Search Results
Your search matched 57 entries.
abatre 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. sbst. inf.
Semantic labels: arithm., build., curr., finan., law, med., merch., mil., ven.
Citations:
to subtract, reduce by
arithm.: (1307-10) de quele estente le dit Evesqe par sa seignurie abaty xj li. issint qe il fust paié de […] 271.21
arithm.: (1382-83) Item, ressu de Johan Parke pur soun entré en la companye - v mars; dont abbatus xij s. viij d. pur sa robe 202
arithm.: (1389-90) Fait a remembrer qe […] William Randolf et cez compaigons doient al Cumpany toutz chosez abatez […] vij li. ij s. v d. 232
arithm.: (a.1399) Johan […] fitz fyne de c li. pur une pardoune […] et le dit evesqe ent fist abater xx li. 98.3
arithm.: (1405-06) Summa remaignaunt al compenye - .xj. li. .xviij. s. .iij. d., dont abaté pur un faux noble - .vj. s. .viij. d. 7 Henry IV
arithm.: (1415) le dit tonnage ad esté detreié et abatu des possessours du naveye iv 79acunte s.
Semantic labels: arithm., finan., law, literature
Usage labels: also_fig.Citations:
calculation, computation
arithm.: (1256) Dun[c] savez ben par dreiture, Par acunte e prove pure […] Ke la houre ke precheine vient E la planete en li regnant Comence le jor siwant 386
by (my) calculation(s)
arithm.: (s.xiiiin) Sachez ke treis cenz ans amunte E seissante deus par acunte Del jur k’en la cave entrerent 1006acunter 1 v.trans. v.intrans. p.pr. as gerund p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. sbst. inf.
Semantic labels: arithm., curr., finan., num., occupation
Usage labels: also_fig.Citations:
to count, do sums
arithm.: (c.1365) tot soit que je ne say la manere d’escriver n’ acompter 371
to count, add up
arithm.: (s.xii1) Les meies plus segreies choses tu acuntas numerasti 96.LV.8
arithm.: (c.1200) Sis cens e treis millers il i trova De chevalers e ki cheval mena, Sis cens cinquante millers il aconta De bone gent ki en bataille va (B) 2456
arithm.: (s.xiiiex) com font les genz ke ascontent e ke mout ont a conter 44.2
arithm.: (1354) les joies estoient adonqes si tresgrandes qe nuls ne les purroit asommer ne enconter 226
arithm.: (a.1382) les seignours avauntditz od lour gentz d’armes […] assemblerent et illoeqes le noumbre acounterent 25.13
to count, number as
arithm.: (1139-50) Suffoke i est le trezime, Norfolke le quatorzime; Or est en Norwiz l’evesquié Dunt en Tiedfort fu ja la sié. De Cantebruge le cunté Al quinzime est acunté 114adder v.trans. v.intrans.
Semantic labels: arithm.
Citations:
to add
arithm.: (s.xiv3/4) Puis aprés passiez avant Addere les figures ensuant 93addicion s.
Semantic labels: arithm.
Citations:
addition
arithm.: (s.xiv3/4) La primer (=mathematical operation) est addicion. La second est subtraccion 55algorism s.
Semantic labels: arithm.
Citations:
algorism, arithmetic using Arabic numerals
arithm.: (1256) Car cil ne pount pas tontost Augrim saver e compost 1296
arithm.: (s.xiiiex) depeint leenz figures de augorime 44.1
arithm.: (s.xiv3/4) Cest art algorism hom apele 2aluer 2 v.trans. sbst. inf.
Semantic labels: arithm., finan., law
Citations:
to assess, count
arithm.: (s.xiiiex) E auxsi deyt hom batre le quarter de furment e de segle pur ii d. […] e tut jurs alower a iiii quarter lé v pur le comble (=to count five quarters stricken for every four heaped) 424anumbrer v.trans.
Semantic labels: arithm., num.
Citations:
to reckon, calculate
arithm.: (1184) mil anz e cent settante e un, tut anumbré 1818
arithm.: (s.xiii) (J.C. is accompanied by) Mil mielers de angles enumbré 161aritmetike s.
