Menu
Home
Dictionary
Advanced Search
Bibliography
Textbase
Browse Textbase
Search Textbase
Blog
Memorial Lectures
Memorial Lectures Introduction
1. The Easy Yoke of Strict Science
2. Minding the Gap
3. Bumbulummery
4. What did the French learn from us?
Publications
About
Introducing the AND
Anglo-French and the AND
Project Members
History of the online AND
Help
[espeleteisoun]
(1278)
Cite this entry
Browse
Results (553)
Log (4)
Browse the Dictionary
Loading...
Search Results
abatre
1
s.xii
2/4
able
c.1292
achaisun
1113-19
achatur
s.xii
3/4
acord
s.xii
2/4
acordance
s.xii
3/3
acquitance
s.xiii
m
acreis
1171-74
acunte
1155
acunter
1
1113-19
adevant
1263
admission
1370-72
affier
1
s.xii
1
affinité
s.xii
ex
aforcer
1121-25
agard
c.1136-37
agarder
1113-19
age
c.1141
aidance
1267
aider
1113-19
ajuger
c.1260
akere
1
1367-68
alderman
s.xiii
2
aldristgate
1380-81
alee
1
s.xiii
aler
1
1113-19
alkenamie
1386-88
allai
1279-80
aloper
1278
aluer
3
c.1136-37
ameillour
1303
amendement
s.xii
1
amender
1113-19
amener
1121-25
an
1
1113-19
anel
1113-19
anelet
1190-93
anientissement
1308
apeler
1113-19
apert
1
s.xii
1/3
aporter
1
s.xii
1/3
apprenticialité
1351
arbitrement
c.1292
argent
s.xii
1/3
artificer
s.xiv
1
assai
c.1200
assaier
s.xii
1/3
asseer
1113-19
assemblee
c.1136-65
aumone
s.xii
1/3
avantage
1160-74
avenir
1
1113-19
bailler
s.xii
1/3
baner
1
1160-74
barre
s.xii
1
barrer
2
1160-74
bataillement
1374
bede
1395-97
benche
1
1365-66
bende
s.xii
berfrai
1155
beverage
1212
bille
1
1292
biller
1417-18
blanc
s.xii
1/3
blanderelle
1365-69
boce
1121-25
bocel
s.xii
1
bokclaspe
1395-97
[bollecoupe]
1413-15
bombard
1390-92
boucle
s.xii
1/3
box
1373
Bret
1
1086
burnisour
1370
burse
1121-25
bussel
2
s.xiii
1
carier
1
s.xii
4/4
carole
s.xii
1
cause
s.xii
1
cautele
s.xiii
2/4
ceinture
1
s.xii
1/4
certein
c.1141
chair
s.xii
1/3
chalemel
s.xii
1
chambre
1
s.xii
1
chandeler
1
c.1230
change
1150-70
[charbonel]
1175
charge
s.xii
2
charpenterie
s.xiii
ex
chastel
1
1121-25
chastiser
1343-50
chastun
c.1165
chatel
1
s.xiii
1
chauz
1
s.xii
2
Chepe
c.1335
cheste
1
1372
chevalcher
c.1136-37
cire
1
s.xii
1/3
cirge
1113-19
cité
1113-19
clamer
1113-19
clamur
s.xii
1
clarion
1390-92
cler
s.xii
1/3
clerc
1113-19
clerement
c.1275
clore
1121-25
coffin
1140-50
coign
2
c.1170
coler
1
s.xii
3/4
collusion
1
1291-92
colp
1121-25
comencement
1113-19
commettre
s.xiii
2
commun
1
1120-40
communalté
1264
commune
c.1136-65
communer
1
c.1292
compaignie
1120-40
composicion
1267
comprer
c.1136-37
condempner
s.xii
1
condescendre
s.xiii
2/4
confederer
s.xii
3/4
confermer
s.xii
1/3
confesser
s.xiii
in
confrarie
1332
conoissance
s.xii
1/3
conoistre
s.xii
1/3
conquest
1140-60
consideracion
