1lapid.azure, lapus lazuli, blue precious stone:
(
s.xii1/3;
MS: s.xiiex
)
(the sapphire) Al ciel resemble kant est purs E sen nues, quant n’est oscurs
(var. (D: 1276-77) Ou a aisur, quant n’est oscurs)
34.166
(
MS: s.xiii1
)
asuram: (R) asure
255.169
♦
colourazure, blue pigment, paint, dye, ink (etc.) made from powdered lapis lazuli (or sometimes, as a less expensive variant, from the indigo plant or similar):
(
s.xiim;
MS: s.xiim
)
De azur: Prenge ewe de funtaine et de la gume arabica [...] et quisez en un' escale de of. Puis lavez l'azur en un bacin
206
(
s.xiii1;
MS: c.1300
) Le azur de l'autre eschale espurgez ausi cum le autre. Le azur de la secunde eschale ce ert le bis azur. Icest azur est a pince
52.iv
(
c.1240;
MS: c.1300
)
Virent les ymages depeintes De sinople et de asur teintes […]
233.52
(
MS: 1250-1350
) Si le azur seit trop blanc, cape gummam del pruner
161va
♦
colourdecor.
azure, blue enamel:
(
s.xiiex;
MS: s.xiii3/3?
)
El col li pendent un fort escu pesant, Peint a azur, a jalne, a orpiment
268
(
s.xiiex;
MS: s.xiii3/3
)
eschekerez esteit le mur sicum de sinopre e de azur
110
(
c.1200;
MS: s.xiii3/4
)
Tant bel escu covert d’or e d’asure
(B) 8443
♦
herald.colourazure, ultramarine blue:
(
s.xii3/4;
MS: s.xiv2
)
Haubers ont e escuz teint de inde e de azurs
(var. (C: s.xiiim) d’azurs; (P: c.1310) d'arsurs)
6318
(
1300;
MS: s.xiv1
)
Banier avoit e par droit conte De sis pecys la vous mesur Barree de argent e de asur
102.66
(
s.xivm;
MS: s.xivex
)
Sire R. de Quynty porte l’escu d’azeur ové .vj. losenges entiers d’or
118
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by
Taylor & Francis for the
MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the
Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
azur (s.xiim)