Anglo-Norman Dictionary

ahan (c.1136-37)

Cite this entry

Browse Results Log (1)

Browse the Dictionary

Search Results

Your search results will appear here.

Entry Log

ahan c.1136-37

Clear

ahan (c.1136-37)

Cite this entry

FEW: *afannare 24,240a Gdf: ahan 1,172b GdfC: ∅ TL: ahan 1,219 DEAF: ahan DMF: ahan TLF: ahan OED: ∅ MED: ∅ DMLBS: ∅

achan; hahan, adhan 28, ahant 4014

s.

1hardship, suffering:

( c.1136-37; MS: s.xii^ex ) Asez ot guere e grant ahan 1656

( c.1185; MS: s.xiii^m ) Si k’a vint jurz avra un an Ke ai sufert travail e achan 1642

( s.xiii¹; MS: s.xiv² ) E mi ami e mi co[m]painun me loerent bien que jo i alasse, ne pur nul travail ne pur hahan ne laissasse a veer e a spermenter chose si digne de conuistre 479

( s.xiii^ex; MS: 1307-15 ) Ceo est peine e ahan e tote meseise 213.27

mettre en ahan

1to cause trouble for:

( c.1170; MS: s.xiii^ex ) Cist metra, si il poet, dan Gudmod en ahan 3327

traire ahan a

1 to subject to hardship, suffering:

( s.xiii^2/4; MS: s.xiii² ) Herodes out pris Saint Johan Si li fist traire maint ahan 1185

ahanage ahaner han#1

This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by Taylor & Francis for the MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.

ahan