alever1 (c.1136-37)

alever1 (c.1136-37)

[gdw]

  FEW:  allevare 24,330a Gdf:  alever 1,219a GdfC: TL: alever 1,300 DEAF:  alever  / lever (alever)  DMF:  alever  TLF: OED: MED: DMLBS:  allevare 65c
aliever,  allever  

v.a.

1 to lift up, raise
( s.xiii2/4; MS: s.xiii2 )  Jesus [...] Desques al ciel est alevé  8894
2 to raise, glorify, exalt
( 1200-50; MS: s.xiiim )  Pur alever partud sainte cristienté  118.6
3to raise, bring up, foster
( c.1136-37; MS: s.xiiex )  Les dous vadlez lui comanderent [...] Cil les reçut pur bien nurir, Pur alever e pur [espeldrir]  4504
( 1171-74; MS: c.1200 )  Saint Thomas […] fu […] Des baruns de la cit [sic] estraiz e alevez  168
( c.1230; MS: s.xiiim )  sa mesnee, Qu’il ot nurri[e] e alevee  8126
4to raise (a matter)
( 1318; MS: s.xv )  Et allevera en soun roll lez cariagez et portagez [...]  247
5 to set up, establish
( c.1136-37; MS: s.xiiex )  Bones custumes alevat, Tuz ses veisins vers sei clinat  3573
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  Tante manere jeu ont donc alevé, Tant bel curs atanty, quintines affermé  126
( s.xivin; MS: 1382 )  Et alever  (ed. aleuer) em (=en) teste la greve (M.E. And to rayse schede in the hede)  365
tax to raise, levy (taxes)
( s.xii2; MS: s.xii3/3 )  maistre recevur de tuz les treuz ki aleverent del lignage Joseph a l’oes lu rei  139
( c.1365 )  il a allevé nouvelle coustume pour son singulier prouffit  72
to instigate, provoke
( c.1136-65; MS: c.1200 )  Ki sa boche eshauce e eslieve (=exalt), Trebuchement quiert e alieve  10314

v.n.

1to spring up
( s.xiii2/4; MS: s.xiii2 )  li tempestez Ki sur la nef est alevez  3253
to arise, break out
( s.xiii2/4; MS: s.xiii2 )  subitement est alevee Entre els une fere medlee  138vb30
2 to rise up, revolt
( s.xiii2/4; MS: s.xiii2 )  Li chastels [...] Ço signefie tut le mund Qui encuntre Deu est alevez Par orgoil  806
alever de
1to arise from, pertain to
( s.xii2; MS: s.xii3/3 )  dunai li tutes les choses ki alievent des sacrefises as fiz Israel  8
enlever  eslever#1  lever#1 
This is an AND2 Phase 7 entry (V and A-Z consolidation). © 2025-29 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
alever_1