s.xiii
2/4
consigner
1358
conte
1
1121-25
conteckour
c.1292
conter
1113-19
contract
1
1275
contraire
1
s.xii
1/3
contrarier
1
s.xii
1
contrariouseté
1293
contre
s.xii
1/3
contrefaire
s.xii
1/3
conversacion
c.1136-65
coper
1
s.xiii
1
corn
1
1113-19
cornemeuse
1337-39
coronele
1273-82
cors
1
1113-19
cort
1
1121-35
costage
c.1270
costere
1
s.xii
3/4
cotel
1
1084
coteler
1216
cotellerie
1327
countour
1
1362
coure
1
s.xii
1/3
covenable
s.xii
1/3
covine
s.xii
3/4
crest
1
1351-53
cros
1
1121-25
cupbonde
1408-09
custode
1417-18
custumable
1302
custume
s.xii
1/4
custumer
1
s.xii
3/4
cymoise
1370
deargenter
1380-81
debat
s.xiii
1/3
debriser
s.xii
1
deceit
1275
deceivable
s.xii
1
dedenz
1113-19
deduit
1121-25
defaisaunce
c.1136-65
defaute
1121-25
deliverance
1
s.xii
1/3
deliverer
s.xii
1/3
demeine
1
1113-19
demurer
1121-25
departir
1113-19
depescer
s.xii
1/3
desclandre
1261
desclandrer
1364
descord
s.xiii
ex
descovrir
1121-25
desdire
1121-35
deservir
1
1121-35
deslealment
1260-70
desore
1
s.xii
1
desoremés
s.xii
4/4
desorenavant
s.xii
2/4
despendre
1
s.xii
1
despersoner
s.xii
2/4
despitousement
c.1292
desport
1150-70
destresce
1121-25
destruction
c.1136-37
destrure
s.xii
1/3
detrere
s.xii
1
deus
1
s.xii
1/3
devant
1113-19
deveir
s.xii
1/4
devers
1
s.xii
1
devise
1113-19
diaspre
s.xii
3/3
diasprer
s.xiii
diffamer
c.1136-65
dische
1382-83
dispositiun
s.xiii
2/4
don
1
1113-19
dorer
1
s.xii
1
dreit
s.xii
1/4
dreiturel
c.1136-65
dreiturelment
1113-19
duche
1385-86
duchman
1386-88
duter
1
s.xii
1/3
eglise
s.xii
1/4
eise
1
1121-25
emprendre
1
1121-25
en
1
1113-19
encercher
s.xii
1
encloer
1
s.xii
3/4
encontre
1
s.xii
1
endetter
1
c.1200
enformer
1
s.xii
3/4
enfranchir
s.xiii
1/3
enfranchiser
1368
enplanter
1370
enquerre
1113-19
enrouler
s.xii
3/4
ensealer
1
1174-75
ensurdre
c.1245
entencion
1113-19
entente
1
1113-19
entre
1
1113-19
entree
1113-19
entremettre
1121-25
entrer
1
1113-19
entrerouler
1370
entreter
c.1270
enz
1
1121-25
erres
1212
eschange
1130-40
eschangeour
1279
eschivre
1121-25
esmaille
c.1170
espier
1
s.xii
3/4
espleiter
1113-19
esteim
1
s.xiii
in
estrange
1113-19
estranger
1
s.xiii
1
evidence
1292
excitement
1330
excuser
s.xii
1
executorie
1340-41
exequies
c.1240
façun
s.xii
1/3
faire
1
1113-19
faisance
c.1136-65
faisure
1330
fait
1
1113-19
faucon
1121-35
faus
1
1121-25
fauser
c.1136-65
fausine
s.xiii
in
feble
1113-19
feiz
1
1113-19
ferir
1
1113-19
fermail
c.1136-65
feu
1
s.xii
1/3
filet
1
1190-93
fin
1
1113-19
forbarrer
1291
forcer
3
c.1240
forein
1150-70
forger
1
s.xii
1
forjurer
1160-74
forstraire
s.xii
1
[franchiser]
1387-89
[franchome]
1370
fuil
1
s.xiii
in
fuille
1
1121-25
fundement
s.xii
1/3
furrure
s.xiii
