aube2 (s.xii1/3)
Cite this entry

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

aube2 (s.xii1/3)

Cite this entry
[ FEW: 24,305b albus; Gdf: ∅; GdfC: 8,68b albe 1; TL: 1,660 aube 3; DEAF:  aube; DMF:  aube 1; TLF:  aube 1; OED: ∅; MED: ∅; DMLBS: 58b albus ]
albe,  albre;  aubbe  

s.

1timeastron.dawn, daybreak: 
( s.xii1; MS: c.1145 ) Tuens est li jurz, e tue est la nuiz; tu forjas l'albe e le soleil  86.73.17
( 1160-74; MS: s.xvii )  Ce fu a un matin, que l'aube iert esclarcie  i 119.3183
( c.1300; MS: s.xiv2/4 )  Si tost come l'aube enclarsist, Jeo me trovay en moun lyt  1316
aube aparant, aparissant
1astron.timedawn, daybreak: 
( s.xii1/3; MS: s.xiiex )  quant la lune est en decurs, N’ad nient de vertu le jor, Ne mais de l’albe apparissant Entresque al soleil levant  219.467
( 1160-74; MS: s.xiiiin )  Al matin, a l’aube aparant  ii 143.6983
( c.1170; MS: s.xiiiex )  Ne s’esveillera mes einz l’aube aparissent (var. (O: s.xiiim) l'aubbe parissent)  698
( 1190-93; MS: s.xiv1 )  il furent a l’albe apparissantz […] Trestuit apresté de mal fere  2067
aube de(l) jur
1astron.timedawn, daybreak: 
( 1165-80?; MS: s.xiiiin )  Cum l’albe del jor luiseit cler  227.257
( s.xiii4/4; MS: 1307-15 )  a l’aube de jur vint a Gisors  228
( s.xiii2/4; MS: c.1275 )  P. a fait aprester Toute sa gent et adouber Pour mouvoir a la matinee, Quant l’aube dou jour fu crevee  723
( c.1240; MS: c.1300 )  Si s’en ala demeintenant Mult matin od l’aube de jur  14.251
( s.xiiiex; MS: c.1300? )  Od l’aube del jur li prudume est levé  21
( c.1335; MS: s.xivm )  (a letter) fust fiché en l’aube de jour sur la novele croice en Chepe  124
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by Taylor & Francis for the MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
aube_2