Search Results

You searched for:
Labels: semantic: Bibl.

Refine your search Try a new search

Your search matched 245 entries.

Page 3 of 3

1 2 3
  • revelation s.

    Semantic labels: Bibl., theol.

    Citations:

    Judgement Day, doomsday
    Bibl.: (s.xiv2) mes sicome lez seintz de Dieu en jour de revelacion Nostre Seignour seront glorifier, issint yceux en perdicion seront dampnez 69.22

  • Saba s.

    Semantic labels: Bibl., toponym

    Citations:

    Sheba, biblical kingdom in South Arabia
    Bibl.: (s.xii1) li rei d’Arabie e de Saba 126.LXXI.10
    Bibl.: (s.xii3/4) Devers Saba vint un prince maurin 1613
    Bibl.: (c.1230) Astronomie i fu truvee. Arabie est en lui fundee, Ke Saba fu jadis numee 767

  • sabat s.

    Semantic labels: Bibl., eccl., Judaism, liturgical, theol., time

    Citations:

    Sabbath, day of religious rest, applied to Sunday in Christian theology
    Bibl.: (1181-85) [E] le lundi e le sabath E le mescredi 1205
    Bibl.: (s.xiiiex) Dieu comaunda seintifier le sabbat fet a tenir aprés la resureccion qe l’en sentefie les dimenges 95

    Sabbath, day of religious rest, applied to Saturday in Jewish theology
    Bibl.: (s.xiii2) Jesus ad sanez En jur sabat les eveglez (C) 69

  • saduceus s. pl.

    Semantic labels: Bibl., Judaism, theol.

    Citations:

    Sadducees, members of a Jewish religious sect
    Bibl.: (s.xiii2/4) Quant oirent li Phariseu K'erent conclus li Saduceu [...] 156vb38
    Bibl.: (s.xiiim) Coment il respundi as saduceus de la femme que out eu set freres a baruns 29.v.7
    Bibl.: (s.xiiim) Le jour meimes vindrent a saducés que dient qe nules resureccion ne serra du cors 64.87.2

  • salutacion s.

    Semantic labels: Bibl., decor.

    Citations:

    object bearing the words ‘Ave Maria’ or a representation of the Annunciation, the announcement to B.V.M. by the angel Gabriel that she would conceive a son by the Holy Spirit
    Bibl.: (1378-79) Item, un salutation de nostre dame d’alabaustre – pris .xxvj. s. viij. d. E101/400/6
    Bibl.: (1381) un tablet d'or et de perry ové la salutacion Nostre Dame i 182
    Bibl.: (1423) Item, .i. quadrant d'or, esmaillé de la salutation de Nostre Dame, garniz de .xxxi. perlez iv 224

  • sanc s.

    Semantic labels: anat., Bibl., law, pathol., textile

    Citations:

    man of blood, bloodthirsty man
    Bibl.: (s.xii1) Delivre mei des ovranz iniquitet, e des humes de sancs salve mei 75.58.2
    Bibl.: (s.xii1) des humes des sancs salve mei de viris sanguinum salva me 100.LVIII.2

  • sapience s.

    Semantic labels: Bibl.

    Citations:

    Book of Wisdom, apocryphal book of the Bible
    Bibl.: (s.xivin) Pur ceo dit le Seint Espirit en le Livre de Sapience 74
    Bibl.: (s.xivin) Et ceo est merveille, dit le Livre de Sapience, qe [...] 136

  • sarepcien s.

    Semantic labels: Bibl., demonym

    Citations:

    inhabitant of Sarepta (Zarephath), town referenced in 1 Kings 17
    Bibl.: (s.xiiiex) Ceo sanc […] si vus enterienement de ceo pensez vus fera sarepciens ceo est enbrasez du feu gregeis 151.25
    Bibl.: (s.xiiiex) Cest sang [...] vous fra sareptenes cest elumeez de cest feu gregois qe sicome Salomon dit 295.25

  • saucei s.

    Semantic labels: Bibl., bot., Judaism, trees

    Citations:

    (in reference to Leviticus 23:40) Sukkot, Feast of the Tabernacles
    Bibl.: (s.xii2) oblatiuns faire e sacrifier as jurs asis e par la lei establiz, numeement a la pasche, a pentecuste, a la feste salceie, ki est en septembre 4

  • scribe s.

    Semantic labels: Bibl., Judaism, occupation

    Citations:

    scribe, Jewish interpreter of Scripture and the Law
    Bibl.: (s.xiv1) les scribes et les mestres des Livites 300ra
    Bibl.: (s.xiv1) les seniours et les scribes (A) 364c
    Bibl.: (1360-79) De tiel pecché furont commeu Ly maistre scribe et phariseu Q’estoiont de la juerie 3110

  • scripture s.

    Semantic labels: Bibl., decor., law, theol.