Semantic labels: arithm.
Citations:
(the science of) arithmetic
arithm.: (s.xiii1/3) Ses meistres esteient venuz De Tulette, tuz blancs chanuz, Ki l'aperneient d'astronomie, D'arismatike, de jeometrie 68
arithm.: (1214-16) Armetike i est depeynte ke parole dé noumbre [d]e totes choses 1402
arithm.: (1255-59) Aritmetike ke tut numbre 432
arithm.: (s.xivm) Saver moun, ne content point le livre de Nombre les privetees de tote l'artmetik [...]? 2vbassemblee s.
Semantic labels: arithm., canon., eccl., law, livestock, mil.
Usage labels: coll., euph., fig.Citations:
addition
arithm.: (1256) Partut u meins de dusze avez, Ut a tel numbre joingnez, E la asemblé ensemble C ensemblee G des deus fra Le numbre ki aprés vendra 593assemblement s.
Semantic labels: arithm., time
Citations:
to perform addition, add up
arithm.: (1113-19) Se volez ensement Faire le assemblement Des mies hurades, Qui sunt petiz adés, .vj. en i truverez […] .xij. demies hures 2068assembler v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.p. as a.
Semantic labels: agricultural, arithm., mil.
Usage labels: euph., fig.Citations:
to put together, add up
arithm.: (1113-19) Sacez que li solails Itant ad chascun mais: Dis hures, .xxx. jurs, Demi hure en sun curs. Sis volez assembler E pur duzze cunter Les jurs que entresunt Par quei li an estunt, Treis .c. i truverez 2049
arithm.: (1256) vint e quatre tant sovent Funt cinc jors enterement, E demi houre dusze feiz Sis houres fest, ceo semble dreit. E ki tuit cest asemblera ensemblera C,G s.xiv m ,c.1307-25 , Tant jors en l’an trovera, Treis cenz seissante cinc, nent plus 1237charger 1 v.trans. v.absol. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a.
Semantic labels: arithm., bot., culin., emotion, finan., fruit, herald., law, ship., tax, trees
Usage labels: also_fig.Citations:
to calculate, estimate (quantities)
arithm.: (c.1285) Coment provoz devent charger mesures al issue de la grange 362
arithm.: (c.1285) Vos provotz e vos gerneters fetes charger par mesure rese 324comprendre 1 v.trans. v.intrans.
Semantic labels: arithm., astron.
Citations:
to calculate, measure
arithm.: (s.xii3/4) Un astrelabe d’or od ly porté aveit, La hauteur en comprent des planetes qu’il veit 91computer v.trans.
Semantic labels: arithm., finan.
Citations:
to add up to
arithm.: (1377-81) livera illoeqes deux dé ditz tailles computantz la summe de quatre m. marcz 221conter v.trans. v.intrans. sbst. inf.
Semantic labels: arithm., finan., law
Citations:
to count, calculate
arithm.: (1113-19) E qui cunte les hures Que apelum demures, .C. en i truverat 2055
arithm.: (1214) qe vais contant Tes peines e tes enfertez […]? 1788
arithm.: (c.1235) Nus les cuntasmes tuz a cert cunte 1545
arithm.: (1415) Baillez cea dé de jettours et lessoms compter combien nous avoms a la chambre 75.8
to count
arithm.: (1113-19) [...] Entresque dis cuntant 3372
counting
arithm.: (1113-19) En i laissent il une, Ço est pur le cunter E pur tost remenbrer 257
arithm.: (s.xiii) Kar le conter me semble ennui 12.156departir v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. sbst. inf.
Semantic labels: arithm., herald., law
Usage labels: also_fig.Citations:
to divide
arithm.: (1113-19) Se nus les anz pernum De l’Incarnaciun [...] E nus les departum Par quatre [...] 2143deviser v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.
Semantic labels: arithm., herald., law
Citations:
to divide
arithm.: (s.xiv3/4) Quant vous avoiez divisie bien Si la remaint asonn rien Le gardietz bien, ne oblietz pas, Il serveroi vous en altre cas 264
arithm.: (1113-19) ces jurz que ai numez Par .xxx. devisez;.V. en i remaindrunt Qui regulers serrunt 2830devision s.
