Nel tenez a curuz n'a ire 4925
to take offence (at)
emotion: (1185) Entendez, sire, Et si nel tenez pas a ire! 3363terrour s.
Semantic labels: emotion
Citations:
terror
emotion: (1346-47) de les (= heads of executed traitors) pendre haut par chaines en emsample & terrour des treitres i 688
emotion: (1323-25) et qe de cest terrour voz loiaux servyours ne soient mis en affray de vous servir 12testousement adv.
Semantic labels: emotion
Citations:
impetuously, hot-headedly
emotion: (1355-62) Joefnes gentz de la garnisoun courrerent testousement au plus loinz boute de la vile, qe al hour fust gast decehu, qi comencerent le eskirmouche 82timor s.
Semantic labels: emotion
Citations:
fear
emotion: (1213) E reçut od grant timor lors Del creator lu seint veir cors 119rb
emotion: (1214-16) bone esperance Nos done contre la timour Cil qui la mort del peccheour Pas ne coveite 995
emotion: (1150) La timor Deu est lei premiere 8556trafon s.
Semantic labels: emotion
Citations:
depths of woe
emotion: (1308) Ore est mort le rei Edward, Pur qui mon quor est en trafon 86.80tremur s.
Semantic labels: emotion
Citations:
fear, dread
emotion: (1399) coment il fuist remowé en la dite terre d'Escoce pur tremour de eux 153.33trepeil s.
Semantic labels: emotion
Citations:
agitation, distress
emotion: (1160) Deu cleime sovent e apele K'il lui tramette bon consell, Kar il fud mut en grant trepeill 2504tresanguissus a.
Semantic labels: emotion
Citations:
very distressed
emotion: (1185) Est mis quor si tresanguissus 9313treschierment adv.
Semantic labels: emotion
Citations:
most affectionately
emotion: (1390-1412) vous prions treschierment de cuer que eider vuillez nostre dit bachiler 166.6treshidous a.
Semantic labels: emotion
Citations:
terrifying
emotion: (1382) od treshidous poer des gentz d'armes 22.24treslé a.
Semantic labels: emotion
Citations:
delighted
emotion: (1402) et je le ferra ové treslee coer 54.18tresmuement s.
Semantic labels: emotion
Citations:
upset, distress
emotion: (s.xii1) Ki enveiad en els l'ire de sa forsenerie, indignatiun et tresmuement commutationem e anguisse 142.LXXVII.49trespensé a.
Semantic labels: emotion
Citations:
disturbed, troubled
emotion: (s.xii3/4) Quant le roy ceo ot, un poy fu trespensez 4432
emotion: (1230) La dame remaint transpensee 6890trespensif a.
Semantic labels: emotion
Citations:
disturbed, troubled
emotion: (1185) Veit suspirant e trespensifs 884tressuer v.intrans.
Semantic labels: emotion
Citations:
to sweat profusely (with fear, anger)
emotion: (1235) D'ire e mautalent tressua e fremi 445
emotion: (s.xiiiin) De grant angusse tut tressua 2140tresturner v.trans. v. refl. p.p. as a.
Semantic labels: emotion, literature
Citations:
distressed, upset
emotion: (1185) A poi k'el n'est tote mué E de corage trestorné 668tresvaser v.intrans. p.p. as a.
Semantic labels: colour, emotion
Citations:
distraught, upset
emotion: (1190-93) corurent tuz tresvasez A lur seignur 48v
emotion: (1230) De la dolur qu'il unt eu Tresvasé sunt e esperdu 6511tribulaciun s.
Semantic labels: emotion
Citations:
tribulation
emotion: (1235) Ces (= angels) i enveit Deus a sun loial champiun, Lui recunforter en tribulaciun 1724
emotion: (1322) R.N. [...] ensemblement ové altres mesfesours e destourbours de la pees nostre seignur le roi magneis en temps de tribulacion pristront du dit Thomas [...] deus chivaus [...] e sis vintz e treis berbis SC 8/5/220
emotion: (s.xiiiex) Cil ki sueffrent en ceste vie grant tribulaciun 2668tribulance s.
Semantic labels: emotion
Citations:
distress, upset
emotion: (1200) La (= in Heaven) n'iert ja nule adversité, Ne tribulaciun trublance W s.xiii 4/4 de nul pensé 1716
emotion: (1275) li avint ke une turbulance Out au quor 27vatriste 1 a.
Semantic labels: emotion
Citations:
sad
emotion: (1245) Dolenz, pensifs, tristes e murne 715
emotion: (s.xiiiex) triste e dolente est ma alme deske a la mort 210.31trister v.trans.
Semantic labels: emotion
Citations:
to sadden, distress
emotion: (s.xiv1) Quant tu venderas a toun citezein ..., ne trister pas ton frere 83ratristesse s.
Semantic labels: emotion
Citations:
sadness
emotion: (s.xiii3/4) tristesce ce est ke humme est anuyé de sa vie 209rb
emotion: (1399) et fuist si graunte lamentacione et trestés parentre eux 94.32tristur s.
Semantic labels: emotion
Citations:
sadness
emotion: (1230) Les grefs suspirs e les grefs plurs, Le crois de denz e les tristurs 6411
emotion: (s.xivin) n'y ad fors dolour e pleynte e tristour 65trublance s.
Semantic labels: emotion
Citations:
distress, upset
emotion: (s.xiiiin) Ne serra mun quoer sanz trublance 1155
to trouble
emotion: (s.xiiiin) Mut me fet al quor trublance Lur dolur 649truble 2 a. s.
Semantic labels: emotion, lapid., med., pathol., sound
Citations:
distraught
emotion: (1213) Si soi mist al chemin corant Com hoem trouble 56vatrubler v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.
Semantic labels: also_fig., emotion, meteo.
Citations:
to be troubled, upset
emotion: (s.xiiiin) Dulur me fet le quoer trubler 537
emotion: (s.xiiiin) es seneschaus mult se trublerent E vers cel trechur mult se enflerent 4739
emotion: (s.xiiiex) nostre seignur plora [...] e enfremist e trubla seimemes 85.25
troubled, upset
emotion: (s.xii3/4) Quant li rois çoe out, mut est esp[o]antez E en son corage de grant dolur trubblez C8
emotion: (1240) Mult est tun queor en grant destreit E mult trublé & a bon dreit 9.208
emotion: (1354) par eaux ai jeo sovent estee mult troeblés de coer, de corps et d'alme 12trublus a.
Semantic labels: emotion
Citations:
disturbing, frightening
emotion: (1402) veez coment il pluuie et quell' troubloux tempest est y cestes jours vii 123turner 2 v.trans. v.intrans. v. refl. p.pr. as a. p.p. as a.
Semantic labels: agricultural, culin., emotion, jousting, law, med., theol.
Usage labels: concessive, fig.Citations:
upset, disordered
emotion: (s.xii1/3) Ventre torné e trencheisuns 45.443uelté s.
Semantic labels: anat., emotion, law, unit
Citations:
even temper, moderation
emotion: (1270) Ki de trop ou tropoi se gardeient, Uelté e temperance avereient 1456waiver v.trans. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.
Semantic labels: emotion, law
Citations:
forlorn
emotion: (1235) Dunc devindrent Jueus murnes e pensis..., Sanz rei, vaivez , dulurus, serfs pleintifs 16yperifanos a.
Semantic labels: emotion
Citations:
overweening, arrogant
emotion: (1150) Ço k’en latin 'superbe' glos Est en grieu 'yperifanos' 5328