    Citations:

    Holy Scriptures, Bible
    Bibl.: (s.xii1/4) Kar ico que la scripture aprestet as lisanz, ico aprestet la painture as ignoranz 299
    Bibl.: (s.xiiiin) Dunt la scripture dit aillurs: ‘Si spiritus habens [...]’ 4855
    Bibl.: (s.xiiim) De la scripture devum essamble prendre 1227
    Bibl.: (s.xiiiin) Dunc li ad cumencé a uvrir divine scripture a leisir [...] 1756
    Bibl.: (s.xiiiex) en nul liu nen escrit en seinte scripture de sa parole 242.31

  • seignur s. a.

    Semantic labels: Bibl., eccl., kinship, status, theol., title
    Usage labels: fig.

    Citations:

    elder, patriarch
    Bibl.: (s.xii1) E eshalcent lui en l'eglise del pueple, e en la chaere des seignors loent lui in cathedra seniorum laudent eum 202.CVI.32
    Bibl.: (s.xiiiex) les vint e quatre maiurs, Ki sunt les duze prophetes e les duze seignurs 746

  • sein 2 s.

    Semantic labels: anat., Bibl., costume, female, marit., ship., theol.
    Usage labels: fig.

    Citations:

    in the bosom of Abraham, heaven (Luke 16:22)
    Bibl.: (1121-35) La merite aient sain Johan, El sain saient saint Abraam 3162
    Bibl.: (s.xiii2/4) Lazarus des angles en fut porté El saint sein pere Abraé 117vb 11
    Bibl.: (1360-79) cil qui povre et vil estoit Fuist ové les saintz du paradis El sein du patriarche assis 7985

  • seintuaire s.

    Semantic labels: Bibl., eccl., law, theol.

    Citations:

    Ark of the Covenant
    Bibl.: (s.xii2) Cumanded fud en la lei que si alcuns volsist sacrefier e le sacrefise a suen ues tenir, se li seintuaries fust present [...] 27.33

  • sel 1 s.

    Semantic labels: Bibl., condim.

    Citations:

    salt of the earth (Matthew 5:13)
    Bibl.: (c.1136-65) II sunt sel de terre apelé Solunc devine auctorité, Ke savor doinsent en parler 7411
    Bibl.: (s.xiii2/4) Et lour dit dait savurer bien Ki dait estre sel terrien 1354
    Bibl.: (1360-79) prestres sont du terre seel 20594

  • sen 1 s.

    Semantic labels: anat., Bibl., geog.

    Citations:

    Book of Wisdom, Sirach, Ecclesiasticus
    Bibl.: (s.xivin) sicom dit le sage homme en son livre de sen: [...] 147

  • Senna s.

    Semantic labels: Bibl., toponym

    Citations:

    Shinar, Biblical name for the region of Mesopotamia
    Bibl.: (c.1200) Kar Amrafel, li reis de Senna Sennaar B s.xiii 3/4 Semnaan C s.xiii m-2 Samayr A s.xiv 1 E Arioc, li reis de Ponugala, E Cadolaomor e li reis Thatal Vers Sodome vindrent tut par mal (E) 414

  • Seriz 1 s. pl.

    Semantic labels: Bibl., demonym

    Citations:

    unidentified Philistine people
    Bibl.: (c.1200) Il =David meine sa gent sur les Amalechiz, Sis desconfist, e puis sur les Seriz, Homes e femmes ad il trestuz occis (B) 8339

  • serpent s.

    Semantic labels: astron., Bibl., bot., decor., lapid., mythological, rept., skins, theol.

    Citations:

    serpent in the Garden of Eden (Genesis 3:1-5)
    Bibl.: (s.xii3/3) [...] Quant trai moi le serpent suduiant 466
    Bibl.: (1360-79) La femme [...] Fuist du serpent ensi trahie 146

  • [setpsalmes] s. pl.

    Semantic labels: Bibl., theol.

    Citations:

    seven penitential psalms
    Bibl.: (s.xiii) illuec disoit ses sepsiaumes e ses oroisons en lermes et en jemissemenz 10621

  • sicle 1 s.

    Semantic labels: Bibl., curr.

    Citations:

    shekel, silver coin
    Bibl.: (s.xii2) li halbercs pesad cinc milie sicles 32.7
    Bibl.: (s.xii2) jo te dunasse vint sicles d'argent 92.11
    Bibl.: (c.1220-40) Cinquante sicles d'argent il offrit (E) 11014
    Bibl.: (s.xiiiex) deus cenz sicles de argent 149.5
    Bibl.: (c.1300) Quatre cenz sicles de prové monee 53

  • signacle s.

    Semantic labels: Bibl., theol.