Semantic labels: arithm., herald., law
Citations:
division
arithm.: (s.xiv3/4) Si voilretz faire division Cest serrai vostre lesson 216divider v.trans. v.intrans.
Semantic labels: arithm.
Citations:
to divide
arithm.: (s.xiv3/4) Puis comencez a partie sinestre De divider 227.divisoure s.
Semantic labels: arithm.
Citations:
divisor
arithm.: (s.xiv3/4) Le divisoure multiplietz 270duble a. adv. s.
Semantic labels: archit., arithm., armour, costume, curr., domestic, eccl., finan., geog., herald., liturgical, mil., music, textile, toponym, unit
Usage labels: fig., pej.Citations:
twice as much
arithm.: (s.xiv1) […] de sel doubletaunt double taunt 57.508
twice as much (as)
arithm.: (c.1200) E dublers d'or il ad fait.XX. millers E duble itant d'argent qui mult est clers (B) 12792
arithm.: (c.1240) Theofele fu dunke mestre De duble itant cum il soleit estre 244
thrice, seven times (etc.) (over)
arithm.: (s.xii1) E rent a noz veisins a set duble septuplum [...] lur reproce 146.LXXVIII.13
arithm.: (c.1155) E s’il ait auter fiede esté blasmé, s’en escundisse a treis duble juramento triplicato , ceo est a saveir par .xlij. leals humes 15.1
a hundredfold
arithm.: (s.xii3/3) Tu avras si grant deserte Cent duble t’ert guerredoné 3073
arithm.: (1212) a cent double multeplie 12568
arithm.: (s.xiiiex) centuplus : duble cent ii 161
arithm.: (a.1399) il amast plus les Flemynges qe les Engleis par cent duble 104.36
two-fold, double
arithm.: (s.xiii2) gemine : de duble i 41fait 1 s.
Semantic labels: arithm., Bibl., jousting, law, mil., theol.
Citations:
operation
arithm.: (s.xiv3/4) Si cifres veigniont du vostre faite Quant vous havietz totez subtraite Chescon cifre noeff serra La addicion ceo provera 114fusselet 1 s.
Semantic labels: arithm., finan., mil., textile, weapons
Citations:
tally(-stick)
arithm.: (1292) Un Adam demanda une dette par tayle, e tendy seute. – Tiltone. Sire, ne entendum pas ke yl deit estre respundu a un fuselet la, sanz escrit 20-21 Ed I 69
arithm.: (1313-14) ceo qe vous mettez avant pur especialté n’est qe un fusselet en le quel n’est pas la demande noté Ed II vii 35garder 1 v.trans. v. absol. v.intrans. v.refl. p.pr. as s. p.pr. as prep. sbst. inf.
Semantic labels: arithm., eccl., law, liturgical, livestock, med., mil., ship., status, theol., time
Usage labels: fig.Citations:
to keep
arithm.: (1113-19) Si le numbre creist tant Que .vij. alt trespassant,.Vij. en devez geter, Le remanant guarder 3020
arithm.: (s.xiv3/4) Quant vous avoiez divisié bien Si la remaint asonn asom? rien Le gardietz bien, ne oblietz pas 266geter v.trans. v.intrans. v. absol. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. sbst. inf.
Semantic labels: acad., arithm., divin., falc., geog., law, med., metal, mil., ship., weapons
Usage labels: fig.Citations:
to subtract
arithm.: (1113-19) Si le numbre creist tant Que .vii. alt trespassant,.Vii. en devez geter , Le remanant guarder 3020[geteur] 2 s.
Semantic labels: arithm., finan.
Citations:
counter
arithm.: (1415-17) Bailez cea dez gettours et lessons counter combien nous avons a la chambre et combien a la stable (D) 23.200
arithm.: (1415) Baillez cea dé jettours et lessoms compter combien nous avoms a la chambre 75.8incontrer v.intrans.
Semantic labels: arithm.
Citations:
(in counting) to move backwards
arithm.: (s.xiv3/4) Et si incontrez vous sanz gyle Par disz, par cent et par mile Tanque a darraine vous venietz 22mediation s.