gage
1
c.1136-37
garde
1
1113-19
garnesture
s.xiii
in
garnir
1
1113-19
gast
s.xii
1
general
1121-35
genuil
s.xii
1/3
gilde
s.xiii
gisir
s.xii
1/3
glace
s.xii
1/3
goldbeter
1403-04
governaille
1155
governer
1
s.xii
1/3
grace
1
s.xii
in
grant
1
1150-70
gré
1
s.xii
1/3
gree
1
s.xii
3/4
grote
1365-69
guise
s.xii
1/3
haberdassher
1380
harneiser
c.1200
hendrer
1411-12
herberger
1
1377
inde
1
s.xii
1/3
[ingot]
1386-88
issir
1113-19
issue
s.xii
1/3
jakke
1379-80
judas
1381-83
jueler
1382
jugement
1113-19
juger
1113-19
justiser
2
1121-35
kalender
1113-19
knee
1416
lai
1279-80
lathnail
1341
latrocinie
1403-04
leal
1140-60
[lednail]
1347-50
leger
2
s.xii
1/3
lepart
c.1136-37
lesser
1113-19
lever
1
s.xii
1/3
licence
1184
lien
1
s.xii
1/3
ligger
1
1370-72
limaille
s.xiii
2/4
liveré
2
s.xii
ex
livre
1
1113-19
loage
1260
[loerie]
1340-42
loket
s.xiii
lomb
1382-83
main
1
1113-19
maintenance
s.xii
3/3
malousement
1412
melter
c.1398
mendiver
c.1230
mercher
2
1121-35
merci
s.xii
in
mester
1
s.xii
1/3
mestre
1
1113-19
mettre
s.xii
1/4
meuz
1
1113-19
millere
1
1412
ministral
1120-40
ministralsie
s.xii
ex
molde
s.xii
2
moneie
c.1136-37
monument
s.xii
2
motlé
1369-70
multiplier
s.xii
1/3
muscette
s.xii
3/3
naif
s.xii
3/4
negligence
s.xii
1
nepurquant
1113-19
netter
s.xii
ex
nient
s.xii
1/3
nientdreiturelment
s.xiii
m
[nientraisnable]
s.xiii
m
note
2
1372-73
nul
1
s.xii
1/3
[nunsivre]
1294
[ocre]
1382-83
office
1212
or
1
s.xii
1/3
orbatur
1353-56
ordenance
c.1285
ordener
1
1113-19
ore
2
1113-19
orferie
1372
orfevre
s.xii
1/3
orfevrie
s.xiii
[orguillusté]
1407
orsaudy
1370
oster
1
1113-19
outrage
s.xii
2/4
outre
1113-19
overtement
c.1136-37
ovrage
s.xiii
1
ovraigne
1140-60
ovrer
1
1113-19
paier
s.xii
3/4
paneter
1206
papejei
c.1250
papir
s.xiii
ex
par
1
1113-19
paramont
1310
pardevant
c.1185
parduner
1120-40
parjurer
c.1136-37
park
c.1165
parlur
1
1155
partie
1113-19
partir
1113-19
parunt
1121-25
pasche
1113-19
passager
c.1245
paxbred
1378
peinterie
1367-68
peiser
1
1121-35
perde
1121-25
pere
2
1113-19
pile
3
1300
pipe
1
s.xiii
ex
pire
1
1113-19
[plaincoupe]
1413-15
plaisir
s.xii
1/3
planche
s.xii
2/4
[planchebord]
1358-59
pleinal
1417-18
pomel
1
s.xii
3/4
port
2
1174-75
portage
s.xiii
1/4
porter
2
s.xii
1/3
porteresse
1370-71
portlatin
c.1335
portur
1
s.xii
1
pot
1
s.xii
1
pounçon
1342
[prenticialté]
1368
prentiz
c.1292
presenter
1121-1135
presticioun
1376-77
priere
s.xii
1/3
priest
1
1380-81
privé
1
s.xii
1
priveté
c.1165
procurer
1
c.1270
profre
1266
prover
1
s.xii
1/3
publique
1298
publiquement
1323-25
pudrebox
1378-79
pudrer
s.xii
1/3
punissement
1280
purchas
c.1136-37
purporter
c.1155
pursivre
c.1136-37
que
2
1121-25
quecunque
s.xiii
2/4