    Citations:

    stigmata, marks of the wounds of Jesus Christ
    Bibl.: (c.1230) De cel signacle l’ad puis garni U Jesu Crist le[s] braz tendi 1325
    Bibl.: (c.1275) Le trezym' chapitre du myracle Cunte, comment le seynt sygnacle Dé pleyes Jhesu en sun cors Apert out en sey par dehors 50

  • sodomien s. a.

    Semantic labels: Bibl., demonym, theol.

    Citations:

    Sodomite, inhabitant of the city of Sodom (in reference to Genesis 18:20-21)
    Bibl.: (s.xii1) Neient acertes est li nostre Deus sicume li deus d'icels, e li nostre enemi sunt jugedur; De la vigne des Sodomiens la vigne d'icels, e des suzciteains de Gomorre 137.6.47

  • sodomite s. a.

    Semantic labels: Bibl., demonym, theol.

    Citations:

    Sodomite, inhabitant of the city of Sodom (in reference to Genesis 18:20-21)
    Bibl.: (c.1200) Li Sodomit Sodomiz E c.1220-40 esteient malveise gent B 404
    Bibl.: (1212) En icel tens quant nostre Sire Les Sodomites vot occire 18014
    Bibl.: (s.xiiiin) Abundance de pain et superfluité de vin fut achaisun del pechié as Sodomites 91

  • sodomitein s.

    Semantic labels: Bibl., demonym

    Citations:

    Sodomite, inhabitant of the city of Sodom (in reference to Genesis 18:20-21)
    Bibl.: (s.xiiim-2) Li Sodomiz Sodomiteins P s.xiii m- 2 esteient malveise gent 404 (var. P)

  • soilleure s.

    Semantic labels: anat., Bibl., pathol., theol.

    Citations:

    plague of Egypt (Exodus 7–12)
    Bibl.: (s.xiii1) ke enegri ne seit par la suillure des musches de Egypte ii 13
    Bibl.: (s.xiii1) cestes sunt les suilleures de Egypte, ki mere est des ydeles e de mescreance ii 15

  • soute 1 s.

    Semantic labels: Bibl., finan.
    Usage labels: fig.

    Citations:

    wages of sin, consequences of evildoing (cf. Romans 6:23)
    Bibl.: (s.xiiiin) Soute de pecchié, ço est mort Stipendium peccati mors 1939

  • specious s.

    Semantic labels: Bibl., theol., toponym

    Citations:

    Porta Speciosa, ‘Beautiful Gate’, one of the gates of the Temple in Jerusalem (Acts 3:2)
    Bibl.: (s.xiv1) Lors le conustrent il qe il estoit cesti qe cist a almoisne a la porte speciouse (A) 363a

  • suaire s.

    Semantic labels: Bibl., equit., textile

    Citations:

    Holy Shroud, burial shroud of Jesus Christ
    Bibl.: (s.xii2) Dul sudarie Jhesu que il out en sun chef 170
    Bibl.: (s.xiiim) Et puis le digne suarie dunt Jhesu en fu volupee 1281

  • suef 1 a. adv. s. pl.

    Semantic labels: Bibl., culin., equit., geog., marit., meteo., pathol., ship., sound, status, textile, theol., ven., zool.
    Usage labels: exclam.

    Citations:

    the meek, people loyal to the Christian rule (in reference to Matthew 5:5)
    Bibl.: (s.xii1) Recevanz les suefs nostre Sire; humilianz acertes les peccheurs desque a terre 146.6
    Bibl.: (s.xii1) Li suef acertes heriterunt la terre Mites autem haereditabunt terram 61.XXXVI.11

  • suer 3 v.trans. v.intrans. p.pr. as a.

    Semantic labels: anat., Bibl., bot.

    Citations:

    to sweat (blood) (in reference to Luke 22.44)
    Bibl.: (s.xiiim) Tres duz Jhesu mult fet duz penser ke [...] vus meymes de angoisse suastes la sanglante sour 216.40
    Bibl.: (s.xiiiex) Quant Jesu Crist [...] sua suur de sanc 124.15
    Bibl.: (1360-79) Tant durement il =J.C. s'effroia, Du quoy parmy le tendre grein Du char les gouttes trestout plein Du sanc et eaue alors sua 125.28674
    Bibl.: (c.1141) [La] suur sanc sera En representement Del sanc veraiement Ke Dampnedeu lessa Kant il el mund sua 1111
    Bibl.: (s.xiii2/4) J.C. comensa a suuer en tele manere ke les gutes de saunk decorurent de sa beneite face (B) 73.27.11
    Bibl.: (s.xv) Beaux Sir Dieux, auxi vereyment cum vous suastes quant vous fustes mys en la seynt verey croys pur pour de mort et donastez vertu en parole 92

  • Sunamit s. s.f.