Semantic labels: arithm.
Citations:
halving, division
arithm.: (s.xiv3/4) Si mediation soit veignant Escrivietz un lyne sicom devant Puis irrietz au figure primer Pur icel a medier 126medier v.trans. v.intrans. p.pr. as prep.
Semantic labels: arithm.
Citations:
to halve
arithm.: (s.xiv3/4) Adder, southrer (=subtract) et medier A partye destre doit comencer. Duplier, multiplier et divider [...] 310mesconter v.trans. p.p. as a.
Semantic labels: arithm.
Citations:
miscounted (?)
arithm.: (s.xiv1/3) De deniers mesconte[z] ne graces ne grez 426.29minuer v.trans. v.intrans.
Semantic labels: arithm.
Citations:
to subtract, take away from
arithm.: (1391) face protestacion pour cest respounce amender, adder, mynuer et encresser a quelle heur que mestier soit 9
arithm.: (a.1399) les fines en rolles en la chauncellerie de sa auctorité demesne diverses foitz fist minuer et araser les rolles 97.28
arithm.: (1391) auxint d'amender sa dit replicacion et a ly adder, minuer et encresser quele heur que mestier soit 7multiplicacion s.
Semantic labels: arithm., curr., finan.
Citations:
multiplication (of numbers)
arithm.: (c.1253) Et si est prové par .vi. fez .xxx., ke sunt. ix. fez .xx.; mes en checun fotmal sunt sutret .ii. lib. de l’avauntdite multiplication, ke sunt .v. peris 11
arithm.: (s.xiv3/4) Mes prenez garde en cest reson, Totdiz en multiplicacion, Si articulus sus levetz [...] 189multiplier v.trans. v.intrans. v. refl. p.pr. as a. p.pr. as s. sbst. inf.
Semantic labels: arithm., curr., finan.
Citations:
multiplier
arithm.: (s.xiv3/4) Mes zi (='si') digitus survient Del multipliant son lue ytient 195
multiplying (numbers)
arithm.: (s.xiv3/4) Adder, southrer et medier A partye destre doit comencer. Duplier, multiplier et divider A sinestre tynent lour inister initier? 312
to multiply (numbers)
arithm.: (s.xiv3/4) La darraine del nombre a multiplier Serra multiplié en tiel maner: [...] 176-77
arithm.: (s.xiv3/4) Si vous voillietz multipliere , Dieuz lynes vous devietz escrivre [...] 160
multiplying, that multiplies
arithm.: (s.xiv3/4) del nombre multipliant La primer figure devietz escrivre 163nombraunce s.
Semantic labels: arithm.
Citations:
calculation, reckoning
arithm.: (s.xivm) λογος en grece signifiet [...] parole, et raison et nombraunce (Latin: supputatio) et cause de chescune chose 1vbnombre s.
Semantic labels: arithm., Bibl., eccl., gramm., num., theol., time
Citations:
number, numeral
arithm.: (1113-19) .Vij. regulers averat Le mais ki prof vendrat; Ne ja ne passerat [C]est numbre qu'ai dit 2865
arithm.: (s.xiiiex) Cent est nombre plein acounté e signefie perfeccion 131.3
arithm.: (s.xiv3/4) prenez bone gard a tant Ke del nombre multipliant La primer figure devietz escrivre 163
method of reckoning
arithm.: (s.xiii2) les tons de musike, Le noumbre savoit de geometrie Et tous les tours de astronomye 93
perfect number, a number which is equal to the sum of its aliquot parts, i.e. its exact divisors
arithm.: (s.xiii2/4) mil est un numbre parfit 165va28
arithm.: (s.xiiiex) cent, ki est nounbre parfit, Parfit pecchour est ici dit 239nombrer v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.p. as a.
Semantic labels: arithm., num.
