1time(pre-)dawn:
(
c.1185;
MS: s.xiii1/3
) Par matinet a l’ainzjornee La dameisele s’est levee
6153
(
1190-93;
MS: s.xiv1
) Jeo vus comand ke [sus] levez A l’ainzjurnee, si en alez [De]vers vostre pais tuit dreit,
4760
(
c.1230;
MS: s.xiiim
)
Al matinet a l’ainzjurnee As dames laenz est entree
6987
(
s.xii3/4;
MS: s.xiv2
)
Devant l’ajornee
(var.
(P: c.1310) Devant al ainzjornee
) fit tot[e] l’ost armer
3299 (var.)
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by
Taylor & Francis for the
MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the
Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.