    Semantic labels: Bibl., demonym, female

    Citations:

    Shunammite, inhabitant of the town of Shunem (cf. 2 Kings 4:8-37)
    Bibl.: (c.1200) En la cité que fu a Sunamiz Maneit une dame [...] (E) 15614

    Shunammite, female inhabitant of the town of Shunem (cf. 2 Kings 4:8-37)
    Bibl.: (1212) Nis Helisé, quant esgarda la Sunamite qui plora [...] 6028

  • supple a.

    Semantic labels: Bibl., meteo.

    Citations:

    planed or flexible type of wood referred to as ‘gopher wood’ in Genesis 6:14
    Bibl.: (1255-60) (God to Noah:) ‘Fetes a tai un arche de fusts suples, e vus fres mansiuns en lu [...]’ 17.257

  • susciter v.trans. v.intrans.

    Semantic labels: Bibl., law, theol.

    Citations:

    to resuscitate, miraculously raise from the dead (through divine intervention)
    Bibl.: (s.xii2) nostre Sire, quant il suscita la pulcele [...] 384.89
    Bibl.: (c.1200) Suzciterat il les morz veirement? 89.34
    Bibl.: (c.1230) Les mors suscite par sa preere 1973
    Bibl.: (c.1334) Je croi qe cil (=J.C.) qe suscita mortz me purroit saner 120.4

  • suur 1 s.

    Semantic labels: Bibl., med., pathol.

    Citations:

    in the sweat of one’s brow, by labour or toil (Genesis 3:19)
    Bibl.: (s.xiiiin) Tu mangeras tun pain en la suur de tun vult 3190

  • tabernacle s.

    Semantic labels: Bibl., eccl., Judaism, liturgical, theol., time

    Citations:

    Jewish Tabernacle (containing the Ark of the Covenant)
    Bibl.: (s.xii2) Deu en severad le lignage Levi e eslist e retint especialment a sun servise del tabernacle 3
    Bibl.: (s.xiv1) Les Levitz ficherount adecertes tentories par environ del tabernacle 87ra

    Feast of Tabernacles
    Bibl.: (s.xiv1) sollempnitee des tabernacles par sept jours 129ra

  • temple 1 s.

    Semantic labels: archit., Bibl., eccl., Judaism, law, mil., monastic, theol., toponym
    Usage labels: also_fig.

    Citations:

    Solomon's temple
    Bibl.: (s.xii2) kar li temples ne fud pas faiz jesque a cel jur 116
    Bibl.: (s.xiiim) coment vus (= J.C.) estoiez trové en temple enmi les eynez 216

  • terre 1 s. s. pl.

    Semantic labels: agricultural, archit., Bibl., bot., domestic, geog., law, ship., theol.

    Citations:

    the Promised Land
    Bibl.: (1235) Mes Deus [...] en terre les mena de promissiun 312

  • terrien a. s.

    Semantic labels: Bibl., colour, domestic, theol.

    Citations:

    Garden of Eden
    Bibl.: (s.xii3/4) Paradis parais P c.1310 terrien Ou Dieu forma Adam 5538

  • tesmoignance s.

    Semantic labels: Bibl., Judaism, law, theol.

    Citations:

    testimony, Mosaic law
    Bibl.: (s.xiv1) Nostre seignur dona a Moisen [...] deux tables de perre de tesmoignance escriptz del doi Deu 58vb

  • tesmoigne s.

    Semantic labels: Bibl., Judaism, law, theol.

    Citations:

    testimony, Mosaic law
    Bibl.: (s.xiv1) Et Moises est retournee [...] portaunt od soi deux tables de tesmoigne 59rb

    Ark of Testimony
    Bibl.: (s.xiv1) Et tu les mettras en le tabernacle de alliance devaunt le tesmoigne ou jeo toi emparleroi 100vb

    Ark, Tabernacle of Testimony
    Bibl.: (s.xiv1) si veillerount il en gardes del tabernacle de tesmoigne 87ra

  • testemoniement s.

    Semantic labels: Bibl., theol.

    Citations:

    witness, testimony
    Bibl.: (s.xii1) Se li tuen fil guarderunt mun covenant e mun testemoniement testificationem meam , ke je lur enseignerai 238.CXXXI.12

  • tonutour s.

    Semantic labels: Bibl., occupation, tax, theol.

    Citations:

    tax-collector
    Bibl.: (s.xiv1) Seyn Mathey, que fu culiour de custoums, que l'en apele un tonutour 45.9

  • undee s.

    Semantic labels: Bibl., med., meteo., theol.

    Citations:

    (Genesis 6–9) the Great Flood
    Bibl.: (c.1275) Qui sauva humeine ligne[e] Quant sorunda la grant ondee 2536

  • Zebedin s.

    Semantic labels: Bibl., demonym

    Citations:

    Canaanite people, possibly from the city of Bezek (cf. Judges 1-4)
    Bibl.: (c.1200) Des Zebedins Zebedinz B s.xiii 3/4 li reis fu pris ileuc (E) 3952

1 2 3