Citations:
to compute, calculate
arithm.: (c.1230) Le mund trestuit parmesurerent, Terres, ewes, [fuz], eir, tuit numbrerent 194
arithm.: (s.xiiim) Le peesur siet nounbrer Come doys play espleyter 29
arithm.: (1255-59) Aritmetike ke tut numbre 432
computation, calculation
arithm.: (c.1192) Vunt les piliers amenusant Al descendre par dreit numbrer 136.Y823oster 1 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.p. as a. p.p. as s.
Semantic labels: arithm., costume, domestic, lang., law, med., occupation, ship.
Usage labels: exclam., fig.Citations:
to take away, subtract
arithm.: (1113-19) .Xxxv. en averez. Si les .xxx. en ostez E les .v. retenez [...] 3069
arithm.: (1256) Kant plus de dusze troverez U dreit dusze, dunc ostez Unze, e ceo ke remeindra Le prucein nombre aprés serra 596partir v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. p.p. as a. p.p. as s.
Semantic labels: arithm., herald., law
Citations:
to divide (as part of a calculation)
arithm.: (1113-19) Ensemble les metez,.Xxx. e .v[i]. i avez, E qui les partirat Par .vij., un remaindrat 2825prendre 1 v.trans. v.intrans. v.refl. v. impers. sbst. inf. p.pr. as a. p.p. as s.
Semantic labels: arithm., beverage, bot., chess, culin., curr., emotion, finan., fishing, games, law, med., merch., mil., occupation, pathol., pharm., ship., tax, ven.
Usage labels: fig.Citations:
to take, use (a number) in a calulation
arithm.: (1113-19) Se nus les anz pernum De l’Incarnaciun [...] E nus les departum Par quatre [...] 2139[quadrupler] v.trans.
Semantic labels: arithm., num.
Citations:
to multiply by four, increase fourfold
arithm.: (s.xiiiex) quadruplo gallice : quadrubler ii 168quart 1 a.num. s.
Semantic labels: anat., archit., arithm., build., chess, curr., finan., games, herald., implement, kinship, num., time, unit, volume, weight
Citations:
quarter, one fourth
arithm.: (s.xiiiex) Al quint jur pernez beau saim e cyre seit le quart encuntre tote la gresse devant dite ceste 268recunter v.trans. v.intrans. sbst. inf. p.pr. as a.
Semantic labels: arithm., law, literature
Citations:
to count, tally up
arithm.: (s.xii1) Avirunez Syon e embracez li, recuntez en ses turs 70.47.11
arithm.: (s.xiiiex) E joe vi [...] Mut millers de chevlers chevalers A cheval, e oi leur numbre recunter, Vint feiz dis mile tut par numbre 1703
to count once more, tally up again
arithm.: (c.1230) Cil ad les sons tuit cunté, Si ad cinquante sis truvé. Puis le[s] dames recunta E autretant i truva 957[redisme] s.
Semantic labels: arithm.
Citations:
one tenth of a tenth part (i.e. one hundredth)
arithm.: (1160-74) Por la diesme, que fu si grant, Que tant i out de remanant, Refu la diesme rediesmee E la rediesme fu gardee ii 62.4712residence s.
Semantic labels: arithm., law, oenol.
Citations:
place, position (of a number in a calculation)
arithm.: (s.xiv3/4) Si un sault soit surveignant =in multiplication , Mettez un cifre =zero en lieu vacant, Quel serroi sa residence 260salt 1 s.
Semantic labels: arithm., equit., time
Usage labels: fig.Citations:
(in calculation) jump, gap
arithm.: (s.xiv3/4) Si un sault soit surveignant, Mettez un cifre i.e. zero en lieu vacant 258seer 1 v.trans. v.intrans. v.impers. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. sbst. inf.
Semantic labels: arithm., eccl., emotion, equit., geog., insects, jewel., law, livestock, med., meteo., mil., occupation, orn., pathol., ship., time
Citations:
to be situated, placed (in a calculation)
arithm.: (s.xiv3/4) Quant [par] le figure q’est soutz mis Multiplietz l’altre q’est sus siess [...] 201
arithm.: (s.xiv3/4) La fugure de soutz devois subtreere Tantfoitz com vous poietz faire De icel figure que sieit de sus 230stric s.
