1clapper of a bell:
(
MS: s.xiiiex
) Artifices sunt illi subtiles qui fundunt campanas ex ere sonoro, per quas in ecclesiis hore diei denunciantur motu batillorum
(gloss: (C) des bateuz) (var.
(D: s.xiii/xiv) du batueles;
(D*: s.xiii/xiv) de batews, claper;
(L: s.xiii) de baterés
) et cordarum attractarum
i 197.23 and ii 129.23
2clapper of a mill (for striking or shaking the hopper so as to make grain move down the millstones):
(
s.xiiiex;
MS: s.xivin
)
les dous gencives sunt les dous moeles, la lange est le batuel
59.17
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by
Taylor & Francis for the
MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the
Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.