Anglo-Norman Dictionary

aesmer (1121-25)

Cite this entry

Browse Results Log (2)

Browse the Dictionary

Search Results

Results page

Clear search

Entry Log

Clear

aesmer (1121-25)

Cite this entry

[gdw]

FEW: aestimare 24,231a Gdf: aesmer 1,124c GdfC: ∅ TL: aesmer 1,167 DEAF: esmer (aesmer) DMF: aesmer TLF: ∅ OED: ∅ MED: ∅ DMLBS: aestimare 45b

aasmer; aemer, aesmer; ausmer

v.a.1to estimate, reckon (a quantity) 2to surmise, suppose 3to appreciate, conceive of
v.n.1to estimate, reckon

v.a.

1 to estimate, reckon (a quantity):

( c.1170; MS: s.xiii^ex ) Or i sunt venuz [...] Od .xx. nefs solement — tant les [pus] aesmer 4642

( s.xii^ex; MS: s.xiii^3/3? ) Sarazin repairent de preer, Mil e cinc cenz, tant i pot hum aismer (var. (M: s.xii^ex) aemer ) 828 (var.)

( c.1241; MS: s.xiii² ) par aesme de cele mesure porrez aesmer trestut le remenaunt en graunge 392.iv

2 to surmise, suppose:

( s.xii¹; MS: c.1145 ) Je aasmowe que je cuneusse ice 84.72.16

3 to appreciate, conceive of:

( s.xii¹; MS: 1155-60 ) Nos aesmames, o Deus, la tue misericorde (Latin: Aestimavimus, Deus, misericordiam tuam) 83.XLVII.10

aesmer a

1 to estimate at (a quantity):

( s.xii^ex; MS: s.xiii^3/3 ) Nostre enperere [...] Fist duze escheles de sa gent honuré Ki de bataille est tutdis aprestee. A vint mile hummes est li menur aesmee 1509

aesmer od

1 to count among, reckon with:

( s.xii¹; MS: c.1145 ) Aasmé sui od les descendanz en fosse 94.87.4

aesmer pur, sicum

1to consider (as), judge, deem:

( 1121-25; MS: s.xiv¹ ) L’abés surrist e les blasmat, E pur molt fols les aesmat 1050

( s.xii¹; MS: c.1145 ) aasmé sums sicume berbiz d'occisiun 68.43.24

aesmer sur

1 to ascribe to:

( c.1230; MS: s.xiii^m ) Nel seivent sur quei aesmer 4259

v.n.

1 to estimate, reckon:

( c.1185; MS: s.xiii^1/3 ) Terre vei, mais ne sai dunt est, Nus emes mult alez el west [...]. Se unques ren soi d’aasmer, Vers Calabre the gods nus funt aler 429

aesme#1 aesmee#1 esmer estimer#1

aesmer