Semantic labels: arithm., implement, merch., unit
Citations:
stroke (of the pen), line above a number to indicate halving
arithm.: (s.xiv3/4) En son lue serray escrit Un cifre ovesqe un strik 145[suradder] v.trans.
Semantic labels: arithm.
Citations:
to add on
arithm.: (s.xiv3/4) suraddietz Ad le nombre multiplié Cest quel fuist devant gardié 271surplus 1 s.
Semantic labels: agricultural, arithm., finan., law, livestock
Citations:
remainder, number left after a subtraction or division
arithm.: (1256) Le surplus devez acunter 1204
arithm.: (s.xiv3/4) La figure desoutz devois subtreere Tantfoiz com vous poietz faire De icel figure que sieit desus. Mes escrivietz la surplus La ou que l’ordre vous command 231survenir 1 v.trans. v.intrans. p.pr. as a. p.pr. as s. sbst. inf.
Semantic labels: arithm., emotion, finan., law, meteo., mil., pathol.
Usage labels: fig.Citations:
to be the result (of a calculation)
arithm.: (s.xiv3/4) Si un sault soit surveignant Mettez un ciffre en lieu vacant 258[suztraction] s.
Semantic labels: arithm., finan., law, med., surg.
Citations:
subtraction, deducting one number from another
arithm.: (s.xiv3/4) La primer (=mathematical operation) est addicion. La second est subtraccion 55suztraire v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.
Semantic labels: arithm., finan., law, med., ship.
Citations:
to subtract, deduct (one number from another)
arithm.: (1256) Les anz Nostre Seingnur veez E un an plus i ajustez, Pus devez disnoef sustrere 649
arithm.: (s.xiv3/4) Quant vous havietz totez subtraite Chescon cifre [...] 115
to subtract from, deduct (one number) from (another)
arithm.: (1113-19) De cest numbre emuertat Ki quinze en sustrairat, Quinze en i remaindrat 36
arithm.: (s.xiv3/4) vous devoietz subtrere La primere figure de la primer 102table s.
Semantic labels: anat., archit., arithm., astron., Bibl., culin., decor., divin., domestic, eccl., finan., games, gramm., law, literature, med., merch., mythological, surg., theol., time, toponym
Citations:
table (of numbers)
arithm.: (s.xiv3/4) Si vous purpensietz descrivere Un nombre du table ou de livre 41traire v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as s. p.p. as a. sbst. inf.
Semantic labels: agricultural, anat., arithm., astron., beverage, build., chess, costume, culin., falc., fishing, games, geog., law, literature, livestock, med., merch., mil., mining, music, oenol., rept., ship., textile, theol., weapons, zool.
Usage labels: fig., temporalCitations:
to deduct, subtract from
arithm.: (c.1241) E quaunt vus averez ceste somme treyte de la graunt somme de vostre blé 392
arithm.: (s.xiv3/4) Donk si vous poetz vous devoietz subtrere La primer figure de la primer [...] Si primer de primer treer ne poetz [...] 106trover v.trans. v.intrans. v.absol. v.impers. v.refl. sbst. inf. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s.
Semantic labels: arithm., finan., law, literature, mil., mining, occupation
Usage labels: pej.Citations:
to calculate, work out by calculation
arithm.: (1113-19) capitles [...] Del lunal reguler, Des epactes truver 198umbre s. s. pl.
Semantic labels: arithm., geometry
Usage labels: fig.Citations:
in a quadrant or astrolabe, graduated interior side of the square marked in the rectangular corner away from the user
arithm.: (s.xiv1) Fetes doncs des pointz que vous averez en ombre reversee [et] umbre droit et multepliez com avant et par ceo devisez et averez la hautesce 45
arithm.: (s.xiv1) Et fetes une merche a vostre pié et voiez quantz des pointz de ombre droit vous avetz en l’astrelabre, ou avoir deveretz si ele chece sur l’ombre reversee 47
in a quadrant or astrolabe, graduated interior side of the square marked in the rectangular corner toward the user
arithm.: (s.xiv1) Une autre manere de ombre il y ad que nous apeloms ombre reversee ou trestournee, et est le ombre que chose fait dount le soumet est adrescé countre le solail 44