quinzime
1113-19
quite
1
1121-25
[rebellement]
1394-95
redempcion
s.xii
1/3
refuser
s.xii
1
relacion
c.1136-65
remedie
1212
remembrance
s.xii
1/3
remembrancer
1320-24
remettre
s.xii
1
remissiun
1155-60
remover
s.xii
2
reneer
1135
renter
1
s.xiii
2/4
renuncier
1155
[reovrer]
1370
repair
1121-35
residue
1320
[retraiter]
1171-74
reviler
s.xii
1
ring
1381
river
2
1370
rivet
s.xiii
robe
1
c.1136-37
roberie
c.1155
roftile
1382-83
rubi
c.1185
rue
1
1121-25
ruge
1121-25
rund
1113-19
sablun
1121-35
sanc
1113-19
Saxon
1380-81
[sclandre]
1407-08
seal
1
s.xii
2/4
secré
s.xii
1/3
seer
1
s.xii
1/3
semblee
1
s.xiii
in
serche
1
s.xiii
1
serement
s.xii
1
severer
1113-19
shope
1279
signe
1
1113-19
signet
1
1337
[silverskinne]
1382
[silverwire]
1382
siute
c.1150
somercastelle
1382
sonail
1362-63
sonde
1
c.1310
soner
1
s.xii
1/3
[sonure]
1381-83
sotilté
1113-19
souder
1
s.xii
3/4
soudure
s.xii
3/4
souter
1263
specifier
s.xiii/xiv
[spital]
1283
squier
s.xii
ex
stailet
1387-88
standard
s.xiii
stirope
s.xiii/xiv
[stoper]
s.xiii
in
stranger
1374-75
stuffé
s.xiii
m
stulpe
1382-83
suburbe
s.xiii
3/3
suffrir
s.xii
1/3
sur
2
1113-19
surfait
1
1155
surmettre
1
s.xii
1/3
surplusage
c.1285
[susteneor]
c.1275
[suzargenter]
1403-4
suzorrer
s.xii/xiii
tabler
1
1160-74
taillur
1
s.xii
2
talwe
1382-83
taper
1
1382-83
targer
1113-19
teint
1
1150-70
tenement
1136-37
tenir
1113-19
tens
1
1113-19
tenvement
s.xii
2
terme
1113-19
tieuler
2
1272-1307
tilepin
1310
tortis
s.xiii
m
traire
s.xii
1/3
translater
s.xii
1
trefoil
1219-21
tresçure
s.xiii
1/3
tresenterement
1363
trespas
1
s.xii
1
trespasser
s.xii
1/3
tresseintisme
1190-93
tripe
2
1369-70
trover
s.xii
1/4
troye
2
1293
trumpe
1
1194-99
tuche
1
1255-59
tucher
s.xii
1/3
user
s.xii
1/3
[usité]
s.xiii
ex
Results page
Clear search
Entry Log
nuius
s.xiii
m
dean
1171-74
campane
c.1165
[espeleteisoun]
1278
Clear
[espeleteisoun]
(1278)
Cite this entry
[
FEW:
∅
;
Gdf:
∅
;
GdfC:
∅
;
TL:
∅
;
DEAF:
∅
;
DMF:
∅
;
TLF:
∅
;
OED:
expeditation n.
;
MED:
∅
;
DMLBS: 803b
espeltatio
]
espeutesoun,
espeuteisoun,
espeutison,
espeutiisoun
s.
1
law
hambling, expeditation (of dogs)
:
(
1278
)
la fraunchise [...] estre doit quites de espeutiisoun
i 8
pur [espeleteisoun]
1
for failure to hamble
:
(
1278
)
vien[en]t les baillifs la reygne, e grevement distreignent por espeuteisoun encountre sa
(=the plaintiff’s)
franchise
i 8
(
1326-27
)
il envoia ses brefs a les seneschals de forest, pur espeutesoun
ii 10
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by
Taylor & Francis
for the
MHRA
, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the
Arts and Humanities Research Council
of the United Kingdom.
espeleteisoun
[espeleteisoun]
×